WD My Passport Ultra User guide [tr]

Harici Taşınabilir

My Passport® Ultra

Taşınabilir Sabit Sürücü

Kullanım Kılavuzu

My Passport Ultra Kullanım Kılavuzu

™

WD Servis ve Desteği

Bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen bu ürünü iade etmeden önce sorunu çözmemiz için bize bir fırsat verin.
Teknik destekle ilgili soruların çoğu bilgi tabanımız veya http://support.wdc.com adresindeki e-posta destek
hizmeti aracılığıyla yanıtlanabilir. Yanıt bulunamıyorsa veya bunu tercih ediyorsanız, lütfen aşağıda yer alan

en uygun telefon numarasından WD

Ürününüz, garanti süresince 30 günlük ücretsiz telefon desteğini de kapsamaktadır. Bu 30 günlük süre,
WD Teknik Destekle ilk telefon görüşmenizi yaptığınız tarihte başlar. E-posta desteği garanti süresince
ücretsizdir ve kapsamlı bilgi tabanımız 7/24 kullanıma açıktır. Size yeni özellikler ve hizmetler hakkında
güncel bilgileri sağlayabilmemiz için ürününüzü http://register.wdc.com adresinden kaydettirmeyi unutmayın.

Çevrimiçi Desteğe Erişim

http://support.wdc.com adresindeki ürün destek web sitemizi ziyaret edin ve aşağıdaki konulardan

birini seçin:

• Downloads (İndirmeler) – WD ürününüz için sürücüleri, yazılım ve güncellemeleri yükleyin.

• Registration (Kayıt) – En yeni güncelleştirmeleri ve özel teklifleri almak için WD ürününüzü kaydedin.

• Garanti ve RMA Servisleri – Garanti, ürün değişimi (RMA), RMA durumu ve veri kurtarma

bilgilerini alın.

• Bilgi Tabanı – Anahtar sözcük, ifade veya yanıt no ile arama yapın.

• Kurulum – WD ürün ya da yazılımınız için çevrimiçi kurulum yardımı alın.

• WD Community (WD Topluluğu) – Düşüncelerinizi paylaşın ve diğer WD kullanıcılarıyla
iletişim kurun.

®

ile bağlantı kurun.

WD Teknik Destekle İletişim

Destek için WD ile bağlantı kurarken, WD ürün seri numarası, sistem donanım ve sistem yazılım
sürümlerini hazır bulundurun.

Kuzey Amerika

İngilizce 800.ASK.4WDC

(800.275.4932) Avrupa

İspanya 800.832.4778 Orta Doğu

Meksika

Güney Amerika

Şili 1230 020 5871 Avustralya 1800 42 9861 / [phone]
Kolombiya 009 800 83247788 Çin 800 820 6682
Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong [phone]
Peru 0800 54003 Hindistan 1800 419 5591 / 1800 200 5789
Uruguay 000 413 598 3787 Endonezya [phone]
Arjantin 0800 4440839 Japonya 00531 65 0442 / 0120 994 120
Brezilya 0800 7704932 Kore 02 703 6550

* Ücretsiz numara aşağıdaki ülkelerde mevcuttur: Avusturya, Belçika, Danimarka, Fransa, Almanya, İrlanda, İtalya,

Hollanda, Norveç, İspanya, İsveç, İsviçre, İngiltere.

001 8002754932 Rusya

0021 800 83247788

Avrupa (ücretsiz)*

Afrika

Asya Pasifik

Malezya 1800 88 1908 / [phone] (Telekom Malezya)
Yeni Zelanda 0508 555 639 / [phone]
Filipinler 1 800 1441 0159
Singapur 1800 608 6008 / [phone] (Singtel)
Tayvan 0800 666 290 / [phone] (Chunghwa)
Tayland 001 800 441 0570

00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
[phone]
[phone]
[phone]
8 10 8002 335 5011

ii

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

İçindekiler

WD Servis ve Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Çevrimiçi Desteğe Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

WD Teknik Destekle İletişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 WD Sürücünüz Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kit İçeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

İsteğe Bağlı Aksesuarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

İşletim Sistemi Uyumluluğu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Disk Sürücü Formatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Fiziksel Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Güç/Çalışma LED'i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

USB 3.0 Arayüzü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sürücünüzü Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kullanım Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Sürücünün Bağlanması ve Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sürücünün Bağlanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WD Yazılımına Başlarken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 WD SmartWare Yazılım İşlevselliğine Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . 15

Anasayfa Sekmesi Ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Backup (Yedekleme) Sekmesi Ekranları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Retrieve (Geri Al) Sekmesi Ekranları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Settings (Ayarlar) Sekmesi Gösterimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Yardım Sekmesi Gösterimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4 Dosyaları Yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Yedekleme Fonksiyonu Nasıl Çalışır? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Dosyaları Yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5 Dosyaları Geri Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Geri Alma Fonksiyonu Nasıl Çalışır? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Dosyaları Geri Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6 Sürücüyü Kilitleme ve Kilidini Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sürücünün Parola ile Korunması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sürücünün Kilidini Açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

WD Security veya WD Drive Utilities Yazılımı ile Sürücünün Kilidinin Açılması . . . . . . . . . . . . 47

Sürücü Kilidini WD SmartWare Yazılımıyla Kaldırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

WD Drive Unlock Yardımcı Programı ile Sürücünün Kilidinin Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Parolanızı Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Sürücü Kilidini Kapatma Özelliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

İÇINDEKILER – iii

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

7 Sürücünün Yönetilmesi ve Özelleştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

WD Quick View Simgesinin Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

WD SmartWare Yazılımının Açılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Sürücü Durumunu Denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sürücü Bağlantısının Güvenli Şekilde Kesilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Simge Uyarılarını Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sürücü Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sürücünün Kaydedilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sürücü Sağlığını Denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Sürücüyü Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Sürücü Silme Fonksiyonunun Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

WD Drive Unlock Yardımcı Programının Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

WD Yazılımı ve Disk Görüntüsünün Geri Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

8Yazılımın Yönetilmesi ve Özelleştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Yedekleme Sürümlerin Sayısını Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Farklı bir Geri Alınan İçerik Klasörü Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Yazılım Güncellemelerini Denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Uzaktan Dropbox Hesabının Yapılandırması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

WD Yazılımının Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Windows XP'den Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Windows Vista, Windows 7 ya da Windows 8'den Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9 Sürücünün Mac ile Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Sürücüyü Yeniden Biçimlendirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

WD Yazılımı ve Disk Görüntüsünün Geri Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10 Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sürücüyü Kurma, Bölümleme ve Biçimlendirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Sık Sorulan Sorular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

A SES Sürücüsünün Kurulumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Windows XP Bilgisayarlara Kurulum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sürücünün Otomatik Olarak Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sürücünün Elle Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Windows Vista Bilgisayarlara Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Sürücünün Otomatik Olarak Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Sürücünün Elle Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Windows 7 ve Windows 8 işletim sistemine sahip bilgisayarlara kurulum . . . . . . . . . . . . . 75

B Uygunluk ve Garanti Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Yasal Uygunluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

FCC Sınıf B Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ICES-003/NMB-003 Beyanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Güvenlik Uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Avrupa İçin CE Uyumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

İÇINDEKILER – iv

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

KC Bildirimi (yalnızca Kore Cumhuriyeti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Çevresel Uygunluk (Çin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Garanti Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Servis Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Sınırlı Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

GNU Genel Kamu Lisansı ("GPL") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

İndeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

İÇINDEKILER – v

1

1

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

WD Sürücünüz Hakkında

My Passport
sürücüde yüksek kapasite sunar. Ultra hızlı USB 3.0 bağlantı noktasına, yerel ve bulut

yedeklemeye ve dosyalarınızı izinsiz kullanıma karşı korumaya yardımcı olmak için şifre
koruması ile donanım tabanlı şifrelemeye sahiptir.

Bu giriş bölümünde yer alan başlıklar şunları içerir:

Özellikler
Kit İçeriği

İsteğe Bağlı Aksesuarlar
İşletim Sistemi Uyumluluğu

Disk Sürücü Formatı
Fiziksel Açıklama
Sürücünüzü Kaydetme
Kullanım Önlemleri

Özellikler

®

Ultra™ taşınabilir sabit sürücünüze hoş geldiniz. Bu ürün, şık bir taşınabilir

Kompakt tasarım, yüksek kapasite ve yerel veya bulut yedekleme tercihiniz ile
My Passport Ultra, hareketli, dijital ve yoğun bir hayatı olan herkesin yaşamına
mükemmel uyum sağlar.

Ultra yüksek aktarım hızları – Bir USB 3.0 bağlantı noktasına bağlandığında,
My Passport Ultra dosyalara ışık hızında erişmenize ve onları kaydetmenize izin
verir. USB 2.0 aktarım hızlarına göre aktarım süresini 3 katına kadar azaltın.*

*Performans, donanım ve sistem yapılandırmanıza bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Otomatik, sürekli yedekleme yazılımı – WD SmartWare™ Pro otomatik yedekleme
yazılımı, en az PC kaynağını kullanarak ve arka planda sessizce çalışarak verilerinizin
korunmas
anında yedekleyebilirsiniz. Tercihinize göre planlı yedekleme seçeneği ile dosyalarınızı
sizin ayarlamalarınıza ve kontrollerinize göre yedekleyebilirsiniz.

Yerel ve bulut yedekleme – WD SmartWare Pro yazılımı, dosyalarınızı
yedekleyeceğiniz alanı seçmenize izin verir. Dosyalarınızı My Passport Ultra
sürücünüze yedekleyin veya Dropbox ile bulut yedekleme yapın.*

*Bulut yedekleme için Dropbox hesabı gereklidir. Bulut hizmetleri herhangi bir
zamanda değiştirilebilir, sonlandırılabilir veya durdurulabilir ve ülkeye göre değişiklik
gösterebilir.

Windows

sürücünüze depoladığınız dijital medya dosyalarınızın Windows 8 işletimli bilgisayarınız
tarafından kolayca algılamasını sağlar. İçeriğiniz otomatik olarak gösterir ve resim, video
ve müzik dosyalarınızı kolayca bulup tadını çıkarmanızı sağlayacak şekilde düzenler.

ına yardımcı olur. Otomatik, sürekli yedeklemeyi kullanarak dosyalarınızı

®

8 ile mükemmel uyumlu – WD Windows 8 uygulaması, My Passport Ultra

Yüksek kapasite ve ultra şık tasarım – Sadece 12,8 mm kalınlığında olan ve önemli

dijital içeriğiniz için bol miktarda kullanım kapasitesi sunan bu sürücü ultra ince ve hızlıdır.

USB 3.0 ve USB 2.0 uyumluluğu – Tek bir sürücü kullanarak hem son teknoloji USB 3.0
bağlantılı aygıtlarla hem de eski USB 2.0 bağlantı

lı aygıtlarla uyumluluk sağlayabilirsiniz.

WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 1

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

WD Security™ yazılımı – Dosyalarınızı izinsiz kullanım ve erişimden korumak için parola
koruması ve donanım tabanlı şifreleme ayarlamalarını yapın.

WD Drive Utilities™ yazılımı – WD Drive Utilities yazılımı ile sürücünüzün kaydını yaptırın,
sürücü uyku zamanlayıcısını ayarlayın, tanılama çalıştırın ve çok daha fazlasını yapın.

Sağlam kasa, içerisindeki sürücüyü korur – Verilerinizin sizin için önemli olduğunu
biliyoruz. Bu sebeple bu sürücüyü, dayanıklılık ve darbelere karşı uzun süreli güvenilirlik
için zorlu şartlara uygun olarak ürettik. Sonra onu hoş görünmesi için tasarladı

ğımız

dayanıklı bir kasaya yerleştirdik.

USB'den çalışır – Doğrudan PC'nizin USB bağlantı noktasından çalışır. Ayrı bir güç
kaynağına gerek yoktur.

Önemli: En güncel WD ürün bilgileri ve haberleri için http://www.westerndigital.com

adresinden internet sitemizi ziyaret edin. En son yazılım, üretici yazılımı ile ürün belgeleri
ve bilgileri için, http://support.wdc.com/downloads adresine gidin.

Kit İçeriği

Şekil 1'de gösterildiği gibi My Passport Ultra sürücü kitiniz aşağıdakileri içerir:

• My Passport WD Drive Utilities, WD Security ve WD SmartWare WD Smartware Pro

yazılım güncellemesine sahip ultra taşınabilir sabit sürücü

• USB 3.0 kablosu

• Hızlı Kurulum Kılavuzu

İsteğe Bağlı Aksesuarlar

WD ürünleriyle ilgili isteğe bağlı aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki
adresleri ziyaret edin:

ABD http://www.shopwd.com ya da http://www.wdstore.com

Kanada http://www.shopwd.ca ya da http://www.wdstore.ca

Avrupa http://www.shopwd.eu ya da http://www.wdstore.eu

Diğerleri Bölgenizdeki WD Teknik Destek birimi ile irtibat kurun. Teknik Destek yetkililerinin

irtibat listesi için http://support.wdc.com adresini ziyaret edin ve Bilgi Tabanı'nda
answer ID 1048'e bakın.

USB 3.0 Kablosu

Şekil 1. My Passport Ultra Sürücü Kiti Bileşenleri

My Passport Ultra Taşınabilir

Sabit Sürücü

Hızlı Kurulum Kılavuzu

WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 2

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

İşletim Sistemi Uyumluluğu

My Passport Ultra sürücünüz ve WD Security ve WD Drive Utilities yazılımı aşağıdaki
işletim sistemleriyle uyumludur:

Windows

®

• Windows XP

• Windows Vista

®

Mac OS X

• Leopard

• Snow Leopard

• Windows 7

• Windows 8

• Lion

• Mountain Lion

WD SmartWare yazılımı, aşağıdaki işletim sistemleriyle uyumludur:

Windows

• Windows XP

• Windows Vista

• Windows 7

• Windows 8

Uyumluluk donanım yapılandırmasına ve işletim sistemine bağlı olarak değişiklik
gösterebilir.

En iyi performans ve güvenilirlik için her zaman en son güncellemeleri ve servis paketini
(SP) yükleyin. Windows bilgisayarlar için Start (Başlat) menüsüne gidin ve Windows
Update (Windows Güncelleştirme) seçeneğini işaretleyin. Mac bilgisayarlar için Apple
menüsüne gidin ve Software Update (Yazılım Güncelleştirme) seçeneğini işaretleyin.

Disk Sürücü Formatı

My Passport Ultra sürücünüz güncellenmiş tüm Windows işletim sistemleri ile
uyumluluğun sağlanması için tek bir NTFS birimi olarak biçimlendirilmiştir. Bu sürücüyü
Mac bilgisayarla birlikte kullanmak isterseniz, “Sürücüyü Yeniden Biçimlendirme” sayfa 65
ve “Sorun Giderme” sayfa 66 kısımlarına bakın.

Fiziksel Açıklama

Şekil 2'de gösterildiği gibi My Passport Ultra sürücüsü aşağıdaki özelliklere sahiptir:

• Güç/çalışma LED göstergesi

• Bir USB 3.0 arayüzü bağlantı noktası

USB 3.0 Arayüzü
Bağlantı Noktası

Güç/Çalışma LED'i

Şekil 2. My Passport Ultra Sürücü

WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 3

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Güç/Çalışma LED'i

Güç/çalışma LED'i sürücünün güç durumunu aşağıdaki gibi gösterir:

LED Görünümü Güç Durumu/Çalışma

Beklemede Boşta
Hızlı yanıp sönme, saniyede yaklaşık 3 kez Çalışma
Yavaş yanıp sönme, yaklaşık her 2,5 saniyede bir Sistem bekleme

USB 3.0 Arayüzü

USB 3.0, 5 Gb/sn'ye kadar veri aktarım hızını destekler. USB 3.0, geriye dönük olarak
USB 2.0 ile uyumludur. USB 2.0 bağlantı noktasına bağlanıldığında veriler 480 Mb/sn'ye
kadar bir hızla aktarılır.

Sürücünüzü Kaydetme

En son güncellemeleri ve özel teklifleri almak üzere her zaman My Passport Ultra
sürücünüzün kaydını yaptırın. Sürücünüzü WD Drive Utilities yazılımını kullanarak,
“Sürücünün Kaydedilmesi” sayfa 54'da açıklandığı şekilde kolaylıkla kayıt ettirebilirsiniz.
Bir başka yöntem de http://register.wdc.com adresinden çevrimiçi olarak kaydetmektir.

Kullanım Önlemleri

WD ürünleri hassas aygıtlardır ve paketlerinden çıkarılırken ya da kurulurken özenle
tutulmalıdır. Hoyrat kullanım, darbe veya titreşim sürücülerin hasar görmesine neden
olabilir. Harici depolama ürününüzü ambalajından çıkarırken ve kurarken aşağıdaki
önlemleri daima göz önünde bulundurun:

• Sürücüyü düşürmeyin veya sallamayın.

• Çalışırken sürücüyü hareket ettirmeyin.

WD SÜRÜCÜNÜZ HAKKINDA – 4

2

1

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Sürücünün Bağlanması ve Başlarken

Bu bölümde, sürücünüzü bilgisayarınıza bağlamak ve WD Drive Utilities, WD Security, ve
WD SmartWare yazılımını bilgisayarınıza yüklemek için gerekli talimatları bulabilirsiniz.
Bölümde yer alan başlıklar:

Sürücünün Bağlanması
WD Yazılımına Başlarken

Sürücünün Bağlanması

1. Bilgisayarınızı açın.

2. Sürücüyü Şekil 3'te gösterildiği gibi bilgisayarınıza bağlayın.

3. Sürücünün bilgisayarınızın dosya yönetim uygulaması listesinde göründüğünü

doğrulayın.

4. Yeni Donanım Bulundu ekranı görünürse kapatmak için İptal seçeneğine tıklayın.

WD yazılımı sürücünüze uygun sürücü kurulumunu yapar.

My Passport sürücünüz artık harici bir depolama aygıtı olarak kullanıma hazırdır.
Sürücüde bulunan WD yazılımını kurarak kapasitenizi arttırabilirsiniz:

• WD Drive Utilities

• WD Security

• WD SmartWare

Şekil 3. My Passport Sürücünün Bağlanması

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 5

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

WD Yazılımına Başlarken

1. WD Apps Kurulum Sihirbazını görüntülemek için bilgisayarınızın dosya yönetim

sistemindeki sürücü listesinde görünen WD Apps Kurulum dosyasına çift tıklayın:

2. Son Kullanıcı Lisans Anlaşması'nı görüntülemek için İleri'ye tıklayın.

3. Lisans anlaşmasını okuduktan sonra, anlaşmayı kabul edip İleri tuşunu etkin hale

getirmek için I accept the terms... (Şartları kabul ediyorum...) onay kutusunu seçin.

4. Özel Kurulum iletişim penceresini görüntülemek için İleri öğesine tıklayın.

5. Özel Kurulum iletişim kutusunda:

a. Uygulamanın kısa bir tarifini görmek için bir uygulama adı seçin:

• WD Drive Utilities

• WD Security

•WD SmartWare

b. Yüklemek istemediğiniz uygulamaları onay kutusundan silin.
c. Çalıştırmak istemediğiniz uygulamaları

onay kutusundan silin.

• Masaüstü Kısayolu Oluşturma

• Uygulamayı Başlatın

d. Seçili uygulama ve seçenekleri yüklemek için Next (İleri) tuşuna tıklayın.

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 6

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

6. Yükleme işleminin tamamlanmasını bekleyin:

7. Yükleme tamamlanınca Finish (Bitir) öğesine tıklayarak WD Apps Kurulum

Sihirbazından çıkış yapın:

8. Seçiminize bağlı olarak:

• WD Drive Utilities'i Uygulamayı Başlat seçeneğiyle yüklediğinizde WD Drive Utilities
ekranı görüntülenir (bkz. “Sürücünün Yönetilmesi ve Özelleştirilmesi” sayfa 52 ve
Şekil 4 sayfa 8).

• WD Security'i Uygulamayı Başlat seçeneğiyle yüklediğinizde WD Security ekranı
görüntülenir (bkz. “Sürücüyü Kilitleme ve Kilidini Açma” sayfa 45 ve Şekil 5 sayfa 8).

• WD SmartWare yazılımının kurulumu ile birlikte, ücretsiz yazılım güncelleme
aktivasyonu için WD SmartWare Pro Güncelleme ekranı görüntülenir (bkz. Şekil 6
sayfa 9 ve adım 9 ile devam edin).

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 7

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Şekil 4. WD Drive Utilities Ekranı

Şekil 5. WD Security Ekranı

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 8

Şekil 6. WD SmartWare Pro'ya Yükseltme Ekranı

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

9. WD SmartWare Pro yazılım güncellemesi, WD olmayan sürücüler, desteklenmeyen

WD sürücüleri ve uzak Dropbox klasörüne yedekleme özelliği getirir. Ücretsiz
güncelleme aktivasyonu, bu bilgisayara WD SmartWare Pro yazılımını yükler ve
yazılımı diğer iki bilgisayara yüklerken kullanmanız için aktivasyon kodunu e-posta
olarak gönderir.

a. First Name (Adı) kutusuna adınızı yazın.
b. Last Name (Soyadı) kutusuna soyadınızı yazın.
c. Email Address (E-posta Adresi) kutusuna e-posta adresinizi yazın.
d. Güncellemeyi tamamlamak için Activate (Aktive Et) öğesine tıklayın ve Activation

Result (Aktivasyon Sonucu) mesajını görüntüleyin:

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 9

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

e. Select Backup Devices (Yedekleme Cihazlarını Seç) ekranını görüntülemek için

OK (Tamam) öğesine tıklayın:

Not: Bu aşamada WD SmartWare Pro yazılımı yüklenir. Şimdi ilk yedeklemeniz

için kurulum prosedürünü atlamak istiyorsanız, Select Backup Devices
(Yedekleme Cihazlarını Seç) ekranının sağ üst köşesindeki X pencereyi
kapatma simgesine tıklayın. İstemiyorsanız adım 10'a gidin.

10. Select Backup Devices (Yedekleme Cihazlarını Seç) ekranının Backup Source

(Yedekleme Kaynağı) alanında, yedeklemek istediğiniz dosyaları içeren cihazı seçin:
a. Yerel bir sabit sürücüden veya uzak bir Dropbox klasöründen mi dosya

yedeklemek istediğinizi belirlemek için yedekleme kaynağı seçiciyi kullanın:

•Varsayılan olarak bilgisayar seçeneği seçilidir ve bilgisayar simgesi,

yedekleme kaynak cihazının dahili bir sabit sürücü veya sürücü bölümü mü
yoksa yerel doğrudan bağlanan harici bir sabit sürücü mü olacağını gösterir:

• Dropbox seçeneği seçildiğinde WD SmartWare Pro yazılımı ile erişim için

Dropbox hesabınızı yapılandırmak amacıyla Dropbox Login Required
(Dropbox Oturumu Açılmalı) iletişim kutusu görüntülenir:

WD SmartWare Pro yazılımını bir yedekleme kaynak cihazı olarak
kullanmadan önce erişim sağlamak için Dropbox hesab

ınızı yapılandırmanız
gerekir. sayfa 63'deki Uzaktan Dropbox Hesabının Yapılandırması için adım
4'e bakın.

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 10

MY PASSPORT ULTRA

• WD SmartWare Pro yazılımı ile erişim sağlamak için Dropbox hesabınızı

yapılandırdıktan sonra Dropbox simgesi, yapılandırma kaynak cihazının uzak
Dropbox klasörünüz olacağını gösterir:

b. Seçili yedekleme kaynağı birden fazla dahili sabit sürücüye, çoklu sürücü

bölümlerine veya harici sabit sürücülere sahipse, yedeklemek istediğiniz cihazı
seçmek için yedekleme kaynak cihazı seçiciyi kullanın:

11. Yedekleme Cihazlarını Seç ekranının Yedekleme Hedef alanında:

a. Bilgisayarınıza birden fazla yedekleme hedef cihazı bağlıysa, dosyaları

yedeklemek istediğiniz sürücüyü seçin:

KULLANIM KILAVUZU

b. Açık mavi arka plan ile seçili cihazın vurgulandığını doğrulayın.
c. Yedekleme hedef cihazını

z olarak, Dropbox'ı seçerseniz, WD SmartWare Pro

yazılımı ile erişim sağlamak için Dropbox hesabınızı yapılandırmak amacıyla
Dropbox Login Required (Dropbox Oturumu Açılmalı) iletişim kutusunu kullanın:

WD SmartWare Pro yazılımını bir yedekleme hedef cihazı olarak kullanmadan
önce erişim sağlamak için Dropbox hesabınızı yapılandırmanız gerekir.
sayfa 63'deki Uzaktan Dropbox Hesabının Yapılandırması için adım 4'e bakın.

d. Seçilen yedekleme hedef cihazı birden fazla sürücü bölümü veya ağ paylaşımına

sahipse, kullanmak istediğinizi seçmek için cihaz simgesinin altındaki yedekleme
hedef cihazı seçiciyi kullanın:

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 11

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

12. Select Backup Plan (Yedekleme Planı Seç) ekranını görüntülemek için Select Backup

Devices (Yedekleme Cihazları Seç) ekranında Next (İleri) öğesine tıklayın:

13. Yedekleme Planı Seç ekranında:

a. Çalıştırmak istediğiniz yedekleme türü seçeneğini seçin:

• Category Backup (Kategori Yedekleme) – Yedekleme kaynak cihazında seçili

kategorilerdeki tüm dosyaları bulur ve yedekler.

• File Backup (Dosya Yedekleme) – Yedekleme kaynak cihazının klasör

görünümünden seçtiğiniz dosya veya klasörleri yedekler.

b. İlk Select Backup Frequency (Yedekleme Sıklığını Seç) ekranını görüntülemek

için Next (ileri) öğesine tıklayın:

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 12

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

14. İlk Yedekleme Sıklığını Seç ekranında:

a. Yedekleme kaynak cihazını ne zaman taramak istediğinizi belirleyin ve değiştirilen

veya yeni eklenen bir dosyayı otomatik olarak yedekleyin:

• Continuous Backup (Sürekli Yedekleme) – Sürekli çalışır

• Scheduled Backup (Planlı Yedekleme) – Yalnızca belirlenen günlerde

belirlenen saatlerde çalışır

b. Scheduled Backup (Planlı Yedekleme) seçeneğini seçerseniz, Hourly (Saatlik),

Daily (Günlük) veya Monthly (Aylık) seçeneklerinden birini işaretleyin ve
yedeklemelerinizi planlamak için onay kutularını seçim kutularını kullanın:

Seçim . . . Yedekleme şu şekillerde gerçekleştirilir . . .
Hourly (Saatlik) Saat başı, seçilen saatte.

Daily (Günlük)

Haftanın seçilen günlerinde, seçilen saatte:

a. Yedekleme yapmak istediğiniz günleri belirlemek için

Days (Günler) onay kutusunu seçin veya temizleyin.

b. Yedekleme yapmak istediğiniz saati belirlemek için

at (Şu zamanda) seçim kutusunu kullanın.

Monthly (Aylık)

Ayın seçilen gününde, seçilen saatte:

a. Yedeklemeyi günün kaçıncı kullanımında yedekleme

gerçekleştirmek istediğinizi belirlemek için Every (Her)
seçim kutusunu kullanın - Birinci, İkinci, Üçüncü,
Dördüncü veya Sonuncu.

b. Yedekleme yapmak istediğiniz günü belirlemek için

Day (Gün) seçim kutusunu kullanın.

c. Yedekleme yapmak istediğiniz saati belirlemek için

at (Şu zamanda) seçim kutusunu kullanın.

c. İlk Backup (Yedekleme) ekranını görüntülemek için Next (ileri) öğesine tıklayın. İlk

Backup (Yedekleme) ekranı, sayfa 12'de adım 13'te seçtiğiniz yedekleme türüne
göre değişir. (Bkz.

Şekil 7 sayfa 14.)

15. İlk Yedekleme ekranında, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanabilirsiniz:

• İlk yedeklemenizi çalıştırın – Enable Backup (Yedeklemeyi Etkinleştir) öğesine

tıklamadan önce bkz. “Dosyaları Yedekleme” sayfa 32.

• Yedeklemeyi atlamak için Skip Backup (Yedeklemeyi Atla) öğesine tıklayın.

16. Installation and Setup is complete (Yükleme ve Kurulum tamamlandı) iletişim

kutusunu kapatmak için OK (Tamam) öğesine tıklayın:

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 13

Başlangıç Category Backup
(Kategori Yedekleme) Ekranı

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Not: WD SmartWare yazılımını

bilgisayarınıza yüklediğinizde ilk
Backup (Yedekleme) ekranları
yalnızca bir kez görüntülenir.
Bunun ardından, yazılımın
başlatılması ile yapmak istediğiniz
şeyi seçebileceğiniz Home (Ana
Sayfa) ekranı görüntülenir.

Başlangıç File Backup (Dosya Yedekleme) Ekranı

Şekil 7. İlk Yedekleme Ekranları

SÜRÜCÜNÜN BAĞLANMASI VE BAŞLARKEN – 14

3

1

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

WD SmartWare Yazılım İşlevselliğine Genel Bakış

Bu bölüm WD SmartWare yazılımının işlevlerine dair genel bir açıklama sunmaktadır.
Bölümde yer alan başlıklar:

Anasayfa Sekmesi Ekranı
Backup (Yedekleme) Sekmesi Ekranları
Retrieve (Geri Al) Sekmesi Ekranları
Settings (Ayarlar) Sekmesi Gösterimi
Yardım Sekmesi Gösterimi

WD SmartWare yazılımının tüm çalışma özellikleri ve yetenekleri beş adet sekme seçmeli
ekranda sunulur ve burada:

...sekmesi ekranı şunları sağlar . . .

Anasayfa Seçili yedekleme kaynak cihazının ve mevcut olan her yedekleme

hedef cihazının toplam kapasitesini ve kategori yapısını gösteren
içerik ölçerler ve cihaz simgeleri.

Seçili yedekleme kaynak cihazınızın birden fazla dahili sabit
sürücüsü ya da sürücü bölümü varsa veya bağlanan harici cihazın
birden fazla bölümü veya ağ paylaşımı mevcutsa, WD SmartWare
yazılımı, kullanmak istediğiniz cihazı seçmek amacıyla
kullanacağınız bir seçici kutusu görüntüler.

Bkz. “Anasayfa Sekmesi Ekranı” sayfa 16.

Backup (Yedekleme) Seçtiğiniz yedekleme moduna bağlı olarak iki yedekleme

iletişiminden biri:

• Kategoriye göre iletişim kutusu, seçili yedekleme kaynağı ve

yedekleme hedef cihazlarının toplam kapasitesini ve kategori
yapısını gösteren bir içerik ölçer sunar.

• Dosyaya göre iletişim kutusu, yedeklemek istediğiniz dosyaları

ve klasörleri seçmek için seçili yedekleme kaynak cihazının bir
klasör görünümünü sunar.

Bkz. “Backup (Yedekleme) Sekmesi Ekranları” sayfa 23.

Retrieve (Geri al) Aşağıdakilerin seçilmesi için üç tam ekran iletişim penceresi:

•Dosyalarını geri almak istediğiniz yedek birimi

•Geri alınan dosyaları kopyalamak istediğiniz konum

• Geri almak istediğiniz dosyalar

Bkz. “Retrieve (Geri Al) Sekmesi Ekranları” sayfa 26.

(Devam eden)

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 15

...sekmesi ekranı şunları sağlar . . .

Settings (Ayarlar) İletişim başlatan tuşlar:

• Her dosya için tutulacak yedekleme sürümü sayısının
belirlenmesi

•Geri alınan dosyalar için farklı bir hedef seçer

•WDSmartWare yazılım güncellemelerini otomatik olarak kontrol et

• WD SmartWare Pro yazılımıyla erişim sağlamak için uzak
Dropbox klasörü yapılandırın

Bkz. “Settings (Ayarlar) Sekmesi Gösterimi” sayfa 29.

Help (Yardım) Anında erişim:

•Dosyaların yedeklenmesi ve geri alınması ile yazılım ayarları
seçimleri hakkında detaylı bilgiler

•WDMüşteri Desteği ve yazılım güncelleme hizmetleri

Bkz. “Yardım Sekmesi Gösterimi” sayfa 30.

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Her görünümde, WD SmartWare yazılımı bağlı sürücülerin donanım yapılandı
adları ve grafik resimleri değiştirir.

Not: Detaylı Help (Yardım) sekmesi bilgilerine ek olarak, her WD SmartWare

ekranı yedekleme, geri alma ve ayarlar görevlerinde size yardımcı olması
için kısaltılmış çevrimiçi yardıma kolay erişim sağlar. Ne yapmanız
gerektiğinden emin olamadığınızda, ekranın sağ üst köşesinde bulunan
bilgi/çevrimiçi yardım simgesine tıklayın:

Bilgi/çevrimiçi yardım ekranını okuduktan sonra kapatmak için, ekranın sağ üst
köşesinde bulunan X işaretine tıklayın.

rmasına uyum için

Anasayfa Sekmesi Ekranı

Cihaz içerik ölçerleri görüntülemek ve aşağıdakileri seçmek için Ana sayfa sekmesini
kullanın:

• Yedeklemek istediğiniz dosyaları içeren kaynak cihaz veya sürücü bölümü

• Dosya yedeklemek veya dosyaları geri almak istediğiniz hedef cihaz veya cihaz
bölümü/ağ paylaşımı

Ana sayfa sekmesi ekranının kısa bir işlevsel açıklaması için, bkz. Şekil 8 sayfa 17 ve
Tablo 1 sayfa 18.

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 16

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Bilgisay

ar Simgesi

Yedekleme

KaynağıSeçici

Yedekleme

Kaynak Cihazı

Seçici

Yedekleme Hedef Cihaz Simgeleri

Yedekleme Kaynağı

İçerik Ölçer

Şekil 8. Anasayfa Sekmesi Ekranı

Yedekleme Kaynağı

İçerik Ölçerler

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 17

Tablo 1. Home (Anasayfa) Sekmesi İşlevsel Açıklaması

Ekran Bileşeni Açıklama

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Aktivasyon kodu
gerekli simgesi

Yedekleme kaynağı
Dropbox simgesi

Şekil 8 sayfa 17'de gösterilmez:

Cihazın geçerli bir aktivasyon kodu ve erişim sağlamak için
WD SmartWare Pro yazılımı güncellemesi gerektiren WD
olmayan bir cihaz olduğunu veya desteklenmeyen bir WD
cihazı olduğunu gösterir.

Şekil 8 sayfa 17'de gösterilmez:

Yedekleme işlemleri için Dropbox seçeneğini seçtiğinizi gösterir.

Simgeye sağ tıklayarak Select Account (Hesap Seç) öğesini
seçildiğinde, WD SmartWare Pro yazılımı ile erişim sağlamak için
Dropbox hesabınızı yapılandırmak amacıyla Dropbox oturumu
açılmalı iletişim kutusu görüntülenir:

Yedekleme kaynağı
bilgisayar simgesi

Yedekleme işlemleri için bilgisayar seçeneğini işaretlediğinizi
gösterir ve seçilen sürücü veya sürücü bölümünün ismini sunar.

Sürücü simgesine sağ

tıklandığında aşağıdaki seçenekleri içeren

bir menü görüntülenir:

• Open (Aç) – Bilgisayarın dosya yönetim sistemi listesini

görüntüler.

• Properties (Özellikler) – Seçili sürücü veya sürücü bölümü için

Windows System Properties (Sistem Özellikleri) iletişim
kutusunu görüntüler.

(Devam eden)

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 18

Tablo 1. Home (Anasayfa) Sekmesi İşlevsel Açıklaması (Devam eden)

Ekran Bileşeni Açıklama

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Yedekleme kaynağı
içerik ölçer

Seçili yedekleme kaynak cihazının içerik ölçeri, kategori tipi
yedekleme için mevcut olan tüm dosyaları altı kategoride mavi bir
arka planda gösterir:

Bu dosya kategorisi Şu uzantılı dosyaları içerir

Belgeler .doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml ve

diğer belge uzantıları

Posta .mail, .msg, .pst. ve diğer posta uzantıları

Müzik .mp3, .wav, .wma ve diğer müzik uzantıları

Filmler .avi, .mov, .mp4 ve diğer film uzantıları

Resimler .gif, .jpg, .png ve diğer resim uzantıları

Diğer Beş ana kategoriye dahil olmayanlar

Dahil olan tüm dosya uzantılarının tam listesi için

http://support.wdc.com adresindeki WD Bilgi Tabanında Answer ID

3644'e bakın.

Dikkat:

• Koyu gri arka plan üzerinde gösterilen arka plan System

(Sistem) kategorisi yedeklemeye uygun olmayan tüm işletim
sistemi dosyalarınızı içerir, bunlara şunlar dahildir: sistem
dosyaları, program dosyaları, uygulamalar, .tmp ve .log
dosyaları gibi çalışma dosyaları

ve Temp klasöründe saklı olan

her dosya.
Bir dosya tipi yedekleme seçtiğinizde ve yürüttüğünüzde,

Sistem kategorisi Excluded (Hariç) olarak değişir ve dosya
yedeklemenizde bulunmayan tüm dosyaları içerir.

•Aynı şekilde koyu gri arka planda gösterilen Retrieved (Geri
Alınan) kategorisinde daha önceki yedeklemeden geri aldığınız
dosyalar yer alır. Bunlar da bir kategori-tipi yedeklemeye uygun
değildir.

• Yedekleme hedef cihazınız için içerik ölçerdeki Additional Files
(Ek Dosyalar) kategorisi sistem dosyalarını ve cihazı kurarken
işletim sisteminizin oraya koyduğu gizli dosyaları içerir.

• Outlook .pst dosyaları çok sık değiştiği için sadece 24 saatte bir
yedeklenirler. Bu istisna diğer posta uygulama dosyaları için
geçerli değildir. Planlı yedekleme için Outlook .pst dosyaları
plana göre yedeklenir.

• İşaretleyicinin bir kategorinin üzerine getirilmesi, kategorideki
dosya sayısını gösterir.

(Devam eden)

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 19

Tablo 1. Home (Anasayfa) Sekmesi İşlevsel Açıklaması (Devam eden)

Ekran Bileşeni Açıklama

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Yedekleme kaynak cihazı
seçici

Bilgisayar seçeneği işaretlendiğinde, bilgisayarınızda bulunan ve
yedekleme kaynak cihazı olarak kullanılabilecek tüm dahili sabit
sürücüler, sabit sürücü bölümleri ve doğrudan bağlanan sürücülerin
listesi görüntülenir.

Yedekleme kaynak seçici Yedeklemek istediğiniz kaynak cihaz türü için seçenek sunar:

• Bilgisayar seçeneği işaretlendiğinde, bilgisayar simgesi
görüntülenir ve cihaz seçicideki tüm bilgisayar dahili sabit
sürücüleri, sabit sürücü bölümleri ve doğrudan bağlanan
sürücülerin listesi görüntülenir.

• Dropbox seçeneği işaretlendiğinde, Dropbox simgesi
görüntülenir ve cihaz seçici gizlenir.

Yedekleme hedefi içerik
ölçer

WD SmartWare yazılımını kurduktan sonra – ilk yedeklemenizi
çalıştırmadan ya da dosyaları sürücüye kopyalamadan önce,
yedekleme hedefi içerik ölçeri Additional Files (Ek dosyalar)
kategorisinde sadece az sayıda dosya gösterir. Bunlar sürücüyü
kurduğunuzda bilgisayarın işletim sisteminin oraya koyduğu sistem
dosyaları ve gizli dosyalardır.

Bir yedekleme çalıştırdıktan ya da dosyaları cihaza kopyalad
sonra, yedekleme hedefi içerik ölçeri şunları gösterir:

• Yedekleme kaynak cihazı içerik ölçeri olarak aynı kategorilerde
yedeklenmiş dosyaların tümü (bkz. “Yedekleme kaynağı içerik
ölçer” sayfa 19)

• Cihazın Additional Files (Ek Dosyalar) kategorisine
kopyaladığınız veya kaydettiğiniz diğer tüm dosyalar

ıktan

Yedekleme hedef cihaz
simgesi

Bilgisayarınıza bağlanan yedekleme hedef cihazının adını gösterir.

Bilgisayarınıza birden fazla desteklenen cihaz bağlıysa, yedekleme
ve geri alma işlevleri için kullanacağınız cihazın simgesine sol
tıklayın. WD SmartWare yazılımı, açık mavi bir arka plan ile
seçiminizi vurgular:

Seçilen My Passport Sürücü

(Devam eden)

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 20

Tablo 1. Home (Anasayfa) Sekmesi İşlevsel Açıklaması (Devam eden)

Ekran Bileşeni Açıklama

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Yedekleme hedef cihaz
simgesi (devam)

Doğrudan bağlanan bir sürücün simgesine sağ tıklandığında,
aşağıdaki seçeneklere sahip bir menü görüntülenir:

• Open (Aç) – Bilgisayarınızın dosya yönetim sistemi listesini
görüntüler

• Properties (Özellikler) – Windows Drive Properties (Sürücü
Özellikleri) iletişim kutusunu görüntüler

• Safely remove (Güvenle kaldır) – Sisteminizi sürücü ile
bağlantıyı kesme işlemine hazırlar

Not: Safely remove (Güvenle kaldır) seçeneği WD

olmayan sürücülerde mevcut değildir.

Ağ bağlantılı bir sürücün simgesine sağ tıklandığında, aşağıdaki
seçeneklere sahip bir menü görüntülenir:

• Open (Aç) – Bilgisayarınızın dosya yönetim sistemi listesini
görüntülemek için

• Dashboard (Pano) – Cihazı yapılandırmak amacıyla Web
arayüzünü görüntülemek için

• Map (Eşitle) – Windows Map Network Drive (Ağ sürücüsü
eşitleme) iletişim kutusunu görüntülemek için

• Create Shortcut (Kısayol Oluştur) – Masaüstü ekranınızdaki
cihaza bir kısayol eklemek için

• Alerts (Uyarılar) – WD SmartWare WD Uyarılar raporlarını
görüntülemek için

• Properties (Özellikler) – Cihazın Detaylarını ve Sorun giderme
bilgilerini görüntülemek için

• Shut Down (Kapat) – Cihazı hazırlamak ve kapatmak için (My
Net N600, N750, N900 ve N900 Merkezi yönlendiricilerde
mevcut değildir)

Dropbox klasörü simgesine sağ tıklandığında WD SmartWare Pro
yazılımı ile erişim için Dropbox hesabınızı yapı

landırmak amacıyla

Dropbox Login Required (Dropbox Oturumu Açılmalı) iletişim
kutusu görüntülenir.

(Devam eden)

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 21

Tablo 1. Home (Anasayfa) Sekmesi İşlevsel Açıklaması (Devam eden)

Ekran Bileşeni Açıklama

MY PASSPORT ULTRA

KULLANIM KILAVUZU

Yedekleme kaynak cihazı

Şekil 8 sayfa 17'de gösterilmez:

seçici

Birden fazla sürücü veya ağ paylaşımı olan ve desteklenen her
yedekleme hedef sürücüsü için simgenin altında yedekleme hedef
cihazı seçici görüntülenir. Seçtiğiniz sürücü bölümü veya ağ
paylaşımı, sonraki yedekleme işlemleriniz için hedef ve sonraki geri
alma işlemleriniz için de kaynak olarak kullanılır.

Cihaz ekranı kaydırma

Şekil 8 sayfa 17'de gösterilmez:

işaretleyicileri

Kaydırma İşaretleyicileri

WD SmartWare yazılımı yüklemesi, sisteminizin kaldırabileceği
kadar harici sürücüyü destekler. Bağlı sürücülerin sayısı gösterim
kapasitesini aştığında, WD SmartWare yazılımı tümünü
görebilmeniz için sol/sağ sürücü ekranı kaydırma işaretleyicilerini
görüntüler.

Cihaz kilitli simgesi Şekil 8 sayfa 17'de gösterilmez:

Ücretsiz deneme geri

Cihazın ş

Şekil 8 sayfa 17'de gösterilmez:

ifre korumalı ve kilitli olduğunu gösterir.

sayım simgesi

WD olmayan cihazlar, desteklenmeyen cihazlar ve uzak Dropbox
klasörüne WD SmartWare Pro yazılım güncellemesinin 30 günlük
ücretsiz deneme sürümü ile erişildiğini gösterir.

Oturum açılmalı simgesi Şekil 8 sayfa 17'de gösterilmez:

Güvenli ağ bağlantılı depolama cihazlarına erişim sağlamak için
geçerli bir kullanıcı adı ve şifrenin gerekli olduğunu gösterir.

WD SMARTWARE YAZILIM İŞLEVSELLIĞINE GENEL BAKIŞ – 22