WD My Passport Wireless User guide [pl]
My Passport® Wireless
Przenośny dysk twardy
Podręcznik użytkownika
Serwis i pomoc techniczna firmy WD
W razie wystąpienia problemów prosimy o skontaktowanie się z nami, abyśmy mogli podjąć próbę ich
rozwiązania, zanim zwrócą Państwo produkt. Odpowiedź na większość pytań dotyczących pomocy
technicznej można uzyskać w naszej bazie wiedzy albo za pośrednictwem poczty e-mail na stronie
internetowej
http://support.wd.com
skontaktować się z firmą WD telefonicznie, wybierając odpowiedni numer telefonu poniżej.
Zakupiony produkt jest objęty 30-dniową bezpłatną pomocą techniczną w okresie gwarancyjnym.
Okres 30 dni rozpoczyna się w dniu nawiązania pierwszego kontaktu telefonicznego z pomocą
techniczną firmy WD. Pomoc techniczna za pośrednictwem poczty e-mail jest bezpłatna przez cały
okres obowiązywania gwarancji, a nasza obszerna baza wiedzy jest dostępna przez całą dobę.
Aby otrzymywać informacje o nowych funkcjach i usługach, należy zarejestrować produkt na naszej
stronie internetowej pod adresem
Dostęp do pomocy technicznej w Internecie
Nasza strona pomocy technicznej pod adresem
działy tematyczne:
Downloads
Registration (Rejestracja) — zarejestrowanie produktu firmy WD pozwala otrzymywać
informacje o najnowszych aktualizacjach i specjalnych ofertach.
Warranty & RMA Services (Usługi gwarancyjne i wymiana produktów) — informacje na
temat gwarancji, programu wymiany produktów (RMA), statusu zgłoszeń RMA oraz
informacje o odzyskiwaniu danych.
Knowledge Base (Baza wiedzy) — materiały w bazie wiedzy można przeszukiwać według
słów kluczowych, wyrażeń lub numerów artykułów.
Installation
WD Community (Społeczność WD) — kontakt i wymiana informacji z innymi użytkownikami
produktów WD.
Online Learning Center (Centrum informacyjne online) — dostępne tu informacje pozwolą
w pełni wykorzystać możliwości produktu WD. (
(Pliki do pobrania) — sterowniki, oprogramowanie i aktualizacje produktów firmy WD.
(Instalacja) — pomoc dotycząca instalowania produktów firmy WD i oprogramowania.
. Jeśli te zasoby nie zawierają poszukiwanej odpowiedzi, prosimy
http://register.wd.com
.
http://support.wd.com
http://www.wd.com/setup
zawiera następujące
).
Kontakt z pomocą techniczną firmy WD
Przed skontaktowaniem się z firmą WD w sprawie pomocy należy przygotować numer seryjny produktu
firmy WD, informacje o zainstalowanym sprzęcie oraz numery wersji oprogramowania systemowego
Ameryka Północna
Angielski 800.ASK.4WDC
(800.275.4932) Europa
Hiszpański 800.832.4778 Bliski Wschód
Meksyk
Ameryka
Południowa
Chile 1230 020 5871 Australia 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932
Kolumbia 009 800 83247788 Chiny 800 820 6682 / 400 627 6682
Wenezuela 0800 100 2855 Hongkong 3057 9031
Peru 0800 54003 Indie 1800 200 5789 / 1800 419 5591
Urugwaj 000 413 598 3787 Indonezja 001 803 852 3993
Argentyna 0800 4440839 Japonia 0800 805 7293
Brazylia 0800 7704932 Korea 02 2120 3415
* Połączenie bezpłatne jest dostępne w następujących krajach: Austria, Belgia, Czechy, Dania, Francja, Hiszpania, Holandia,
Irlandia, Niemcy, Norwegia, Polska, Słowacja, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania, Włochy.
001 8002754932 Rosja
0021 800 83247788
Europa (połączenie bezpłatne)*
Afryka
Azja i Pacyfik
Malezja 1800 817 477
Nowa Zelandia 0508 555 639 / 00800 2275 4932
Filipiny 1800 1855 0277
Singapur 1800 608 6008
Tajwan 0800 225 593
Tajlandia 00 1800 852 5913
Inne kraje +86 21 2603 7560
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
8 10 8002 335 5011
.
Rejestracja produktu firmy WD
Zarejestrowanie produktu firmy WD pozwala otrzymywać informacje o najnowszych aktualizacjach i
specjalnych ofertach. Dysk można łatwo zarejestrować w witrynie internetowej
http://register.wd.com.
ii
Spis treści
Serwis i pomoc techniczna firmy WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Rejestracja produktu firmy WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1 Informacje o urządzeniu magazynującym WD . . . . . 1
Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Śr
odki ostrożności. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Zawartość z
Akcesoria opcjonalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Centrum informacyjne online — informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Zgodność .
Zewnętrzne c
2 Znaczenie wskaźników diodowych
LED i przycisków. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Wskaźnik diodowy LED zasilania i stanu akumulatora. . . . . . . . . .5
Wskaźnik
Pozostałe stany
Przyciski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
estawu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
echy urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
diodowy LED sieci Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
wskaźnika diodowego LED. . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3 Konfiguracja dysku bezprzewodowego . . . . . . . . . . 8
Włączanie dysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Konfiguracja dysku w trakcie pierwszego użycia
. . . . . . . . . . . . . .8
4 Korzystanie z interfejsu administracyjnego. . . . . . 16
Uzyskiwanie dostępu do interfejsu administracyjnego . . . . . . . . .16
Strona główna interfejsu administrac
Ikony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Wyświetlanie st
anu dysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
yjnego . . . . . . . . . . . . . . . . .16
SPIS TREŚCI – iii
5 Podłączanie dysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Sposoby podłączania dysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Nawiązywa
Połącz
Połącz
Podgląd lub mo
Wi-Fi dysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Usuwanie połąc
nie połączenia bezpośredniego . . . . . . . . . . . . . . . . .22
enie z publiczną siecią Wi-Fi/Internetem . . . . . . . . . . . . . .24
enie z domową siecią Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
dyfikacja zaawansowanych ustawień
zenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
6 Przesyłanie zawartości do dysku . . . . . . . . . . . . . . 31
Przesyłanie zawartości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Użycie komp
Tworzenie kopii zapasowej komputera na dysku . . . . . . . . . . . . .34
atybilnego aparatu bezprzewodowego. . . . . . . . . . .33
7 Użycie karty SD do pracy z dyskiem. . . . . . . . . . . . 37
Przenoszenie lub kopiowanie zawartości z karty SD . . . . . . . . . .37
Przegląda
Przegląda
nie zawartości zaimportowanej z karty SD . . . . . . . . . .38
nie zawartości karty SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8 Odtwarzanie i strumieniowa transmisja wideo,
zdjęć i muzyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Używanie dysku z komputerem Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Włączani
Dostęp do
multimediów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2
Uży
e strumieniowej transmisji multimediów. . . . . . . . . . . . .40
zawartości za pomocą odtwarzaczy
wanie dysku z aplikacją mobilną DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9 Korzystanie z akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Poprawa żywotności lub wydajności akumulatora . . . . . . . . . . . .44
Ładow
Wyświe
wyłącz
anie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
tlanie stanu akumulatora, gdy dysk jest
ony (Off). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
SPIS TREŚCI – iv
10 Obsługa funkcji administracyjnych. . . . . . . . . . . . . 46
Zmiana hasła i nazwy urządzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Zmiana języ
Określan
Blokowanie dysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Ponowne uruchomienie i wyłąc
ka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 7
ie rodzajów dostępu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
zenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
11 Resetowanie dysku i hasła. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ręczne resetowanie dysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Przywracanie ustawień f
interfejsu administracyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
abrycznych za pomocą
12 Aktualizowanie oprogramowania sprzętowego. . . 51
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Przeprowadzenie ręcz
nej aktualizacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
13 Użycie oprogramowania WD Quick View
do pracy z dyskiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instalowanie aplikacji WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Dostęp do opcji s
krótu WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
14 Uzyskiwanie pomocy technicznej . . . . . . . . . . . . . . 56
Witryna pomocy technicznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
15 Problemy i rozwiązania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dodatek A. Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Dodatek B. Zgodne formaty multimediów . . . . . . . . . . . 63
Formaty plików DLNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Formaty zgodne z aplikacją
WD My Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . .63
SPIS TREŚCI – v
Dodatek C. Informacje o gwarancji i zgodności
z przepisami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zgodność z przepisami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Bezpieczeńst
Informacje o gwarancji . . . . . .
Licencja GNU General Public License („GPL”). . . . . . . . . . . . . . .69
wo akumulatorów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
SPIS TREŚCI – vi
INFORMACJE O URZĄDZENIU MAGAZYNUJĄCYM WD
1
1
Informacje o urządzeniu magazynującym WD
W tym rozdziale przedstawiono następujące tematy:
Funkcje
Środki ostrożności
Zawartość zestawu
Akceso
Centrum informacyjne online — informacje
Zgodność
Zewnętrzne cechy urządzenia
ria opcjonalne
Dziękujemy za wybr
zapisywać, używać i udostępniać swoje treści przy użyciu tabletów, smartfonów oraz
komputerów na bieżąco i bez konieczności połączenia z Internetem. Dodatkowo możesz
przesyłać lub wykonywać na bieżąco kopie zapasowe zdjęć i filmów z karty SD w celu
ciągłego dostępu i możliwości udostępniania. My Passport Wireless to jeden dysk dla
wszystkich Twoich urządzeń.
anie dysku mobilnego My Passport Wireless Wi-Fi. Od teraz możesz
Funkcje
Więcej możliwości bez podłączonych dodatkowych urządzeń — Brak konieczności
stosowania kabli i Internetu. Dysk My Passport Wireless umożliwia zapisywanie,
korzystanie i udostępnianie plików oraz połączenia internetowego wielu urządzeniom
jednocześnie.
Wbudowane gniazdo na karty SD — Przesyłaj i kop
SD na miejscu, aby móc dalej działać. Dodatkowo, korzystając z kreatywnych funkcji
dysku My Passport Wireless możesz na bieżąco udostępniać swoje dzieła za pomocą
dowolnego urządzenia połączonego z dyskiem.
Akumulator zapewniający długi czas działania
trwałemu wbudowanemu akumulatorowi. Do 6 godzin ciągłego przesyłania
strumieniowego filmów oraz do 20 godzin w trybie gotowości.
Zapisuj, udostępniaj, używaj k
swoich plików multimedialnych przy użyciu tabletu oraz smartphona dzięki aplikacji WD
My Cloud. Otwieraj bezpiecznie udostępniaj pliki z dowolnego miejsca na świecie, z
każdego urządzenia z systemem iOS oraz Android.
orzystając z urządzeń mobilnych — Korzystaj ze
iuj zdjęcia oraz filmy ze swojej karty
— Zachowaj mobilność dzięki
Ochrona poufności Tw
zapewnia bezpieczeństwo każdego zdjęcia, filmu, utworu muzycznego i ważnego
dokumentu zapisanego na dysku. Oprócz tego, możesz chronić swój dysk przed
dostępem USB korzystając z trybu blokady DAS włączanego w panelu urządzenia.
Masz kontrolę — Konfigurujesz, zarząd
panelu. Masz możliwość przeprowadzania diagnostyki, formatowania i wymazywania
danych, rejestrowania dysku i więcej.
Ultraszybkie złącze USB 3.0 —Używaj portu USB
ilości danych na dysk.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
oich danych — ochrona dostępu Wi-Fi za pomocą hasła
zasz i diagnozujesz swój dysk w intuicyjnym
3.0 do szybkiego transferu dużej
1
INFORMACJE O URZĄDZENIU MAGAZYNUJĄCYM WD
Skrócona instrukcja instalacji
My Passport Wireless
Przenośny dysk twardy
Zasilacz USB
Kabel USB 3.0
Niezawodność marki WD
— wiemy , jak ważne są Twoje dane. Dlatego skonstruowaliśmy
dysk, który jest trwały, odporny na wstrząsy i zapewnia lata niezawodnej pracy . Dla pełnego
poczucia bezpieczeństwa dysk jest objęty dwuletnią ograniczoną gwarancją
Ważne:
naszej stronie internetowej
Najnowsze informacje na temat produktów firmy WD znajdują się na
http://www.westerndigital.com
. Najnowsze
.
oprogramowanie, oprogramowanie sprzętowe oraz dokumentacja i informacje o
produktach są dostępne na stronie internetowej
http://support.wd.com/downloads.
Środki ostrożności
Produkty firmy WD to precyzyjne urządzenia, wymagające ostrożnego obchodzenia się z
nimi podczas rozpakowywania i instalacji. Nieostrożne obchodzenie się, wstrząsy lub
wibracje mogą spowodować uszkodzenie dysku. Podczas rozpakowywania i instalacji
produktu twardego zachowaj poniższe środki ostrożności:
Nie upuszczaj dysku ani nim nie potrząsaj.
Nie poruszaj dyskiem, kiedy jest włączony.
Nie umieszczaj dysku na dywanie. Dysk należy ustawić na czystej, twardej i stabilnej
powierzchni.
Zawartość zestawu
Zestaw z dyskiem My Passport Wireless zawiera:
Dysk My Passport Wireless
Kabel USB 3.0
Zasilacz USB
Skrócona instrukcja instalacji
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
2
INFORMACJE O URZĄDZENIU MAGAZYNUJĄCYM WD
Akcesoria opcjonalne
Więcej informacji na temat opcjonalnych akcesoriów do tego produktu można znaleźć na
następujących stronach internetowych:
USA
Kanada
Europa
Wszystkie
inne kraje
http://www.shopwd.com
http://www.shopwd.ca
http://www.shopwd.eu
lub
http://www.wdstore.com
lub
http://www.wdstore.ca
lub
http://www.wdstore.eu
Skontaktuj się z pomocą techniczną firmy WD w swoim kraju. Lista placówek
pomocy technicznej jest dostępna w naszej Bazie wiedzy na stronie internetowej
pomocy technicznej pod adresem
http://support.wd.com
(artykuł nr1048).
Centrum informacyjne online — informacje
Strona internetowa Learning Center firmy WD zawiera najnowsze informacje, instrukcje i
oprogramowanie, pozwalające w pełni wykorzystać możliwości osobistej chmury
internetowej. Centrum informacyjne jest interaktywną witryną internetową, która pomaga
w instalowaniu i użytkowaniu dysku My Passport Wireless. Strona internetowa Learning
Center oferuje:
Informacje o nowych produktach
Pobieranie najnowszego oprogramowania dla posiadanego produktu
Przedstawione w interaktywnej formie, wyczerpujące informacje o
funkcjach produktu
Dostęp do zasobów informacyjnych w każdej chwili, bez odwoływania się do
podręcznika czy korzystania z dysku CD
Zgodność
Zgodność z systemami operacyjnymi
Windows
®
Windows 8.1 i starsze wersje
Windows 7
Windows Vista
®
Mac OS X
Uwaga: Zgodność jest uzależniona od konfiguracji sprzętowej komputera i
używanego systemu operacyjnego.
W celu zapewnienia optymalnej wydajności i niezawodności należy zawsze instalować
najnowsze aktualizacje oprogramowania.
Przeglądarki internetowe
Internet Explorer w wersji 8.0 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows
Safari w wersji 6.0 lub nowszej na obsługiwanych platformach Mac
Firefox w wersji 21 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows i Mac
Google Chrome w wersji 27 lub nowszej na obsługiwanych platformach Windows i Mac
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
®
Mavericks (Mac OS 10.9)
Mountain Lion (Mac OS 10.8)
Lion (Mac OS 10.7)
Snow Leopard (Mac OS 10.6)
3
INFORMACJE O URZĄDZENIU MAGAZYNUJĄCYM WD
Dioda zasilania i
Dioda połączenia Wi-Fi
stanu akumulatora
Przycisk zasilania
Port USB 3.0
Przycisk WPS
Gniazdo karty SD
Zewnętrzne cechy urządzenia
Dysk zawiera dwie diody LED: Wskaźnik zasilania/stanu akumulatora oraz połączenia
Wi-Fi.
Dysk jest wyposażony w dwa przyciski — Power (Zasilanie) oraz WPS i jeden
port USB 3.0.
Dysk zawiera gniazdo na karty SD (secure digital).
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
4
1
2
ZNACZENIE WSKAŹNIKÓW DIODOWYCH LED I PRZYCISKÓW
Znaczenie wskaźników diodowych LED i
przycisków
W tym rozdziale przedstawiono następujące tematy:
Wskaźnik diodowy LED zasilania i stanu
Wskaźnik diodowy LED sieci Wi-Fi
Pozostałe stany wskaźnika diodowego LED
Przyciski
akumulatora
Wskaźnik diodowy LED zasilania i stanu akumulatora
Dysk zostaje naładowany wstępnie w fabryce. Jednak po wyjęciu dysku z opakowania
akumulator może być rozładowany po długim okresie magazynowania lub transportu.
Poniższa tabela przedstawia możliwe stany wskaźnika diodowego LED zasilania i
stanu akumulatora.
Stan/kolor wskaźnika diodowego LED
zasilania i stanu akumulatora
Niebieski 90% lub więcej
Zielony 50-89%
Pomarańczow
Czerwony 8-19%
Migające białe światło Uruchamianie lub aktywność w try-
Pulsujące białe światło Tryb wstrzymania USB
Światło pulsując
poziomowi naładowania akumulatora (np.
pulsujące światło pomarańczowe, gdy poziom
naładowania akumulatora wynosi 20-49%).
y 20-49%
e w kolorze odpowiadającym
Wskazuje...
bie
USB
Przesyłanie z karty SD
dowanie akumulatora
Ła
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
5
ZNACZENIE WSKAŹNIKÓW DIODOWYCH LED I PRZYCISKÓW
Wskaźnik diodowy LED sieci Wi-Fi
Wskaźnik diodowy LED sieci Wi-Fi jest wyłączony po wyjęciu dysku My Passport
Wireless z opakowania.
Stan/kolor wskaźnik diodowego
LED sieci Wi-Fi
Wyłączony Funkcja sieci Wi-Fi jest nieaktywna
Ciągłe niebieskie światło Sieć bezprzewodowa jest podłączona lub aktywna
Ciągłe pomarańcz
Ciągłe czerwone światło Sieć bezprzewodowa jest niedostępna lub brak
Niebieskie światło migające przez
ustalony
Migające białe światło Urządzenie jest używane, np.
czas (1 minuta)
owe światło Sieć bezprzewodowa jest podłączona do punktu
Wskazuje ...
(wszystkie tryby)
dostępu (AP), ale nie ma połączenia
internetowego (tryb udostępnianego połączenia)
połączenia sieciowego (wszystkie tryby)
WPS zainicjowane i w trakcie
• Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
• Resetowanie
Pozostałe stany wskaźnika diodowego LED
Stan wskaźnika diodowego LED Wskazuje
Wskaźnik diodowy LED zasilania i
stanu akumulatora i wskaźnik diodowy
LED sieci Wi-Fi migają na przemian
czerwonym światłem
Czerwone światło migające w
następującej sekwencji: jedno
mignięcie długie (3 sekundy) i 3
mignięcia krótkie.
Wskaźnik diodowy LED sieci Wi-Fi i
wskaźnik diodowy LED zasilania i stanu
akumulatora migają białym światłem
Wykryto problem z dyskiem. Skontaktuj się z
działem pomocy technicznej firmy WD.
Urządzenie jest w trybie odzyskiwania
Urządzenie jest wyłączane
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
6
Przyciski
ZNACZENIE WSKAŹNIKÓW DIODOWYCH LED I PRZYCISKÓW
Przycisk
zasilania
Przycisk WPS
Do włączania i wyłączania i do wybudzania dysku z trybu wstrzymania:
• Aby wybudzić dysk z trybu wstrzymania, naciśnij przez chwilę
przycisk, aż wskaźniki świetlne zaczną migać.
•Aby wyłączyć, naciśnij przez około 3 sekun
dy.
•Umożliwia połączenie z routerem za pomocą WPS.
•Naciśnij i p
rzytrzymaj przez około 5 sekund, aby
uruchomić WPS.
Gdy dysk jest wyłącz
•
ony naciśnij, aby szybko sprawdzić
stan akumulatora.
•Naciśnij prze
z chwilę dla innych urządzeń, aby przełączyć dysk
My Passport Wireless w tryb sieci domowej.
• Gdy karta SD znajduje się w gnieźdz
ie, naciśnij przez chwilę,
aby uruchomić przesyłanie z karty SD.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
7
1
3
2
1
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
Konfiguracja dysku bezprzewodowego
W tym rozdziale przedstawiono następujące tematy:
Włączanie dysku
Konfiguracja d
Włączanie dysku
ysku w trakcie pierwszego użycia
Ważne: Najle
Aby włączyć dysk niezależnie od tego, czy jest podłączony do źródła zasilania
prądem zmiennym (AC), naciśnij przycisk zasilania, aż wskaźnik diodowy LED
zasilania i stanu akumulatora zacznie migać. Gdy wskaźnik diodowy LED sieci
Wi-Fi świeci światłem ciągłym niebieskim, napęd jest gotowy do podłączenia.
Uwaga: Aby wyłączyć dysk, przytrzymaj przycisk zasilania przez przez około trzy
piej jest naładować akumulator przed pierwszym użyciem dysku My
Passport Wireless, ponieważ akumulator naładowany fabrycznie może ulec
rozładowaniu w trakcie transportu i dostawy (patrz rozdział „Ładowanie
akumulatora” na str. 45).
sekundy, aż wskaźnik diodowy LED zasilania i stanu akumulatora się wyłączy.
Konfiguracja dysku w trakcie pierwszego użycia
Aby podłączyć i skonfigurować dysk do użycia w sieci bezprzewodowej, należy
postępować w następujący sposób:
Użyj komputera i przeglądarki internetowej.
Pobierz i uruchom aplikację WD My Cloud na smartfonie lub tablecie.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
8
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
Windows 7
Windows 8
Podczas korzystania z komputera i przeglądarki internetowej
Uwaga: W komputerze musi być włączona funkcja połączeń bezprzewodowych.
1. Upewnij się, że dysk My Passport Wireless jest włączony i oba wskaźniki diodowe
LED świecą.
2. Wykonaj jedną z następu
W komputerze z systemem Windows otwórz listę dostępnych sieci.
jących czynności:
W komputerze Mac kliknij System Preferences (Preferencje systemu) >
Network (Sieć) > Wi-Fi.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
9
3. Wybierz pozycję MyPassport.
Zarejestruj informacje o
sieci
Nazwa sieci Wi-Fi:
Hasło:
4. Otwórz przeglądarkę
Uwaga: Listę kompatybilnych przeglądarek podano w „Zgodność” na str. 3.
Komputer z systemem Windows: http://mypassport
Komputer z systemem Mac: http://mypassport.local
Komputer z systemem Windows lub Mac: http://192.168.60.1
i wpisz jedno z następujących poleceń:
(domyślny adres IP dysku)
Zapoznaj się z treścią umowy i kliknij I accept (Akcep
5.
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
tuję):
Zostanie wyświetlony ekran Secure My Passport Wireless
(Zabezpiecz dysk My Passport Wireless).
Ważne: Jeśli wprowadzono nową nazwę, należy wybrać nową nazwę z listy
dostępnych sieci przy kolejnym użyciu dysku.
nową nazwę sieci Wi-Fi i hasło
6. (Opcjonalnie) Domyślną nazwą sieci Wi-Fi dla
nową nazwę, aby zapewnić dodatkową ochronę i w celu odróżnienia dysku od innych
.
Upewnij się, że zarejestrowano
dysku jest MyPassport. Wprowadź
podobnych dysków.
Uwaga: Nazwa domyślna MyPassport jest używana w przykładach w
podręczniku użytkownika.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
10
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
Dostępne są następujące opcje:
Aby przejść do następnego ekranu bez wprowadzania danych
uwierzytelniających, kliknij pole wyboru Skip (Pomiń). Zostaje wyświetlony
interfejs administracyjny My Passport Wireless (patrz rozdział „Strona główna
interfejsu administracyjnego” na str. 16).
Aby zabezpieczyć dysk hasłem, wprowadź i potwierdź hasło składające się z co
najmniej 8 znaków. W haśle rozróżniane są wielkie i małe litery i hasło nie może
zawierać znaków cudzysłowu.
Uwaga: Aby wyświetlić hasło, kliknij pole wyboru Show Password (Pokaż hasło).
7. Kliknij Next (Dalej).
8. Jeśli nazwa dysku lub hasło zosta
ły zmienione, dysk zostanie uruchomiony ponownie
i zostanie wyświetlony ekran Reconnect to Network (Ponowne łączenie z siecią):
Należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Jeśli nazwa
dysku została zmieniona, w kroku 2 z listy sieci Wi-Fi wybierz nową nazwę zamiast
MyPassport.
9. Po wyświetleni
u interfejsu administracyjnego dysku My Passport Wireless dysk
bezprzewodowy jest gotowy do użycia.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
11
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
Informacje o interfejsie administracyjnym
Interfejs administracyjny umożliwia wyświetlenie informacji o statusie dysku i dostosowanie
opcji odpowiednio do użytkownika. Aby uzyskać więcej informacji o interfejsie
administracyjnym, zobacz „Korzystanie z interfejsu administracyjnego” na str. 16.
Użycie aplikacji WD My Cloud w urządzeniu mobilnym
1. Korzystając z urządzenia mobilnego, przejdź do opcji
połączenie z dyskiem My Passport Wireless
nowego hasła
.
, używając nowej nazwy dysku i/lub
2. Pobierz aplikację WD My Cloud na urządzenie mobilne z witryny App Store, Android
App dla Google Play store lub Amazon Apps (dla systemu Android).
3. Stuknij ikonę My Cloud, aby wyświetlić umowę li
Western Digital Technologies, Inc.
Uwaga: W tym rozdziale obrazy znajdujące się z lewej strony odnoszą się do
urządzeń z systemem iOS, natomiast obrazy znajdujące się z prawej
strony odnoszą się do urządzeń z systemem Android
Settings
(Ustawienia) i ustal
cencyjną My Passport Wireless
.
4. Zapoznaj się z postan
ekran powitalny WD My Cloud.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
owieniami umowy i stuknij Accept (Akceptuję), aby wyświetlić
12
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
5. Stuknij Connect Now (Połącz teraz), aby wyświetlić listę dostępnych urządzeń
sieciowych WD:
6. Stuknij MyPassport, następnie Next (Dalej), aby wyświetlić ekran Secure Your
Device (Zabezpieczenie urządzenia):
7. (Opcjonalnie) Wprowadź lub zmień nazwę sieci Wi-Fi dla dysku My Passport Wireless.
8. (Opcjonalnie) Aby przypisać lub zm
Uwaga: Aplikacja WD My Cloud dla urządzeń z systemem Android ma więcej
ekranów zabezpieczeń, które należy uzupełnić.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
ienić, hasło należy wprowadzić w obu polach hasła.
13
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
9. Stuknij Save Changes (Zapisz zmiany). Zostanie wyświetlona następująca strona:
10. Korzystając z urządze
nia mobilnego, przejdź do opcji Settings (Ustawienia) i ustal
połączenie z dyskiem My Passport Wireless, używając nowej nazwy dysku i/lub
nowego hasła.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
14
KONFIGURACJA DYSKU BEZPRZEWODOWEGO
11.
Stuknij ikonę
(lub zmienioną nazwę dysku), aby wyświetlić następujący ekran potwierdzenia:
12.
Kliknij opcję Continue Using WD My Cloud App (Kontynuuj używanie aplikacji WD My Cloud),
My Cloud
na wyświetlaczu urządzenia mobilnego, następnie
MyPassport
aby wyświetlić swoje foldery.
13. Teraz można otwierać dowolne foldery i przeglądać ich zawartość:
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
15
1
4
KORZYSTANIE Z INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Ikony nawigacji
Panele stanu i
aktualizacji
Ikony informacyjne
Korzystanie z interfejsu administracyjnego
Uzyskiwanie dostępu do interfejsu administracyjnego
Strona główna interfejsu administracyjnego
Ikony
Wyświetlanie stanu dysku
Interfejs administracyjny My Passport Wireless to miejsce, w któ
modyfikować ustawienia i zarządzać dyskiem zgodnie ze swoimi preferencjami.
W niniejszym rozdziale znajduje się przegląd fu
nkcji interfejsu.
rym możesz
Uzyskiwanie dostępu do interfejsu administracyjnego
Po podłączeniu dysku My Passport Wireless drive, w dowolnym momencie gdy chcesz
uruchomić interfejs administracyjny otwórz przeglądarkę i wpisz jedną z poniższych komend:
Komputer z systemem Windows: http://mypassport (lub przypisana nazwa)
Komputer z systemem Mac: http://mypassport (lub przypisana nazwa).local
Komputer z systemem Windows lub Mac:
http://192.168.60.1
(domyślny adres IP)
Strona główna interfejsu administracyjnego
Na górze po prawej stronie strony głównej interfejsu administracyjnego urządzenia
znajduje się pasek informacji, a pod nim pasek ikon nawigacyjnych. Główny obszar
strony zawiera przegląd stanu najważniejszych funkcji urządzenia i łącza do
modyfikowania ustawień.
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
16
Ikony
Ikony informacyjne
Ikona Nazwa Funkcje
Alerts (Alerty) Wyświetla ostatnio wygenerowane powiadomienia dotyczące
nowego oprogramowania sprzętowego i problemów z siecią.
KORZYSTANIE Z INTERFEJSU ADMINISTRACYJNEGO
Critical alerts
Wyświetla najważniejsze ostrzeżenia: zbyt wysoka temperatura
urządzenia, zbyt niska temperatura urządzenia, błąd dysku
Alerty krytycyne
(
zgłaszany przez system SMART, niepowodzenie podłączania
)
woluminu danych.
Help (Pomoc) Kliknij, aby przejść do Centrum Informacyjnego WD, pomocy
online, pomocy technicznej oraz informacji o dysku.
Ikony nawigacji
Ikony nawigacyjne są używane w celu otwierania ekranów, w których można
modyfikować ustawienia.
Ikona Nazwa Funkcje
Home Page
(Strona
główna)
Wi-Fi Wyświetla stronę Wi-Fi, na której możesz przeglądać oraz
Admin
Administrator
(
Interfejs administracyjny wyświetla podsumowanie stanu
najważniejszych funkcji dysku oraz łącza umożliwiające
modyfikowanie ustawień.
modyfikować typy połączeń.
Wyświetla stronę administratora, na której możesz zmienić nazwę i
hasło urządzenia, wybrać język ekranów, określić typ dostępu do
)
dysku i przywrócić ustawienia fabryczne.
Hardware
(Sprzęt)
Media
(Multimedia)
Support
(Pomoc
techniczna)
Firmware
(Oprogramow
anie
sprzętowe)
MY PASSPORT WIRELESS
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
Kliknij, aby wydłużyć żywotność akumulatora lub poprawić wydajność,
zablokować dysk, wyświetlić aktualny czas i ponownie uruchomić
dysk.
Kliknij, aby włączyć lub wyłączyć strumieniową transmisję DLNA,
odświeżyć lub odtworzyć bazę danych DLNA, wyświetlić licznik
multimediów oraz kopiować lub przenosić pliki z karty SD.
Kliknij, aby utworzyć raporty systemowe, test ować i diagnozować
problemy oraz dołączyć do Programu doskonalenia produktu.
Kliknij, aby wyświetlić informacje na temat bieżące wersji,
aktualizować nowe oprogramowanie sprzętowe lub przeprowadzić
ręczną aktualizację z pliku.
17
Loading...