WD My Passport Wireless User guide [de]

My Passport® Wireless

Tragbare Festplatte

Bedienungsanleitung

WD Service und Support

Sollten Probleme auftreten, geben Sie uns bitte Gelegenheit, sie zu beheben, bevor Sie das Produkt zurücksenden. Viele technische Fragen können über unsere Knowledge Base oder unseren E-MailSupport unter http://support.wd.com beantwortet werden. Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen persönlichen Kontakt bevorzugen, rufen Sie WD unter der unten angegebenen Telefonnummer Ihres Landes an.

Ihr Produkt schließt eine 30-tägige kostenlose telefonische Unterstützung während der Garantiezeit ein. Diese 30-tägige Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD. Der E-Mail-Support ist für die gesamte Garantiezeit kostenlos, und unsere gesamte Knowledge Base ist rund um die Uhr verfügbar. Um uns zu helfen, Sie auf dem Laufenden zu halten, registrieren Sie Ihr Produkt online unter http://register.wd.com.

Zugriff auf den Onlinesupport

Auf unserer Produktsupport-Website unter http://support.wd.com können Sie unter den folgenden Themen wählen:

 Downloads – Laden Sie Treiber, Software und Updates für Ihr WD-Produkt herunter.  Registrierung – Registrieren Sie Ihr WD-Produkt, um die neuesten Updates und

Sonderangebote zu erhalten.

 Garantie- und Austauschservices – Informationen über Garantie, Produktersatz (RMA),

RMA-Status und Datenwiederherstellung.

 Knowledge Base – Suchen Sie nach Schlüsselwort, Ausdruck oder Antwort-ID.



Installation

 WD Community – Tauschen Sie Ihre Gedanken mit anderen WD-Benutzern aus.  Online-Schulungszentrum – Kommen Sie hierhin, um das beste aus Ihrem WD-Produkt

herauszuholen. (http://www.wd.com/setup).

– Hier finden Sie Online-Hilfe zur Installation Ihres WD-Produkts oder Ihrer Software.

Kontaktaufnahme mit dem technischen Support von WD

Wenn Sie sich für den Support an WD wenden, halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD-Produktes sowie Angaben zu Systemhardware- und Systemsoftwareversionen bereit.

Nordamerika

Englisch 800.ASK.4WDC

(800.275.4932) Europa

Spanisch 800.832.4778 Naher Osten

Mexiko

Südamerika

Chile 1230 020 5871 Australien 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932 Kolumbien 009 800 83247788 China 800 820 6682 / 400 627 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hongkong 3057 9031 Peru 0800 54003 Indien 1800 200 5789 / 1800 419 5591 Uruguay 000 413 598 3787 Indonesien 001 803 852 3993 Argentinien 0800 4440839 Japan 0800 805 7293 Brasilien 0800 7704932 Korea 02 2120 3415

* Eine gebührenfreie Telefonnummer ist in folgenden Ländern verfügbar: Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark,

Frankreich, Deutschland, Irland, Italien, Niederlande, Norwegen, Polen, Slowakei, Spanien, Schweden, Schweiz, Großbritannien.

001 8002754932 Russland

0021 800 83247788

Europa (gebührenfrei)*

Afrika

Asien/pazifischer Raum

Malaysia 1800 817 477 Neuseeland 0508 555 639 / 00800 2275 4932 Philippinen 1800 1855 0277 Singapur 1800 608 6008 Taiwan 0800 225 593 Thailand 00 1800 852 5913 Andere Länder +86 21 2603 7560

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011

Registrieren Ihres WD-Produkts

Registrieren Sie Ihr WD-Produkt, um die neuesten Aktualisierungen und Sonderangebote zu erhalten. Sie können Ihr Laufwerk auf einfache Weise online unter

http://register.wd.com

registrieren.

Inhaltsverzeichnis

WD Service und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Registrieren Ihres WD-Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Über Ihr WD-Speichergerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät . . . . . . . . . . . .2

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Optionales Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Über das Online-Schulungszentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kompatibilität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Beschreibung der Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Funktionsweise der LEDs und Tasten. . . . . . . . . . . . 5

Betriebs- und Batteriestatus-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WLAN-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Weiteres LED-Verhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Das Wireless-Laufwerk einrichten . . . . . . . . . . . . . . 8

Das Laufwerk einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Durchführen der Ersteinrichtung des Laufwerks . . . . . . . . . . . . . . . .8

4 Das Dashboard verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Das Dashboard öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dashboard-Startseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Den Laufwerkstatus anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

INHALTSVERZEICHNIS – iii

5 Das Laufwerk verbinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Methoden zum Herstellen der Verbindung mit dem Laufwerk. . . . . 20

Eine direkte Verbindung herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Eine Verbindung mit einem öffentlichen WLAN/dem Internet

herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Eine Verbindung mit dem WLAN-Heimnetzwerk herstellen. . . . . . . 27

Die erweiterten WLAN

anzeigen oder ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Eine Verbindung entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

-Einstellungen des Laufwerks

6 Inhalte auf das Laufwerk laden . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Inhalte laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Eine kompatible Kamera für die drahtlose Übertragung

verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Einen Computer auf dem Laufwerk sichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7 Eine SD-Karte für das Laufwerk verwenden . . . . . 39

Inhalte von einer SD-Karte verschieben oder kopieren . . . . . . . . . . 39

Von einer SD-Karte importierte Inhalte anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . 41

Inhalte auf einer SD-Karte anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

8 Videos, Fotos und Musik wiedergeben/streamen. . 43

Das Laufwerk als Medienserver verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Streaming von Medien aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Mit Mediaplayern auf Ihre Inhalte zugreifen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Das Laufwerk mit einer DLNA-fähigen mobilen App verwenden . . .46

9 Verwenden der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Die Batterielebensdauer verlängern oder die Leistung verbessern . . 47

Laden der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Den Batteriestatus am ausgeschalteten Laufwerk anzeigen . . . . . .48

10 Administratorfunktionen ausführen . . . . . . . . . . . . 49

Das Passwort und den Gerätenamen ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Die Sprache ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Arten des Zugriffs festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Das Laufwerk sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Neu starten und herunterfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

INHALTSVERZEICHNIS – iv

11 Ihr Laufwerk und Passwort zurücksetzen . . . . . . . 53

Das Laufwerk manuell zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Mit dem Dashboard das Laufwerk auf die Werkseinstellungen

zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

12 Firmware aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Auf verfügbare Firmware aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Eine manuelle Aktualisierung ausführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

13 WD Quick View mit dem Laufwerk verwenden . . . 57

WD Quick View installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Zugriff auf Verknüpfungsoptionen von WD Quick View . . . . . . . . . . 59

14 Support erhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Die Seite „Support“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

15 Probleme und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Anhang A. Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Anhang B. Kompatible Medienformate. . . . . . . . . . . . . . 67

DLNA-Dateiformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Mit der App WD My Cloud kompatible Formate . . . . . . . . . . . . . . .67

Anhang C. Informationen zu Zulassungen und

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sicherheit der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Garantieinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Allgemeine öffentliche GNU-Lizenz („GPL“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

INHALTSVERZEICHNIS – v

Über Ihr WD-Speichergerät

Dieses Kapitel enthält folgende Themen:

Leistungsmerkmale V

orsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät Lieferumfang Optionales Zubehör Über das Online-Schulungszentrum Kompatibilität Beschreibung der Komponenten

ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT

Willkommen beim mobilen WLAN-Speicher My Passport W Inhalte mit Tablets, Smartphones und Computern sofort speichern, darauf zugreifen und die Inhalte teilen, ohne dass Sie eine Internetverbindung benötigen. Zudem können Sie Fotos un und zu teilen. My Passport Wireless ist das Laufwerk für alle Ihre Geräte.

d Videos unterwegs von Ihrer SD-Karte übertragen, um sie sofort zu betrachten

ireless! Jetzt können Sie Ihre

Leistungsmerkmale

Einfach besser verbunden – Sie können mit My Passport Wireless ohne Kabel und ggf.

ohne Internet auf mehreren Geräten gleichzeitig Dateien speichern, öffnen und teilen sowie eine Internetverbindung gemeinsam verwenden.

Integrierter SD-Kartensteckplatz – Aktivitäten Fotos und Videos von Ihrer SD-Karte, damit Sie wieder über Speicher für Ihre Fotos oder Videos verfügen. Und Sie können Ihre auf dem My Passport Wireless gespeicherten Aufnahmen mithilfe jedes Geräts, das mit dem Laufwerk verbunden ist, sofort mit anderen teilen.

Wiederaufladbare Batterie für die mobile Nutzung – Mit der wiederaufladbaren Batterie, die eine lange Lebensdauer bietet, bleiben Sie mobil. Sie reicht für 6 Stunden kontinuierliches Webstreaming und für bis zu 20 Stunden Standbybetrieb.

Speicherung, gemeinsame Verwendung und Zugr

Nutzen Sie die mobile App My Cloud von WD, um auf Ihrem Tablet und Smartphone mit Ihren Mediendateien zu interagieren. Geben Sie Ihre Dateien sicher von überall aus frei und greifen Sie über ein beliebiges iOS- oder Android-Gerät auf sie zu.

Übertragen oder sichern Sie bei Ihren Outdoor-

integrierten

iff mit Ihren Mobilgeräten –

Was privat bleiben soll, bleibt privat – Mit de

unbefugtem Zugriff auf Ihre gespeicherten Fotos, Videos, Musiktitel und weitere wichtige Dateien geschützt. Und mit der DAS-Modus-Sperre im Dashboard des Geräts können Sie den USB-Zugriff auf Ihr Laufwerk sperren.

Sie haben die Kontrolle – Mit dem intuitiv verständlichen Dashboar Laufwerk konfigurieren, verwalten und analysieren. Sie können Laufwerkdiagnosen ausführen, Ihr Laufwerk löschen und formatieren, Ihr Laufwerk registrieren und vieles mehr.

Ultraschnelles USB 3.0 – Datenmengen auf das Laufwerk.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

Mit dem USB 3.0-Anschluss übertragen Sie schnell große

m WLAN-Passwortschutz sind Sie vor

d können Sie Ihr

ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT

Schnellinstallationsanleitung

My Passport Wireless

Tragbare Festplatte

USB-Netzteil

USB 3.0-Kabel

Bewährte Zuverlässigkeit von WD – WD weiß, dass Ihre Daten wichtig sind. Daher entwickeln wir unsere Laufwerke so, dass sie die anspruchsvollsten Anforderungen in puncto Haltbarkeit, Stoßfestigkeit und langfristige Zuverlässigkeit erfüllen. Und für umfassende Sicherheit ergänzen wir unsere Zuverlässigkeit durch eine 2-jährige Garantie.

Wichtig: Aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD finden Sie auf unserer Website unter http://www.westerndigital.com. Die neueste Software-, Firmware- und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter

http://support.wd.com/downloads.

Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät

WD-Produkte sind Präzisionsgeräte, die mit Vorsicht ausgepackt und installiert werden müssen. Laufwerke können durch grobe Handhabung, Stoß oder Vibration beschädigt werden. Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherprodukts immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:



Lassen Sie das Laufwerk nicht fallen oder anstoßen.



Bewegen Sie das Laufwerk nicht, wenn es aktiv ist.



Stellen Sie das Laufwerk nicht auf eine Teppichunterlage. Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk auf einer sauberen, festen und stabilen Fläche steht.

Lieferumfang

Lieferumfang Ihres My Passport Wireless-Speicherlaufwerks:



My Passport Wireless-Speicherlaufwerk



USB 3.0-Kabel



USB-Netzteil



Schnellinstallationsanleitung

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT

Optionales Zubehör

Weitere Informationen zu optionalem Zubehör für dieses Produkt finden Sie unter:

USA http://www.shopwd.com oder http://www.wdstore.com

Kanada http://www.shopwd.ca oder http://www.wdstore.ca

Europa http://www.shopwd.eu ode

Alle anderen Regionen

Wenden Sie sich bitte an den technischen Support von WD in Ihrer Region. Eine Liste von

Kontakten für den technischen Support finden Sie unter http://support.wd.com

r http://www.wdstore.eu

und in der Knowledge-Datenbank (Online-Fragenkatalog) unter der Antwort-ID 1048.

Über das Online-Schulungszentrum

Das Online-Schulungszentrum von WD bietet aktuellste Informationen, Anweisungen und Software, die es Anwendern ermöglichen, das Optimum aus ihrem persönlichen CloudSpeicher herauszuholen. Dieser interaktive Internetleitfaden führt Anwender durch die Installation und den Gebrauch ihres My Passport Wireless-Laufwerks. Im OnlineSchulungszentrum können Sie:



Informationen zu Ihrem neuen Produkt erhalten



die neueste Software für Ihr Produkt herunterladen



detaillierte, interaktive Informationen zu allen Funktionen Ihres Produkts finden



ohne Handbuch oder CD online auf eine stets verfügbare Ressource zugreifen

Kompatibilität

Betriebssysteme

Windows



Windows 8.1 und früher



Windows 7



Windows Vista

Mac OS X



Mavericks (Mac OS 10.9)



Mountain Lion (Mac OS 10.8)



Lion (Mac OS 10.7)



Snow Leopard (Mac OS 10.6)

Hinweis: Die Kompatibilität ist von der Hardwarekonfiguration und dem

Betriebssystem Ihres Computers abhängig.

Installieren Sie zur Optimierung von Leistung und Zuverlässigkeit stets das neueste Software-Update.

Webbrowser



Internet Explorer 8.0 und höher auf unterstützten Windows-Computern



Safari 6.0 und höher auf unterstützten Mac-Computern



Firefox 21 und höher auf unterstützten Windows- und Mac-Computern



Google Chrome 27 und höher auf unterstützten Windows- und Mac-Computern

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

ÜBER IHR WD-SPEICHERGERÄT

Betriebs- und Batteriestatus-LED WLAN-LED

Ein/Aus-Taste

USB 3.0-Port

WPS-Taste

SD-Kartensteckplatz

Beschreibung der Komponenten

Das Laufwerk verfügt über zwei LEDs: Für Betriebs-/Batteriestatus und WLAN.

Das Laufwerk verfügt über zwei Tasten (Ein/Aus und WPS) und einen USB 3.0-Port.

Das Laufwerk enthält einen Steckplatz für eine SD-Karte (Secure Digital).

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

FUNKTIONSWEISE DER LEDS UND TASTEN

Funktionsweise der LEDs und Tasten

Dieses Kapitel enthält folgende Themen:

Betriebs- und Batteriestatus-LED WLAN-LED W

eiteres LED-Verhalten

Ta st en

Betriebs- und Batteriestatus-LED

Die Batterie des Laufwerks wurde im Werk geladen. Die Ladung der Batterie kann jedoch niedriger sein, wenn Sie das Laufwerk aus der Packung nehmen, da es möglicherweise

längere Zeit im Versand oder im Regal war.

In der folgenden Tabelle wird das Verhalten der Betriebs- und Batteriestatus-LED beschrieben.

Verhalten/Farbe der Betriebs- und Batteriestatus-LED

Blau 90 % oder höher

Grün 50-89 %

Orange

Rot 8-19 %

Weiß blinkend Boot- oder USB-Aktivität

Weiß pulsierend USB-Modus Standby

Pulsiert in der Farbe Ladestatus (z. B. pulsiert orange bei Aufladung

n 20 bis 49 %).

des entsprechenden

Zeigt an...

20-49 %

SD-Kartenübertragungsaktivität

Batterie wird geladen

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

FUNKTIONSWEISE DER LEDS UND TASTEN

WLAN-LED

Die WLAN-LED leuchtet nicht, wenn Sie das My Passport Wireless-Laufwerk aus der Packung nehmen.

Verhalten/Farbe der WLAN-LED Zeigt an...

Aus WLAN ist nicht aktiv.

Stetig blau Das Wireless-Netzwerk ist verbunden oder aktiv

(alle Modi).

Stetig orange

Stetig rot Das Wireless-Netzwerk ist ausgefallen oder es

Blinkt für eine eingestellte Zeit blau (1 Minute)

Weiß blinkend Das Gerät ist in Verwendung, z. B.:

Das Wireless-Netzwerk ist mit dem Zugangspunkt (Access Point, AP) verbunden, aber es besteht keine Internetverbindung (gemeinsamer Verbindungsmodus).

besteht keine Netzwerkverbindung (alle Modi).

WPS ist initiiert und in Bearbeitung.

• Firmware-Aktualisierung

• Zurücksetzen

Weiteres LED-Verhalten

LED-Verhalten Zeigt an

Betriebs- und Batteriestatus-LED und WLAN-LED abwechselnd rot blinkend

Rot blinkend, einmal lang (3 s) und dreimal kurz.

Das Laufwerk weist ein Problem auf. Wenden Sie sich an den Support von WD.

Das Laufwerk befindet sich im Wiederherstellungsmodus

WLAN-LED aus und Betriebs-/

tteriestatus-LED weiß blinkend

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

Das Gerät wird heruntergefahren

FUNKTIONSWEISE DER LEDS UND TASTEN

Tasten

Ein/Aus-Taste Schaltet das Gerät ein und aus und aktiviert das Laufwerk aus dem

Standby-Modus:

• Um das Gerät im Standby-Modus einzuschalten, drücken Sie die aste kurz, bis die Lichter blinken

• Zum Ausschalten drücken Sie sie ca. 3 s lang.

WPS-Taste • Stellt über WPS die Verbindung zu einem Router her.

• Drücken und halten Sie sie ca. 5 Sekunden lang, um WPS zu tarten.

• Drücken Sie sie kurz, wenn das Laufwerk ausgeschaltet ist, um

en Batteriestatus anzuzeigen.

• Drücken Sie sie kurz, um im Heimmodus weitere Geräte mit dem

My Passport W

• Führen Sie die SD-Karte in den Steckplatz ein, und drücken Sie die aste kurz, um die SD-Kartenübertragung zu starten.

ireless-Netzwerk zu verbinden.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

Das Wireless-Laufwerk einrichten

Dieses Kapitel enthält folgende Themen:

Das Laufwerk einschalten Du

rchführen der Ersteinrichtung des Laufwerks

Das Laufwerk einschalten

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

Wichtig: Es empfiehl

die Batterie zu laden, da die werksseitig durchgeführte Ladung während des Versands möglicherweise reduziert wurde. (Siehe „Laden der Batterie“ auf Seite 48.)



Um das Laufwerk einzuschalten, egal ob es am Wechselstrom angeschlossen ist oder nicht, drücken Sie die Ein/Aus-Taste, bis die Betriebs- und Batteriestatus-LED blinkt. Wenn die WLAN-LED stetig blau leuchtet, kann das Laufwerk angeschlossen werden.

Hinweis: Um das Laufwerk auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste ca. drei

t sich, vor der Verwendung des My Passport Wireless-Laufwerks

Sekunden lang gedrückt, bis die Betriebs- und Batteriestatus-LED erlischt.

Durchführen der Ersteinrichtung des Laufwerks

Um das Laufwerk zu verbinden und für die kabellose Verwendung einzurichten, führen Sie eine der folgenden Schritte aus:



Verwenden Sie einen Computer und einen Web-Browser.



Laden Sie die App WD My Cloud auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter und verwenden Sie sie.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

Windows 7

Windows 8

Verwenden eines Computers und eines Web-Browsers

Hinweis: Der Computer muss über eine Wireless-Verbindung verfügen.

1. Stellen Sie sicher, dass das My Passport Wireless-Laufwerk eingeschaltet ist und beide LEDs leuchten.

2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:



Öffnen Sie auf Ihrem Windows-Computer die Liste verfügbarer Netzwerke.



Auf einem Mac-Computer klicken Sie auf Systemeinstellungen > Netzwerk > Wi-Fi.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

Netzwerkinformationen notieren

WLAN-Name:

Passwort:

3. Wählen Sie MyPassport.

4. Öffnen Sie einen Browser und geben Sie eine der folgenden Adressen ein:

Hinweis: Eine Liste kompatibler Browser finden Sie unter „Kompatibilität“ auf

Seite 3.



Windows-Computer: http://mypassport



Mac-Computer: http://mypassport.local



Windows- oder Mac-Computer: http://192.168.60.1 (die Standard-IP-Adresse des Laufwerks)

5. Lesen Sie die Vereinbarung und klicken Sie auf Ich stimme zu:

Es erscheint die Seite „My Passport Wireless sichern“:

Wichtig: Wenn Sie einen neuen Namen eingeben, müssen Sie den neuen Namen in

der Liste der verfügbaren Netzwerke auswählen, wenn Sie das Laufwerk das nächste Mal verwenden.

Namen und das Passwort notieren

6. (Optional) Der Standard-WLAN-Name des Laufwerks ist „MyPassport“. Geben Sie einen

neu

en Namen ein, um die Sicherheit zu erhöhen und das Laufwerk von ähnlichen

Laufwerken zu unterscheiden.

Hinweis: In den Beispielen dieses Benutzerhandbuchs wird der Standard-Name

„MyPassport“ verwendet.

Stellen Sie sicher, dass Sie sich den neuen WLAN-

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

Sie haben die folgenden Optionen:



Um zum nächsten Bildschirm zu gehen, ohne Anmeldeinformationen einzugeben, klicken Sie auf das Kästchen Überspringen. Dann erscheint das Dashboard „My Passport Wireless“. (Siehe „Dashboard-Startseite“ auf Seite 17.)



Um das Laufwerk mit einem Passwort zu sichern, geben Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen ein und bestätigen Sie dieses. Beim Passwort wird Groß- und Kleinschreibung unterschieden und es darf keine doppelten Anführungszeichen enthalten.

Hinweis: Um das Passwort anzuzeigen, klicken Sie auf das Kästchen Passwort

anzeigen

7. Klicken Sie auf Weiter.

8. Wenn Sie den Namen des Laufwerks oder Passworts geändert haben, startet das

Lau

fwerk neu und der Bildschirm „Wieder mit Netzwerk verbinden“ erscheint:

Befolgen Sie die Schritte auf dem Bildschirm. Wenn Sie den Namen des Laufwerks geändert hab

en; wählen Sie bei Schritt 2 aus der WLAN-Liste den neuen Namen

anstatt „MyPassport“.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

9. Wenn das My Passport Wireless-Dashboard angezeigt wird, können Sie Ihr Wireless-

Laufwerk verwenden.

Über das Dashboard

Auf dem Dashboard können Sie den Status Ihres Laufwerks sehen und es nach Wunsch personalisieren. Weitere Informationen über das Dashboard finden Sie unter „Das Dashboard verwenden“ auf Seite 17.

Die App WD My Cloud auf einem Mobilgerät verwenden

1. Rufen Sie auf Ihrem Mobilgerät Einstellungen auf und stellen Sie mit dem neuen Namen Ihres Laufwerks und/oder Ihrem neuen Passwort eine Verbindung mit My

Passport Wireless her.

2. Laden Sie die App WD My Cloud aus dem App Stor

Amazon Appstore (für Android) auf Ihr Mobilgerät herunter.

e, von Google Play oder aus dem

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

3. Tippen Sie auf das Symbol My Cloud, um die Lizenzvereinbarung von My Passport

Wireless Western Digital Technologies, Inc. anzuzeigen.

Hinweis: In diesem Kapitel zeigen die Bilder links ein iOS-Gerät und die Bilder

rechts ein Android-Gerät

4. Lesen Sie die Vereinbarung und tippen Sie auf Ich stimme zu, um den

Begrüßu

ngsbildschirm von WD My Cloud anzuzeigen.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

5. Tippen Sie auf Jetzt verbinden, um eine Liste verfügbarer WD-Netzwerkgeräte

anzuzeigen:

6. Tippen Sie auf MyPassport und dann auf Weiter, um

den Bildschirm „Ihr Gerät

sichern“ anzuzeigen:

7. (Optional) Geben Sie den WLAN-Namen Ihr

es My Passport Wireless-Laufwerks ein oder

ändern Sie diesen.

8. (Optional) Wenn Sie ein Passwort zuweisen oder ändern möchten, geben Sie es in

beiden Passwortfelder

n ein.

Hinweis: WD My Cloud für Android-Geräte verfügt über einige weitere

Sicherheitsbildschirme, die ausgefüllt werden müssen.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

9. Tippen Sie auf Änderungen speichern. Die folgende Seite wird angezeigt:

10. Rufen Sie auf Ihrem Mobilgerät Einst

ellungen auf und stellen Sie mit dem neuen

Namen Ihres Laufwerks und/oder Ihrem neuen Passwort eine Verbindung mit My

Passport Wireless her.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

DAS WIRELESS-LAUFWERK EINRICHTEN

11. Tippen Sie auf das Symbol My Cloud auf Ihrem Mobilgerät und tippen Sie auf

MyPassport (oder den Namen, den Sie Ihrem Laufwerk gegeben haben), um

folgenden Bestätigungs-Bildschirm anzuzeigen:

12. Klicken Sie auf „Weiter mit der WD My Cloud App“, um Ihre Ordner anzuzeigen.

13. Sie können jetzt jeden Ordner öffnen, um seine Inha

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

lte anzuzeigen:

Das Dashboard verwenden

Navigationssymbole

Status- und Bearbeitungsbereiche

Informationssymbole

Das Dashboard öffnen Dashboard-Startseite Symbole Den Laufwerkstatus anzeigen

DAS DASHBOARD VERWENDEN

Im My Passport Wireless-Dashboard können Sie Eins entsprechend Ihren Anforderungen verwalten. Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über das Dashboard.

tellungen anpassen und das Laufwerk

Das Dashboard öffnen

Nachdem Sie eine Verbindung mit dem My Passport Wireless-Laufwerk hergestellt haben, können Sie zum Anzeigen des Dashboards einen Browser öffnen und eine der folgenden Adressen eingeben:



Windows-Computer: http://mypassport (oder zugewiesener Name)



Mac-Computer: http://mypassport (oder zugewiesener Name).local



Windows- oder Mac-Computer: http://192.168.60.1 (Standard-IP-Adresse)

Dashboard-Startseite

Die Startseite enthält oben rechts eine Informationsleiste, eine über die Seite verlaufende Navigationssymbolleiste sowie eine Sofortübersicht über den Status der Hauptfunktionen des Laufwerks und Links zur Bearbeitung von Einstellungen.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

Symbole

Informationssymbole

Symbol Name Aktionen

Warnungen Zeigt die letzten Warnungen über neue Firmware und

Netzwerkprobleme an.

DAS DASHBOARD VERWENDEN

Kritische Warnungen

Zeigt ernste Warnungen an: z. B. überhöhte Temperatur, zu niedrige Temperatur, SMART-Fehler beim Laufwerk oder Fehler beim Einbinden des Daten-Volumes.

Hilfe Klicken Sie auf dieses Symbol, um das WD-Schulungszentrum,

die Online-Hilfe, technischen Support und Informationen über das Laufwerk anzuzeigen.

Navigationssymbole

Mit den Navigationssymbolen öffnen Sie Bildschirme, in denen Sie Einstellungen nach Bedarf festlegen können.

Symbol Name Aktionen

Startseite

WLAN Zeigt die Seite „WLAN“ an, auf der Sie Verbindungsarten anzeigen und

Admin

Hardware

Das Dashboard zeigt eine Sofortübersicht über den Status der Hauptfunktionen des Laufwerks und Links zur Bearbeitung von Einstellungen an.

ändern können.

Zeigt die Seite „Admin“ an, auf der Sie den Gerätenamen und das Passwort ändern, die Bildschirmsprache auswählen, den Typ des vom Laufwerk gebotenen Zugriffs festlegen und das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen können.

Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Batterielebensdauer zu verlängern oder die Leistung zu verbessern, das Laufwerk zu sperren, die aktuelle Zeit anzuzeigen oder das Laufwerk neu zu starten.

Medien

Support

Firmware

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

Klicken Sie auf dieses Symbol, um DLNA-Streaming zu aktivieren oder zu deaktivieren, die DLNA-Datenbank zu aktualisieren oder neu aufzubauen, die Medienanzahl anzuzeigen und Dateien auf einer SDKarte zu kopieren oder zu verschieben.

Klicken Sie auf dieses Symbol, um Systemberichte zu erstellen, Tests auszuführen und Probleme zu analysieren sowie am Programm zur Produktverbesserung teilzunehmen.

Klicken Sie auf dieses Symbol, um Informationen zur aktuellen Version anzuzeigen, die Firmware zu aktualisieren oder eine manuelle Aktualisierung von einer Datei auszuführen.

DAS DASHBOARD VERWENDEN

Den Laufwerkstatus anzeigen

Der Hauptteil der Startseite zeigt den Status des Geräts an und bietet Verknüpfungen zu zwei wichtigen Aufgaben.

Bereich „Kapazität“

Zeigt den Betrag des von verschiedenen Typen von Mediendateien belegten Speichers und den Betrag des freien Speichers auf dem Laufwerk an. Wenn Sie auf den Bereich klicken, wird die Anzahl der Dateien in den einzelnen Kategorien angezeigt.

Bereich „Batterie“

Zeigt den aktuellen Ladestand der Batterie in Prozent an. Klicken Sie auf den Bereich, um die Seite „Hardware“ zu öffnen, auf der Sie ausführli anzeigen können.

chere Informationen zur Batterie

Bereich „Verbindungsart“

Veranschaulicht die aktuelle Verbindungsart: Direkt, Hotspot oder Heimnetzwerk. Klicken Sie auf den Bereich, um die Seite „WLAN“ anzuzeigen, auf der Sie die Verbindungsart des Laufwerks ändern können.

MY PASSPORT WIRELESS BEDIENUNGSANLEITUNG

+ 55 hidden pages