Dersom det oppstår problemer, må du gi oss muligheten til å løse dem før du returnerer produktet.
De fleste tekniske spørsmål kan besvares gjennom kunnskapsbasen vår eller ved å sende en e-post
til vår kundestøtteavdeling på http://support.wd.com. Dersom løsningen ikke er tilgjengelig eller om
du foretrekker det, kan du ta kontakt med WD på et av telefonnumrene nedenfor som passer best.
Produktet inkluderer 30 dager med gratis telefonstøtte i garantiperioden. Denne 30-dagersperioden
starter på datoen du for første gang hadde telefonkontakt med WDs tekniske støtte. E-post støtte
er gratis i hele garantiperioden og vår utvidete kunnskapsbase er tilgjengelig døgnet rundt. For
å hjelpe oss med å holde deg oppdatert på nye funksjoner og tjenester, husk å registrere produktet
ditt online på http://register.wd.com.
Slik får du tilgang til nettbasert kundestøtte
Besøk vårt nettsted for kundestøtte på http://support.wd.com, og velg blant disse emnene:
Downloads
Registration (Ristrering) – Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene og
spesialtilbud.
Warranty & RMA Services (Garanti og RMA-tjenester) – Her får du informasjon om garanti,
produkterstatning (RMA), RMA-status og gjenoppretting av data.
Knowledge Base (Knnskapsbase) – Søk etter nøkkelord, ord eller svar-ID.
Installation (Installasjon) – Få online installasjonshjelp for WD-produktet eller -programvaren.
WD Community (WDs nettsamfunn) – Del tanker og kommuniser med andre WD-brukere.
Nettbasert opplæringssenter — Start her for å få det meste ut av din personlige nettsky
(http://www.wd.com/setup).
(Nedlastninger) – Last ned drivere, programvare og oppdateringer for ditt WD-produkt.
Slik tar du kontakt med WD teknisk kundestøtte
Dersom du tar kontakt med WD for å få støtte, må du ha serienummeret for WD-produktet og
versjonsnumrene for systemets maskinvare og programvare for hånden.
* Grønt nummer er tilgjengelig i følgende land: Østerrike, Belgia, Danmark, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia,
Nederland, Norge, Spania, Sverige, Sveits, Storbritannia.
800.ASK.4wd
855 556-5117
800.832.4778
00800 ASK4
WDEU
(00800 27549338)
Australia
Kina
Hongkong
India
Indonesia
Japan
Korea
Malaysia
Filippinene
Singapore
Ta iw a n
Registrer ditt WD-produkt for å få de siste oppdateringene og spesialtilbud. Det er enkelt
å registrere enheten din på http://register.wdc.com eller ved å bruke programmene som følger
med WD My Cloud Mirror
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
v
Viktig brukerinformasjon
VIKTIG BRUKERINFORMASJON
1
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Registrere din WD-produktinformasjon
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Denne enheten er konstruert og produsert for å sikre personlig sikkerhet. Feil bruk kan
resultere i elektrisk støt eller brannfare. Sikkerhetsordningene i denne enheten vil beskytte
deg dersom du observerer følgende prosedyrer for installasjon, bruk og service.
Følg alle advarsler og instruksjoner som står merket på produktet.
Koble produktet fra stikkontakten før rengjøring. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler
eller aerosolrensere. Bruk en fuktig klut til rengjøring.
Ikke bruk dette produktet i nærheten av væsker.
Ikke plasser dette produktet på en ustabil overflate. Dette produktet kan falle og
påføre alvorlige skader på produktet.
Ikke mist produktet i bakken.
Ikke blokker spor eller åpninger på toppen eller under kabinettet. Disse sørger for
riktig ventilasjon og pålitelig drift av produktet og beskytter det mot overoppheting,
og må ikke blokkeres eller dekkes. Du bidrar også til å forhindre overoppheting ved
å la stasjonen stå i stående stilling.
Bare bruk produktet med den strømtypen som er indikert på typemerkingen. Hvis du
ikke er sikker på hvilken type strøm som er tilgjengelig, må du høre med forhandleren
eller det lokale elektrisitetsverket.
Ikke la noe ligge på strømledningen. Ikke plasser produktet slik at folk går på ledningen.
Hvis en forlengelsesledning brukes med produktet, må du forsikre deg om at
ampereverdien til utstyret som er plugget til forlengelsen, ikke overstiger
ampereverdien for forlengelsesledningen. Sørg også for at den samlede ytelsen for
alle produktene som er koblet til vegguttaket, ikke overstiger ytelsen til sikringen.
Ikke dytt objekter inn i produktet gjennom kabinettåpningene, da de kan komme
i kontakt med spenningspunkter eller kortslutte deler som
elektrisk støt.
Koble produktet fra stikkontakten og overlat reparasjoner til kvalifisert
servicepersonell under følgende forhold:
kan forårsake brann eller
- Når strømledningen eller pluggen er skadet eller frynset.
- Hvis det har blitt sølt væske på produktet.
- Hvis produktet har blitt utsatt for regn eller vann.
- Hvis produktet ikke fungerer som normalt når bruksanvisningene følges. Juster
bare kontrollene som beskrives i bruksanvisningene, for feiljusteringer kan føre til
skade og kreve omfattende arbeid av en kvalifisert tekniker for å gjenopprette
produktet til normal tilstand.
- Hvis produktet har falt eller dekselet har blitt skadet.
- Hvis produktet har tydelig endret ytelse, ta kontakt med WD kundeservice
http://support.wd.com.
på
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
1
VIKTIG BRUKERINFORMASJON
Registrere din WD-produktinformasjon
Husk at du må notere deg følgende produktinformasjon fra WD, som benyttes til teknisk
kundestøtte og ved oppsettet. Du finner denne produktinformasjonen fra WD på etiketten
bak på enheten.
- Serial Number (serienummer)
- Modellnummer
- Kjøpsdato
- System- og programvarenotater
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
2
Produktoversikt
PRODUKTOVERSIKT
2
Om systemet
Funksjoner
Om WDs nettbaserte opplæringssenter
Pakken inneholder
Komponenter i produktet
Krav
Komponenter i produktet
Forholdsregler
Om systemet
Endelig, din egen private nettsky. Lagre alt på ett sted med dobbel databeskyttelse,
og få tilgang til det over alt fra datamaskiner, nettbrett og smarttelefoner. Produkter med
My Cloud™ Mirror™ personlig nettsky fungerer i dag med fler
Mac OS, Windows 8, iOS og Android med apper.
e operativsystemer, inkludert
Funksjoner
Mediene og filene dine på din egen personlige nettsky – I motsetning til vanlige
offentlige nettskyer, så vil My Cloud Mirror gi deg muligheten til å oppbevare innholdet ditt på
ett sikkert sted, på hjemme- eller kontornettverket ditt, i steden for på en ekstern server.
Ingen mystisk plassering av dataene dine. Ingen månedlige avgifter. Ingen begrensninger.
Bare en lynrask ytelse med to harddisker for det hektiske digitale livet ditt.
Sentralisert lagring med to harddisker for familiens mediesa
organiser familiens bilder, videoer, musikk og viktige dokumenter på ett sikkert sted på
hjemmenettverket.
Få tilgang fra over alt – Ha tilgang til bildene, videoene, musikken og mer der du er på din
PC, Mac
personlige nettsky.
Speilet databeskyttelse – M
harddisk benyttet til å lagre dataene dine, mens den andre blir benyttet til å lage en nøyaktig
kopi av den første harddisken. Dataene dine er dobbelt så sikre, slik at du kan slappe
mer av.
Automatisk sikkerhetskopiering for alle datamaskinene dine –
sikkerhetskopiere fra alle PC og Mac i hjemmet ditt. WD SmartWare™ Pro tilbyr brukere
av Windows alternativer for hvordan, når og hvor du skal sikkerhetskopiere filene dine.
Mac-brukere kan utnytte alle funksjonene i Apple
dataene sine.
Ekstern sikkerhetskopiering – Beskytt dataene dine med ekster
til en annen My Cloud Mirror, integrert sikkerhetskopiering til nettskyen eller lokal
sikkerhetskopiering over LAN/W
Utvid lagringen på nettbrettet elle
direkte til den personlige nettskyen din fra der du er.
®
, nettbrett eller smarttelefon. Med WDs gratis apper, har du alltid tilgang til din
ed speilet RAID (RAID 1) som standardinnstilling, blir en
®
Time Machine® til å beskytte
AN.
r smarttelefonen din – Last opp bilder og videoer
mling – Oppbevar og
Du kan lett
n sikkerhetskopiering
Koble deg til Dropbox™ og mer – Enkelt å overfør
Dropbox og andre offentlige nettskykontoer ved hjelp av WDs kostnadsfrie My Cloud-app.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
e filer mellom din personlige nettsky,
3
PRODUKTOVERSIKT
Øk den personlige kapasiteten din i nettskyen – Du trenger bare å koble til en
kompatibel harddisk med USB 3.0 i en av de to USB-portene på din My Cloud Mirror,
og dermed utvide kapasiteten med en gang.
Overfør og strøm raskere – Gig
abit Ethernet og en prosessor på 1,2 GHz gir deg en rask
filoverføring og strømming i høy hastighet.
Frigjør mediefilene dine – Du kan sømløst strømme video,
tilkoblede TV-apparater, mediespillere, spillkonsoller og andr
®
Med My Cloud Mirrors iTunes
-server kan du strømme musikksamlingen din fra enhver PC
bilder og musikk til
e DLNA®-sertifiserte enheter.
eller Mac med iTunes.
Passordbeskyttelse –
Dataene dine er alltid sikre og under din kontroll. Beskytt din
personlige nettsky mot uautorisert tilgang med passordbeskyttelse tilgjengelig for alle brukere.
Raskt oppsett – Kom i gang på minutter ved hjelp av WDs rike nettbaserte grensesnitt for
sømløs nettbasert oppsett. WDs programvare vil finne harddisken din automatisk for å gjøre
det enklere for deg. Trenger du mer hjelp? Gå til wd.com/setup/wdmycloudmirror for hjelp
med installeringen av My Cloud Mirror og nedlasting av WDs kostnadsfrie apper for
datamaskiner og bærbare enheter.
Om WDs nettbaserte opplæringssenter
WDs nettbaserte opplæringssenter gir deg den siste informasjonen, de siste instruksjonene
og programmene som kan gi deg som bruker deg meste ut av din personlige nettsky. Denne
nettbaserte veiviseren gir deg hjelp trinn for trinn når du skal sette opp ekstern tilgang,
sikkerhetskopiere data, overvåke enhetens status og mer. Det er en interaktiv ressurs som
følger brukerne gjennom installering og bruk av deres WD My Cloud Mirror. Det nettbaserte
opplæringssenteret gir deg muligheten til å:
Lære om ditt nye personlige nettskyprodukt.
Laste ned den siste programvaren til produktet.
Finne dyptgående og interaktiv informasjon om hvordan du kan utforske alle de
mange egenskapene til produktet ditt.
Oppdatere produktet ditt når nye egenskaper blir tilgjengelige.
Få tilgang til ressurser på nettet hele tiden, uten behov for en brukerhåndbok eller
CD-plate.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
4
Pakken inneholder
WD My Cloud Mirror personlig nettsky
Ethernet-kabel
Strømadapter
Hurtiginstallasjonsveiledning
WD My Cloud Mirror Personlig nettsky Lagringsenhet
PRODUKTOVERSIKT
Vekselstrømadapter*
Ethernet-kabel
For informasjon om ekstra tilbehør for dette produktet, se:
USAwww.shopwd.com eller
Canadawww.shopwd.ca eller www.wdstore.ca
Europawww.shopwd.eu eller
Alle andreKontakt WD Teknisk Støtte i din region. For liste over kontakter
for teknisk støtte, se http://support.wd.com og se
kunnskapsdatabasen for svar-ID 1048.
www.wdstore.com
www.wdstore.eu
Krav
Operativsystem
Windows
®
Windows 8.1 eller tidligere
Windows 7
Windows Vista
®
Windows XP (32-biters) SP3
eller nyere
Mac OS X
®
Maverics (Mac OS 10.9)
Mountain Lion (Mac OS 10.8)
Lion (Mac OS 10.7)
Snow Leopard (Mac OS 10.6)
Hurtiginstallasjonsveiledning
NB: Kompatibilitet kan variere avhengig av datamaskinens
maskinvarekonfigurasjon og operativsystem.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
5
Nettlesere
Internet Explorer 8.0 og nyere støttet på Windows-plattformen
Safari 6.0 og nyere på støttede Mac-plattformen
Firefox 21 og nyere på støttede Windows- og Mac-plattformer
Google Chrome 27 og nyere på støttede Windows- og Mac-plattformer
Lokalnettverk
Ruter/svitsj (Gigabit anbefalt for maksimal ytelse)
Internett
En bredbåndsforbindelse til internett er nødvendig for det første oppsettet og
nedlasting av programvare, samt for ekstern tilgang og mobile apper.
Komponenter i produktet
Sett forfra
PRODUKTOVERSIKT
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
Strømlampe (LED)
Stasjonsdioder (LED)
6
Sett bakfra
Kensington®
Security Slot
PRODUKTOVERSIKT
Tilbakestillingsknapp
USB-porter
Ethernetport
Eksterne
strømkontakter
KomponentIkonBeskrivelse
Ethernetport
USB 3.0-port
Tilbakestillingsknapp
( )
Kobler enheten til et lokalt nettverk.
Kobles til en USB-harddisk for ekstra lagingsplass.
Tilbakestiller innstillinger så som brukernavn og passord til
administrator for enheten.
StrømportKobler enheten til en vekselstrømadapter og stikkontakt.
Kensington-spor
g for
(åpnin
tyverisikringskabel)
Som sikkerhet er enheten utstyrt med en sikkerhetsåpning
som støtter standard Kensington sikkerhetskabel.
http://www.kensington.com/
Se
for mer informasjon.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
7
Lysdioder (LED)
Strømdiode (LED) på frontpanel
Tabellen under beskriver hvordan lysdioden på frontpanelet oppfører seg.
PRODUKTOVERSIKT
TilstandFarge
TilstandIkke tentI/T
VentemodusBlåPulsererHarddisken er i ventemodus.
Starter oppGulBlinker
I driftBlåFastEnheten holder på å starte opp.
I drift (degradert)RødBlinkerEnheten er i drift, men volumet
Handling nødvendigGulBlinkerEn tilstand, slik som at en nettverkskabel
NB: Har du harddisker som ikke er kompatible, vil strømdioden (LED) blinke gult
under oppstart.
Appearance
(utseendet)
Beskrivelse av status
Harddisken er av.
Enheten er i gang med å starte opp, eller så
oppdateres fastvaren.
er degradert. Se svar-ID 87607
kunnskapsbasen.
i
har blitt koblet fra, som krever en handling
fra deg.
Harddiskdioder (LED) på frontpanelet
Tabellen under beskriver hvordan lysdioden (LED) til harddiskene på frontpanelet oppfører seg
.
FunksjonFarge
Ingen harddiskIkke tentI/T
Harddisk tilstede,
ingen aktivitet
Aktiv harddiskBlåBlinker
HarddiskfeilRødBlinkerHarddisken er tilstede med har rapportert
Harddisken er
i ventemodus
NB: Har du ukompatible harddisker vil harddisklampen (LED) blinke raskt rødt
mens enheten starter opp.
BlåFastHarddisken er tilstede, men det er
Ikke tentI/THarddisken er inaktiv
Appearance
(utseendet)
Funksjonsbeskrivelse
harddisk er ikke tilstede
ingen aktivitet.
Harddisken er tilstede og viser
harddiskaktivitet.
en harddiskfeil.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
8
PRODUKTOVERSIKT
Nettverksdioder (Ethernet) på bakpanelet
Tabellen under beskriver nettverksstatusen og aktiviteten til lysdiodene (LED):
NB: Når du ser på Ethernet-porten, så er lysdioden øverst til høyre
aktivitetsdioden, mens den nederst til høyre er koblingsdioden.
TilstandLED
Appearance
(utseendet)
Beskrivelse av status
Oppkobling nedeOppkoblingAvKabelen eller enheten er ikke tilkoblet eller
d
en andre enden av oppkoblingen er ikke
drift.
i
Link up – 100 Mbtilkobling
OppkoblingGulKabelen er tilkoblet og begge endene av
tilkoblingen har opprettet kommunikasjon.
100 Mb nettverkstilkobling.
Link up – 1000 Mb-
kobling
til
OppkoblingGrønnKabelen er tilkoblet og begge endene av
tilkoblingen har opprettet kommunikasjon.
1000 Mb nettverkstilkobling.
Oppkobling går på
Aktivitet FastAktiv kommunikasjon pågår ikke.
tomgang
Link opptattAktivitetGrønn – BlinkerAktiv kommunikasjon pågår.
Instrukser til forhåndsinstallasjon
Før du starter installeringen må du velge egnet plassering av enheten, slik at du får maksimal
effektivitet. Plasser den på et sted som er:
I nærheten av en jordet stikkontakt
Rent og støvfritt
På en stabil flate som ikke vibrerer
Godt ventilert, uten noe som blokkerer eller dekker til åpningene i bunnen og på
toppen av enheten, og uten for feltet fra elektriske enheter som luftbehandlingsanlegg,
radioer og TV-mottakere.
Forholdsregler
WD-produkter er presisjonsinstrumenter og må håndteres med forsiktighet under
utpakking og installasjon. Hard håndtering, støt og vibrasjoner kan skade enhetens
harddisker. Vær oppmerksom på følgende forholdsregler ved utpakking og installasjon av
ditt eksterne lagringsprodukt:
Ikke mist eller rist enheten.
Enheten må ikke flyttes når den er slått på.
Dette produktet må ikke brukes som en bærbar enhet.
Ikke fjern begge harddiskene samtidig. Dette vil føre til at det ikke vil kunne oppnås
kontakt med enheten.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
9
3
KOMME I GANG
Komme i gang
Fysisk tilkobling av enheten
Komme i gang ved hjelp av de nettbaserte installeringsprogrammene
Komme i gang uten de nettbaserte installeringsprogrammene
Få tilgang til innholdet
Det er enkelt å sette opp WD My Cloud Mirror Personlig nettsky. Alt du trenger å gjøre er
å pakke ut enheten, koble den til, og deretter vente på at strømdioden (LED) foran på enheten
din skal lyse
tilgjengelig på
Fysisk tilkobling av enheten
fast blått. Deretter laster du ned og kjører hurtiginstallasjonsprogrammet, som er
http://www.wd.com/setup.
NB: Hvis du vil ha mer informasjon om sikker nedkobling og frakobling
av enheten, kan du se "Verktøy" på side 120.
2
4
3
3
1
Følg trinnene under for å koble WD My Cloud Mirror personlig nettsky til et nettverk hjemme
eller til et lite kontornettverk.
Viktig: For å unngå over
som vist på illustrasjonen ovenfor, og at ingenting blokkerer eller
dekker til sporene eller åpningene i toppen og bunnen av enheten.
Hvis det inntreffer en overoppheting vil enheten utføre en sikker
nedkobling, og med det avbryte alle prosesser som er i gang. Hvis
dette skjer kan det hende at data vil bli tapt.
Viktig:
Vi anbefaler at du bruker den vedlagte Ethernet-kabelen for best ytelse.
oppheting må du sørge for at enheten står oppreist
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
10
KOMME I GANG
1. Sett den ene enden av den vedlagte Ethernet-kabelen inn i Ethernet-porten bak
på enheten.
2. Koble den andre enden av Ethernet-kabelen dir
3. Koble enden av adapteren inn i strømforsyningskontakten på baksiden av enheten.
4. Sett den andre enden av strømforsyningen
automatisk.
ekte til en ruter eller nettverkssvitsj.
inn et strømuttak. Enheten starter opp
Viktig: V
5. Når strømdioden (LED) på enheten lyser fast blått, fortsett til "Komme i gang ved hjelp av
de nettbaserte installeringsprogrammene" på side 11.
ent til WD My Cloud Mirror har fullført oppstarten (omtrent tre
minutter) før du konfigurerer den. Du vet at den er klar når
strømdioden (LED) slutter å blinke og lyser konstant blått.
Komme i gang ved hjelp av de nettbaserte
installeringsprogrammene
De nettbaserte installeringsprogrammene hjelper deg igjennom trinnene for å koble enheten
din til hjemmenettverket etter kontornettverket. Bruk de neste trinnene til å laste ned og kjøre
den nettbaserte installeringsprogrammene, oppdage enheten og komme i gang med den
nye enheten. De nettbaserte installeringsprogrammene finner du i WDs nettbaserte
opplæringssenter på http://wd.com/setup/wdmycloudmirror.
Laste ned og installere de nettbaserte installeringsprogrammene
Etter at du har koblet til enheten:
1. Start en nettleser. (Se "Nettlesere" på side 6 for informasjon om nettlesere).
2. Skrivhttp://wd.com/setup/wdmycloudmirror i adr
the Learning Center (Velkommen til
opplæringssenteret):
essefeltet for å vise siden Welcome to
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
11
KOMME I GANG
3. Klikk WD My Cloud Mirror for å se nedlastingssiden for installeringsprogramvaren:
NB: Det nettbaserte opplæringssenteret registrerer operativsystemet (OS) ditt
automatisk. Hvis du ønsker å laste ned installeringsprogramm(et/ene) for et
annet operativsystem, må du velge operativsystemet du ønsker å bruke fra
nedtrekksmenyen i toppen av siden før du velger knappen Download Setup Software (Last ned installeringsprogramvare).
4. Klikk Download Setup Software (Last ned installeringsprogramvare).
Nedlastingssiden åpnes.
5. Klikk Down
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
load (Last ned) under Setup Software (Installeringsprogramvare).
12
KOMME I GANG
6. Finn fram de nedlastede filene og dobbelklikk deretter Setup.exe (Windows) eller
WD My Cloud Mirror Personal Cloud Storage Setup.dmg (Mac) for å åpne
installeringspr
ogrammet. Vinduet Getting Started (komme i gang) vises.
7. Fortsett til "Kobling til nettverket og opprette en personlig nettsky" nedenfor.
Kobling til nettverket og opprette en personlig nettsky
1. På vinduet Getting Started (Komme i gang) (over), klikk Get Started (Kom i gang) for
å vise sluttbrukerlisensen til Western Digital:
2. Les avtalen og velg deretter avmerkingsboksen "I accept the terms of the License
eement" (Jeg godtar betingelsene i lisensavtalen.
Agr
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
13
KOMME I GANG
3. Klikk Next (Neste) for å vise skjermen Getting powered up and connected (Slå på og
koble til).
4. Gå igjennom informasjonen på skjermen, og når strømdioden (LED) på din
WD My Cloud Mirror lyser fast blått, klikk Next
enhet og viser den på skjermen Select your WD
(Neste). Programvaren finner din
My Cloud Mirror (Velg din
WD My Cloud Mirror).
NB: Hvis enheten din ikke blir funnet, følg instruksjonene på skjermen.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
14
5. Velg din WD My Cloud Mirror og klikk Next (Neste). Skjermen Set up your
personal cloud (Sett opp din personlige nettsky) vises.
NB: WD My Cloud Mirror gir deg en kostnadsfri ekstern tilgang til din personlige
nettsky. Når du har opprettet kontoen din, kan du få tilgang til den ved hjelp
av de mobile internett-tilkoblede enhetene dine, og fra skrivebordsappen
WD My Cloud.
KOMME I GANG
6. Tast inn for- og etternavnet ditt, og ev. e-postadressen. Epostadressen må du taste inn
hvis du ønsker å opprette en konto med ekstern tilgang. Sørg for at avmerkingsboksen
Also register WD My Cloud Mirror with this information (Registrer denne
informasjonen på WD My Cloud Mirror også) er valgt.
7. Klikk Ne
8. Hvis du har lyst til å legge til flere brukere, kan du klikke Add mor
xt (Neste). Startskjermen din vises.
e users (Legg til flere
brukere), og deretter taste inn informasjonen til disse. Deretter må du trykke (+).
Hvis du vil hoppe over trinnet hvor du legger
Du har muligheten til å skape en personlige ne
til en konto, kan du klikke Next (Neste).
ttsky når du oppretter en brukerkonto
(se "Legge til en enkelt bruker" på side 42).
NB: Det kan ta et par minutter før innboksen din mottar instruksjoner om
hvordan du kan få ekstern tilgang til din WD My Cloud Mirror.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
15
KOMME I GANG
9. Sjekk eposten din for å bekrefte den nye kontoen, og klikk deretter Next (Neste) for
å vise skjermen Setup Complete (Installasjon fullført).
NB:
Det kan hende at du må se i e-postprogrammet søppelpostkasse hvis
spamfilteret ikke slipper igjennom epost fra WD.
(Gratulerer!) vises. Du har nå satt opp din WD My Cloud Mirror. Nå kan du
velge alternativene som er tilgjengelige på skjermen.
Skjermen Congratulations!
Velge alternativer
Alle alternativene på skjermen Congratulations! (Gratulerer!) (ovenfor) er aktiverte som
standard. Tabellen nedenfor forklarer hva som skjer når alternativene blir aktiverte
eller deaktiverte.
1. Velg de ønskede alternativene, og fjern markeringen
å deaktivere.
AlternativerResultat
Installer appen WD My Cloud
Hvis alternativet er aktivert:
• En installeringsveiviser
•Se "Starte skrivebordsappen WD My Cloud"
på side 37 for instruksjoner.
• Ikonet til appen WD My Cloud vises på
rivebordet.
sk
Hvis alternativet er deaktivert:
• Velkomstsiden til det nettbaserte
opplæringssenter
• Den offentlige delingsmappen vises i
(Windows) eller Finder (Mac).
ved alternativer du ønsker
startes automatisk.
et vises.
Utforsker
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
16
AlternativerResultat
Plasser nyttige snarveier
på skrivebordet mitt
(Installeringsprogramvare
nødvendig)
• Velkomstsiden til det nettbaserte
pplæringssenteret.
o
• Den offentlige ressursen i Utforsker (Windows)
ller Finder (Mac).
e
• Dashbordet til WD My Cloud, hvor du kan
nfigurere din WD My Cloud Mirror.
ko
KOMME I GANG
Anbefalt: Oppdaterer
WD My Cloud automatisk når
en ny fastvare er tilgjengelig
• Velkomstsiden til det nettbaserte
opplæringssenter
et vises.
• Den offentlige delingsmappen vises i
Utforsker
(Windows) eller Finder (Mac).
is alternativet er aktivert, vil fastvaren slå
• Hv
på automatiske oppdateringer, hver dag kl.
03:00. Hvis du vil endre innstillinger for
automatisk oppdatering, se "Oppdatering av
fastvare" på side 130
.
2. Klikk Finish (Fullfør) for å lukke installasjonsveiviseren.
Komme i gang uten de nettbaserte
installeringsprogrammene
Hvis du ikke ønsker å bruke programmene for å komme i gang, kan du bruke nettleseren
i stedet. Hvis du ikke vil bruke noen av delen, kan du fortsatt:
Bruke din WD My Cloud Mirror personlig nettsky som en ekstern harddisk, og dra og
slippe filer til og fra den.
Konfigurere enheten ved å bruke dashbordet til WD My Cloud Mirror.
(Se "Dashbordet" på side 57.)
Sikkerhetskopiere filer ved hjelp av USB, eksternt, internt og til nettskyen
(se "Sikkerhetskopiere og gjenopprette filer" på side 71).
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
17
Sette opp enheten ved hjelp av en nettleser
Slik setter du opp WD My Cloud Mirror:
1. Åpne en nettleser og tast inn http://wdmycloudmirror for Windows eller
http://wdmycloudmirror.local for Mac, trykk deretter Enter. Påloggingssiden vises:
KOMME I GANG
2. Klikk Login (Logg i
nn). Du trenger ikke taste inn noe passord siden du ikke har
konfigurert noe ennå. Skjermen Choose your language (Velg språk) vises:
3. Velg språket du vil bruke på brukergr
ensesnittet på nedtrekkslisten.
4. Klikk lenken for å lese sluttbrukerlisensen til Western Digital. Hvis du aksepterer
den. klikk I a
i avmerkingsboksen I agr
ccept (Jeg godtar), eller gå tilbake til den forrige siden og klikk
ee (Jeg godtar).
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
18
KOMME I GANG
5. Klikk Continue (fortsett). Innloggingsskjermen Getting Started Setup for
WDMyCloud.com (Komme i gang med oppsettet for WDMyCloud.com) vises.
6. Tast inn for- og etternavnet ditt, og ev. e-postadressen. Epostadressen må du taste inn
hvis du ønsker å op
prette en konto med ekstern tilgang. Sørg for at avmerkingsboksen
Also register WD My Cloud Mirror with this information (Registrer denne
informasjonen på WD My Cloud Mirror også) er valgt.
NB: WD My Cloud Mirror gir deg en kostnadsfri ekstern tilgang til din personlig
nettsky. Når du har opprettet kontoen din, kan du få tilgang til den ved hjelp
av de mobile internett-tilkoblede enhetene dine, og fra skrivebordsappen
WD My Cloud.
7. Klikk på Save (Lagre).
8. Hvis du bare ønsker å legge til brukere her
9. Klikk Ne
xt (Neste). Skjermen Getting Started (Komme i gang) vises:
Denne skjermen inneholder tre lenker til vikti
i senere kapitler:
Upload Content (Last opp innhold): Se "Få tilgang til innholdet" på side 20.
Backup PC/Mac (Sikkerhetskopiere på Windows/Mac): Se "Sikkerhetskopiere
og gjenopprette filer" på side 71.
Access Mobile App (Tilgang via mobile apper): Se "Gjøre filene dine mobile
med apper for iOS and Android" på side 24.
, må du gjenta trinn 6 og 7 for hver bruker.
ge prosesser. Disse blir omtalt
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
19
KOMME I GANG
10. Gjør følgende (Valgfritt):
Hvis du ønsker at enhetens fastvare skal oppdateres automatisk, klikk
avmerkingsboksen Automatically update device firmware when available
(Oppdater enhetens fastvare automatisk når en oppdatering er tilgjengelig).
Hvis du vil registrere enheten din, klikk i avmerkingsboksen Register the
WD My Cloud Mirror device to receive continuous product support
er WD My Cloud Mirror for å motta kontinuerlig produktstøtte).
(Fullfør) for å vise dashbordet til WD My Cloud Mirror. For instruksjoner om
11. Klikk
(Registr
Finish
hvordan du bruker dashbordet, se "Dashboardets Home-side (Home) vises" på side 59.
Få tilgang til innholdet
NB:
Denne håndboken bruker begrepet
Den offentlige delingsmappen på WD My Cloud Mirror inneholder undermappene Shared
Music (delt musikk), Shared Pictures (delte bilder) og Shared Videos (delte videoer). Det
eksisterende innholdet i undermappene er filer som du har dratt dit, eller som har blitt
sikkerhetskopiert fra datamaskinen din eller en tilkoblet USB-enhet.
NB: Alle disse mappene kan inneholde enhver filtype.
delte ressurser
og
mapper
om hverandre.
Når du fysisk har koblet til din WD My Cloud Mirror (se "Fysisk tilkobling av enheten" på
side 10), kan du bruke de følgende trinnene ti
HVIS operativsystemet er...Så...
Windows 8 eller 8.1.11. På startsiden må du taste inn Computer (Datamaskin).
2. Klikk på Computer (Datamaskin).
3. På venstre panel må du klikke Networ
4. Dobbeltklikk WDMyCl
offentlige mappe (Delte ressurs).
5. Dobbeltklikk på mappen Public (delt ressurs) for å vise
undermappene Shared Music (delt musikk), Shared Pictures
(delte bilder), Shared Videos (delte videoer) og Software
(programvare). Nå kan du dra og slippe filer i (og fra) de delte
mediemappene med Windows Explorer (Windows Utforsker).
Windows XP/Vista/Windows 71. Klikk eller Start> Computer > Network >
WDMYCloudMirror (Datam
WDMyCloudMirror) og, hvis nødvendig, tast inn
innloggingsdetaljene til nettverket (ruteren) ditt (din).
Enhetens private og offentlige mapper (r
2. Dobbeltklikk på mappen Public
undermappene Shared Music (delt musikk), Shared Pictures
(delte bilder), Shared Videos (delte videoer) og Software
(programvare). Nå kan du dra og slippe filer i (og fra) de delte
mediemappene med Windows Explorer (Windows Utforsker).
l å få tilgang til enheten.
k (nettverk).
oudMirror og finn deretter enhetens
askin > Nettverk >
essurser) vises.
(delt ressurs) for å vise
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
20
HVIS operativsystemet er...Så...
Mac OS X
(Snow Leopard, Lion, Mountain Lion,
vericks)
Ma
1. I et Finder-vindu, klikk på WDM
2. Hvis det vises et skjermbilde som krever autorisering, velger du
3. Dobbeltklikk på Public folder (delt ressurs) for å vise
4. Hvis du vil at ikonet skal vises permanent på skrivebordet, må du
KOMME I GANG
yCloudMirror under de delte
filene i sidefeltet.
Guest (Gjest), og klikker deretter Connect (Koble til) for å vise
de offentlige delingsmappene:
undermappene: Delt musikk, delte bilder og delte videoer.
Du kan nå dra og slippe filer i delte mapper ved bruk av Finder.
lage et alias: Du kan blant annet gjøre dette på følgende måter:
NB:Før du lager et alias, klikk på Finder > Preferences>
General (Finder > Egenskaper > Generelt) og kontroller
at Connected Servers (Tilkoblede servere) er er
merket av.
-Klikk på det elementet du ønsker å lage alias for (f.eks.
Shared Music), hold ned museknappen, hold ned tastene
Cmd og Option (alternativ) samtidig og dra elementet dit
du ønsker at aliaset skal være. I stedet for å flytte den
opprinn
elige enheten, vil det bli opprettet et alias på det
nye stedet.
- ELLER -
-Høyreklikk på elementet du vil lage alias for (f.eks. Shared
Music) og klikk deretter på File (fil) > Make Alias (lag alias).
Tilordne den delte ressursen (Windows)
Tilordne den offentlige delte ressursen på My Cloud Mirror for rask tilgang i framtiden:
1. I Windows Explorer (Windows Utforsker), under Network
WDMYCLOUDMIRROR.
2. Høyreklikk på den delte ressursen og velg Map Network
nettverksstasjon) på menyen.
3. Velg ønsket bokstav fra nedtrekkslisten Dri
ve (Stasjon).
4. Velg avmerkingsboksen Reconnect at login (koble til ved
5. Klikk Fi
nish (Fullfør). Den offentlige delte ressursen er nå tilordnet.
(nettverk), klikk
Drive (Koble til
innlogging).
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
21
Fjerntilgang til din nettsky
FJERNTILGANG TIL DIN NETTSKY
84
Aktivere nettskytilgang for WD My Cloud Mirror
Konfigurere tilgang til nettskyen for en bruker
Gjøre filene dine mobile med apper for iOS and Android
En personlig nettsky er innholdet ditt, godt sikret, hjemme
til offentlige nettskyer, vil en personlig nettsky gi deg muligheten til å ha innholdet ditt sikkert
på hjemmenettverket ditt. Del filer, strøm mediefiler og få tilgang til innholdet uansett hvor du
er, fra datamaskiner med Windows eller Mac, og fra mobile enheter. Ingen månedlige
avgifter. Ingen mystisk plassering av dataene dine. Hold videoene, musikkfilene, bildene
og filene dine sikre hjemme, og alltid tilgjengelige.
Dette kapitlet gir deg en innføring i hvordan du
ekstern tilgang, og beskriver noen av de måtene du kan utnytte de mange kapasitetene til
denne enheten.
kan sette opp din WD My Cloud Mirror for
og under din kontroll. I motsetning
Aktivere nettskytilgang for WD My Cloud Mirror
Før du kan bruke din WD My Cloud Mirror eksternt, må skytilgangen være aktivert (Den er
aktivert som standard). Hvis du vil bekrefte at WD My Cloud er aktivert for ekstern tilgang,
og samtidig se statusen til de(n) ekster
ne tilkoblingen(e), se "Tilgang til Cloud" på side 109.
Konfigurere tilgang til nettskyen for en bruker
Når du har aktivert tilgang til nettskyen på din WD My Cloud Mirror, må du bruke følgende
trinn til å tildele ekstern tilgang til enheten for dine brukere.
1. På navigasjonslinjen, klikk Cloud Access (nettskytilgang).
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
22
FJERNTILGANG TIL DIN NETTSKY
2. På venstre panel må du velge brukeren du ønsker å konfigurere tilgang for.
3. Under WDMyCloud.com Login for <brukernavn> (WDMyCloud-innlogging for
<bruke
rnavn>), klikk ikonet Legg til/Endre epostadresse . Klikk dette ikonet hvis
du ikke har lagt til brukerens epostadresse tidligere, eller hvis du må oppdatere/endre
bruker
ens epostadresse.
4. Angi brukerens epostadresse. Denne epostadressen benyttes til å sende brukeren
eftelsesinformasjon og instruksjoner om hvordan han/hun kan sette opp og aktivere
bekr
et passord for tilgang til nettskyen.
5. Klikk på Save (lagr
6. Hvis du har tastet inn en epostadresse er ikonet
e).
grået ut. Legg til en epostadresse og gå
deretter tilbake til denne lenken for å sende informasjonen om nettskyen.
Generere en aktiveringskode for en bruke
rs mobile enhet(er) og My Cloud-appen
for skrivebordet:
Viktig: Kodene er
1. I bunnen av skjermen, klikk Get Code (
gyldige i 48 timer etter forespørselen, og kan bare benyttes én gang.
Hent kode). Du må generere en kode for hver av
de mobile enhetene og appen som du ønsker å aktivere. Du trenger også en kode for
å kunne aktivere WD My Cloud-appen for skrivebor
det. En dialogboks viser brukerens
aktiveringskode og klokkeslett og dato for når koden utløper.
NB: Sørg for å skrive ned tilgangskodene du genererer.
2. Klikk OK. Når du har brukt koden(e), viser siden Configure Access (Konfigurer tilgang)
de skyenhetene som brukeren nå har tilgang
til, sammen med den
benyttede aktiveringskoden.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
23
FJERNTILGANG TIL DIN NETTSKY
Gjøre filene dine mobile med apper for iOS and Android
Appene The WD My Cloud og WD Photos til mobile enheter, og WD My Cloud for
skrivebordet gir deg tilgang til innholdet på den personlige nettskyen din fra enhver enhet.
Appen WD Photos
Viktig: WD Photos gir deg bar
e mulighet til å se på bilder i formatet .jpg.
Gjør den mobile enheten din om til det ultimate fotoalbumet. Se alle bildene du har lagret på
den personlige nettskyen på smarttelefonen eller nettbrettet ditt. Eller så kan du ta et bilde
eller filme, og deretter enkelt laste bildet/klippet rett opp på din WD My Cloud Mirror.
WD Photos er kompatibel med de nyeste mobile enhetene fra Apple og de mest populære
enheten med Andr
NB: Miniatyrer er ikke tilgjengelig for tilkoblede USB-enheter.
oid. Bildene optimeres automatisk for perfekt visning på din mobile enhet.
Med WD Photos kan du:
Publisere bilder til Facebook.
Vis en lysbildeframvisning med overganger for å skape digital kunst.
Få tilgang til tidligere viste bilder når du ikke er tilkoblet noe nettverk.
Visning av alle bilder eller filtrering etter mappe eller album.
Søk etter filnavn, mappenavn eller dato ved hjelp av de innebygde
søkealternativene.
Send et bilde på e-post til en venn.
Tildel et bilde til en kontakt.
Laste ned et bilde fra den personlige nettskyen din til den mobile enheten.
Laste opp bilder og video fra den mobile enheten og til den personlige
nettskyen din, uansett hvor du befinner deg.
NB: WD Photos oppretter automatisk en undermappe med navnet til den mobile
enheten på den offentlig delte ressurser på din WD My Cloud Mirror for de
opplastede bildene. På samme måte så oppretter appen en undermappe
med navnet til den mobile enheten i katalogen for offentlige/delte videofiler
for de opplastede videoene.
Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene til WD Photos, inkludert instruksjoner,
se den nettbaserte sidene Guide Me (veiled meg) og Quick Tips (hurtigtips), og gå deretter
til http://wdphotos.wd.com.
Installere appen WD Photos på den mobile enheten din.
Viktig: Sør
g for at bildene du ønsker å ha tilgang til på den mobile enheten er
lagret i undermappen "Delte bilder" i den offentlige delingsmappen på din
WD My Cloud Mirror. WD Photos gir deg ba
re mulighet til å se på bilder
i formatet .jpg.
Krav
WD My Cloud Mirror personlig nettsky med den siste fastvaren, koblet til internett
En iPhone®, iPad®, eller iPod® touch med iOS 4.3 eller nyere
Android smarttelefon eller nettbrett som kjører versjon 2.3 eller nyere
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
24
FJERNTILGANG TIL DIN NETTSKY
Slik installerer du WD Photos på den mobile enheten din:
1. Last ned WD Photos fra Apple App Store eller Google Play, og installer den på den
mobile enheten.
2. Start WD Photos på den mobile enheten for å se velkomstssiden til WD Photos:
3. Trykk
Connect Now
(Koble til nå) for å vise en side som gir deg flere tilkoblingsalternativer:
Velkomstsiden fra WD inneholder følgende seksjoner:
Found in Network (funnet i nettverk): Hvis den mobile enheten befinner seg på
det samme lokalnettverket (LAN eller Wi-Fi) som WD My Cloud Mirror,
blir aktiveringskoden automatisk håndtert i bakgrunnen, og det er ikke behov for
å taste den inn.
a. I delen Found in Network (Funnet i nettverk), trykk til venstre for
WDMyCloudMirror.
b. Velg brukernavnet ditt på listen Select User Ac
(Velg brukerkonto).
c. Tast inn passordet ditt.
WD MY CLOUD MIRROR PERSONLIG NETTSKY
BRUKERVEILEDNING
count
25
Loading...
+ 137 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.