WESTERN DIGITAL MY PASSPORT ELITE 500 GB, MYPASSPORT ELITE 320 GB User Manual

My Passport™ Elite™

Disques durs portables

Finition élégante et

agréable au toucher

Jauge de capacité

Logiciel de sauvegarde et

de synchronisation

Disques durs portables

Une solution de
stockage portable pour
vos sauvegardes !

Avec le disque dur portable
My Passport Elite, j’ai toutes
mes données à portée de la main,

l’esthétique en plus !

–Caroline Scott

Réalisatrice

Avec leur finition élégante et agréable au toucher, les disques durs
My Passport Elite sont faciles à transporter et offrent une prise en
main confortable. Très esthétiques, ils attirent les regards. Ajoutez
à cela une quantité de stockage à couper le souffle, une jauge de
capacité qui indique le niveau de remplissage de votre disque, et
des fonctions de sauvegarde, de synchronisation et de cryptage,
et vous comprendrez pourquoi ces petits disques méritent bien
l’appellation « Elite ».

Alimentation par USB : le disque est alimenté directement

•

par le port USB de votre ordinateur. Aucune autre source
d'alimentation n’est nécessaire.*

Sauvegarde automatique : configurez vos sauvegardes une

•

fois pour toutes ; dès que vous branchez votre disque, vos
données sont automatiquement sauvegardées.

Données synchronisées et sécurisées : raccordez le

•

disque portable My Passport à n'importe quel ordinateur pour
éditer vos fichiers, lire vos e-mails et regarder vos photos.
Synchronisez ensuite toutes les modifications apportées une
fois de retour devant votre ordinateur personnel, chez vous
ou au bureau. Vos données sont protégées par un cryptage

®

128 bits (Windows

seulement).

Accès à distance : récupérez à tout moment une présentation

•

ou un fichier que vous avez oublié au bureau. Connectez le
disque dur portable à n’importe quel PC et exécutez le logiciel
MioNet® Key pour accéder à distance à vos fichiers, à votre
musique et à vos photos depuis n’importe quel ordinateur
exécutant le logiciel MioNet. Ce service est gratuit pour toute la
durée de vie de votre disque (Windows uniquement).

*Un câble en option est disponible pour les rares systèmes qui limitent l’alimentation par

le port USB.

Disques durs portables My Passport Elite

Les exemples ci-dessous vous donnent une idée du stockage dont
vous pouvez bénéficier.

250 GB 320 GB 400 GB 500 GB

Photos

jusqu’à

71 000

ou ou ou

jusqu’à

91 000

jusqu’à

114 000

jusqu’à

142 000

ou

Interface

USB 2.0

Dimensions

Hauteur : 15,0 mm (0,59 pouces)
Longueur : 126,15 mm (4,967 pouces)
Largeur : 79,5 mm (3,130 pouces)
Poids : 0,18 kg (0,40 livres)

Compatibilité système

Windows Vista/XP/2000
Mac® OS X 10.4.11+, 10.5.2+

La compatibilité peut varier selon la configuration
matérielle et le système d’exploitation utilisés.

Capacités et numéros de modèles

Titane
250 GB WDML2500

320 GB WDML3200
400 GB WDML4000
500 GB WDML5000

Cherry Red
250 GB WDMLRC2500

320 GB WDMLRC3200
400 GB WDMLRC4000
500 GB WDMLRC5000

Bronze
250 GB WDMLZ2500

320 GB WDMLZ3200
400 GB WDMLZ4000
500 GB WDMLZ5000

Westminster Blue
250 GB WDMLB2500

320 GB WDMLB3200
400 GB WDMLB4000
500 GB WDMLB5000

Disques durs portables

62 000 80 000 100 000 125 000

Chansons

ou ou ou

ou

100 100 100 200

Heures

Les exemples du nombre de photos, de chansons, de vidéos et d’autres fichiers qui peuvent être stockés sur un
disque dur sont fournis uniquement à titre indicatif. Vos résultats varieront selon la taille et le format des fichiers,
les paramètres, les fonctions, les logiciels et d’autres facteurs.

Disponible en Westminster Blue,
Cherry Red, Bronze et Titanium.
Les capacités et les couleurs varient
selon les régions.

Garantie limitée

5 ans

Contenu du kit

Disque dur portable
Câble USB 2.0
Guide d’installation rapide

Caractéristiques du produit

Taux de transfert
de données1 : jusqu’à 480 Mb/s
Température de
fonctionnement : 5 à 40 °C
Température hors

fonctionnement : –20 à 65 °C

1

Une carte USB 2.0 et un câble certifié USB 2.0 sont nécessaires pour
atteindre des performances USB haute vitesse.

Western Digital, WD, le logo WD et Put Your Life On It sont des marques déposées aux Et ats-Unis et dans d’autres pays ; My Passport et Elite sont des marques
de Western Digital Technologies, Inc. Les autres marques mentionnées dans la présente appartiennent à d'autres sociétés. Les illustrations représentées peuvent
différer des produits réels. Tous les produits peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays. Toutes les spécifications des produits et de l’emballage sont
sujettes à modifications sans préavis.

Dans le contexte de la capacité de stockage, un méga-octet (MB) = un million d’octets, un giga-octet (G B) = un milliard d’octets. La capacité accessible totale
varie selon l’environnement d’exploitation. Dans le contexte d’un taux de transfert ou d’une interface, un méga-octet par seconde (Mb/s) = un million d’octets par
seconde et un gigabit par seconde (Gb/s) = un milliard de bits par seconde.

© 2008 Western Digital Technologies, Inc. Tous droits réservés.

4178-705013-D02 Sep 2008