WD My Passport Wireless User guide [da]

My Passport® Wireless

Bærbar harddisk

Brugervejledning

WD Service og Support

Hvis du oplever problemer, så skal vi bede dig give os en mulighed for at løse problemet, inden du returnerer Produktet. De fleste tekniske supportspørgsmål kan besvares i vores vidensbase eller via e-mail på http://support.wd.com. Hvis du ikke kan finde svar eller hvis du foretrækker det, så kan du kontakte WD på det mest bekvemme af de telefonnumre, der er vist ovenfor.

Produktet inkluderer 30 dages gratis telefonisk support i løbet af garantiperioden. 30-dagsperioden starter på datoen for din første telefonkontakt med WDs tekniske support. E-mail-support er gratis gennem hele garantiperioden, og vores omfattende vidensbase er tilgængelig 24/7. For at hjælpe os med at informere dig om nye funktioner og tjenester, husk at registrere dit produkt online på 

http://register.wd.com.

Sådan får du adgang til onlinesupport

Besøg vores websted med produktsupport på http://support.wd.com og vælg blandt disse emner:

 Downloads (Overførsler) – Download drivere, softwareopdateringer til dit WD produkt.  Registration (Registrering) – Registrer WD-produktet for at få opdateringer og specialtilbud.  Warranty & RMA Services (Garanti- & (RMA-) services) – Få oplysninger om Garanti &

"Godkendelse til returnering af materiale" (RMA), RMA-status og genoprettelse af data.

 Knowledge Base Vidensbase – Søg efter nøgleord, sætninger eller svar-id.  Installation – Få online-hjælp til at installere WD-produkt eller -software.  WD Community – Del dine tanker og opret forbindelse med andre WD-brugere.  Online Learning Center – Start her for at få mest muligt ud af dit WD-produkt. 

(http://www.wd.com/setup).

Kontakt WD Technical Support

Når du kontakter WD for support, skal du have dit WD-produktserienummer, systemhardware- og systemsoftwareversion parat.

Nordamerika

Engelsk 800.ASK.4WDC

(800.275.4932) Europa

Spansk 800.832.4778 Mellemøsten

Mexico

Sydamerika

Chile 1230 020 5871 Australien 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932 Colombia 009 800 83247788 Kina 800 820 6682 / 400 627 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hongkong 3057 9031 Peru 0800 54003 Indien 1800 200 5789 / 1800 419 5591 Uruguay 000 413 598 3787 Indonesien 001 803 852 3993 Argentina 0800 4440839 Japan 0800 805 7293 Brasilien 0800 7704932 Korea 02 2120 3415

*Numre til gratis opkald i følgende lande: Østrig, Belgien, Tjekkiet, Danmark, Frankrig, Tyskland, Irland, Italien, Holland, Norge,

Polen, Slovakiet, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien.

001 8002754932 Rusland

0021 800 83247788

Europa (gratis opkald)*

Afrika

Asien/ Stillehavsområdet

Malaysia 1800 817 477 New Zealand 0508 555 639 / 00800 2275 4932 Filippinerne 1800 1855 0277 Singapore 1800 608 6008 Taiwan 0800 225 593 Thailand 00 1800 852 5913 Andre lande +86 21 2603 7560

00800 ASK4 WDEU

(00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100 8 10 8002 335 5011

Sådan registrerer du dit WD-produkt

Registrer dit WD produkt for at få opdateringer og specialtilbud. Du kan nemt registrere drevet online på http://register.wd.com.

Indholdsfortegnelse

WD Service og Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Sådan registrerer du dit WD-produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Om WD Storage-enheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Forholdsregler ved håndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pakkens indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Valgfrit tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Om Online Learning Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Kompatibilitet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Fysisk beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Forståelse af LED'er og knapper. . . . . . . . . . . . . . . . 5

Strøm- og batteristatus-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WiFi-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Anden LED-opførsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Knapper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Opsætning af trådløst drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tænd drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Opsætning af drevet for første gang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Sådan anvendes dashboardet . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Adgang til Dashboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Dashboard-startside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ikoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Se drevsstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

INDHOLDSFORTEGNELSE –iii

5 Sådan tilsluttes drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Måder at tilslutte drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Oprettelse af direkte forbindelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Forbindelse til offentligt WiFi-netværk/internet . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Forbindelse til dit hjems WiFi-netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Gennemsyn eller ændring af drevets avancerede 

Wifi-indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Fjern en forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6 Lagring af indhold på dit drev . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Lagring af indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Anvendelse af en kompatibelt, trådløst kamera . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sikkerhedskopiering fra computer til drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7 Anvendelse af SD-kort med drevet . . . . . . . . . . . . . 36

Flyt eller kopiér indhold fra et SD-kort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Se indhold importeret fra et SD-kort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Se indhold på et SD-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

8 Sådan afspilles/streames videoer,

billeder & musik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Anvendelse af drevet som medie-server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Aktivering af medie-streaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Adgang til dit indhold vha. medieafspillere . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Anvendelse af drevet med DLNA-aktiveret mobil-app . . . . . . . . . . 41

9 Anvendelse af batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Forbedring af batteriliv eller -ydeevne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Opladning af batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Se batteristatus, når drev er slukket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

INDHOLDSFORTEGNELSE –iv

10 Udførelse af administrative funktioner . . . . . . . . . . 44

Ændring af kodeord og enhedsnavn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Ændring af sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Specifikation af adgangstyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Låsning af drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Genstart og slukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

11 Gendannelse af drev og kodeord . . . . . . . . . . . . . . 47

Manuel gendannelse af drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Gendannelse af standardindstilli

nger via Dashboard. . . . . . . . . . . . 47

12 Sådan opdateres Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Opdatering med tilgængelig firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Udførelse af manuel opdatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

13 Anvendelse af WD Quick View med drevet . . . . . . 51

Installering af WD Quick View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Adgang til WC Quick View via genveje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

14 At få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Hjælp-side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

15 Problemer og løsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tillæg A: Tekniske specifikationer59

Tillæg B: Kompatible medieformater61

DNLA-filformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Kompatible formater til WD My Cloud-app . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Tillæg C: overholdelses- og garantiinformation62

Overholdelse af lovgivningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Batterisikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Oplysninger om garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

GNU Offentlighedslicens (“GPL”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

INDHOLDSFORTEGNELSE –v

OM WD STORAGE-ENHEDEN

Om WD Storage-enheden

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Funktioner Forholdsregler ve Pakkens indhold Valgfrit tilbehør Om Online Learning Center Kompatibilitet Fysisk beskrivelse

Velkommen til My Passport Wireless WiFi-mobillager. Du har nu frihed til at gennem, åbne og dele dit indhold via tablets, smartphones og computere øjeblikkeligt og uden behov for en inter

netforbindelse. Desuden kan du overføre eller sikkerhedskopiere billeder og videoer fra dit SD-kort, mens du er på farten, for øjeblikkelig adgang og deling. My Passport Wireless er ét eneste drev for alle dine enheder.

Funktioner

Du er mere forbundet uden forbindelser - Frigjort fra kabler og internet lader My

Passport Wireless dig gemme, åbne og dele filer, samt en internetforbindelse, med flere enheder på samme tid.

d håndtering

Indbygget SD-kortindgang - Over SD-kort, når du er i marken, så du kan blive ved at skyde. Desuden kan du, med din kreative magi lagret på My Passport Wireless, øjeblikkeligt dele dine værker via enhver enhed, der er tilsluttet drevet.

Genopladeligt batteri, der holder dig i gang - Forbliv mobil med et langvarigt, genopladeligt batteri. Få op til 6 timers vedvarende video-streaming og op til 20 timers standby-tid.

Gem, del og åbn med din mobilenhed - Interagér med dine mediefiler via din tablet eller smartphone med WDs My Cloud-mob som helst, på enhver iOS- eller Android-enhed

Hold dine private ting private

WiFi-kodeordsbeskyttelse på hvert billede, video, musikstykke eller vigtig fil, som du gemmer. Beskyt desuden dit drev mod USB-adgang vha. DAS-låsning gennem enhedens dashboard.

Du har kontrollen– Konfigurér, administrér og diagnosticér dit drev ved hjælp af det intuitive dashboard. Kør drevdiagnosticering, slet og formatér dit drev, registrér drevet mm.

Ultrahurtig USB 3.0 – Anvend USB til drevet.

WD-pålidelighed – WD ved at dine krav til holdbarhed, stødtolerance og langsigtet pålidelighed. Og for fred i sindet, bakker vi vores pålidelighed op med en 2-årig, begrænset garanti.

før filer eller sikkerhedskopiér billeder og videoer fra dit

il-app. Del og få adgang til dine filer sikkert fra hvor

– Føl dig sikret mod uautoriseret adgang med

3.0-porten for hurtigt at overfør

data er vigtige, så vi har bygget vores drev efter høje

e store mængder data



indbygget,

Vigtigt! Besøg vores websted 

http://www.westerndigital.com for de sidste WD-produktoplysninger og nyheder.

Du kan finde den nyeste software, firmware- og produkt-dokumentation og oplysninger på http://support.wd.com/downloads.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

OM WD STORAGE-ENHEDEN

Kort installationsvejledning

My Passport Wireless

Bærbar harddisk

USB-vekselstrømsadapter

USB 3.0-kabel

Forholdsregler ved håndtering

WD-produkter er præcisionsinstrumenter og skal håndteres med omhu under udpakning og installation. Hårdhændet håndtering, stød eller vibration kan beskadigede drevene. Overhold altid følgende forholdsregler, når du udpakker og installerer dit eksterne lagerprodukt:



Tab ikke og stød ikke drevet.



Fjern ikke drevet under aktivitet.



Anbring ikke drevet på et tæppe. Sørg for, at enheden er på en ren, fast og stabil overflade.

Pakkens indhold

Din My Passport Wireless-lagringdrevsæt inkluderer:



My Passport Wireless-lagringsenhed



USB 3.0-kabel



USB-vekselstrømsadapter



Kort installationsvejledning

Valgfrit tilbehør

Du kan finde flere oplysninger om valgfrit tilbehør til produktet på:

USA http://www.shopwd.com eller http://www.wdstore.com Canada http://www.shopwd.ca eller http://www.wdstore.ca Europa http://www.shopwd.eu eller http://www.wdstore.eu Alle andre Kontakt WD Technical Support i din region. Beøg http://support.wd.com og se i

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

vidensbasens svar-id1048 en liste over kontakter til teknisk support.

OM WD STORAGE-ENHEDEN

Om Online Learning Center

WDs online Learning Center har de seneste oplysninger, vejledninger og software til at hjælpe brugere til at få mest muligt ud af deres lager i den personlige sky. Denne webbaserede vejledning er en interaktiv ressource, der fører brugere gennem installation og anvendelse af deres  My Passport Wireless-drev. Med online Learning Center kan du:



Lær mere om vores nye produkt.



Hent den seneste software til produktet.



Find dybdegående, interaktive oplysninger om, hvordan man udforsker hver af produktets funktioner.



Få adgang til altid tilgængelige ressourcer online, uden en manual eller cd.

Kompatibilitet

Operativsystem

Windows



Windows 8.1 eller tidligere



Windows 7



Windows Vista

Mac OS X



Mavericks (Mac OS 10,9)



Mountain Lion (Mac OS 10.8)



Lion (Mac OS 10.7)



Snow Leopard (Mac OS 10.6)

Bemærk! Kompatibiliteten kan variere afhængigt af computerens

hardwarekonfiguration og operativsystem.

For den højeste ydelse og pålidelighed, skal du altid installere den nyeste softwareopdatering.

Webbrowsere



Internet Explorer 8,0 eller senere på understøttede Windows-computere



Safari 6,0 og senere på understøttede Mac-computere



Firefox 21 eller senere på understøttede Windows- og Mac-computere



Google Chrome 27 eller senere på understøttede Windows- og Mac-computere

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Fysisk beskrivelse

Strøm- og batteristatus-LED WiFi-LED

Tænd/sluk-knap

USB 3.0-porte

WPS-knap

SD-kortindgang.

Drevet har to LED'er: Strøm/batteristatus og WiFi.

OM WD STORAGE-ENHEDEN

Drevet har to knapper, Strøm og WPS, samt en USB 3.0-port.

Drevet indeholder en indgang til et SD-kort (secure digital).

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

FORSTÅELSE AF LED'ER OG KNAPPER

Forståelse af LED'er og knapper

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Strøm- og batteristatus-LED WiF

i-LED Anden LED-opførsel Knapper

Strøm- og batteristatus-LED

Drevet er forudopladt fra fabrikken. Batteriniveauet kan dog tænkes at være lavere, når du tager drevet ud af æsken, eftersom det kan have været undervejs eller på lager i længere tid.

Den følgende tabel beskriver opførsel for Power- og Battery Status-LED'erne.

Power/Battery Status-LED'er - opførsel/Farve Indikerer...

Blå 90 % eller derover

Grøn 50-89 %

Orange

Rød 8-19 %

Blinker hvid Opstart eller USB-aktivitet

Pulserende hvid USD-tilstand på standby

Pulserer i farve tilsvarende batt eksempelvis i orange, når batteriet er opladt mellem 20 og 49 %).

eristatus (pulserer

20-49 %

Overførselsaktivitet via SD-kort

Batteriopladning

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

FORSTÅELSE AF LED'ER OG KNAPPER

WiFi-LED

WiFi-LED'en er slået fra, når du tager My Passport Wireless-drevet ud og æsken.

WiFi-LED-opførsel/farve Indikerer...

Slukket WiFi ikke aktiv

Solid blå Trådløst netværk forbundet eller aktivt (alle tilstande)

Solid orange

Solid rød Trådløst netværk mislykkedes, eller der er ingen

Blinker blåt (1 minut)

Blinker hvidt Enhed i brug, eksempelvis:

Trådløst netværk forbundet til adgangspunkt (AP), men ingen internetforbindelse (delt forbindelsestilstand)

netværksforbindelse (alle tilstande)

WPS igangsat og undervejs

• Firmwareopdatering

•Nulstil

Anden LED-opførsel

LED-opførsel Indikerer

Blinker rød mellem Power- og Battery Status-LED'erne på skift

Blinker rødt i ét langt (3 sek) og 3 korte blink.

WiFI-LED fra og Power/Battery  Status-LED'er blinker hvidt

Drevet har et problem. Kontakt WD Support.

Enheden er i genoprettelsestilstand

Enheden er ved at slukke

Knapper

Tænd/slukknap

WPS-knap

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Tænder og slukker drevet, samt vækker drevet fra standby:

• For at tænde efter standby, tryk midlertidigt, indtil lyset begynder at blinke

• For at slukke, tryk og hold inde omtrent 3 sekunder.

• Forbinder til en router vha. WPS.

• Tryk og hold inde omtrent 5 sekunder for at starte WPS.

• Når drevet er slukket, tryk for at få vist batteristatus kortvarigt.

•

Tryk midlertidigt for at andre enheder kan tilslutte sig My Passport Wi

reless-netværket i hjemmenetværkstilstand.

• Når SD-kortet er i porten, tryk da midlertidigt for at påbegynde SD-

-overførsel.

kort

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

Opsætning af trådløst drev

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Tænd drevet Opsætning af drevet for første gang

Tænd drevet

Vigtigt! Det er bedst at opl

første gang, eftersom fabriksopladningen kan være faldet under fragt. (Se “Opladning af batteriet” på side 43).



For at tænde drevet, om det er forbundet til strøm eller ej, tryk på Power-knappen, indtil LED'erne Power og Battery Status blinker. Når WiFi-LED'en lyser blåt er drevet klar til at forbindes.

Bemærk! For at slukke drevet, hold Power-knappen inde omkring tre sekunder,

indtil Power- og Battery Status-LED'erne slukker.

ade batteriet, før du anvender My Passport Wireless-drevet

Opsætning af drevet for første gang

For at forbinde og konfigurere drevet til trådløs anvendelse, gør ét af følgende:



Anvend en computer og en webbrowser.



Download og anvend WD My Cloud-app'en på din smartphone eller tablet.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

Windows 7

Windows 8

Anvendelse af en computer og en webbrowser.

Bemærk! Computeren skal have en WiFi-funktion.

1. Sørg for, at My Passport Wireless-drevet er tændt, og at begge LED'er lyser

2. Gør et af følgende:



Åbn listen over tilgængelige netværk på din Windows-computer.



På Mac, klik på Systemindstillinger > Netværk > Wi-Fi.

3. Vælg MyPassport.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

4. Åbn en browser og indtast én af følgende:

Registrér netværksinformation

WiFi-navn:

Kodeord:

Bemærk! For en liste over kompatible browsere, se “Kompatibilitet” på side 3.



Windows-computer: http://mypassport



Mac-computer: http://mypassport.local



Windows- eller Mac-computer: http://192.168.60.1 (drevets standard IP-adresse)

5. Læs betingelserne og klik på Jeg accepter

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

er:

Skærmen Sikring af My Passport Wireless vises:

Vigtigt! Hvis du indtaster et nyt navn, skal du vælge det nye navn på listen over

tilgængelige netværk næste gang, du anvender drevet. 

Sørg for at huske det nye WiFi-navn og -kodeord.

6. (Valgfrit) Drevets standard WiFi-navn er MyPassport. For at øge sikkerheden og adskille drevet fra

lignende drev, bør du indtaste et nyt navn.

Bemærk! Standardnavnet, My Passport, anvendes i eksempler i denne brugervejledning.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Du har følgende valgmuligheder:



For at gå til næste skærm uden at indtaste dine personinformation, klik på afkrydsningsfeltet Spring over. My Passport Wireless-dashboardet kommer frem. (Se “Dashboard-startside” på side 15).



For at sikre drevet med et kodeord skal du indtaste og bekræfte et kodeord på mindst 8 tegn. Kodeordet tager højde for store og små bogstaver og kan ikke indeholde anførselstegn.

Bemærk! For at få kodeordet vist, klik på afkrydsningsfeltet Vis kodeord.

7. Klik på Næste.

8. Hvis du har ændret navnet på drevet eller dit kodeor Genopret forbindelse til netværk vises:

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

d, genstarter drevet og skærmen

Følg trinnene på skærmen. Hvis du har ændret drevets navn, skal du vælge det nye navn i stedet for My Passport på WiFi-listen ved trin 2.

9. Når My Passport Wireless-dashboardet vises, er du klar til at anvende dit trådløse drev.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

Om dahsboardet

Dashboardet er der, hvor du kan se status for dit drev og brugerdefinere, som du ønsker. For yderligere information om dashboardet, se “Sådan anvendes dashboardet” på side 15.

Anvendelse af WD My Cloud-app på en mobilenhed

1. På din mobilenhed, gå til Indstillinger og opret forbindelse til My Passport Wireless

ved anvendelse af dit drevs nye navn og/eller dit nye kodeord.

2. Download WD My Cloud-app'en til din mobilenhed via App Play eller Amazon Apps (til Android).

3. Tap My Cloud-ikonet for

t få vist My Passport Wireless Western Digital Technologies,

Inc.-licensaftalen.

Bemærk! I dette kapitel vises billederne til venstre en iOS-enhed, og billederne til

højre viser en Android-enhed

Store, Android App, Google

4. Læs betingelserne og tap Acceptér for at få vist WD My Cloud

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

-startskærmen.

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

5. Tap Tilslut nu for at få vist en liste over tilgængelige WD-netværksenheder:

6. Tap My Passport og tap derefter Næste for at få vist skærmen Sikring af din enhed:

7. (Valgfrit) Indtast eller ændr WiFi-navnet for dit My Passport Wireless-drev.

8. (Valgfrit) Hvis du ønsker at tildele eller ændre et kodeor

d, skal dette indtastes i begge

kodeordsfelter.

Bemærk! WD My Cloud for Android-enheder har et par yderligere sikkerhedsskærme,

der skal gennemføres.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

9. Tap Gem ændringer. Følgende side vises:

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

10. På din mobilenhed, gå til Indstillinger

og opret forbindelse til My Passport Wireless ved

anvendelse af dit drevs nye navn og/eller dit nye kodeord.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

11. Tap My Cloud-ikonet på din mobilenhed, og tap MyPassport (eller navnet på dit drev) for at få vist følgende bekræftelsesskærm:

12. Klik på Fortsæt med at bruge WD My Cloud-app for at få vist dine mapper.

13. Du kan nu åbne enhver mappe og gennemse dens indhold:

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Sådan anvendes dashboardet

Navigationsikoner

Status- og opdateringspaneler

Oplysningsikoner

Adgang til Dashboard Dashboard-startside Ikoner Se drevsstatus

SÅDAN ANVENDES DASHBOARDET

My Passport Wireless-dashboardet er hvor du kan bruger administrere drevet, som du ønsker. Dette kapitel giver et overblik over dashboardet.

definere indstillinger og

Adgang til Dashboard

Efter du har forbundet My Passport Wireless-drevet, kan du åbne en browser of indtaste følgende, hver gang du ønsker at se dashboardet:



Windows-computer: http://mypassport (eller tildelt navn)



Mac-computer: http://mypassport (eller tildelt navn).local



Windows- eller Mac-computer: http://192.168.60.1 (standard IP-adresse)

Dashboard-startside

Startsiden har en oplysningslinje øverst til højre, en navigationsikonlinje henover siden, og et øjeblikkeligt overblik over status for drevets vigtigste funktioner med links til at opdater

e indstillinger.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Ikoner

Oplysningsikoner

Ikon Navn Handlinger

Alarm Viser de seneste alarmer om ny firmware og netværksproblemer.

Kritiske alarmer Viser en alvorlig advarsel ved f.eks. for høj temperatur, for lav

temperatur, SMART-drevfejl, eller mislykket tilslutning af datadiskenhed.

Hjælp Klik for at oprette forbindelse til WD Learning Center, online hjælp,

teknisk hjælp eller for at få information om drevet.

SÅDAN ANVENDES DASHBOARDET

Navigationsikoner

Anvend navigationsikonerne til at åbne skærme, hvor du kan konfigurere indstillinger, som du ønsker.

Ikon Navn Handlinger

Startside

WiFi Viser WiFi-siden, så du kan gennemse og ændre forbindelsestyper.

Administration

Hardware

Medier

Dashboardet viser et øjeblikkeligt overblik over status for drevets vigtigste funktioner og links til at opdatere indstillinger.

Viser Admin-siden, så du kan ændre enhedsnavn og -kodeord, vælge sproget, som du ønsker skærmen skal være i, angive adgangstyperne for drevet og gendanne fabriksindstillinger.

Klik for at forlænge batterilevetiden eller øge ydeevnen, for at låse drevet, se tiden eller genstarte drevet.

Klik for at aktivere eller deaktivere DLNA-streaming, for at opdatere eller genoprette DLNA-databasen, se en medieoptælling eller kopiere og flytte filer fra et SD-kort.

Support

Firmware

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Klik for at oprette systemrapporter, teste og diagnosticere problemer og for at tilslutte dig Produktforbedringsprogrammet.

Klik for at se information om den aktuelle version, opdatere ny firmware eller udføre en manuel opdatering vha. en fil.

SÅDAN ANVENDES DASHBOARDET

Se drevsstatus

Startsidens hoveddel viser enhedens status har genveje til de mest nødvendige opgaver.

Kapacitetspanel

Viser mængden af lagerplads, der er optaget af diverse typer mediefiler, samt mængden af fri lagerplads på dit drev. Hvis du klikker på panelet, viser det dig antallet af filer i hver kategori.

Batteripanel

Viser den aktuelle opladningsprocentdel for batteriet. Klik på panelet for at få vist Hardwaresiden, hvor du kan se mere detaljeret batteriinformation.

Forbindelsestypepanel

Illustrerer den aktuelle forbindelsestype: Direkte, hotspot eller hjemmenetværk. Klik på panelet for at få vist WiFi-siden, hvorpå du kan ændre, hvordan drevet er tilsluttet.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

Sådan tilsluttes drevet

Måder at tilslutte drevet Oprettelse af direkte forbindelse Forbindelse til offentligt WiFi-netværk/internet Forbindelse til dit hjems WiFi-netværk Gennemsyn eller ændring af drevets avancerede Wifi-indstillinger Fjern en forbindelse

Måder at tilslutte drevet

Du kan altid forbinde til My Passport Wireless-drevet vha. følgende metoder:

Direkte forbindelse

Forbind det trådløse drev direkte til din computer – Opret en direkte forbindelse fra din computer eller mobilenhed til drevet ved at tilslutte dig My Passport Wireless-drevets WiFi-netværk. Kaldet Direkte- eller AP-tilstand.

Bemærk! Drevet er ikke forbundet til dit trådløse netværk eller internettet under

denne forbindelse. Denne direkte forbindelse mellem dit drev og computeren giver dog den bedste overførselshastighed.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

Offentlig, trådløs netværksforbindelse

Opret forbindelse mellem det trådløse drev og et offentligt WiFi-netværk og internettet – Indstil My Passport Wireless-drevet til at tilslutte sig et offentligt, trådløst

netværk og del internettet. Enhver anden computer eller enhed, der er tilsluttet det offentlige, trådløse netværk kan ikke se dine data. Kaldet Hotspot eller Shared Connection-tilstand.

Netværksforbindelse i hjemmet

Forbind dit trådløse drev til dit hjems WiFi-netværk – Forbind dit trådløse drev til dit hjems WiFi-netværk for at dele indhold og internetforbindelse. Alle enheder på drevets netværk og på hjemmets WiFi-netværk har adgang til det indhold, der er lagret på det trådløse drev og forbundne enheder.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

USB-forbindelse

Stik drevet i din computer (USB-tilstand) – Forbind din computer og dit  My Passport Wireless-drev med et USB-kabel, hvilket i grunden drev. I dette tilfælde er der ingen trådløs forbindelse, så du har ikke internetadgang og kan ikke anvende My Passport Wireless' web-brugerflade.

laver dit drev om til et DAS-

Bemærk! Se “Anvendelse af en USB-forbindelse for at lagre indhold” på side 30

for information om USB-forbindelser.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

Windows 7

Windows 8

Oprettelse af direkte forbindelse

Oprettelse af direkte forbindelse via webbrowser

Efter opsætning, når du ønsker at forbinde din computer (hvis denne ikke allerede er forbundet), kan du følge disse trin:

1. Sørg for at My Passport Wireless-enheden er tændt, at Strøm- og Batteristatus-

LED'er

2. Åbn listen over tilgængelige netværk på din computer.

lyser og at WiFi-LED'en er klart blå.

3. Vælg MyPassport.

4. Åbn en browser og indtast én af følgende:



Windows-computer: http://mypassport (eller tildelt navn)



Mac-computer: http://mypassport (eller tildelt navn).local



Windows- eller Mac-computer: http://192.168.60.1 (drevets standard IP-adresse)

5. Tryk Enter for at få vist My Passport Wireless-dashboardet.

Du kan

nu flytte indhold mellem drevet og computeren. (Se “Anvendelse af en trådløs

forbindelse for at lagre indhold” på side 31).

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

Oprettelse af en direkte forbindelse til en mobilenhed via WD My Cloud

Denne procedure forudsætter, at du allerede har downloadet WD My Cloud-app'en på en mobilenhed og tilsluttet denne trådløst til My Passport Wireless-drevet mindst én gang før. (Se “Anvendelse af WD My Cloud-app på en mobilenhed” på side 11).

Bemærk! iOS-billeder er til venstre, og Android-billeder er til højre.

1. Åbn WD My Cloud på din mobilenhed og klik på Tilslut nu.

En liste med tilgængelige enheder/netværk vises.

2. Tap for at vælge My Passport Wireless-drevet. Du kan nu flytte indhold til at fra drevet og konfigurer

e den, som du ønsker. 

(Se My Cloud-hjælp eller Online Learning Center for instruktioner.)

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

Forbindelse til offentligt WiFi-netværk/internet

Et offentligt WiFi-netværk (også kaldet et hotspot) giver netværks- og internetadgang til mobilenheder såsom bærbare computere eller mobiltelefoner. Sådanne netværk er typisk på offentlige steder, såsom caféer, lufthavne og hoteller. Hvis du eksempelvis tilslutter  My Passport Wireless-drevet til WiFi-netværket på et hotel, og der andre enheder til drevet, vil alle enhederne sikkert være forbundet til hinanden og internettet.

efter tilslutter adskillige

At tilslutte My Passport Wireless-drevet til et

offentligt WiFi-netværk giver dig adgang til filer, samt adgang til internettet. Hvis du opretter et kodeord for dit drev under opsætningsfasen, vil andre ikke være i stand til at se indholdet på drevet, når du er tilsluttet et offentligt WiFi-netværk.

Forbindelse til offentligt WiFi-netværk:

1. Klik på Wi-Fi på My

Passport W

ireless-dashboardet for at få vist den aktuelle

forbindelse, i dette tilfælde en direkte forbindelse.

2. Klik på Skift til andet netværk og vælg ét på listen over tilgængelige WiFi-netværk.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

Skærmen for oprettelse af forbindelse vises:

3. Klik på Hotspot og gør ét af følgende:



Klik på Anvend kodeord og indtast kodeordet for WiFi-netværket.



Klik på Anvend WPS og indtast WPS-koden.

Bemærk! WPS-muligheden er ikke tilgængelig, hvis dit netværk ikke har 

WPS-funktionalitet.

4. (Valgfrit) Klik på pilen Advanced Options (avancerede muligheder) for at få vist flere

WiFi-indstillinger for hotspottet. Se eller ændr indstillingerne:

Avancerede Hotspot-indstillinger

Clone MAC-adresse Klik over på Til (

til) for at kopiere MAC-adressen for computeren, som du anvender, over til MAC-adressefeltet på Passport Wireless-drevet. Dette lader drevet præsentere din computers MAC-adresse til det offentlige WiFi-netværk fremfor at anvende en anden MAC-adresse (nogle gange kan dette spare dig for yderligere omkostninger på hoteller og for andre begrænsede forbindelser).

r og opretter forbindelse til

Visning af SSID Den trådløse klient identificer

dit WiFi-netværk vha. det netværksnavnet eller SSID (Service Set Identifier). SSID-tjenesten er Til per standard. Du kan for yderligere sikkerhed slå Visning af

f (F

SSID Of

ra).

MAC-adresse Unik identifikationskode for My Passport

Wireless-drevets brugerflade.

Enhedsnavn Navne, der vil blive vist for drevet på netværket som

lagringsenhed, samt af DLNA-a

Netværkstilstand Vælg DHCP eller Static for tildeling af IP-adr

fspillere.

esser for enheder, der er tilsluttet My Passport Wireless-netværket. Hvis du vælger DHCP, vil adresser automatisk blive tildelt enheder, som forbindes til My Passport Wirelessnetværket. Hvis du vælger Static skal du tildele statiske adresser til klienter på netværket.

IP-adresse IP-adresser på My Passport W

reless-drevet.

DHCP-tjeneste Tjeneste, der tildeler IP-adresser til enheder på My

Passport Wir

eless-netværket. Til (til) som standard. Hvis

du slår tjenesten Fra, skal du tildele statiske adresser til klienter på netværket.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

5. Klik OK for at få vist WiFi-skærmen, der viser hotspot-forbindelsen.

Hvis netværket, som du har tilsluttet dig, er forbundet til internettet, har du nu internetadgang. Og hvis andre computerenheder tilslutter sig  My Passport Wireless-drevets WiFi-netværk, vil disse også have adgang til både internet og drevets indhold. Hvis du indstiller et kodeord for drevet, vil ingen computer eller enhed på det offentlige WiFi-netværk have adgang til dit drev.

le ho

Bemærk! Nog

tspots kræver, at du logger ind første gang, du åbner et

browser-vindue.

Forbindelse til dit hjems WiFi-netværk

Når dit drev er trådløst forbundet til din computer eller til en mobilenhed med en direkte forbindelse, kan du ændre forbindelsen, så drevet har adgang til dit hjems WiFi-netværk. Alle enheder på hjemmets WiFi-netværk har adgang til drevet.

1. Klik på Wi-Fi på dashboardets navigationsbar for at få vist W

aktuelle forbindelse, i dette tilfælde en direkte forbindelse.

iFi-skærmen, der viser den

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

2. Klik på Skift til andet netværk og vælg dit hjems WiFi-netværk.

Skærmen for oprettelse af forbindelse vises:

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

3. Klik på Hjemmenetværk(standar



Klik på Anvend kodeord, og indtast kodeordet for dit hjems WiFi-netværk.



Klik på Anvend WPS og indtast din routers WPS-kode. For at generere en WPS-

dindstilling) og gør ét af følgende:

kode bedes du konsultere materialet, der fulgte med din router.

Bemærk! Du kan ikke forbinde en enhed til din My Passport Wireless vha. WPS,

men du kan forbinde din My Passport Wireless til en WiFi-router vha. WPS.

Bemærk! WPS-muligheden vil

muligvi

s ikke være tilgængelig, afhængigt af dit

hjems WiFi-netværk.

4. (Valgfrit) Klik på pilen Avancerede Indstillinger og gennemse eller ændr

indstillingerne:

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Avancerede indstillinger for hjemme-netværk

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

MAC-a

Enhedsnavn Navn på My Passport Wireless-drevet, når dette er

Netværkstilstand Vælg DHCP for automatisk at modtage og anvende en IP-

dresse Unik identifikationskode for My Passport Wireless-drevets

eksterne netværksbrugerflade.

forbundet som e trådløst, netværkstilknyttet lagerenhed.

adresse fra DHCP-serveren på netværket, når du er derhjemme. Hvis du vælger Static skal du manuelt tildele IP-adresser for My Passport Wireless på hjemmenetværket.

5. Klik på OK for at få vist den aktuelle forbindelse: Skærmen Hjemmenetværk:

Hvis ikke allerede forbundet, kan du forbinde din computer til dit hjems WiFi-netværk. Efter du har forbundet din computer til dit hjems WiFi-netværk, har du adgang til medier (af DLNA) på dit My Passport Wireless-drev, såvel som internetadgang (forudsat, at dit hjems WiFi-netværk har internetforbindelse). Andre enheder, som forbindes til dit hjems WiFi-netværk har samme adgang.

Gennemsyn eller ændring af drevets avancerede  Wifi-indstillinger

Du kan ændre drevets navn, sikkerhed og andre indstillinger via WiFi-siden.

1. Klik på Wi-Fi på My Passport W

forbindelse, i dette tilfælde en Hjemmenetværksforbindelse.

Bemærk! Indstillingerne er de samme for alle forbindelsestilstande.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

ireless-dashboardet for at få vist den aktuelle

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

2. Klik på indstillingsikonet i øvre, højre hjørne af My Passport Wireless-boksen for at få vist aktuelle WiFi-indstillinger:

3. Gennemse eller ændr indstillingerne:

WiFi-navn Trådløs netværksnavn. Sikkerhedstype Vælg hvilken sikkerhedstype, der skal anvendes til drevets 

trådløse netværk.

• Deaktiveret (ingen sikkerhed) er standard.

• WPA2 Personal (Personlig)

• WPA/WPA2 Personal Mixed (Personlig/Blandet) WPA (Wi-Fi Protected Access) og WPA2 er

sikkerh ændres dynamisk. WPA2 er anden generation af protokollen, der anvender stærk AES (Advanced Encryption Standard)-kryptering.

WPA/WPA2 blandet sikkerhedstilstand giver bedre kompatibilitet med ældr og højere sikkerhed anbefales WPA2-tilstand kraftigt.

Avancerede indstillinger

Visning af SSID Den trådløse klient identificere

dit WiFi-netværk vha. det netværksnavnet eller SSID. SSID-tjenesten er Til per standard. Du kan for yderligere sikkerhed slå Visning af SSID Off (Fra).

edsprotokoller, der anvender en nøgle, som

e enheder

. Men for bedre ydelse

r og opretter forbindelse til

WiFi-kanal Acceptér standard (Auto) eller vælg en kanal fra dr

down-listen.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

op-

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

MAC-adresse Unik identifikationskode for My Passport Wireless-drevets

netværksbrugerflade. IP-adresse IP-adresse for dit My Passport Wireless-drev. DHCP-tjeneste Tjeneste, der tildeler IP-adresser til enheder på My

Passport Wir

du slår tjenesten Fra, skal du tildele statiske adresser til

klienter på netværket.

eless-netværket. Til (til) som standard. Hvis

4. Klik på Save (Gem).

Fjern en forbindelse

1. For at fjerne en forbindelse, klik på Fjern gemt netværk på WiFi-siden.

Skærmen for gemte forbindelser vises:

2. Klik på minus-tegnet (-) ved siden af den forbindelse,

du ønsker at fjerne og klik derefter

på Luk. Du kan oprette en ny forbindelse, når du ønsker at bruge den igen. Hvis du fjerner alle forbindelser vil en Ingen forbindelser fundet-besked blive vist.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Lagring af indhold på dit drev

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Lagring af indhold Anvendelse af en kompatibelt, trå Sikkerhedskopiering fra computer til drevet

dløst kamera

LAGRING AF INDHOLD PÅ DIT DREV

Én af de første ting, som du bør gøre med dit drev forbindelse, en trådløs forbindelse, en Android/iOS-mobilenhed med WD My Cloud eller et kompatibelt, trådløst kamera. En anden måde at lagre indhold er at sikkerhedskopiere en computers indhold til drevet.

Bemærk! For at lagre indhold fra at SD-kort, se“Flyt eller kopiér indhold fra et

SD-kort” på side 36.

, er at lagre indhold til det vha. en USB-

Lagring af indhold

Anvendelse af en USB-forbindelse for at lagre indhold

Hvis du ønsker at kopiere en masse filer, så anvend USB-porten i din computer, hvilket er hurtigere end at anvende det trådløse My Passport Wireless-netværk.

1. Tilslut den ene ende af USB-kablet til drevet USB-port.

Bemærk! Når du har forbundet din computer til drevet som sådan, vil drevets

trådløse netværk blive deaktiveret.

2. Åbn Stifinder (Windows-PC) eller Finder (Mac) på din computer.

3. Gør ét af følgende:



På Windows-PC: I venstre panel i Stifinder-vinduet, klik på Computer og dobbeltklik derefter på My Passport Wireless-drevet.



På Mac: I venstre panel i Finder-vinduet under ENHEDER, dobbeltklik på My Passport Wireless-drevet.

4. Træk og slip filer fra din computer til drevet og en kopi af filern

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

og den anden ende til din computers

e gemmes på drevet.

LAGRING AF INDHOLD PÅ DIT DREV

Anvendelse af en trådløs forbindelse for at lagre indhold

Første gang du tilslutter dig det trådløse My Passport Wireless-netværk, er ingen af dine medier på drevet. Du kan begynde at kopiere filer fra din computer eller andre enheder på netværket til drevet vha. WiFi.

Fra din computer eller computere og enheder på samme netværk

1. Tjek dine indstillinger og sørg for, at din computer er forbundet til My Passport Wirelessdrevet eller det samme trådløse netværk, som dit drev er tilsluttet. Drevet kan fungere som en trådløs klientenhed på dit trådløse netværk, så alle på netværk har adgang til det (ligesom en normal, netværkstilknyttet lagerenhed).

2. Åbn Stifinder (Windows-PC) eller Finder (Mac) på din computer.

3. Gør ét af følgende:



På en Windows-PC, åbn Stifinder-vinduet i venstre panel og klik på Netværk > MyPassport (eller navnet, du har tildelt) > Offentlig.



På Mac, gå til venstre panel i Finder-vinduet og under sektionen DELTE, dobbeltklik på MyPassport (eller navnet, du har tildelt) > Offentligt.

Drevets offentlige mappe åbnes.

4. Træk og slip filer fra din computer eller andre computere og enheder på netværket til

evets offentlige mappe.

Fra en mobilenhed med WD My Cloud

1. Gå til indstillinger på din mobilenhed og sørg for, at din mobilenhed er forbundet til dit My Passport Wireless-drev.

2. Tap My Cloud-ikonet på din enhed.

3. Tap m appe n Of

4. I øverste, højre hjørne af Offentligt-panelet, tap på omni-menuikonet (tre vandrette

prikker)

og tap derefter Tilføj foto.

5. Tap Kamera

6. Vælg dine genstande.

7. I det nederste, højre hjørne af dialogen, tap upload-ikonet.

Filerne er blevet uploadet til My Passport Wireless-drevet. Nu kan du slette dem fra din mobilenhed, hvis du forsøger at på din mobilenhed.

fentligt.

rulle.

spare plads, eller lade dem være som sikkerhedskopi

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

LAGRING AF INDHOLD PÅ DIT DREV

Anvendelse af en kompatibelt, trådløst kamera

File Transfer Protocol (FTP) muliggør overførsel af indhold til at fra dit drevs offentlige mappe gennem FTP. Drevet understøtter standard anonymt login og trækker på WiFi-sikkerheden for beskyttelse. My Passport Wireless-drevet er ikke kompatibelt med trådløse kameraer, der støtter FTP, såsom Nikon WT-2 og Canon WFT. Se videnbasens svar-id 11737 for at finde yderligere oplysninger om kompatible kameraer. FTP er som standard deaktiveret.

For at aktivere FTP-adgang:

1. Klik Admin i navigationsbjælken for at få vist Admin-siden:

2. I sektionen Adgang, slå FTP-skifteknappen over på Til.

3. Anvend FTP-indstillingerne herunder for dit kamera eller andre enheder

FTP-forbindelse til My Passport Wireless-drevet:



FTP-serveradresse: 192.168.60.1 (medmindre standardindstillingen er blevet overskrevet)



FTP-serverportadresse: 21 (ikke foranderlig)



Passiv tilstand: Skal deaktiveres



Proxy.server: Skal deaktiveres



Target-mappe: Offentlig/<mappe> (tager højde for små og store bogstaver)

Bemærk! Tjek dit kamera dokumentation om, hvordan FTP betjenes.

, der anvender

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

LAGRING AF INDHOLD PÅ DIT DREV

Sikkerhedskopiering fra computer til drevet

Følgende er et kort overblik over anvendelse af My Passport Wireless-drevet som backupdestination. For at foretage en sikkerhedskopiering af dine filer, skal dræves være fysisk forbundet til computeren via USB.

Sådan anvendes WD SmartWare™ (kun Windows)

WD SmartWare-softwaren er et nemt anvendeligt værktøj, der giver dig mulighed for at beskytte din data og gendanne mistede filer via automatiske backups, der foretages med jævne mellemrum.

Bemærk! Den automatiske beskyttelse via sikkerhedskopiering er kontinuerlig, så

længe dit My Passport Wireless-drev er tilsluttet computeren via USB. Hvis drevets forbindelse til netværket afbrydes, standser sikkerhedskopieringen midlertidligt. Når du igen opretter forbindelse, vil WD SmartWare-softwaren automatisk scanne computeren for nye eller ændrede filer og genoptage beskyttelsen via sikkerhedskopiering.

Sådan installeres WD SmartWare-software

1. Adgang til Online Learning Centers startside for My Passport Wir

www.wd.com/setup/mypassportwireless

eless.



MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

2. Klik på Gå til overførsler for at få vist siden Overførsler:

LAGRING AF INDHOLD PÅ DIT DREV

3. Klik i WD SmartWare-feltet, på Download (Hent).

4. Få adgang til hentede filer og pak zip-filens indhold ud på computeren.

5. Dobbeltklik på filen WD SmartWar

6. Følg vejledningen online for at fuldfør

e Setup.

e installationen.

Sådan startes WD SmartWare-software efter installationen

Brug en af følgende indstillinger til WD SmartWar



Windows 7: Fra menuen Start, klik på 

e-software, når du har installeret den:

Programmer > WD SmartWare > WD SmartWare.



Windows 8: Fra menuen Start , klik på WD SmartWare.



Ikonet WD Quick View: Venstre- eller højreklik på ikonet WD Quick View på proceslinjen i Windows for at få vist menuen, og vælg derefter WD SmartWar

Ikonet installeres automatisk, når du henter WD SmartWare. (Du kan finde flere oplysninger om WD Quick View, under “Anvendelse af WD Quick View med drevet” på side 51.

Vis oplysninger/emner i online Hjælp

WD SmartWare-software giver to slags hjælp:



Ikon for Hjælp – Hver WD SmartWare-skærm giver nem adgang til oplysninger i online hjælp for hurtigt at guide dig gennem sikkerhedskopierings-, hent konfigurationsopgaver. Når du er i tvivl om hvad du skal gøre, kan du blot klikke på ikonet info/online Hjælp i øverste højre hjørne på alle sider.

nings- og

Klik på X

-knappen i sidens øverste højre hjørne for at lukke info/hjælp siden efter at

du har læst online Hjælp.



Fanen Hjælp

– Denne fane på WD SmartWare-skærmen giver mere detaljeret hjælp.

Der henvises til WD Smartware-onlinehjælp for yderligere vejledninger.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Sikkerhedskopiering på en Mac

LAGRING AF INDHOLD PÅ DIT DREV

Bemærk!

For at anvende Time Machine, skal du omformatere dit drev  til HFS+ Journal. For mere information, se vidensbasesvar 11742.

Apple Time Machine er en indbygget funktion i Mac OS X Mavericks-, Mountain Lion-, Lionog Snow Leopard-computere, der kan sikkerhedskopiere alt på computeren: musik, billeder, dokumenter, programmer, e-mails og systemfiler. Dit My Passport Wireless-drev skal være i USB-tilstand for at anvende Apple Time Machine.

My Passport Wireless-drevet kan gemme disse sikkerheds

kopieringer, så hvis harddisken eller operativsystemet går ned eller du mister filer, kan du gendanne dem til computeren. Du kan også angive den maksimale mængde plads, som du ønsker at anvend

e til at

sikkerhedskopiere dine filer. Konsultér Apple Time Machine-vejledningen.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

ANVENDELSE AF SD-KORT MED DREVET

Anvendelse af SD-kort med drevet

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Flyt eller kopiér indhold fra et SD-kort Se indh Se indhold på et SD-kort

old importeret fra et SD-kort

Det er nemt at flytte eller kopiere indhold fra et SD-kort til My Passport W

ireless-drevet.

Flyt eller kopiér indhold fra et SD-kort

1. Indsæt SD-kortet, der indeholder dine mediefiler, i drevets SD-kort-indgang.

2. Klik Medier i navigationsbjælken for at få vist Medie-siden:

3. For at kopiere filer fra SD-kortet, gør ét af følgende:



For at kopiere filer øjeblikkeligt, klik Kopiér og derefter Kopiér nu.



For automatisk at kopiere nye filer, så snart du indsætter kortet, klik Kopiér og slå derefter skifteknappen Automatisk importering over på Til.

4. For at flytte filer fra SD-kortet, gør ét af følgende:

ADVARSEL! Når du flytter filer,



For at flytte dine filer med det samme, klik på Flyt og derefter Flyt nu.



For automatisk at kopiere nye filer, så snart du indsætter kortet, klik Flyt og slå derefter skifteknappen Automatisk importering over på Til.

5. For manuelt at synkronisere SD-kort og -drev, tryk på WPS-knappen midlertidigt.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

fjernes disse fra SD-kortet.

ANVENDELSE AF SD-KORT MED DREVET

Se indhold importeret fra et SD-kort

Bemærk! Du kan anvende din computer til at tjekke filerne på et SD-kort, men du

kan også bruge WD My Cloud-mobilapp'en. For at anvende mobilapp'en, skal du synkronisere dit indhold til My Passport Wirelessdrevet først.

1. På din computer, åbn Stifinder (Windows) eller Finder (Mac).

2. Gør et af følgende:



På et PC, gå til venstre panel i Stifinder-vinduet og klik på Netværk > MYPASSPORT > Offentligt > SD-kort-importeringer.



På Mac, gå til venstre panel i Finder-vinduet og under sektionen DELTE, dobbeltklik på

MYPASSPORT > Offentligt > SD-kort-importeringer.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

ANVENDELSE AF SD-KORT MED DREVET

Se indhold på et SD-kort

1. Åbn Stifinder (Windows-PC) eller Finder (Mac) på din computer.

2. Gør et af følgende:



På et PC, gå til venstre panel i Stifinder-vinduet og klik på Netværk > MYPASSPORT > SD.



På Mac, gå til venstre panel i Finder-vinduet og under sektionen DELTE, dobbeltklik på

MYPASSPORT > SD.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN AFSPILLES/STREAMES VIDEOER, BILLEDER & MUSIK

Sådan afspilles/streames videoer, billeder & musik

Anvendelse af drevet som medie-server Aktivering af medie-streaming Anvendelse af drevet med DLNA-aktiveret mobil-app

Anvendelse af drevet som medie-server

Bemærk! Se den specifikke DLNA-medieenheds brugervejledning for

instruktioner om at tilslutte en DLNA-enhed til det lokale netværk, så du kan tilgå indholdet på My Passport Wireless-enheden. Gå til 

http://www.dlna.org for en liste med DLNA-certificerede enheder og

flere oplysninger.

My Passport Wireless-drevet kan også aktiveres, så det fungerer som dit hjems DLNAmedieserver. Det streamer billeder, musik og videoer til dine DLNA-kompatible enheder, så du kan nemt afspille medier på en kompatibel enhed. DLNA-kompatible enheder søger efter medier, der er lagret på drevet, hvis streaming er aktiveret på Medie-siden. Streaming er aktiveret per standard.

Med streaming aktiveret kan du blot overføre mult drevet, og du er klar til at streame og at se indhold på dit hjemmeunderholdningscenter,

spillekonsol (f.eks. Xbox 360

DLNA Hvis du har en DLNA-server eller -medieafspiller (f.eks. VidOn eller Skifta) på din telefon eller

mobilenhed, kan My Passport Wi Du kan finde flere oplysninger om DLNA på http://www.dlna.org.

2.0 digital media adapters) og andre PC'er på hjemme- eller kontornetværket.

eller PlayStation® 3), WD TV Live® media player eller 

reless også streame medier dertil. 

imedieindhold til My Passport Wireless-

Aktivering af medie-streaming

På Medie-siden kan du aktivere eller deaktivere medie-streaming, opdatere eller genopbygge din mediedatabase på My Passport Wireless-drevet og se en optælling af billeder, videoer og lydfiler på drevet.

1. For at få vist Mediesiden, klik på Media i navigationsbarre

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN AFSPILLES/STREAMES VIDEOER, BILLEDER & MUSIK

DLNA

DLNA-sektionen af siden tillader dig at aktivere og deaktivere medie-streaming og genopbygge din DLNA-database. Drevet opdaterer og genopbygger automatisk DLNAdatabasen; du kan dog også gøre dette manuelt, hvis du mistænker, at din database er beskadiget.

1. I sektionen DLNA Server, sørg for, at Streaming

skifteknappen er On.

2. Klik på én af følgende for enten at opdatere eller genopbygge din DLNA-database:



Opdatér: Søger efter ændringer foretaget til dine mediebiblioteker.



Genopbyg: Genopbygger DLNA-databasen fra bunden. Genopbygning af DLNAserverens database kan tage en betydelig tid, afhængig af antallet og størrelsen af d e involverede filer.

Medieoptælling

Denne sektion af skærmen viser antallet af videoer, billeder, lydfiler mm. tilgængelige på dit My Passport Wireless-drev. Statussen er nyttig, hvis du kopierer filer til drevet - du kan se det totale antal filer overført.

Bemærk! For information om anvendelse af SD-kort, se “Flyt eller kopiér indhold

fra et SD-kort” på side 36.

Adgang til dit indhold vha. medieafspillere

Så snart du har kopieret dine filer til My Passport Wireless-drevet, skal du forbinde drevet til dit hjemmenetværk eller direkte til medieafspilleren. Du kan anvende et bredt udvalg af medieafspillere til at streame medier. Se vidensbasesvar no. 11737 for information omkring enheder, der er blevet kompatibilitetstestet med drevet.

WD Media Players

Du kan tilslutte forskellige WD TV og WD Media Players til My Passport Wireless-drevet eller til dit hjemmenetværk for adgang til medieindhold, der er lagret på My Passport Wirelessdrevet. Du kan finde yderligere oplysninger om at anvende en WD Media Player til at få adgang til filer på enheden i vidensbasens svar-id 2676 eller se brugervejledningen til  WD Media Player.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN AFSPILLES/STREAMES VIDEOER, BILLEDER & MUSIK

Andre medieafspillere

Det følgende er generelle trin til at indstille enheder f.eks. digitale billedrammer, Blu Ray-afspillere, netværkstilsluttede tv og digitale medieadaptere:

1. Sørg for at dit My Passport Wireless-drev er

forbundet til dit hjems WiFi-netværk, til et

hotspot eller er delt.

2. Sørg for, at drevet er tændt.

3. Følg brugervejledningerne som fulgte med medieafspiller

en for at gå gennem evt.

indledende opsætning eller installation af drivere.

4. Brug navigationsfunktionen på afspilleren, scan og find dit My Passport W

ireless-drev på

dit netværk.

5. Afhængig af hvilket mærke afspilleren er

, kan det være nødvendigt at gå til brugergrænsefladens side til Indstillinger/Netværksopsætning for at oprette en forbindelse, så afspilleren kan linke til My Passport Wireless-drevet Se venligst afspillerens brugervejledning for specifikke instruktioner.

Anvendelse af drevet med DLNA-aktiveret mobil-app

My Passport Wireless-drevet har et DLNA-medieserver indbygget. Mobil-apps, der understøtter DLNA fra Apple App Store eller Google Play, kan se og åbne indholdet, der er lagret på drevet.

1. Tilslut dig My Passport Wireless-drevet.

2. Åbn en tredjepartsapplikation. (Se vidensbasearti

3. Søg efter medieservere og vælg.

4. Stream mediet.

kel 11736 for en liste over apps.)

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

ANVENDELSE AF BATTERI

Anvendelse af batteri

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Forbedring af batteriliv eller -ydeevne Opladning af batteriet Se batteristatus, når drev er slukket

Forbedring af batteriliv eller -ydeevne

Hardware-skærmen tillader dig at forlænge levetiden for batteriet eller forbedre ydeevnen for drevet.

1. For at få vist Hardware-siden, klik på H

2. I Batterisektionen har du to valgmuligheder. Du kan enten forlænge batteritiden og dermed kompromittere medieprocesseringshastigheden, eller du kan øge medieprocesseringshastigheden, hvilket vil bruge batteriet hurtigere.

rdware i navigationsbjælken.



For at optimere hvor længe batteriet vil holde en tilstrækkelig opladning, klik på Batteriliv.



For at optimere medieprocesseringen, klik på Ydeevne.

Der er ingen forskel mellem de to valgmuligheder forbundet til en stikkontakt eller kører på vekselstrøm.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

, hvis dit My Passport Wireless-drev er

Opladning af batteriet

ANVENDELSE AF BATTERI

Vigtigt! Det er bedst at opl

ade batteriet, før du anvender My Passport Wireless-drevet første gang, eftersom fabriksopladningen kan være faldet under fragt. Hvis du planlægger at lægge drevet væk for et stykke tid, så oplad batteriet både før og efter.

1. Forbind én ende af kablet (inkluderet i æsken) til drevets USB-port og den anden ende til strømforsyningen (inkluderet i æsken).

2. Sæt strømforsyningen i en stikkontakt.

3. LED'erne begynder at pulsere. Som drevet oplade

pulserer Power og Battery StatusLED'erne og ændrer farve. LED-farven indikerer graden af opladning. Når Power- og Battery Status-LED'erne lyser blåt, er drevet fuldt opladt. (Se “Forståelse af LED'er og knapper” på side 5).

Andre måder at se, hvorvidt drevet oplader:



På Startsiden vises et lyn ved siden af batteripanelet.



På Hardware-siden ændres strømstatus til Oplader.

Se batteristatus, når drev er slukket

1. Tryk på WPS-knappen ét sekund. Power- og Battery Status-LED'erne lyser kortvarigt op i en farve.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

UDFØRELSE AF ADMINISTRATIVE FUNKTIONER

Udførelse af administrative funktioner

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Ændring af kodeord og enhedsnavn Ændring af s Specifikation af adgangstyper Låsning af drevet Genstart og slukning

Admin-siden er hvor du kan ændre eller oprette et kodeord for adgang til dashboardet og udføre andr

prog

e basale, administrative funktioner.

1. Klik på Admin-ikonet i navigationsbjæ

lken for at få vist Admin-skærmen.

Ændring af kodeord og enhedsnavn

1. I My Passport Wireless-sektionen af skærmen, kan du se eller ændre følgende basale enhedsindstillinger:

Brugernavn Administratorens brugernavn er Admin. Indstilling af kodeord For at oprette eller ændre et kodeord for adgang til

dashb

oardet:

1. For at oprette et kodeord, klik skifteknappen over på Til.

2. Indtast et kodeord under

kodeord

3. Klik på

Enhedsnavn Hvis ønsket, kan du indtaste et nyt navn for dit My

Passp netværket, som identificerer My Passport Wireless-drevet ved forbindelse og ved adgang til indhold, der er lagret på drevet.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Save (Gem).

rt Wireless-drev. Dette er navnet, du ser på

Nyt kodeord og Bekræft

UDFØRELSE AF ADMINISTRATIVE FUNKTIONER

Ændring af sprog

1. I sprog-sektionen, vælg sproget, som du ønsker dashboard-skærmene skal være i.

2. Klik på

Save(Gem).

Specifikation af adgangstyper

1. I Adgangs-sektionen kan du se eller ændre følgende indstillinger for sikkerhedsadgang

SSH Secured Shell-protokol. SSH er en brugerflade for

fejlfinding og analyse. Slå denne mulighed Til for sikkert at have adgang til dit drev og udføre command-lineoperationer. Den er slået fra per standard.

ADVARSEL! Brug ikke denne mulighed, medmindre du har viden

ADVARSEL! Bemærk venligst, at modificering eller forsøg

1. For at aktivere SSH, klik skifteknappen over på Til.

2. I SSH-skærmen, der vises, indtast Brugernavn og

Bemærk! SSH-login-brugernavnet er roden, og standardkodeordet er

FTP-adgang File Transfer Protocol (FTP) muliggør overførsel af indhold

til at fra dit drevs offentlige mappe gennem FTP. Drevet understøtter standard anonymt login og trækker på WiFisikkerheden for beskyttelse. Drevet er ikke kompatibelt med trådløse kameraer, der støtter FTP, såsom Nikon WT2 og Canon WFT. Se videnbasens svar-id 11737 for at finde yderligere oplysninger om kompatible kameraer. FTP er som standard deaktiveret.

1. For at aktivere FTP-adgang, klik skifteknappen over på Til.

om og erfaring med anvendelse af SSH.

modificere denne enhed ud over produktets normale drift vil medføre at WD-garantien bortfalder.

Kodeord, klik på Jeg accepterer--afkrydsningsfeltet, og

klik derefter OK.

welc0me (nummer 0, ikke bogstavet O)

på at

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Bemærk! Se “Anvendelse af en kompatibelt, trådløst kamera” på side 32.

Låsning af drevet

Du kan se drevet på Hardware-siden:

UDFØRELSE AF ADMINISTRATIVE FUNKTIONER

1. Klik på Hardware-ikonet i navigationsbjælken for at få

vist Hardware-skærmen.

2. Slå Lås af drev over på Til for at låse drevet, så det er utilgængeligt, når det er

forbundet til din computer via USB-porten. Låsen er ikke en kryptering; det er blot en USB-lås. Selvom det er låst, er drevet stadig tilgængeligt via WiFi. Er per standard Fra.

Genstart og slukning

På Hardware-siden, kan du genstarte eller slukke drevet.

1. Klik på Hardware-ikonet i navigationsbjælken for at få (vist herover).

2. I Power-sektionen, har du to valgmuligheder:



For at lukke My Passport Wireless-drevet, klik Sluk.



For at genstarte drevet, klik Genstart.

vist Hardware-skærmen

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Gendannelse af drev og kodeord

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Manuel gendannelse af drevet Gendannelse af standard

indstillinger via Dashboard

GENDANNELSE AF DREV OG KODEORD

Du kan udføre en eksklusiv systemgendannelse af dit drev på to måder: manuelt dashboardets Admin-side. Når drevet gendannes, bevares din data, men indstillinger, såsom dit kodeord, nulstilles til fabrikskonfigurationen. Du kan udføre en system- og diskgendannelse via Admin-siden.

eller via

Manuel gendannelse af drevet

For en gendannelse af systemet udelukkende, skal batteriet være mindst 25 % opladt.

1. Med strømmen TIL, hold Power- og WPS-knappern sekunder, indtil drevet genstarter, og Power- og Battery Status-LED'erne lyser hvidt.

2. Vent, indtil WiFi-LED'erne er blå, før du genopretter forbindelsen.

e nede samtidig i omtrent 10

Gendannelse af standardindstillinger via Dashboard

1. Klik på Admin-ikonet i navigationsbjælken for at få vist Admin-skærmen.

ADVARSEL! Afbrydelse af processen til genopretning kan beskadige 

My Passport Wi anvende drevet igen.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

reless-drevet. Vent til efter genstarten med at

GENDANNELSE AF DREV OG KODEORD

1. I sektionen Gendannelse af fabriksindstillinger, har du følgende valgmuligheder



Kun system:

Bemærk! For at udføre en gendannelse af systemet, skal batteriniveauet være

mindst 25 %.

Bringer alle administrative indstillinger tilbage til deres standardværdier, sletter administratorkodeordet og omdøber drevet til MyPassport. Dit indhold forbliver intakt.



System og disk:

Bemærk! For at udføre en gendannelse af både system og disk, skal drevet være

forbundet til en strømkilde, og batteriniveauet være mindst 25 %.

Gendanner alle indstillinger til fabriksstandarden og sletter al data på drevet. Du er nødt til at genoplagre al data efter denne type gendannelse.

2. Når gendannelsen er fuldført, vises skærmen Genopret forbindelse ti

l netværk.

3. Når gendannelsen er fuldført, vises skærmen Genopret forbindelse.

4. Følg vejledningen på skærmen for at genoprette forbindelsen ti

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

l drevet.

SÅDAN OPDATERES FIRMWARE

Sådan opdateres Firmware

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Opdatering med tilgængelig firmware Udførelse af manuel

Firmware-siden lader dig automatisk eller manuelt tjekke efter opdateringer og installere dem. For at tjekke forbundet til internettet.

opdatering

automatisk og installere en tilgængelig opdateringsfil, skal drevet være

1. Klik Firmware i navigationsbjælken for at få vist Firmwar

Den aktuelle version og seneste opdatering vises i sektionen Version.

e-siden:

RSEL! Sluk ikke drevet under installationsprocessen. Når installationen

ADVA

er gennemført, vil dit drev automatisk genstartes.

Vigtigt! Du kan kun opdatere, hvis batteriet er mere end 50 % opladt, og opladeren er

tilsluttet en stikkontakt.

Opdatering med tilgængelig firmware

Bemærk! For at tjekke efter opdateringer, skal drevet være tilsluttet internettet

via en hjemmenetværks- eller hotspot-forbindelse. Du kan søge efter tilgængelige opdateringer på ethvert tidspunkt i området Available Updates (Tilgængelige opdateringer).

1. Klik Søg efter opdatering.

2. Gennemgå skærmen Opdatér Firmware, der vises.

3. Hvis en opdatering er tilgængelig, klik på Installér og genstart.

Når en opdatering er gennemført, genstartes dit drev.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

SÅDAN OPDATERES FIRMWARE

Udførelse af manuel opdatering

Gå til

http://support.wdc.com/product/download.asp

tilgængelig fil til din computer, eller

klik på

Online location of the WD My Passport Wireless

firmwarelinket i bunden af skærmen.

2. Download den seneste firmware-fil.

3. Tilslut dig drevets trådløse netværk (direkte forbindelse).

4. Klik i afsnittet Manuel opdatering på Opdatér fra fil

5. Naviger til firmwarens opdateringsfil og klik på Åbn.

6. Gennemgå bekræftelsesmeddelelsen og klik på Installér og genstart. Opdateringen

tager omtr

ent 5 minutter at installere på dit drev. Det er meget vigtigt, at du lader drevet

være tændt, indtil installationen er fuldført. Når opdateringen er gennemført, genstarter dit drev. Genopret den trådløse forbindelse

ekte fra din computer til drevet.

dir

for at lokalisere og downloade en

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

ANVENDELSE AF WD QUICK VIEW MED DREVET

Anvendelse af WD Quick View med drevet

I dette kapitel beskrives følgende emner:

Installering af WD Quick View Adgang til WC Quick V

Bemærk! Windows-computere understøtter WD Quick View på My Passport

Wireless-drevet via USB-forbindelse eller på dit netværk i hjemmeeller hotspot-tilstand. Mac-computere understøtter kun WD Quick View, når My Passport Wireless-drevet er forbundet til dit netværk. Det understøtter ikke WD Quick View, når drevet er forbundet til  Mac-computeren via USB.

Med My Passport Wireless-drevet følger WD Quick View-appen. WD Quick View lader til udføre følgende funktioner hurtigt og effektivt:



Åbn—Åbner drevets offentlige mappe



Dashboard—Åbner drevets dashboard



Learning Center—Åbner Online Learning Center, så du kan indhente information og downloade apps.



Kort—Kortlægger drevets offentlige mappe.



Opret genvej—Opretter en genvej til drevets offentlige mappe



Sluk—Slukker drevet. Enhver backup eller filaktivitet afbrydes



Alarmer—Viser en liste over alarmer, du har modtaget



Egenskaber—Viser egenskaberne for drevet som netværksenhed



WD SmartWare —Åbner WD SmartWare, hvis det er installeret (Windows)



Afbryd WD SmartWare—Afbryder WD SmartWare, hvis installeret og i gang

iew via genveje

Installering af WD Quick View

WD Quick View følger med drevet, men du kan også installere det via Online Learning Center.

For at installere det fra drevet:

1. Gør et af følgende:



På Windows-PC: I venstre panel i Stifinder-vinduet, klik på Netværk > MyPassport > Offentligt > Quick View > installation.



På Mac: I venstre panel i Finder-vinduet, klik på MyPassport > Offentligt > QuickView > installation.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

ANVENDELSE AF WD QUICK VIEW MED DREVET

1. Adgang til Online Learning Centers startside for My Passport Wireless.

www.wd.com/setup/mypassportwireless

2. Klik på Gå til overførsler for at få vist siden Overførsler:



3. Klik i WD Quick View-feltet, på Download (Hent).

WD Quick View-software installerer WD Quick V

iew-ikonet i hhv. Mac OS X-

menulinjen eller i Windows-proceslinjen, så du kan udføre vigtige opgaver hurtigt og nemt.

4. Få adgang til den hentede fil og pak zip-filens indhold ud på din Mac.

5. Dobbeltklik på WD Quick V

iew Setup-filen.

6. Fuldfør installationsprogrammet Quick View, ved at følge vejledningen på siden.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

ANVENDELSE AF WD QUICK VIEW MED DREVET

Adgang til WC Quick View via genveje

Windows

1. Højre- eller venstreklik på WD Quick View-ikonet på proceslinjen for at få vist.

2. Flyt markøren hen over eller klik for at vælge My Passport W

undermenu:

3. Vælg den ønskede indstilling.

ireless-drevet og at få vist en

Mac OS X

Bemærk! My Passport Wireless-drevet skal være på netværket, for at drevet kan

understøtte Quick View.

1. Klik på WD Quick View-ikonet på menulinjen for at få vist en menu.

2. Flyt markøren hen over navnet på My Passport Wireless-drevet for at få vist

en undermenu:

3. Vælg den ønskede indstilling.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

AT FÅ HJÆLP

At få hjælp

Hjælp-side

Support-siden lader dig diagnosticere tests og generere systemrapporter, som du kan sende til Kundesupport, såvel som det giver dig mulighed for at tilslutte dig WDs Produktforbedringsprogram.

For at få vist Support-siden, klik på Suppo

i navigationsbjælken.

Systemrapporter

I sektionen Systemrapporter kan du generere en rapport og automatisk sende denne til Kundesupport eller downloade den til din computer.

Klik på én af følgende:



Send til support: Genererer en diagnostik-rapport, som automatisk sendes til Kundesupport. Rapporten inkluderer dit drevs serienummer, Mac-nummer og statusinformation. Du skal have en hotspot- eller hjemmenetværksforbindelse, der er tilsluttet internettet.



Download: Genererer en diagnostik-rapport og gemmer denne på din computer.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

AT FÅ HJÆLP

Diagnostik

Kør diagnosticeringstests, hvis du har problemer med drevet. Der er tre typer diagnostiske tests:



Hurtig test: Tjekker harddisken for væsentlige ydelsesproblemer. Resultatet af en hurtige test er en bestået eller ikke bestået vurdering af harddiskens tilstand. Det kan tage flere minutter at foretage en hurtig test.



Fuld test: Den mere omfattende drevdiagnosticering. Den tester metodisk hver eneste af harddiskens sektorer. Så snart testen er fuldført, vises harddrevets tilstand.

Bemærk! For at fuldføre testen, sørg for at drevet er tilsluttet en stikkontakt.

Produktforbedringsprogram

Hvis du tilslutter dig programmet, sender dit drev med jævne mellem sit serienummer og basal drevsinformation til WD. Fordelen er, at du hjælper med at forbedre fremtidige produktopdateringer og gør Western Digital Support i stand til at hjælpe dig på mere effektiv vis. At deltage i programmet påvirker ikke dit drevs ydeevne.

For at tilslutte dig programmet skal du slå skifteknappen over på Til.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

PROBLEMER OG LØSNINGER

Problemer og løsninger

Adgangskode

Jeg har glemt WiFi-kodeordet til mit drev.

Gendan drevet til standardindstillinger ved at tænde for drevet, trykke på knapperne Power og WPS samtidig i omtrent 10 sekunder, indtil Power-LED'en blinker hvid.

Så snart drevet er fuldkommen tændt of WIFi-LED'en lyser blåt, kan du tilsluttet dr standar

d trådløs-navn for MyPassport og oprette WiFi-kodeordet.

evets

Tilslutninger

Jeg har frakoblet drevet fra WD My Cloud-mobilapp. Skal jeg konfigurere forbindelsen til mobil-app'en næste gang?

Nej, ikke hvis du tidligere har konfigureret forbindelsen, og din mobilenhed er trådløst forbundet til drevet.

Jeg tog mit drev uden for rækkevidde, og forbindelsen gik tabt.

Hvis drevet er konfigureret til hjem- eller hotspot-tilstand, vil det automatisk genoprette forbindelsen til det samme trådløse netværk, når du bringer det tilbage inden for rækkevidde. Hvis drevet var konfigureret til direkte forbindelse, så sørg for at WiFi-LED'en lyser blå, og din enhed kan herefter genoprette forbindelsen til det.

Jeg ønsker at dele indhold på mit drev med andre, trådløse enheder i min husstand.

Forbind drevet i hjemmenetværkstilstand til dit hjems trådløse netværk. Enheder, der allerede er forbundne til drevet, vil automatisk forbindes til dit hjemmenetværk (hvis de tidligere har været tilsluttet), alternativt kan du tilslutte dem manuelt. Så snart alle enheder er forbundet til WiFi-netværket, fungerer drevet som en trådløs NAS-tjeneste.

Når jeg forbinder drevet til min computer via USB, vil drevet ikke oprette trådløs forbindelse til andre enheder.

Når drevet er forbundet til en computer via USB-kabel, er trådløs kapacitet deaktiveret.

Den trådløse hastighed er langsommere end normalt.

Der kan være interferens i dit miljø, som hindrer drevets WiFi-kanal eller WiFi-båndbredde, eftersom drevet understøtter 2.4Ghz bånd. Interferens kan komme fra WiFi-enheder, mikrobølgeovne eller andre trådløse apparater. Avancerede brugere kan evt. oprette en anden kanal via Indstillingsskærmen.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Jeg oplever følgende symptomer:



Dashboardets kapacitetspanel viser ingen værdi, selv efter længere tid.



Når jeg forbinder drevet til min computers USB-port, beder Windows mig om at køre discscanning.



Mit drev viser ingen medier i min medieafspiller.



Den offentlige deling er ikke tilgængelig fra en klientcomputer.

PROBLEMER OG LØSNINGER

Dette er sandsynligvis fordi My Passport Wireless-dr

evet er blevet frakoblet fra USB-porten uden sikker fjernelse. For at løse dette problem, kan du køre discscanning fra en Windowscomputer. Se vidensbasesvar 11742 for yderligere information.

Batteri og ydeevne

Mit drev oplader ikke.



Hvis drevet er forbundet til din computer via USB, giver USB-porten ikke nok strøm til at oplade batteriet. Slut drevet til en stikkontakt vha. USB-opladeren for at oplade det.



Hvis temperaturen er for høj eller for lav, vil batteriet ikke blive opladt. Tillad enten enheden at blive varm eller køle ned efter behov.



Hvis drevet er i brug, vil batteriet ikke oplades.

Jeg ønsker at forlænge batteriets levetid.

Skift til Battery Life-tilstand på Hardware-siden for at forlænge batteriets levetid, hvis du ikke har brug for maksimal ydeevne. Genstart herefter drevet for at ændringen træder i kraft.

Mit drev bliver ved med at frakoble sig sit trådløse netværk.

For at hjælpe med at spare på batterilivet vil drevet automatisk frakoble sig det trådløse netværk og gå i standby-tilstand efter ét minuts inaktivitet. Tryk på Power-knappen for at genoprette den trådløse forbindelse. Herefter lyser WiFi-LED'en blåt, og drevet er klar til tilslutning.

Jeg ønsker den maksimale streaming-ydeevne på mit drev?



Sæt drevet til Performance-tilstand på Hardware-siden for at prioritere streamingydeevnen.



Tilslut drevet en strømkilde for at sikre, at det har nok batterikraft til at streame.



Eftersom drevet har Wireless-N med MIMO (2x2) indbygget, bedes du sikre, at det trådløse netværk eller den enhed, som du tilslutter dig, understøtter MIMO.



Tilslut dig direkte det trådløse drev i direkte forbindelsestilstand for at undgå uforudset netværkstrafik eller interferens.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

PROBLEMER OG LØSNINGER

Den trådløse hastighed er langsommere end normalt.



Enheden kan tænkes at være i Battery Life-tilstand. I denne tilstand reduceres ydeevnen for at forlænge batteriets levetid.



Batteriet er muligvis ikke tilstrækkeligt opladt.



Der kan være interferens i drevets WiFi-kanal eller WiFi-bredbånd, eftersom drevet opererer med et 2.4Ghz bånd. Interferens kan komme fra WiFi-enheder, mikrobølgeovne eller andre trådløse apparater. Avancerede brugere kan evt. oprette en anden kanal via Indstillingsskærmen.



Du kan tænkes at anvende klienter eller netværk uden en Wireless-N MIMOforbindelse, eller en langsommere, trådløs internetforbindelse (f.eks. 802.11g eller

802.11b)

Jeg kan ikke tænde mit drev.

Sørg for, at batteriet er opladt. Hvis drevet er blevet ladt være for længe, kan batteriet være lavt og kræve opladning, før drevet kan tændes igen.

Drevformat

Kan jeg omformatere drevet til et andet filsystem?

Ja, du kan omformatere til NTFS, FAT32 og HFS+.

Mit drev opdages ikke af andre enheder, når det er forbundet til en USB-port.

My Passport Wireless er formateret som et exFAT-filsystem. Nogle enheder (f.eks. computere, der kører Windows XP eller WD TV Medie Player) understøtter muligvis ikke dette filsystem. Du kan finde flere oplysninger om problemet i vidensbasens svar-id 11742.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

TILLÆG A: TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Tillæg A: Tekniske specifikationer

Kapacitet 500 GB, 1 TB, 2 TB WiFi-protokol Kompatibel med 802.11b/g/n (20 MHz-bånd)

Modtager/overfører med 2,4GHZ bånd

Understøttede protokoller

Grænseflade

Kompatibilitet

Bemærk! Kompatibilitet kan

riere afhængigt af brugerens

va hardware og operativsystem.

SMB, AFP, UPnP, FTP

USB 3.0 op til 5 Gb/s USB 2.0 op til 480 MB/s SD 2.0 op til 25 MB/s

*Der kræves en USB 3.0-vært og et USB 3.0-certifiseret kabel for at opnå USB 3.0-ydelse. USB 3.0, 45 cm (18") kabel

Operativsystemer:

• Windows 8

• Windows 7

• Windows Vista

• Mac OS X Mavericks

• Mac OS X Mountain Lion

• Mac OS X Lion

• Mac OS

X Snow Leopard

Browsere:

• Internet Explorer 8.0 eller højere på understøttede Windowsomputere

• Safari 6,0 eller højrere på understøttede Mac-computere

• Firefox 21 eller senere på understøttede Windows- og Macomputere

• Google Chrome 27 eller senere på understøttede Windows-

c OS-computere

og Ma

Fysiske mål

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

Bredde

500 GB

1 TB 2 TB

Længde

500 GB

1 TB 2 TB

Højde

500 GB

1 TB 2 TB

DLNA®/UPnP®-enheder til at streame internetforbindelse

86 mm (3,39") 86 mm (3,39") 86 mm (3,39")

21,8 mm (0,86") 24,4 mm (0,96") 29,8 mm (1,17")

Vægt

TILLÆG A: TEKNISKE SPECIFIKATIONER

500 GB

1 TB 2 TB

0,25 kg 0,27 kg 0,35 kg

Strømforsyning

Vekselstrømsindgangss

Input-spænding: 90V til 260 VAC

pænding (AC-adapter)

Vekselstrømsindgangs

Inputfrekvens: 47 til 63 Hz

frekvens Tem pe ra tu r Betjeningstemperatur: 0°C ti

Ikke-betjeningstemperatur: -20°C

l 35°C (32°F til 95°F)

til 60°C (-4,0°F til 140°F)

Fugt Driftsvenlig fugt: 10 %-80 % (ikke-kondenserende)

Ikke-driftsvenligt fugt: 5 %-90 %

Højde Op til 10.000 MSL Drevsformat exFAT Overholder RoHs Ja

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

TILLÆG B: KOMPATIBLE MEDIEFORMATER

Tillæg B: Kompatible medieformater

DNLA-filformater

Lyd

Video



MP3, WMA, WAV, LPCM, OGG vorbis



FLAC, M4A, M4B, 3GP, AAC



MP2, AC3, MPA, MP1, AIF



3GP, 3GP/H.263,3GP/H.264,3GP/MPEg-4



ASF, ASF/WMV



AVI, AVI/DivX, AVI/Full Frame, AVI/MPEG-1, AVI/MPEG-2, AVI/MPEG-4,

AVI/WMV, AVI/XviD



DivX, DV



DVR-MS, DVR-MS/AC-3 Audio, DVR-MS/MP1 Audio



FLV



M1V, M2TS, M4P, M4V



MKV, MKV/DivX, MKV/Full Frame, MKV/MPEG-1, MKV/MPEG-2, MKV/

MPEG-4, MKV/XviD



MOV, MP4, MPE



MPEG1, MPEG2, MPEG4, MPG, MTS



QT, RM



TS, TS/TP/M2T



VDR, VOB, WMV, Xvid

Billede JPEG, PNG, TIF, BMP

Bemærk! Nogl

e enheder understøtter måske ikke afspilning af alle disse filer. Se

enhedens brugervejledning for at se hvilke formater der understøttes.

Kompatible formater til WD My Cloud-app

iOS

Foto Video Musik

Android

Foto Video

Musik

Bemærk! Du kan tilse Hjælp/FAQ-sektionen på hver platform for at se

jpg, png, gif, tiff, bmp mov, mp4, m4v mp3, m4a, aiff, wav

jpg, png, gif, tiff, bmp Afhænger af tredjeparts-app'en, der anvendes til at afspille videoer på

mobilenheden mp3 (hjælp til m4a, wma, wav og aiff tilføjet i udgivelse 3.1 - kræver

Android 4.0 eller senere)

understøttede typer.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

TILLÆG C: OVERHOLDELSES- OG GARANTIINFORMATION

Tillæg C: overholdelses- og garantiinformation

Dette tillæg beskriver følgende emner:

Overholdelse af lovgivningen Batterisikkerhed GNU Offentlighedslicens (“GPL”)

Overholdelse af lovgivningen

FCC (Federal Communications Commission) klasse  B-oplysninger

Betjeningen af denne enhed er underlagt følgende to betingelser:

1. Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens.

2. Denne enhed skal acceptere enhver modtaget interfer forårsage uønsket drift.

ens, herunder interferens som kan

Dette udstyr er testet og er fundet i over B digitalenhed, i henhold til del 15 af FCC-regler

ensstemmelse med grænserne for en Klasse

ne. Disse grænser er beregnet til at levere fornuftig beskyttelse mod farlig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, anvender og kan radiere radiofrekvent energi, og kan, hvis den ikke installeres og anvendes iht. producentens instruktioner, forårsage farlig interferens i radio- eller tv-modtagelse. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis denne enhed forårsager farlig interferens i radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan bestemmes ved at tænde og slukke udstyret, så opfordres du til at prøve at rette interferencen ved en eller flere af de følgende tiltag.



Juster eller flyt modtagerantennen.



Flyt udstyret længere væk fra modtageren.



Tilslut udstyret til en kontakt i et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet.



Kontakt forhandleren eller en kvalificeret radio-/tv-tekniker.

Enhver ændring eller modifikation, der ikke udtrykke

ligt er godkendt af WD, kan ugyldiggøre

brugerens godkendelse til at anvende udstyret.

Bemærk! Valg af landekode er kun for ikke-amerikanske modeller, og er ikke

tilgængelig for alle amerikanske modeller. Efter FCC-regler skal alle  WiFi-produkter, der markedsføres i USA, amerikanske operationskanaler.

være indstillet fast til eksklusivt

Lovgivningsmæssige oplysninger/Ansvarsfraskrivelser

Installation og anvendelse af denne trådløse LAN-enhed skal ske i nøje overensstemmelse med vejledningen i brugerdokumentationen, der fulgte med produktet. Enhver ændring eller modifikationer (herunder antennerne), der foretages ved denne enhed er udtrykkeligt ikke godkendt af producenten og kan ugyldiggøre brugerens godkendelse til at anvende udstyret. Producenten er ikke ansvarlig for nogen radio- eller tv-interference, der skyldes ikke godkendt modifikation af denne enhed eller erstatning af andet tilsluttende kabler og udstyr end specificeret af producenten. Det er brugerens ansvar at rette eventuelle forstyrrelser forårsaget af sådanne uautoriserede ændringer, erstatning eller tilslutning. Producenten og dennes autoriserede forhandlere eller distributører vil ikke påtage sig noget ansvar for eventuelle skader eller overtrædelse af lovgivningen som følge af ikke at overholde disse retningslinjer.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

TILLÆG C: OVERHOLDELSES- OG GARANTIINFORMATION

ADVARSEL! For at overholde FCC kravene til RF-eksponering, skal antennen, der

anvendes til denne sender være installeret med en afstand på mindst 20 cm fra alle personer og må ikke placeres sammen eller anvendes sammen med nogen anden antenne eller sender.

Produktet er i overensstemmelse med FCC-grænsevær

dier for bærbar RF-eksponering, angivet for et ukontrolleret miljø, og er sikkert at anvende som beskrevet i denne manual. Yderligere RF-eksponeringsreduktion kan opnås, hvis produktet kan holdes så langt som muligt fra brugerens krop, og alternativt kan enheden indstilles til lavere output, hvis sådan en funktion er tilgængelig.

Industry Canada (IC)

Denne enhed overholder RSS-210 fra Industry Canada reglerne. Driften er underlagt de to følgende betingelser:

1. denne enhed må ikke forårsage interferens og

2. denne enhed skal acceptere enhver interferens, herunder interferens som kan

forårsage uønsket drift af enheden

Produktet er i overensstemmelse med FCC-grænseværdier for bærbar RF-eksponering, angivet for et ukontrolleret miljø, og er sikkert at anvende som beskrevet i denne manual. Yderligere RF-eksponeringsreduktion kan opnås ved at holde produktet så langt som muligt fra brugerens krop, og alternativt kan enheden indstilles til lavere output, hvis sådan en funktion er tilgængelig.

Denne enhed er designet til at operere med en antenne med en maksimal gain på 2dBi. An

tenne at have en højere gain er strengt forbudt efter regulativer fra Industry Canada. Den

krævede antenneimpedans er 50 ohm. For at mindske potentiel radiointerferens med andre brugere, skal antennetype og dets gain

e valgt således, at EIRP er ikke mere end nødvendigt for en vellykket kommunikation.

vær

VIGTIG BEMÆRKNING!

Erklæring om eksponering for stråling: Dette udstyr er i overensstemmelse med grænsevær

fastsat for et ukontrolleret miljø. Dette udstyr bør installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem radiator & din krop.

Produktet er i overensstemmelse Canadas grænsev angivet for et ukontrolleret miljø, og er sikkert at anvende som beskrevet i denne manual. Yderligere RF-eksponeringsreduktion kan opnås ved at holde produktet så langt som muligt fra brugeren, og alternativt kan enheden indstilles til lavere output, hvis sådan en funktion er tilgængelig.

Déclaration d'exposition aux radiations: Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada

radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de

ovoquer un fonctionnement indésirable.

dier for eksponerng for IC stråling,

ærdier for bærbar RF-eksponering,

applicable aux appareils

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

TILLÆG C: OVERHOLDELSES- OG GARANTIINFORMATION

Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans

ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

CAN ICES-3(B)/NMB-3B Statement

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-3(B) du Canada. Denne enhed er i overensstemmelse med canadisk ICES-3 klasse B.

Sikkerhedsoverensstemmelse

Godkendt for US og Canada. CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1, UL 60950-1: Sikkerhed ved udstyr til informationsteknologi.

Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1: Sûreté d'équipement

Dette produkt er beregnet til at blive forsynet af en anført

e technologie de l'information.

begrænset strømkilde,

dobbeltarmeret eller en direkte netstiksenhed, markeret "Class 2." Denne enhed er kun til brug med en kompatibel UL listed AC-adapter Cet appareil n'est destiné qu'a` des adaptateur compatibles marqués "UL Listed."

CE Overensstemmelseserklæring for Europa

Betjening af denne enhed er underlagt de følgende nationale bestemmelser og kan være forbudt at bruge, hvis visse restriktioner skal finde anvendes.

Mærkning med CE-symbolet angiver, at systemet overholder Euro

paparlamentets og Rådets direktiver, herunder EMC-direktiverne (elektromagnetisk kompatibilitet) (2004/108/ EC), (1999/5/EC) og lavspændingsdirektivet (2006/95/EC), samt EuP-direktivet (2005/32/ EC) og RoHS-direktivet (2011/65/EU). En “Declaration of Conformity” (overensstemmelsesattestering) i henhold til gældende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe.

Подтверждение соответствия Минкомсвязи России: Декларация соот DD.MM.YYYY года, зарегистрирована в Федеральном агентстве связи DD.MM.YYYY года

ветствия № Д-РД-xxxx от DD.MM.YYYY года, действительна до

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

VCCI-erklæring

Overholdelse af miljøkrav (Kina)

TILLÆG C: OVERHOLDELSES- OG GARANTIINFORMATION

Batterisikkerhed

Dette produkt indeholder et genopladeligt, ikke-brugererstatteligt, litiumionbatteri. Batteriets levetid afhænger af modellen, brugsbetingelserne og opsætningen af produktet.

Følgende er nogle forholdsregler, man bør træf



Bortskaf produktet korrekt.



Skil ikke produktet ad; der er ingen bruger-betjenelige dele deri.



Udsæt ikke produktet for vand, varme eller fire, og undgå opbevaring i direkte sollys.



Anvend kun opladeren, der følger med produktet.



Tab ikke produktet, og undgå, at det modtager slag eller stød.



Hvis en celle skulle lække, så undgå kontakt med øjne og hud. Hvis væsken har fået kontakt, så vask grundigt med vand og søg omgående lægehjælp.



Efterlad ikke batteriet til opladning i længere perioder.



Batteriet kører bedst fra 20°C+5 °C.



Behold den originale produktmanual for fremtidig konsultation.

fe, for sikkerhed og brug:

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

TILLÆG C: OVERHOLDELSES- OG GARANTIINFORMATION

Oplysninger om garanti

Sådan opnår du service

WD værdsætter din forretning og tilstræber altid at forsyne dig med den allerbedste service. Hvis dette produkt kræver vedligeholdelse, bedes du enten kontakte forhandleren, som du oprindeligt købte produktet af, eller besøge vores produktsupport på hjemmesiden

http://support.wd.com for information om, hvordan du opnår service eller en Godkendelse

til returnering af materiale (Return Material Authorization – produktet kan være defekt, vil du få et RMA-nummer og instruktioner om returnering af produktet. En ikke-godkendt returnering (f.eks. en, hvor der ikke er udstedt et RMAnummer) vil blive returneret til dig for din regning. Godkendte returneringer skal sendes i godkendt emballage, forudbetalt og forsikret, til adressen, der er angivet på dine returneringsdokumenter. Din originale boks og emballage bør gemmes til at opbevare eller forsende dit WD-produkt i. For definitivt at fastsætte garantiperioden, bedes du tjekke garantiens udløb (der kræves serienummer) via intet ansvar for mistede data uanset årsagen, genopr indeholdt i et produkt, der er anbragt i WDs varetægt.

http://support.wd.com. WD påtager sig

RMA) Hvis det bestemmes, at

ettelse af mistede data eller data, der er

Begrænset ansvar

WD garanterer, at produktet, under forudsætning af normal brug, for det tidsrum, der defineres nedenfor, er fri for defekter i materiale og fremstilling og overholder producentens specifikationer herfor. Vilkårene for det begrænsede ansvar afhænger af i hvilket land dit produkt er købt. Gyldighedsperioden for det begrænsede ansvar er 2 år i Nord-, Syd- og Centralamerika, 2 år i Europa, Mellemøsten og Afrika og 2 år i Asien og Stillehavsområdet medmindre andet er stadfæstet i loven. Denne begrænsede ansvarsperiode skal begynde på købsdagen, der fremgår af din købskvittering. WD påtager sig intet ansvar for noget som helst produkt, der returneres, hvis WD konstaterer, at produktet blev stjålet fra WD, eller at den anfægtede defekt a) ikke forefindes, b) ikke med rimelighed kan retfærdiggøres pga. beskadigelse, der er opstået, før WD modtager produktet, eller c) har været udsat for misbrug, ukorrekt installation, ændring (inkl. fjernelse eller tilintetgørelse af labels og åbning eller fjernelse af eksterne afskærmninger, medmindre produktet er på listen over begrænset bruger-servicerbare produkter, og den specifikke ændring ligger inden for området for de gældende instruktioner, som forefundet på mishandling, mens det har været i besiddelse af andre end WD. I henhold til ovenstående, specificer som specificeret nedenfor og efter WDs skøn, reparation eller udskiftning af dette produkt.

Det ovennævnte begrænsede ansvar er WDs eneste garanti og gælder kun for der er solgt som nye. Retsmidlerne heri træder i stedet for a) et hvilket som helst og alle andre retsmidler og garantier, om udtrykt, insinueret eller lovbestemt, omfattende men ikke begrænset til ulykkes-, følge- eller specielle skader, eller noget financielt tab, profittab eller omkostninger, eller mistede data, der opstår af eller i forbindelse med købet, anvendelsen, udførelsen af produktet, selv hvis WD er blevet informeret om muligheden for sådanne skader. I USA tillader nogle stater ikke udelukkelse eller begrænsning af tilfældige eller følgeskader, så måske gælder ovenfor nævnte begrænsninger ikke for dig. Denne garanti giver dig specifikke lovmæssige rettigheder, og du kan også have andre rettigheder, hvilket varierer fra stat til stat.

ede begrænsninger, er din eneste og udelukkende garanti, under garantiperioden,

http://support.wd.com), ulykke eller

produkter,

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

TILLÆG C: OVERHOLDELSES- OG GARANTIINFORMATION

GNU Offentlighedslicens (“GPL”)

Firmware, der er indeholdt i dette produkt, kan omfatte kopibeskyttet software fra tredjepart, der er licenseret under GPL eller LGPL (Lesser General Public License) (samlet betegnet GPL-software) og ikke Western Digitals slutbrugerlicensaftale. I overensstemmelse med GPL, hvis relevant: 1) kildekoden til GPL-softwaren kan hentes gratis på 

http://support.wd.com/download/gpl eller fås på cd til en ubetydelig betaling fra http://support.wd.com/download/gpl eller ved at ringe til Kundesupport indenfor

købsdatoen; 2) du må genbruge, gendistribuere og ændre GPL-softwaren; 3) udelukkende mht. GPL-softwar

en, gives i det omfang, det tillades efter gældende lov ingen garanti og 4) en kopi af GPL'en, der er indeholdt i dette, kan fås på http://www.gnu.org, og kan også findes på http://support.wd.com/download/gpl.

tre år fra

Ændring eller forfalskning af softwaren, herund

er men ikke begrænset til enhver Open Source Software, sker på dit eget ansvar. Western Digital er ikke ansvarlig for nogen sådan ændring eller forfalskning Western Digital vil ikke understøtte noget produkt i hvilken du har eller har forsøgt at ændre softwaren, der er leveret af Western Digital.

MY PASSPORT WIRELESS

BRUGERVEJLEDNING

WD har tiltro til, at den af os leverede information er nøjagtig og pålidelig, dog påtager WD sig ikke noget ansvar for brug af den eller for nogen form for krænkelse af patenter eller andre rettigheder, tilhørende tredjemand, som kan være et resultat af anvendelsen. Ingen licens er garanteret, ved antydning eller på anden vis, under noget patent eller WDs patentrettigheder. WD forbeholder sig retten til at ændre specifikationer uden varsel.

Western Digital, WD, WD-logoet og MyPassport er registrerede varemærker, der er ejet af Western Digital Technologies, Inc. i USA og andre lande; WD Drive Utilities og Data Lifeguard er varemærker, der er ejet af Western Digital Technologies, Inc. i USA og andre lande. Apple, Mac, OS X og Time Machine er varemærker, der er ejet af Apple Computer, Inc., registreret i USA og andre lande. Thunderbolt og Thunderbolt-logoet er varemærker, der er ejet af Intel Corporation i USA og/eller andre lande. Der nævnes måske andre mærker heri, der er ejet af andre virksomheder. Det viste billede kan afvige fra det faktiske produkt.

Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 U.S.A. 4779-705118-P00 JUL 2014

WD My Passport Wireless User guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

WD Service og Support

Sådan får du adgang til onlinesupport

Kontakt WD Technical Support

Sådan registrerer du dit WD-produkt

OM WD STORAGE-ENHEDEN

Funktioner

Forholdsregler ved håndtering

Pakkens indhold

Valgfrit tilbehør

Om Online Learning Center

Kompatibilitet

Webbrowsere

Fysisk beskrivelse

FORSTÅELSE AF LED'ER OG KNAPPER

Strøm- og batteristatus-LED

WiFi-LED

Anden LED-opførsel

Knapper

OPSÆTNING AF TRÅDLØST DREV

Tænd drevet

Opsætning af drevet for første gang

Anvendelse af en computer og en webbrowser.

Om dahsboardet

Anvendelse af WD My Cloud-app på en mobilenhed

Sådan anvendes dashboardet

Adgang til Dashboard

Dashboard-startside

Ikoner

Oplysningsikoner

Navigationsikoner

Se drevsstatus

Kapacitetspanel

Batteripanel

Forbindelsestypepanel

SÅDAN TILSLUTTES DREVET

Måder at tilslutte drevet

Direkte forbindelse

Offentlig, trådløs netværksforbindelse

Netværksforbindelse i hjemmet

USB-forbindelse

Oprettelse af direkte forbindelse

Oprettelse af direkte forbindelse via webbrowser

Forbindelse til offentligt WiFi-netværk/internet

Forbindelse til dit hjems WiFi-netværk

Fjern en forbindelse

Lagring af indhold på dit drev

Lagring af indhold

Anvendelse af en USB-forbindelse for at lagre indhold

Anvendelse af en trådløs forbindelse for at lagre indhold

Anvendelse af en kompatibelt, trådløst kamera

Sikkerhedskopiering fra computer til drevet

Sådan anvendes WD SmartWare™ (kun Windows)

Sikkerhedskopiering på en Mac

ANVENDELSE AF SD-KORT MED DREVET

Flyt eller kopiér indhold fra et SD-kort

Se indhold importeret fra et SD-kort

Se indhold på et SD-kort

SÅDAN AFSPILLES/STREAMES VIDEOER, BILLEDER & MUSIK

Anvendelse af drevet som medie-server

Aktivering af medie-streaming

DLNA

Medieoptælling

Adgang til dit indhold vha. medieafspillere

WD Media Players

Andre medieafspillere

Anvendelse af drevet med DLNA-aktiveret mobil-app

ANVENDELSE AF BATTERI

Forbedring af batteriliv eller -ydeevne

Opladning af batteriet

Se batteristatus, når drev er slukket

UDFØRELSE AF ADMINISTRATIVE FUNKTIONER

Ændring af kodeord og enhedsnavn

Ændring af sprog

Specifikation af adgangstyper

Låsning af drevet

Genstart og slukning