WD My Cloud Mirror User guide [fi]

Download

™™

WD My Cloud Mirror

Henkilökohtainen pilvitallennuslaite

Käyttöopas

WD:n toimittama palvelu ja tuki

Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun http://support.wd.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota yhteys WD:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii.

Tuote kattaa 30 päivän ilmaisen puhelintuen takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista, muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa

Online-tuen käyttö

Käy tukisivustollamme http://support.wd.com ja valitse jokin seuraavista aiheista:

 Downloads (Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle.  Registration (Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä

ja erikoistarjouksista.

 Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta, tuotteen

vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta.

 Knowledge Base (Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID -vastaustunnuksella.  Installation (Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa.  WD Community (WD-yhteisö) – Jaa ajatuksiasi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin.  Online Learning Center – Aloita tästä saadaksesi kaiken irti henkilökohtaisesta

pilvipalvelulaitteestasi (http://www.wd.com/setup).

http://register.wd.com

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistokokoonpanon tiedot saatavilla.

Pohjois-Amerikka Aasian Tyynen valtameren alue

Englanti

800.ASK.4wd 855 556-5117

Spanish (Espanja)

Eurooppa (maksuton)*

800.832.4778

00800 ASK4 WDEU

(00800 27549338)

Eurooppa +31 880062100 Lähi-Itä +31 880062100 Afrikka +31 880062100

* Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska.

Australia Kiina Hongkong Intia

Indonesia

Japani Korea Malesia Filippiinit Singapore Ta iw a n

1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) +803 852 9439

0120-994-120/00531-65-0442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 6243 0496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 6243 0496 +800 6008 6008/+65 62430496

WD-tuotteen rekisteröinti

Kun rekisteröit WD-tuotteen, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Voit rekisteröidä aseman helposti Internetissä osoitteessa http://register.wd.com tai henkilökohtaisen WD My Cloud Mirror -pilvipalvelulaitteen ohjelmistolla.

Sisällysluettelo

WD:n toimittama palvelu ja tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

WD-tuotteen rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

WD-tuotetietojen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Tuotteen esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tietoja järjestelmästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tietoja Online Learning Centeristä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Paketin sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tuotteen komponentit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Esiasennusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Käsittelyohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Aloittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . 3

. . 4 . . 5

. . 9

Laitteen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Aloittaminen online-asennusohjelmaa käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sisällön käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 20

4 Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

WD My Cloud Mirror -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Käyttäjän pilvitallennuslaitteen k Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Android-mobiilisovelluks

äyttöoikeuden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

illa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 Käyttäjien, ryhmien ja osuuksien hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Käyttäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ryhmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Osuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 48 . . . 51

6 Koontinäyttö pikaisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Koontinäytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Koontinäytön kotisivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Asiakastuen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Yleiset tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 70

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

iii

7 Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Varmuuskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

USB-laitteen ja USB-varmuuskopioiden

Etävarmuuskopiot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Sisäiset varmuuskopiot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Pilvipalveluvarmuuskopiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

8 Sovellusten hallinta WD My Cloud Mirror -laitteessa . . . . . . . . . . . . . 86

Sovellukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Sovellusten hallinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Tallennustilan hallinta WD My Cloud Mirror -laitteessa . . . . . . . . . . . 90

Tietoja tallennuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

RAID-tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Levyn tila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 95

10 Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto . . . . . . . . . . . . . . . 97

Mediapalvelimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Median tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DLNA:n ja iTunesin ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käy Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käy

ttö mediasoittimilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ttö iTunesilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

11 Asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Network (Verkko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilities (Apuohjelmat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Firmware Update (Laiteohjelmiston päivitys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

. . 122

. 130

12 Aseman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Viallisen kiintolevyn tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Aseman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Aseman uudelleenrakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

WD-aseman palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

13 Säädös- ja takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Takuutiedot (kaikki alueet paitsi Australia/Uusi Seelanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Takuutiedot (Australia/Uusi-Seelanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Liitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Liite A: WD My Cloud Mirror -pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Liite B: Joomla!

-asennusopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Liite C: phpBB:n asennusopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Liite D: Tuetut RAID-tasot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Liite E: RAID-migraatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Liite F: Laiteohjelmistopäivitys vikasietotilassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Liite G: Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Tärkeitä tietoja käyttäjälle

TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE

Tärkeitä turvallisuusohjeita WD-tuotetietojen tallennus

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu turvalliseksi. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran. Tämän yksikön turvaominaisuudet suojelevat sinua, jos noudatat seuraavia menetelmiä asennuksessa, käytössä ja huollossa.



Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.



Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita. Puhdista kostealla rievulla.



Älä käytä tuotetta lähellä nesteitä.



Älä aseta tuotetta epävakaalle pinnalle. Se saattaa pudota ja vaurioitua.



Älä pudota tuotetta.



Älä tuki kehyksen päällä ja pohjassa olevia aukkoja. Niitä ei saa tukkia eikä peittää, jotta tuote pääsee tuulettumaan asianmukaisesti ja toimii hyvin eikä pääse ylikuumenemaan. Aseman pitäminen pystyasennossa auttaa myös suojaamaan ylikuumenemiselta.



Käytä tätä tuotetta ainoastaan tuotekyltissä kuvatulla sähköllä. Jos et ole varma asiasta, ota yhteys myyjään tai sähköyhtiöön.



Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä laita tuotetta sellaiseen paikkaan, missä joku voisi astua johdolle.



Jos käytät tuotteen kanssa jatkojohtoa, varmista että siihen kytkettyjen laitteiden virtaluokitus ei ylitä jatkojohdon virtaluokitusta. Varmista myös, että pistokkeeseen kytkettyjen tuotteiden kokonaisluokitus ei ylitä sulakkeen arvoa.



Älä koskaan työnnä tämän tuotteen aukoista mitään, sillä voit koskettaa vaarallisia jännitekohtia tai aiheuttaa oikosulun ja siten saada aikaan tulipalon tai sähköiskun.



Jos jokin seuraavista tapahtuu, irrota tuote pistorasiasta ja lähetä se pätevään huoltoon:

- Virtajohto tai pistoke vahingoittuu tai purkaantuu.

- Tuotteen päälle kaatuu nestettä.

- Tuotteeseen sataa tai muutoin pääsee vettä.

- Tuote ei toimi asianmukaisesti, vaikka noudatetaan käyttöohjeita. Säädä

ainoastaan niitä asetuksia, jotka kuvataan käyttöohjeessa, sillä virheelliset säädöt voivat vahingoittaa laitetta ja vaatia pätevää asentajaa työskentelemään pitkään palauttaakseen tuotteen normaalikuntoon.

- Tuote on pudonnut tai kotelo on vahingoittunut.

- Jos tuotteen suorituskyky muuttuu huomattavasti, ota yhteys WD:n

asiakaspalveluun osoitteessa

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

http://support.wd.com.

TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE

WD-tuotetietojen tallennus

Muista kirjoittaa muistiin seuraavat tiedot WD-tuotteesta käytettäväksi asennuksessa ja teknistä tukea pyydettäessä. WD-tuotteen tiedot löytyvät laitteen takana olevasta tarrasta.

- Serial Number (Sarjanumero)

- Mallinumero

- Ostopäivämäärä

- Järjestelmää ja ohjelmistoa koskevat huomautukset

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Tuotteen esittely

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Tietoja järjestelmästä Ominaisuudet Tietoja Online Learning Centeristä Paketin sisältö Tuotteen komponentit Vaatimukset Tuotteen komponentit Käsittelyohjeet

Tietoja järjestelmästä

Lopultakin oma pilvi. Tallenna kaikki yhteen paikkaan kaksi kertaa paremmalla tietosuojalla ja käytä missä tahansa tietokoneen, tabletin ja älypuh My Cloud™ Mirror™ -pilvitallennus toimii samanaikaisesti useiden käyttöjärjestelmien ka

nssa, kuten Mac OS, Win 8, iOS ja Android mobiilisovellusten kanssa.

elimen kautta. Henkilökohtainen

Ominaisuudet

Media ja tiedostot omassa henkilökohtaisessa pilvipalvelussa – Toisin kuin julkiset

pilvipalvelut, My Cloud Mirror -laitteella voit säilyttää kaiken sisältösi yhdessä turvallisessa paikassa kotiverkossa etäpalvelimen sijaan. Ei mysteerisiä tallennuspaikkoja tiedolle. Ei kuukausimaksua. Ei rajoituksia. Yksinkertaise suorituskykyä nopealle digitaalielämälle.

sti salamannopeaa kahden aseman

Keskitetty kahden aseman tallennusväline perheen mediakokoelmalle – T organisoi kaikki perheen kuvat, videot ja tärkeät asiakirjat yhteen suojattuun paikkaan kotiverkossa.

Käytä mistä tahansa – Nauti valokuvista, videoista,

Mac

-tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella. WD:n ilmaisilla sovelluksilla henkilökohtainen

pilvilaite on aina mukanasi. Peilattu tietosuoja –

käytetään datan tallentamiseen ja toista sen kaksoiskappaleeseen. Datasi on kaksi kertaa paremmin suojattu, mikä antaa kaksi kertaa enemmän mielenrauhaa.

Tiedostojen automaattinen varmuuskopiointi kaikille tietokoneille – V tiedostot helposti kaikista kotisi PC- ja Mac-tietokoneista. PC-käyttäjille WD SmartWare™ Pro tarjoaa mahdollisuuden valita, miten, milloin ja missä tiedostot varmuuskopioidaan. Mac-käyttäjät voivat käyttää kaikkia Apple ominaisuuksia turvatakseen tietonsa.

Etävarmuuskopiointi – Suojaa datasi etävarmuuskopioimalla se toiseen My Cloud Mirror -laitteeseen, integroituun pilvivarmuuskopioon tai paikalli LAN/WAN-varmuuskopioon.

Laajenna tabletin ja puhelimen muistia – Lähetä valokuvia ja video henkilökohtaiseen pilveesi mistä tahansa.

Muodosta yhteys Dropboxiin™ ja palj

pilvitallennuslaitteen, Dropboxin tai muun julkisen pilvitallennustilin välillä käyttämällä WD:n ilmaisia My Cloud -sovelluksia.

Oletusasetuksena olevan peilaustilan (RAID 1) avulla yhtä asemaa

Time Machine® -varmuuskopiointiohjelmiston

on muuta – Siirrä tiedostoja helposti henkilökohtaisen

musiikista yms. missä tahansa PC- tai

seen

ita suoraan

allenna ja

armuuskopioi

Kasvata omaa pilvitallennuskapasiteettia

suoraan My Cloud Mirror -aseman USB-laajennusportteihin ja laajenna tallennustilaa välittömästi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

si – Liitä vain yhteensopiva USB 3.0 -kiintolevy

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Siirrä ja suoratoista nopeammin – Gigabit Ethernet ja 1,2 GHz:n suoritin tarjoavat nopeat tiedostojen siirrot ja suoratoiston.

Vapauta mediasi – Suoratoista videoita, televisioihin, mediasoittimiin, pelikonsoleihin ja muihin DLNA My Cloud Mirrorin iTunes

-palvelimen avulla voit helposti suoratoistaa musiikkikokoelmasi

valokuvia ja musiikkia saumattomasti kytkettyihin

-sertifioituihin laitteisiin.

mihin tahansa PC- tai Mac-tietokoneeseen, jossa on iTunes. Turvaa yksityisyytesi salasanalla

– Tietosi ovat aina turvassa ja täysin hallinnassasi. Suojaa henkilökohtainen pilvitallennuslaitteesi luvattomalta käytöltä kaikkien käyttäjien käytettävissä olevalla salasanasuojauksella.

Asenna muutamassa minuutissa – Ase

nnus sujuu muutamassa minuutissa WD:n monipuolisen web-pohjaisen käyttöliittymän avulla, joka tarjoaa saumattoman web-ohjatun asennuksen. WD:n ohjelmisto tunnistaa aseman automaattisesti. Tarvitsetko lisää apua? Osoitteesta wd.com/setup/wdmycloudmirror saat apua My Cloud Mirror -laitteen ja WD:n ilmaisten sovellusten asentamiseen tietokoneisiin ja mobiililaitteisiin.

Tietoja Online Learning Centeristä

WD:n Online Learning Center tarjoaa tuoreimmat tiedot, ohjeet ja ohjelmistot auttaakseen käyttäjiä saamaan kaiken irti henkilökohtaisesta pilvitallennuslaitteestaan. Tämä Internetpohjainen opas tarjoaa vaihe vaiheelta etenevät ohjeet etäkäytön asentamisesta, tietojen varmuuskopioinnista, laitteen tilan se interaktiivinen resurssi, joka opastaa WD My Cloud Mirror -laitteen asennuksessa ja käytössä. Online Learning Centerillä voit:



saada lisätietoja uudesta henkilökohtaisesta pilvipalvelutuotteesta;



ladata tuotteelle tuoreimmat ohjelmistot;



saada täsmällisiä, interaktiivisia tietoja siitä, miten tuotteen ominaisuuksia voidaan tutkia;



päivittää tuotteen uusien ominaisuuksien tullessa saataville;



käyttää aina käytettävissä olevaa resurssia online, ilman käsikirjaa tai CD:tä.

urannasta ja paljosta muusta. Se on

Paketin sisältö



Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite



Ethernet-kaapeli



Verkkolaite



Pika-asennusopas

Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite

Verkkolaite*

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Ethernet-kaapeli

Pika-asennusopas

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Lisätietoja tähän tuotteeseen saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu osoitteessa:

USA www.shopwd.com tai www.wdstore.com

Kanada www.shopwd.ca tai www.wdstore.ca

Eurooppa www.shopwd.eu ta

Kaikki muut

Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät sivulta http://support.wd.com ja tietopankin vastauksesta Answer ID 1048.

Vaatimukset

Käyttöjärjestelmä

Windows



Windows 8.1 tai aikaisempi



Windows 7



Windows Vista



Windows XP (32-bittinen) SP3 tai uudempi

Huomaa: Tietokonekokoonpano ja käyttöjärjestelmä voivat vaikuttaa

yhteensopivuuteen.

i www.wdstore.eu

Mac OS X



Mavericks (Mac OS 10.9)



Mountain Lion (Mac OS 10.8)



Lion (Mac OS 10.7)



Snow Leopard (Mac OS 10.6)

Internet-selaimet



Internet Explorer 8.0 tai tuoreempi tuetuissa Windows-tietokoneissa



Safari 6.0 tai tuoreempi tuetuissa Mac-tietokoneissa



Tuote tukee Firefox 21 ja tuoreempaa Windows- ja Mac-tietokoneissa



Google Chrome 27 tai tuoreempi tuetuissa Windows- ja Mac-tietokoneissa

Paikallisverkko



Reititin/valitsin (Gigabitiä suositellaan parhaan suorituskyvyn takaamiseksi)

Internet



Alkuperäinen asennus ja ohjelmistojen lataaminen sekä etäkäyttö ja mobiilisovellukset edellyttävät Internet-laajakaistayhteyttä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Tuotteen komponentit

Näkymä edestä

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Virran merkkivalo

Aseman merkkivalot

Takaa katsottuna

USB-portit

Kensington® -lukkopaikka

Nollauspainike

Ethernet-portti

Ulkoinen DC-tuloliitäntä

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Komponentti Kuvake Kuvaus

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Ethernet-portti

USB 3.0 -portti USB-kiintolevyn liittämistä varten.

Nollauspainike

Virtakytkentä Kytkee laitteen muuntajaan ja virtapistokkeeseen.

Kensington-

kkopaikka

( )

Liittää laitteen paikallisverkkoon.

Palauttaa asetukset, kuten laitteen valvojan käyttäjätunnuksen ja salasanan.

Tämä laite on turvallisuussyistä suojattu lukkopaikalla, joka tukee standardia Kensington-suojauskaapelia. Lisätietoja on osoitteessa http://www.kensington.com/.

Merkkivalot

Etupaneelin virran merkkivalo

Alla oleva taulukko kuvaa etupaneelin virran merkkivalon käyttäytymistä.

Tila Väri Ulkonäkö Tilan kuvaus

Sammutus Ei pala –

Valmiustila Sininen Vilkkuu Asema on valmiustilassa.

Käynnistymässä Keltainen Vilkkuva

Käynnissä Sininen Palaa jatkuvasti Laite on käynnissä.

Käynnissä (vioittunut) Punainen Vilkkuva

Tarvitaan toimenpiteitä

Huomaa: Jos asema ei ole yhteensopiva, merkkivalo vilkkuu keltaisena

Keltainen Vilkkuva Liitäntä, kuten verkkokaapeli, on irronnut ja

käynnistyksen yhteydessä.

Asema on pois päältä.

Laite on käynnistymässä tai päivittää laiteohjelmistoa.

Laite on käynnissä, mutta asema on vioittunut. Katso tietokannan vastaus Answer ID 87607.

vaatii toimenpiteitä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Etupaneelin kiintolevyn merkkivalot

Alla oleva taulukko kuvaa etupaneelin kiintolevyn merkkivalon käyttäytymistä.

Toiminto Väri Ulkonäkö Toiminnon kuvaus

Ei asemaa Ei pala –

Asema löytyy,

Sininen Palaa jatkuvasti Asema löytyy mutta ei ole käytössä.

Asemaa ei löytynyt.

ei toimintaa

Aktiivinen asema Sininen Vilkkuva

Asema löytyy ja on käytössä.

Kiintolevyn virhe Punainen Vilkkuva Asema löytyy mutta kiintolevyssä on virhe

tai vika.

Kiintolevy valmiustilas

Ei pala – Asema on passiivinen.

Huomaa: Jos asema ei ole yhteensopiva, kiintolevyn merkkivalot vilkkuvat

nopeasti punaisina laitteen käynnistyessä.

Takapaneelin Ethernet-verkon merkkivalot

Seuraava taulukko kuvaa verkon ja toiminnan merkkivalot:

Huomaa: Ethernet-porttia katsottaessa oikeassa yläkulmassa on toiminnan

merkkivalo ja oikeassa alakulmassa on yhteyden merkkivalo.

Tila Merkkivalo Ulkonäkö Tilan kuvaus

Linkki ei toimi Yhteys Pois

Kaapeli tai laite ei ole kytketty tai yhteyden toinen pää ei toimi.

Yhteys toimii –

Yhteys Keltainen Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat

100 Mb yhteys

Yhteys toimii –

Yhteys Vihreä Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat

1000 Mb yhteys

Yhteys ei ole käytössä

To im i nt a a Palaa

jatkuvasti

Yhteys käytössä To im i nt a a Vihreä –

vilkkuu

päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. 100 Mb verkkoyhteys.

ät ovat aloittaneet tiedonsiirron.

pä 1000 Mb verkkoyhteys.

Aktiivista tiedonsiirtoa ei ole käynnissä.

Aktiivista tiedonsiirtoa on käynnissä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Esiasennusohjeet

Ennen kuin aloitat asennuksen, valitse sopiva paikka laitteellesi maksimoidaksesi tehon. Sijoita järjestelmä paikkaan, joka on:



lähellä maadoitettua pistorasiaa



puhdas ja pölytön



tasainen ja tärinätön



hyvä ilmanvaihto, mikään ei estä tai peitä laitteen päällä ja alla olevia rakoja ja aukkoja, ja laite on etäällä sähkölaitteista, kuten ilmastointilaitteista ja radio- ja televisiovastaanottimista.

Käsittelyohjeet

WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa laitetta. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä:



Älä pudota tai tärisytä laitetta.



Älä liikuta laitetta, kun siinä on virta.



Älä käytä tätä tuotetta kannettavana laitetta.



Älä irrota molempaa asemaa samalla kertaa. Muutoin laite ei reagoi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Aloittaminen

Laitteen kytkeminen Aloittaminen online-asennus Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa Sisällön käyttö

ohjelmaa käyttäen

ALOITTAMINEN

Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennus paketista, kytke se ja odota, kunnes laitteen edessä oleva virran merkkivali palaa tasaisesti sinisenä. Lataa ja suorita sitten pika-asennusohjelma osoitteesta http://www.wd.com/setup.

Huomaa: Lisätietoja laitteen turvallisesta sammuttamisesta ja irrottamisesta on

kohdassa "Utilities (Apuohjelmat)" siv

laite on helppo asentaa – pura vain laite

ulla 122.

Laitteen kytkeminen

Liitä henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite alla olevien ohjeiden mukaisesti koti- tai pientoimistoverkkoon.

Tärkeää: Jotta lait

olevan kuvan mukaisesti, ja että mikään ei tuki tai peitä laitteen ylä- ja alapuolella olevia lovia ja aukkoja. Jos sammuu turvallisesti keskeyttäen kaikki käynnissä olevat prosessit. Tällöin tietoja voidaan menettää.

Tärkeää: Suosittelemm

suorituskyvyn takaamiseksi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

e ei ylikuumenisi, varmista että se on oikein päin, yllä

laite ylikuumenee, se

e oheisen Ethernet-kaapelin käyttöä parhaan

ALOITTAMINEN

1. Kytke laitteen mukana tulleen Ethernet-kaapelin toinen pää laitteen takana olevaan

Ethernet-porttiin.

2. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää suoraan

3. Kytke verkkolaitteen toinen pää laitteen

reitittimen tai verkkovalitsimen porttiin.

takana olevaan tasavirtapistokkeeseen.

4. Kytke verkkolaitteen toinen pää pistorasiaan. Yksikkö käynnistyy automaattisesti.

Tärkeää: Anna henkilökoh

taisen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaitteen käynnistyä täysin (tämä vie noin kolme minuuttia) ennen sen määritysten tekemistä. Asema on valmis, kun virran merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa sinisenä.

5. Kun laitteen virran merkkivalo alkaa palaa tasaisen sinisenä, siirry kohtaan "Aloittaminen online-asennusohjelmaa käyttäen" sivulla 11.

Aloittaminen online-asennusohjelmaa käyttäen

Online-asennusohjelma opastaa niiden vaiheiden läpi, joilla laite yhdistetään helposti koti- tai pientoimistoverkkoon. Voit ladata ja suorittaa Online-asennusohjelman, paikantaa laitteen ja aloittaa sen käytön noudattamalla seuraavia ohjeita. Online-asennusohjelma on ladattavissa WD:n Online Learning Centeristä osoitteessa http://wd.com/setup/wdmycloudmirror.

Online-asennusohjelman lataaminen ja asentaminen

Laitteen kytkemisen jälkeen:

1. Avaa Internet-selain. (Selaimen vaatimukset luetellaan kohdass sivulla 5.)

2. Kirjoita osoitekenttään http://wd.com/setup/wdmycloudmirror, jolloin avautuu W to Learning Center (Tervetuloa L

earning Centeriin) -sivu:

a "Internet-selaimet"

elcome

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

3. Napsauta WD My Cloud Mirror avataksesi asennusohjelmiston lataussivun:

Huomaa: Online Learning Center tunnistaa käyttöjärjestelmän automaattisesti.

Jos haluat ladata asennusohjelman toiselle käyttöjärjestelmälle, valitse se alasvetovalikosta sivun ylälaidasta, ennen kuin painat Download Setup Software (Lataa asennusohjelma) -painiketta.

4. Napsauta Download Setup Software (Lataa asennusohjelma) -painiketta. Esiin tulee Downloads (Lataukset) -sivu.

5. Napsauta asennusohjelmiston Do

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

wnload (Lataa) -painiketta.

ALOITTAMINEN

6. Siirry ladattujen tiedostojen kohdalle ja kaksoisnapsauta tiedostoa Setup.exe (Windows) tai WD My Cloud Mirror Personal Cloud Storage Setup.dmg (Mac), jolloin asennusohjelma käynnistyy. Getting Started (Aloittaminen) -ikkuna avautuu.

7. Jatka alla olevaan kohtaan "Verkkoyhteyden muodostaminen ja henkilökohtaisen pilvipalvelun luominen".

Verkkoyhteyden muodostaminen ja henkilökohtaisen pilvipalvelun luominen

1. Napsauta Getting Started (Aloittaminen) -ikkunassa (yllä) Get Started (Aloita), niin Western Digitalin loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus tulee esiin:

2. Lue sopimus ja valitse I acc käyttöoikeussopimuksen ehdot) -valintaruutu.

ept the terms of the License Agreement (Hyväksyn

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

3. Napsauta Next (Seuraava), niin Getting powered up and connected (Virran ja liitäntöjen kytkeminen) -näyttö tulee esiin.

4. Lue näyttöön tulevat tiedot ja, kun WD My Cloud Mirr

or -laitteen virran merkkivalo palaa

sinisenä, napsauta Next (Seuraava). Ohjelmisto etsii laitteen ja näyttää sen Select your WD My Cloud Mirror (Valitse oma WD My Cloud Mirror) -näytössä.

Huomaa: Jos laitetta ei löydy, noudata näytön ohjeita.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

5. Valitse WD My Cloud Mirror -laite ja napsauta Next (Seuraava). Set up your personal cloud (Asenna henkilökohtainen pilvitallennustila) -näyttö avautuu.

Huomaa: WD My Cloud Mirror tarjoaa ilmaisen etäkäyttöyhteyden

henkilökohtaiseen pilvilaitteeseesi. Kun luot tilin, voit käyttää laitetta mobiililaitteilla, joissa on WD My Cloud -työpöytäsovelluksella.

Internet-yhteys, sekä

6. Anna etu- ja sukunimi ja halutessasi myös sähköpostiosoite. Sähköpostiosoitetta tarvitaan, jos haluat luoda tilin etäkäyttömahdollisuudella. Varmista, että kohdan

Also register WD My Cloud Mirr

WD My Cloud Mirror näillä tiedoilla) -val

7. Valitse Next (Seuraava). Y

our account (Tilisi) -näyttö avautuu.

8. Jos haluat lisätä käyttäjiä, napsauta Add mor

or with this information (Rekisteröi myös

intaruutu on valittu.

e users (Lisää käyttäjiä) ja anna

käyttäjätiedot. Napsauta sitten plusmerkkiä (+). Jos haluat ohittaa tilin lisäysvaiheen, napsauta Next (Se

uraava). Voit luoda oman

pilvipalvelusi, kun luot käyttäjätilin (katso "Yksittäisen käyttäjän lisääminen" sivulla 42).

Huomaa: Voi kestää muutaman minuutin, ennen kuin saat Saapuneet-kansioosi

ohjeet WD My Cloud Mirror -laitteen etäkäytöstä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

9. Tarkista sähköpostisi vahvistaaksesi uuden tilin ja napsauta Next (Seuraava) avataksesi Setup Complete (Asennus suoritettu) -näytön.

Huomaa: Voit joutua tarkistamaan roskapostikansion, jos roskapostisuodatin ei

päästä sähköposteja WD:ltä läpi. Congratulations! (Onneksi olkoon!)

-näyttö avautuu. Olet asentanut WD My Cloud Mirror -laitteen. Voit näyt va

lita näytössä näkyvät asetukset.

Asetusten valitseminen

Kaikki Congratulations! (Onneksi olkoon!) -näytön (yllä) asetukset ovat oletusarvoisesti käytössä. Alla olevassa taulukossa selitetään, mitä tapahtuu, kun vaihtoehdot otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä.

1. Valitse haluamasi vaihtoehdot ja tyhjennä niiden vaihtoehtojen valintaruutu, käyttää:

Vaihtoehto Tulos

WD My Cloud -sovelluksen asentaminen

Jos asetus on käytössä:

• Ohjattu asennus käynnistyy au

tomaattisesti.

• Ohjeita on kohdassa "WD My Cloud -työpöytäsovelluksen käynnistäminen" sivulla 37.

• WD My Cloud -sovelluksen

uvake näkyy työpöydällä.

Jos asetus ei ole käytössä:

• Online Learning Center Welcome -sivu avautuu.

• Public (Julkinen) -osuus näkyy

esurssienhallinnassa (Windows)

r tai Finderissa (Mac).

joita et halua

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Vaihtoehto Tulos

Place helpful shortcuts on my Desktop (Lisää hyödylliset pikavalinnat työpöydälle) (Asennusohjelmisto tarvitaan)

• Online Learning Center Welcome -sivu.

• Public (Julkinen) -osuus r tai Finderissa (Mac).

• WD My Cloud -koontinäyttö WD My Cloud Mirror -laitteen m

ALOITTAMINEN

esurssienhallinnassa (Windows)

äärittämistä varten.

Recommended: Automatically update WD My Cloud whenever new firmware

comes available (Suositellaan: Päivitä

be WD My Cloud automaattisesti aina, kun uusi laiteohjelmisto on saatavilla)

• Online Learning Center Welcome -sivu avautuu.

• Public (Julkinen) -osuus näkyy

esurssienhallinnassa (Windows)

r tai Finderissa (Mac).

• Jos

asetus on käytössä,

laiteohjelmisto ottaa automaattiset päivitykset käyttöön joka päivä klo 3:00. Jos haluat muuttaa

utomaattisen päivityksen

a asetuksia, katso "Firmware Update (Laiteohjelmiston päivitys)" sivulla 132

2. Sulje ohjattu asennustoiminto valitsemalla Finish (Valmis).

Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa

Jos et halua aloittaa käyttämällä asennusohjelmaa, voit käyttää selainta. Jos et halua käyttää kumpaakaan, voit silti:



käyttää henkilökohtaista WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaitetta ulkoisena kiintolevynä ja vetää ja pudottaa tiedostoja sinne ja sieltä pois.



määrittää laitteen käyttämällä WD My Cloud Mirror -laitteen koontinäyttöä (Katso kohtaa "Koontinäyttö pikaisesti" sivulla 57).



varmuuskopioida tiedostoja USB-, etä-, sisäisellä ja pilvipalveluvarmuuskopioinnilla (katso "Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen" sivulla 71).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Laitteen määrittäminen selaimella

WD My Cloud Mirror -laitteen määrittäminen:

ALOITTAMINEN

1. Avaa selain ja syötä http://wdmycloudmirror (W

(Mac) ja paina En

2. Valitse Login

ter. Kirjautumissivu tulee esiin:

(Kirjaudu sisään). Sinun ei tarvitse syöttää salasanaa, koska sitä ei ole vielä

indows) tai http://wdmycloudmirror.local

määritetty. Choose your language (Valitse kieli) -näyttö tulee esiin:

3. Valitse käyttöliittymän kieli avattavasta luettelosta.

4. Lue Western Digitalin loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus napsauttamalla linkkiä.

Jos hyväksyt sen, napsauta I accept (

Hyväksyn), tai palaa edelliselle sivulle ja napsauta

I agree (Hyväksyn) -valintaruutua.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

5. Valitse Continue (Jatka). Getting Started Setup for WDMyCloud.com

(WDMYCloud.comin käytön aloittaminen) -kirjautumisnäyttö tulee esiin.

ALOITTAMINEN

6. Anna etu- ja sukunimi ja halutessasi myös sähköpostiosoi

te. Sähköpostiosoitetta

tarvitaan, jos haluat luoda tilin etäkäyttömahdollisuudella. Varmista, että kohdan

Also register WD My Cloud Mirr

WD My Cloud Mirror näillä tiedoilla) -val

Huomaa: WD My Cloud Mirror tarjoaa ilmaisen etäkäyttöyhteyden

henkilökohtaiseen pilvilaitteeseesi. Kun luot tilin, voit käyttää laitetta mobiililaitteilla, joissa on Internet-yhteys, sekä WD My Cloud -työpöytäsovelluksella.

or with this information (Rekisteröi myös

intaruutu on valittu.

7. Napsauta Save (Tallenna).

8. Jos haluat lisätä käyttäjä, toista vain vaiheet 6 ja 7 jokaiselle käyttäjälle.

9. Valitse Next (Seuraava).

Seuraava Getting Started (Aloittaminen) -näyttö tulee esiin.

Näytössä on kolme linkkiä tärkeisiin proses

seihin, joita käsitellään myöhemmissä

luvuissa:



Sisällön lähettäminen: Katso "Sisällön käyttö" sivulla 20.



Varmuuskopioi PC/Mac: Katso "Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen" sivulla 71.



Käytä mobiilisovellusta: Katso "Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Androidmobiilisovelluksilla" sivulla 24.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

10. Toimi seuraavasti (valinnainen):



Kun haluat päivittää laitteen laiteohjelmiston automaattisesti, valitse Automatically update device firmware when available (Päivitä laitteen laiteohjelmisto automaattisesti, kun saatavana) -valintaruutu.



Kun haluat rekisteröidä laitteen, valitse Register the WD My Cloud Mirror device to receive continuous product support (Rekisteröi WD My Cloud

Mirror -laite, niin saat jatkuvaa tuotetukea) -valintaruutu.

11. Tuo WD My Cloud Mirror -koontinäyttö esiin

napsauttamalla Finish (Valmis). Lisätietoja

koontinäytön käyttämisestä on kohdassa "Koontinäytön kotisivu" sivulla 59.

Sisällön käyttö

Huomaa: Tässä käsikirjassa sanat osuudet ja kansiot tarkoittavat samaa asiaa.

WD My Cloud Mirror -laitteen Public (Julkinen) kansio sisältää alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Alikansioiden olemassa sisältö muodostuu tiedostoista, jotka olet vetänyt ja pudottanut, tai tiedostoista, jotka on varmuuskopioitu tietokoneelta tai kytketyltä USB-laitteelta.

Huomaa: Kaikissa kansioissa voi olla kaikenlaisia tiedostoja.

Kun olet kytkenyt WD My Cloud Mirror -laitteen (katso "Laitteen kytkeminen" sivulla 10), voit käyttää laitteen sisältöä seuraavasti.

Jos käyttöjärjestelmä on... Niin...

Windows 8 tai 8.1.1 1. Kirjoita aloitussivulla Tietokone

2. Valitse Tietokone.

3. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista V

4. Kaksoisnapsauta WDMYCloudMirr

julkinen kansio.

5. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) -kansiota, jolloin näyttöön avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin ja sieltä ulos.

Windows XP/Vista/Windows 7 1. Napsauta tai Käynnistä > Tietokone > Verkko >

WDMYCloudMirror ja anna ta tunnistetiedot. Näyttöön avautuvat laitteen julkiset ja yksityiset kansiot (osuudet).

2. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin ja sieltä ulos.

rvittaessa verkon (reitittimen)

-kansiota, jolloin näyttöön

erkko.

or ja paikanna laitteen

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Jos käyttöjärjestelmä on... Niin...

Mac OS X (Snow Leopard, Lion, Mountain Lion,

vericks)

1. Napsauta Finder-ikkunassa kohtaa WDM

2. Jos näyttöön tulee valtuutussivu, valitse V

3. Kun kaksoisnapsautat Public (Julkinen) -kansiota, esiin tulevat

4. Jos haluat jättää jaetun ase

- Napsauta kohdetta, jolle haluat tehdä aliaksen (esim. Shared

- Napsauta hiiren oikealla painikkeella kohdetta, jolle

ALOITTAMINEN

yCloudMirror

sivupalkin jaettujen kohteiden alta.

ieras ja valitse sitten

Yhdistä, jolloin näyttöön avautuu julkinen osuus:

seuraavat alikansiot: Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Finderillä jaettuihin kansioihin.

man kuvakkeen työpöydälle

vakituisesti, luo alias. Alla kuvataan kaksi eri tapaa tehdä näin:

Huomaa: Ennen kuin luot aliaksen, valitse Finder >

Music), pidä hiiren painiketta painettuna, pidä Cmd- ja Option-näppäimiä painettuna samanaikaisesti ja vedä kohde

kohtaan, johon haluat luoda aliaksen. Tämä toimenpide luo aliaksen uuteen kohtaan sen sijaan, että siirtäisi alkuperäisen kohteen.

Asetukset > Yleiset ja varmista, että Käytössä olevat palvelimet on valittu.

- TAI -

haluat luoda aliaksen (esim. Shared Music), ja valitse File (Tiedosto) > Make Alias (Luo alias).

Public (Julkinen) -kansion yhdistäminen (Windows)

Yhdistä WD My Cloud Mirror -aseman Public (Julkinen) -kansio, jotta sitä voidaan käyttää nopeasti:

1. Napsauta Windowsin resurssienhallinnassa Verkko-kohdan alta

WDM

YCLOUDMIRROR.

2. Napsauta Public (Julkinen) -kansiota hiiren oikealla painikkeella ja val

Yhdistä verkkoasemaan.

3. Valitse Drive (Asema)

4. Valitse Yhdistä uudelleen sisäänkirjauduttaessa -valin

5. Valitse Fi

nish (Valmis). Public (Julkinen) -asema on nyt yhdistetty.

-alasvetoluettelosta vapaana oleva kirjain. taruutu.

itse valikosta

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

WD My Cloud Mirror -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käyttöoikeuden määrittäminen Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Andr

Henkilökohtaisessa pilvipalvelussa sisältösi on turvallisesti kotona ja omassa hallinnassa. Toi

sin kuin julkisissa pilvipalveluissa, yksityisessä pilvipalvelussa kaikki sisältö pysyy yhdessä turvallisessa paikassa kotiverkossa. Jaa tiedostoja, suoratoista mediaa ja käytä sisältöäsi missä vain, PC:ltä tai Macilta ja mobiililaitteilta. Ei kuukausimaksua. Ei mysteerisiä tallennuspaikkoja tiedolle. Pidä videosi, musiikkisi, valokuvasi ja tiedostosi turvassa kotona ja aina mukanasi.

Tässä luvussa kuvataan, miten WD My Cloud Mirror -laite va miten sen monia ominaisuuksia voidaan hyödyntää.

oid-mobiilisovelluksilla

lmistellaan etäkäyttöä varten ja

WD My Cloud Mirror -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu

Ennen kuin WD My Cloud Mirror -laitetta voidaan etäkäyttää, sen pilvipalvelukäyttö täytyy ottaa käyttöön (se on oletusarvoisesti käytössä). WD My Cloud Mirror -laitteen etäkäytön käyttöönoton varmistaminen ja etäyhteyksien tilan tarkistaminen kuvataan kohdassa "Cloud Access (Pilvikäyttö)" sivulla 109.

Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käyttöoikeuden

määrittäminen

Kun olet ottanut WD My Cloud Mirror -laitteen pilvipalvelukäyttöoikeuden käyttöön, määritä etäkäyttöoikeus laitteen käyttäjille seuraavasti.

1. Valitse navigointipalkista Cloud Access (Pilvikäyttö) -kuvake.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

2. Valitse vasemmasta paneelista käyttäjä, jolle haluat määrittää pilvipalvelukäyttöoikeuden.

3. Napsauta WDMyCloud.com Login (Sisäänkirjautuminen) <käyttäjätunnus> -alueella

Add/Change Em

ail Address (Lisää/vaihda sähköpostiosoite) -kuvaketta .

Napsauta tätä kuvaketta, jos et ole aikaisemmin lisännyt sähköpostiosoitetta käyttäjätilille tai sinun on päivitettävä/muutet

tava käyttäjän sähköpostiosoite.

4. Anna käyttäjän sähköpostiosoite. Tähän sähköpostiosoitteeseen lähetetään

yttäjätiedot ja ohjeet salasanan määrittämisestä ja aktivoimisesta pilvikäyttöä varten.

kä

5. Valitse Save (T

6. Jos olet antanut sähköpostiosoitteen, tämä kuvake on harmaa.

allenna).

Lisää sähköpostiosoite

ja palaa tähän linkkiin lähettääksesi pilvikäyttötiedot.

Aktivointikoodin luominen käyttäjän mobiililaitteille ja My Cloud Desktop -sovellukselle:

Tärkeää: Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, j

a niitä voi käyttää vain kerran.

1. Napsauta näytön alalaidasta Get Code (Hanki koodi). Sinun on tuotettava yksi koodi

kutaki

n aktivoitavaa mobiililaitetta ja sovellusta kohden. Lisäksi tarvitset koodin

WD My Cloudin aktivoimiseksi työpöy

täsovellusta varten. Valintaruudussa ilmoitetaan

käyttäjän aktivointikoodi ja sen umpeutumispäivä ja -aika.

Huomaa: Muista kirjoittaa luodut käyttökoodit muistiin.

2. Valitse OK. Kun käytät koodeja, Configure Access (Määritä käyttöoikeus) -sivulla

luetellaan ne pilvitallennuslaitteet, joihin käyttäjällä on käyttöoikeus, sekä käytetty aktivointikoodi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Androidmobiilisovelluksilla

WD My Cloud ja WD Photos -mobiilisovelluksilla ja WD My Cloud -työpöytäsovelluksella voit käyttää kaikkea henkilökohtaisen pilvipalvelusi sisältöä miltä tahansa laitteelta.

WD Photos -mobiilisovellus

Tärkeää: WD Ph

otos -sovelluksella voit katsella valokuvia vain .jpg-muodossa.

Muuta mobiililaitteesi parhaaksi valokuva-albumiksi. Esitä kaikki henkilökohtaiseen pilvipalveluusi tallennetut valokuvat älypuhelimessa tai taulutietokoneessa. Vaihtoehtoisesti ota kuva tai videoleike ja lähetä se välittömästi galleriasta suoraan WD My Cloud Mirror -laitteeseen helposti. WD Photos on yhteensop Apple-mobiililaitteiden ja monien suosittujen Andr

oid-laitteiden kanssa. Valokuvat

iva tärkeimpien

optimoidaan automaattisesti näytettäväksi mobiililaitteessa.

Huomaa: Pikkukuvat eivät ole käytettävissä liitetyllä USB-laitteella.

WD Photos -ohjelmalla voit



lähettää valokuvia välittömästi Facebookiin,



toistaa digitaalitaidediaesityksen siirtotehosteineen,



käyttää aiemmin katselemiasi kuvia jopa ollessasi offline-tilassa,



näyttää kuvat kaikki kerrallaan tai suodattaa ne kansioittain tai albumeittain,



suorittaa haun tieostonimen, kansionimen tai päivämäärän perusteella sisäisellä hakutoiminnolla,



lähettää valokuvan ystävälle,



lähettää valokuvan ystävälle,



ladata kuvan henkilökohtaisesta pilvipalvelusta mobiililaitteen kamerarullaan,



ladata kuvia ja videoita mobiililaitteen kamerarullalta suoraan henkilökohtaiseen pilvipalveluun, mistä tahansa.

Huomaa: WD Photos luo automaattisesti alikansion mobiililaitteen nimellä WD

My Cloud Mirror -laitteen Public-hakemistoon ladatuille kuville. Vastaavasti, se luo alikansion mobiililaitteen nimellä Public/Shared Videos -hakemistoon ladatuille videoille.

Lisätietoja WD Photos -ohjelman ominaisuuksista ja ohjeita sen käytöstä on on online Guide Me -sivulla ja Quick Tips -pikavinkeissä sekä osoitteessa http://wdphotos.wd.com.

WD Photos -mobiilisovelluksen asentaminen mobiililaitteelle

Tärkeää: T

arkista, että valokuvat, jotka haluat nähdä mobiililaitteella, on tallennettu WD My Cloud Mirror -laitteen Public-osuuden Shared Pictures -alikansioon. WD Photos -sovelluksella voit katsella valokuvia vain .jpg-muodossa.

Vaatimukset



Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite ja tuorein laiteohjelmisto, kytketty Internetiin.



iPhone®, iPad®, tai iPod® touch, jossa on iOS 4.3 tai uudempi.



Android-älypuhelin tai -taulutietokone, jossa on ohjelmistoversio 2.3 tai uudempi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

WD Photos -sovelluksen asentaminen mobiililaitteeseen:

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

1. Lataa WD Photos Apple App Storesta tai Google Playstä ja asenna

2. Käynnistä WD Photos mobiililaitteell

3. Napauta Co

nnect Now (Yhdistä nyt), niin esiin tulee useita yhdistämisvaihtoehtoja

a, jolloin näet WD Photos -sivun:

tarjoava sivu:

se mobiililaitteeseen.

WD:n aloitussivu sisältää seuraavat osat:



Found in Network (Löytynyt verkosta): Jos mobiililaite on samassa paikallisverkossa tai Wi-Fi-verkossa kuin WD My Cloud Mirror -laite, aktivointikoodi annetaan automaattisesti käyttäjältä piilossa, eikä sitä tarvitse kirjoittaa.

a. Napsauta Found in Network (Löytyi verkosta) -osiossa kohtaa

WDMyCloudMirror-kohdan vasemmalla puolella.

b. Valitse käyttäjätunnuksesi Se

lect User Account (Valitse käyttäjätili) -luettelosta.

c. Kirjoita salasanasi.



Cloud Sign In (Kirjautuminen pilvitallennuslaitteelle): Napauta ja kirjaudu henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen WDMyCloud (pilvipalvelu) -sisäänkirjautumistietojen sähköpostilla ja salasanalla.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

.com

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ



Lisää manuaalisesti: Jos mobiililaite ei ole samassa LAN- tai Wi-Fi-verkossa kuin WD My Cloud -laite:

a. Napauta Add Manually (Lisää manuaalisesti) -osiossa kohtaa WD-laitteen

vasemmalta puolelta.

b. Anna WD My Cloud Mirror -laitteen koontinä

ytön tuottama aktivointikoodi ja

napauta Activate (Aktivoi).

Huomaa: Sinun on tuotettava yksi koodi kutakin aktivoitavaa sovellusta

kohden. Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, ja niitä voi käyttää vain kerran.

Esiin tulee sivu, jossa WD My Cloud -laite näkyy:

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

4. Napauta WD My Cloud Mirror -laitettasi nähdäksesi albumisi ja napauta sitten albumia nähdäksesi sen sisältämät valokuvat:

Huomaa: Jos WD Photos -sovelluksen asentaminen tuottaa vaikeuksia, siirry

sivulle http://wd.com/setup/wdphotos. Lisää ominaisuuksia ja ohjeita on sovelluksen online- Guide Me -sivulla ja vihjei

http://wdphotos.wd.com.

ssä ja osoitteessa

WD My Cloud -mobiilisovellus

Olet aina yhteydessä henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen. Säästä arvokasta tilaa mobiililaitteessa lähettämällä valokuvat ja videot helposti suoraan henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen ja käyttämällä niitä suojatusti ja jakamalla muistosi.

WD My Cloud -mobiilisovelluksella voit siirtää tiedostoja helposti henkilökoht pilvilaitteen, Dropbox™-tilin ja muiden julkisten pilvipalvelutilien välillä.

WD My Cloud -mobiilisovelluksella voit



avata ja katsella WD My Cloud Mirror -laitteeseen tallennettuja tärkeitä tiedostoja mistä tahansa kopioimatta niitä mobiililaitteeseen.



näyttää WD My Cloud Mirror -laitteeseen tallennettuja kuvia,



muodostaa taulutietokoneelta tai älypuhelimelta yhteyden muihin pilvipalvelusivustoihin, kuten Dropbox,



suoratoistaa WD My Cloud Mirror -laitteeseen tallennettuja musiikki- ja videotiedostoja,

Huomaa: Videosuoratoisto toimii parhaiten LAN-verkossa ja kun mobiililaite on

kytketty langattomalla Wi-Fi-yhteydellä. WAN-suoratoistoa saattaa rajoittaa kotisi Internet-yhteyden latausnopeus.



jakaa esityksesi Apple- tai Android-taulutietokoneissa. WD My Cloud -sovellus tukee useimpia yleisiä tiedostotyyppejä, kuten Micr Word -asiakirjat, Microsoft Excel -laskentataulukot ja PowerPoint-esitykset.

aisen

osoft

Lisätietoja ominaisuuksista ja ohjeita on Help, Guide Me -si

vulla ja Quick Tips -pikavinkeissä

WD My Cloud -mobiilisovelluksessa sekä osoitteessa http://wdmycloud.wd.com.

Huomaa: WD My Cloud tuo datasi henkilökohtaisesta pilvestäsi tablet-

tietokoneeseen tai muihin kannettaviin laitteisiin, joka toimii Google Androidilla tai Apple iOS:llä. WD My Cloud tarjoaa kätevän tiedostoluettelon WD My Cloud Mirror -aseman sisällöstä ja käynnistää suosikkisoittimesi tai -katseluohjelmasi minkä tahansa tiedoston kohdalla, jonka haluat avata. Matkalaitteen tukemat tiedostotyypit kuvataan laitteen käyttöoppaassa.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

Vaatimukset



Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite ja tuorein laiteohjelmisto, kytketty Internetiin.



Pääsy pilvipalveluun vaatii WD My Cloud -sovelluksen ja aktiivisen Dropbox-, Google Drive tai OneDrive™-tilin.



iOS iPhone tai iPad, jossa on ohjelmistoversio 5.0 tai uudempi.



Android-älypuhelin tai -taulutietokone, jossa on ohjelmistoversio 2.3 tai uudempi.

WD My Cloud -mobiilisovelluksen asentaminen

1. Lataa WD My Cloud -mobiilisovellus Apple App Storesta tai Google Playstä ja asenna se mobiililaitteeseen.

2. Käynnistä sovellus. Loppukäyttäjän kä

3. Hyväksy sopimus. Esiin tulee Welcome (Tervetuloa) -sivu:

yttöoikeussopimus tulee esiin.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

4. Napauta Connect Now (Yhdistä nyt), niin esiin tulee useita yhdistämisvaihtoehtoja tarjoava sivu:

5. WD My Cloud -laitteeseen voidaan muodostaa yhteys seuraavilla tavoi



Paikallisverkosta: Jos mobiililaite on kytketty Wi-Fi-yhteydellä samaan paikallisverkkoon kuin WD My Cloud -laite, tämä sovellus käynnistyy automaattisesti.



Cloud Sign In (Kirjautuminen pilvitallennuslaitteelle): Napauta kohtaa ja kirjaudu henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen WDMyCloud (pilvipalvelu) -sisäänkirjautumistietojen sähköpostilla ja salasanalla.



Yhdistä manuaalisesti: Jos mobiililaite ei ole samassa LAN- tai Wi-Fi-verkossa kuin WD My Cloud -laite:

Napauta Add Manually (Lisää manuaalisesti) -osiossa WD My Cloud Mirror -laitetta.

- Anna WD My Cloud -laitteen koontinäytön tuottama aktivointikoodi ja napauta

Activate (Aktivoi). (Katso kohtaa "Käyttäjän pilvitallennuslaitteen

käyttöoikeuden määrittäminen" sivulla 22.)

lla:

.com

Huomaa: Sinun on tuotettava yksi koodi kutakin aktivoitavaa sovellusta

kohden. Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, ja niitä voi käyttää vain kerran.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Esiin tulee sivu, jossa WD My Cloud Mirror -laite näkyy:

6. Napauta laitetta, kun haluat näyttää sen osuudet:

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

7. Napauta osuutta nähdäksesi sen alikansiot.

8. Napauta alikansiota nähdäksesi tiedostoluettelon.

9. Napauta tiedostoa käyttääksesi sitä.

Huomaa: Lisätietoja ominaisuuksista ja lisäohjeita on sovelluksen online

Guide Me -sivulla, ohjeissa, FAQ:ssa ja vinkeissä sekä sivulla

http://wd.setup/wd.mycloudapps.

Jos sovelluksen asentaminen tuottaa vaikeuksia, siirry sivulle

http://wd.com/setup/wmycloudmobileapps.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

WD My Cloud -työpöytäsovellus

Tämä sovellus pitää PC:n tai Macin yhteydessä henkilökohtaiseen pilvipalveluusi, olit missä tahansa. Sovelluksesta voit helposti siirtää ja hallinnoida tiedostoja vetämällä ja pudottamalla ja jakaa linkkejä tiettyihin tiedostoihin ja kansioihin sähköpostitse.

WD My Cloud -työpöytäsovelluksella voit



tarkastella tiedostoja, joihin sinulla on käyttöoikeus,



määrittää suosikkikansioita, tiedostoja ja äskettäin käytettyjä tietoja suosikeiksi pikakäyttöä varten,



lisätä ja poistaa laitteen sisältöä vetämällä ja pudottamalla tiedostoja ja kansioita tietokoneelta.

Vaatimukset



Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite ja tuorein laiteohjelmisto, kytketty Internetiin.



PC- tai Mac-tietokone.

WD My Cloud Desktop -sovelluksen asentaminen

Windows

1. Avaa Internet-selain. Selaimen vaatimukset luetellaan kohdassa "Internet-selaimet" sivulla 5.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

2. Kirjoita osoitekenttään http://wd.com/setup/wdmycloudmirror, jolloin avautuu Welcome to Learning Center (Tervetuloa Learning Centeriin) -sivu:

3. Napsauta WD My Cloud

Mirror avataksesi lataussivun:

4. Napsauta Software Downloads (Ohjelmistolataukset) -alueella Go to Downloads (Siirry latauksiin).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

5. Napsauta WD My Cloud for desktop -alueella Download (Lataa). Asennusohjelma ladataan tietokoneelle.

6. Siirry ladattujen tiedostojen luo ja kaksoisnapsauta wd wdmycloud.dmg (Mac).

7. Valitse kieli avattavasta valikosta ja napsauta sitten OK.

8. Lue WD:n käyttöoikeussopimus ja valitse I acce

pt the terms of the license

agreement (Hyväksyn käyttöoikeussopimuksen ehdot):

mycloud.exe (Windows) tai

9. Valitse Next (Seuraava).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

10. Lue Applen käyttöoikeussopimus ja valitse I accept the terms of the license

agreement (Hyväksyn käyttöoikeussopimuksen ehdot):

11. Valitse Install (Asen

na). Asennus käynnistyy.

12. Kun asennus on suoritettu, napsauta Done (V

WD My Cloud -asennusohjelman.

almis) sulkeaksi

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

Mac

1. Tee yllämainitut vaiheet 1–4.

2. Napsauta Downloads (Lataukset) ja valitse WD My Cloud Installer.

Huomaa: Ohjelmistokokoonpanon mukaan esiin voi tulla pyyntö asentaa

ajonaikainen Java. Valitse Install (Asenna).

3. Lue Apple-ohjelmiston käyttöoikeussopimus ja valitse Agree (Hyväksyn).

4. Valitse kieli pudotusvalikosta

5. Lue WD:n ohjelmiston käyttöoikeussopimus ja napsauta I acce

License Agreement (Hyväksyn käyttöoikeussopimuksen ehdot).

pt the terms of the

6. Valitse Install (Asenna). Asennus

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

käynnistyy.

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

7. Kun asennus on suoritettu, napsauta Done (Valmis) sulkeaksi WD My Cloud -asennusohjelman.

Mac

1. Tee yllämainitut vaiheet 1–4.

2. Napsauta Downloads (Lataukset) ja valitse WD My Cloud Installer.



Jos sinua pyydetään asentamaan Java runtime, napsauta Install (Asenna).



Jos näyttöön tulee varoitusruudun napsauta Open (Avaa).

3. Lue Apple-ohjelmiston käyttöoikeussopimus ja valitse Agr

ee (Hyväksyn).

4. Valitse kieli avattavasta valikosta.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

5. Lue WD:n ohjelmiston käyttöoikeussopimus ja napsauta I accept the terms of the License Agreement (Hyväksyn käyttöoikeussopimuksen ehdot).

6. Valitse Install (Asenna). Asennus

7. Kun asennus on suoritettu, napsauta Done (V

käynnistyy.

almis) sulkeaksi

WD My Cloud -asennusohjelman.

WD My Cloud -työpöytäsovelluksen käynnistäminen

Kun olet asentanut WD My Cloud -työpöytäsovelluksen, voit käyttää henkilökohtaisen pilvipalvelun tiedostoja seuraavasti.

JOS haluat käynnistää kohteesta . . .

SITTEN . . .

Työpöytäkuvake

Windows 8 tai

Windows 7/Vista/XP 1. Napsauta

Mac OS X 1. Napsauta Finder >

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

8.1

1. Kirjoita Start (Aloita) -sivulle WD My Clo

2. Napsauta WD My

2. Valitse vasemmasta paneelista

2. Valitse WD My

Kaksoisnapsauta WD

tai Käynnistä > (Kaikki) Ohjelmat.

WD My Cloud.

Cloud > WD My Cloud.

My Cloud Desktop -kuvaketta.

ud.

Cloud.

WD My Cloud >

Sovellukset.

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

WD My Cloud -työpöytäsovelluksen käyttö

1. Käynnistä WD My Cloud -työpöytäsovellus yllä olevien ohjeiden mukaisesti.

2. Jos Security Alert Info (Turvallisuusvaroituksen tiedot) -näyttö tul I understand (Ymmärrän).

Choose Your Device (Valitse laite) -näyttö avautuu.

3. Jos laite näkyy näytössä, valitse se.

ee esiin, napsauta

Getting Started (Aloittaminen) -näyttö avautuu. Jatka kohdasta vaihe 6.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

4. Jos laitetta ei näy Choose your device (Valitse laite) -näytössä, avaa WD My Cloud Manual Connect (WD My Cloudin yhdistäminen manuaalisesti) -näyttö napsauttamalla Connect to a device manually (Yhdistä laitteeseen manuaalisesti).

5. Vaihtoehtoja on kaksi:



Valitse WDMyCloud.com Login (WDMyCloud.com-kirjautuminen), syötä sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja napsauta Enter.



Napsauta Activation Code (Aktivointikoodi) ja napsauta Enter. Anna WD My Cloud Mirror -laitteen tuottama akt

ivointikoodi ja napsauta Enter.

Huomaa: Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, ja niitä voi käyttää vain

kerran. Aktivointikoodin luominen kuvataan kohdassa "Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käyttöoikeu

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

den määrittäminen" sivulla 22.

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

WD My Cloud for Desktop -sovellus avautuu Getting Started (Aloittaminen) -näyttöön.

6. Napsauta Käynnistä.

Katso sovelluksen online-ohjetta, jos sinulla on kysyttävää.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Käyttäjien, ryhmien ja osuuksien hallinta

Käyttäjät Ryhmät Osuudet

Käyttäjät

Valvoja, tavallisesti laitteen omistaja, tarkoittaa henkilöä, joka on vastuussa laitteen asennuksesta. WD My Cloud Mirror -laitteen omistajana sinulla on erityinen käyttäjätili (valvoja), joka antaa sinulle valvojan oikeudet. Näillä oikeuksilla voit asentaa ja määrittää laitteen vastaamaan tarpeitasi ja lisätä muita käyttäjiä henkilökohtaiselle pilvitallennuslaitteellesi. Voit myös määrittää täsmälleen, mitä muut käyttäjät voivat käyttää laitteella.

Oletusarvoisesti valvojan käyttäjätunnuksella (admin) ei tahansa (katso "Käyttäjän salasanan päivittäminen" sivulla 47).

Huomaa: Vain yksi käyttäjä voi kirjautua Internet-selainsovellukseen valvojan

käyttäjätunnuksella kerrallaan. Varmista tämän takia, että kirjaudut ulos WD My Cloud Mirror -laitteen selainsovelluksesta, kun et käytä sitä. Näin muut valvojan käyttäjätunnuksen omaavat käyttäjät voivat käyttää Internet-selainsovellusta.

Katso Energiansäästö – Verkkokäytön aikakatkaisu kohdassa "Energy Saver (Energiansäästö)" sivulla 111, jos haluat kirjautua ulos sovelluksesta tietyn ajan kuluttua.

ole salasanaa. Voit lisätä sen milloin

Users (Käyttäjät) -näytöllä luetellaan sen hetkiset käyttäjät, ja valvoja voi sen kautta esittää käyttäjätiedot, luoda uusia käyttäjiä, luoda ryhmiä ja antaa käyttäjälle pääsyn olemassa oleviin osuuksiin ja ryhmiin.

Käyttäjien esittäminen

1. Napsauta navigointipalkissa Users (Käyttäjät) avataksesi Set Up Users (Määritä käyttäjät) -näytön.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

2. Voit esittää käyttäjän tiedot napsauttamalla käyttäjätunnusta vasemmassa paneelissa. Käyttäjän profiili ja osuuksien käyttöoikeuksien tiedot tulevat näyttöön. Käyttäjällä voi olla vain luku tai luku/kirjoitusoikeus tai ei pääsyä osuuteen.

Huomaa: Share Access (Osuuden käyttöoikeudet) -osan osuudet, jotka eivät

vaadi käyttöoikeutta, näkyvät harmaina. Kun teet osuudesta yksityisen, osuus näkyy luettelossa ja voit muokata sitä. (Katso kohtaa "Osuuden tekeminen yksityiseksi" sivulla 55.)

Yksittäisen käyttäjän lisääminen

Valvoja lisää käyttäjätilejä ja määrittää parametrit osuuksille, joita käyttäjät voivat käyttää. Voit lisätä yksittäisen käyttäjän tilin seuraavasti.

1. Voit lisätä käyttäjän napsauttamalla kohtaa näytön vasemmassa alakulmassa.

2. Kirjoita lisättävän käyttäjän käyttäjätunnus, etunimi, sukunimi ja sähköpostiosoite (valinnainen) ja napsauta Next (Seuraava).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

3. Voit määrittää salasanan napsauttamalla valintapainikkeen ON-asentoon, kirjoittamalla salasanan ja vahvistamalla sitten käyttäjän salasanan. Valitse Next (Seuraava).

4. Voit määrittää uudelle käyttäjälle ryhmän napsauttamalla ryhmän vier

essä olevaa

valintaruutua ja napsauttamalla sitten Next (Seuraava).

5. Anna Quota Amount (Kiintiö) tai jätä arvot tyhjäksi tarkoittamaan rajatonta tilaa, ja napsa

uta Save (Tallenna). (Katso kohtaa "Kiintiösäännöt" sivulla 47.) Uusi käyttäjätili

näkyy Set Up Users (Määritä käyttäjiä) -näytön vasemmassa paneelissa.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Useiden käyttäjien lisääminen

Voit lisätä useiden käyttäjien tilit seuraavasti:

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

1. Voit lisätä useita käyttäjiä napsauttamalla kohtaa A

dd Multiple Users (Lisää useita

käyttäjiä) näytön vasemmassa alakulmassa.

2. Valitse, miten haluat syöttää uudet käyttäjät laitteelle, ja napsauta Next (Seuraava):



Create Multiple Users (Luo useita käyttäjiä): Voit syöttää käyttäjät manuaalisesti. Katso kohtaa "Useiden käyttäjien luominen" sivulla 44.



Import Users (Tuo käyttäjät): Voit tuoda käyttäjäluettelon laitteeseen. Jatka kohdasta "Tuo useita käyttäjiä" sivulla 46.

Useiden käyttäjien luominen

1. Anna seuraavat tiedot Create Multiple Users (Luo useita käyttäjiä) -näytössä ja napsauta Next (Seuraava):



Username Prefix (Käyttäjätunnuksen etuliite): Anna käyttäjätunnukselle tuliite. Tämä lisätään tilin etuliitteeseen, jolloin saadaan käyttäjätunnus. (Esimerkki: HR)



Account Prefix (Tilin etuliite): Anna tilin numeerinen etuliite. Tämä lisätään käyttäjätunnuksen etuliitteeseen, jolloin saadaan käyttäjätunnus. (Esimerkki: 143)



Number of Users (Käyttäjien määrä): Anna luotavien käyttäjätilien määrä. Lisättävien tilien suurin sallittu määrä ilmoitetaan oikealla puolella.



Password (Salasana): Syötä käyttäjätilien salasana.



Confirm Password (Vahvista salasana): Vahvista käyttäjätilien salasana.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA



Overwrite Duplicate Accounts (Korvaa toistuvat tilit) (valinnainen): Valitse tämä valintaruutu korvataksesi vanhat, toistuvat tilit laitteella.

2. Voit määrittää uusia käyttäjiä ryhmään napsauttamalla ryhmän vieressä olevaa valintaruut

ua ja napsauttamalla sitten Next (Seuraava).

3. Anna Quota Amount (Kiintiö) tai jätä arvot tyhjäksi tarkoittamaan rajatonta tilaa, ja napsauta Next (Seuraava). (Katso kohtaa "Kiintiösäännöt" sivulla 47.)

4. Uudet käyttäjätilit esitetään näytössä. Tallenna ne laitteelle valitsemalla Save (T

allenna).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Tuo useita käyttäjiä

1. Napsauta Download (Lataa) ladataksesi txt-tiedoston, jolla määritetään, missä muodossa käyttäjien tuontitiedosto on annettava.

2. Luo ja tallenna tuontitiedosto. Tuont



User import file format (Käyttäjän tuontitiedoston muoto): #käyttäjätunnus/

itiedoston muodon on oltava seuraava:

käyttäjän salasana/käyttäjäryhmät/ jaettu kansio(rw)/ jaettu kansio(ro)/ jaettu kansio(deny)/käyttäjän kiintiö



Esimerkki: #käyttäjä/pw/g1:g2/kansio1:kansio2/kansio3:kansio4/kansio5:kansio6/ 0:0:0:0

3. Napsauta Import User List (T

uo käyttäjäluettelo) ja valitse luomasi tuontitiedosto.

4. Valitse Next (Seuraava).

5. Valitse sovellukset, joita uudet käyttäjätilit voivat käyttää, ja napsauta Nex

6. Valitse Save (T

allenna). Uudet käyttäjätilit tallennetaan henkilökohtaiseen pilvipalveluusi.

t (Seuraava).

Käyttäjäasetusten muokkaaminen

1. Valitse Set Up Users (Määritä käyttäjät) -näytössä käyttäjä, jonka tietoja haluat muokata. Näyttöön avautuu User Profile (Käyttäjän profiili) ja Share Access (Osuuden käyttöoikeudet) -paneeli.

2. Muuta pakollisia ja valinnaisia asetuksia haluamallasi tavalla.

3. Jos Share (Osuus) -näytössä on luotu yksityinen osuus, se nä (Määritä käyttäjät) -näytön Share Access (Osuuksien käyttö) -alueella. V kullekin käyttäjälle käyttötason. (Lisätietoja yksityisen osuuden luomisesta on kohdassa "Osuuden tekeminen yksityiseksi" sivulla 55.)

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

kyy Set Up Users

oit määrittää

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Käyttäjän salasanan päivittäminen

Valvoja voi käyttäjän tietoja katsellessaan lisätä tai vaihtaa käyttäjän salasanan (salasana puuttuu oletusasetuksena).

Voit päivittää käyttäjän salasanan seuraavasti:

1. Valitse Set Up Users (Määritä käyttäjät) -näytöstä käyttäjä vasemmalla olevasta luettelosta.

2. Napsauta valintapainiketta , jos salasanaa ei ole luotu aikaisemmin.

3. Napsauta Configur Password (Muokkaa salasanaa) -näytön:

e (Määritä) valintapainikkeen oikealta puolelta näyttääksesi Edit

4. Kirjoita uusi salasana sekä Password (Salasana) että Confirm Password (Vahvista salasana) -kenttiin.

5. Valitse Save (T

allenna).

Käyttäjän määrääminen ryhmään

Voit määrätä käyttäjätilin käyttäjäryhmälle seuraavasti:

1. Valitse Set Up Users (Määritä käyttäjät) -näytöstä käyttäjä vasemmasta paneelista.

2. Napsauta Group Membership (Ryhmän jäsenyys) -kentässä Configur

3. Valitse valintaruutu sen ryhmän viereltä, johon haluat käyttäjän l Save (T

allenna).

iittyvän, ja napsauta

e (Määritä).

Kiintiösäännöt

Käyttäjäkiintiöiden määrääminen auttaa hallitsemaan käyttäjälle tai ryhmälle varattua levytilaa. Eri säännöt määräävät, mikä kiintiö on etusijalla toiseen nähden.



Käyttäjän kiintiön on oltava ≤ ryhmän kiintiö (esimerkiksi, jos ryhmän kiintiö on 20 GB ja yrität antaa käyttäjälle kiintiöksi 30 GB, sinua pyydetään pienentämään käyttäjän kiintiötä siten, että se olisi sama tai pienempi kuin ryhmän kiintiö).



Jos käyttäjän kiintiötä ei määritetä, käyttäjälle annetaan ryhmän kiintiö.



Kun käyttäjän kiintiö määritetään ennen ryhmään liittymistä ja ryhmän määräämistä:

- Jos käyttäjän kiintiö > ryhmän kiintiö, yksittäisen käyttäjän kiintiö pienennetään

automaattisesti vastaamaan ryhmän kiintiötä.

- Jos käyttäjän kiintiö ≤ ryhmän kiintiö, yksittäinen käyttäjän kiintiö ei muutu.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Kiintiöiden määrääminen käyttäjälle

Kiintiö määrittää, paljonko levytilaa WD My Cloud Mirror -laitteessa käyttäjälle on varattu. Voit määrätä käyttäjätilille kiintiön seuraavasti:

1. Valitse Set Up Users (Määritä käyttäjät) -näytöstä käyttäjä vasemmasta paneelista.

2. Napsauta Quotas (Kiintiöt) -kentässä Configur

e (Määritä).

3. Anna WD My Cloud Mirror -laitteesta käyttäjälle



Voit määrätä rajoittamattoman tilan jättämällä Quota Amount (Kiintiön määrä) -kentän

määrättävän tilan määrä.

tyhjäksi.

4. Valitse Save (T

allenna).

Käyttäjän poistaminen

Voit poistaa käyttäjiä WD My Cloud Mirror -laitteesta seuraavasti.

Huomaa: Valvojan tiliä ei voi poistaa.

1. Valitse Set Up Users (Määritä käyttäjät) -näytöstä poistettava käyttäjä vasemmasta paneelista.

2. Napsauta Remove User

3. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. Käyttäjätili

(Poista käyttäjä) -kuvaketta .

poistetaan laitteesta, eikä se

enää ole näkyvissä käyttäjätilin luettelossa.

Ryhmät

Ryhmä helpottaa useiden käyttäjien hallinnointia. Ryhmän tileille määräämäsi käyttöoikeudet määräävät toiminnot, joita kyseinen ryhmä voi suorittaa.

Ryhmien esittäminen

1. Napsauta navigointipalkissa Users (Käyttäjät) avataksesi Set Up User (Määritä käyttäjä) -näytön.

2. Napsauta Gr

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

oup (Ryhmä) -välilehteä Set Up Users (Määritä käyttäjät) -kohdan alla.

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

3. Voit esittää ryhmän tiedot napsauttamalla ryhmän nimeä vasemmassa paneelissa. Ryhmän profiili tulee esiin.

Ryhmän lisääminen

1. Voit lisätä ryhmän napsauttamalla kohtaa Set Up Groups (Määritä ryhmät)

-näytön vasemmassa alakulmassa.

2. Anna ryhmän nimi.

3. Valitse valintaruutu niiden käyttäjien vier

eltä, jotka haluat lisätä uuteen ryhmään,

ja napsauta Next (Seuraava).

4. Anna Quota Amount (Kiintiö) tai jätä arvot tyhjäksi tarkoittamaan rajatonta tilaa, ja

uta Save (Tallenna). Uusi ryhmätili näkyy Set Up Groups (Määritä ryhmät) -näytön

napsa vasemmassa paneelissa.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Ryhmän asetusten muokkaaminen

1. Valitse Set Up Groups (Määritä ryhmät) -näytössä ryhmä, jonka tietoja haluat muokata. Näyttöön avautuu Group Profile (Ryhmän profiili) ja Share Access (Osuuden käyttöoikeudet) -paneeli.

2. Muuta pakollisia ja valinnaisia asetuksia haluamallasi tavalla.

Jos haluat päivittää ryhmän käyttöoikeuden osuuksiin, katso "Osuuden käyttöoikeuden määrääminen ryhmille" sivulla 50.

Osuuden käyttöoikeuden määrääminen ryhmille

Kun ryhmätili on luotu, voit määrätä käyttöoikeuden WD My Cloud Mirror -laitteen eri osuuksiin seuraavasti.

1. Valitse Set Up Groups (Määritä ryhmät) -näytössä ryhmä, jolle haluat antaa kä

yttöoikeuden osuuteen.

Huomaa: Osuus täytyy ensin tehdä yksityiseksi Shares (Osuudet) -näytössä.

Kaikki julkiset osuudet näkyvät harmaina.

2. Napsauta Share Access (Osuuden käyttöoikeudet) -alueella jotain seuraavista kuvakkeista osuuden käyttöoikeustyypin osoittamiseksi:



Read/Write Access (Luku- ja kirjoitusoikeudet): Valitse tämä vaihtoehto

antaaksesi ryhmätilille luku- ja kirjoitusoikeudet vali

ttuun osuuteen. Ryhmän jäsenet

voivat lukea ja päivittää osuutta.



Read Only Access (Vain lukuoikeus): Valitse tämä vaihtoehto antaaksesi

ryhmätilille vain lukuoikeuden valittuun osuuteen. R

yhmän jäsen voi lukea osuutta

mutta ei voi päivittää sitä.



Deny Access (Käyttö estetty): Ryhmällä ei ole käyttöoikeutta tähän osuuteen.

Ryhmä päivitetään osuuden käyttöoikeudella.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Kiintiöiden määrääminen ryhmälle

Voit määrätä ryhmälle kiintiön seuraavasti. Kiintiö määrittää, paljonko levytilaa WD My Cloud Mirror -laitteella käyttäjälle on varattu. (Katso kohtaa "Kiintiösäännöt" sivulla 47 saadaksesi lisätietoja kiintiöistä.)

1. Valitse Set Up Groups (Määritä ryhmät) -näytöstä ryhmä vasemmasta paneelista.

2. Napsauta Quotas (Kiintiöt) -kentässä Configur

3. Anna WD My Cloud Mirror -laitteesta ryhmälle määrättävän tilan määrä. V rajoittamattoman tilan jättämällä Quota Amount (Kiintiön määrä) -kentän tyhjäksi.

4. Valitse Save (T

allenna).

e (Määritä).

oit määrätä

Ryhmän poistaminen

Voit poistaa ryhmän WD My Cloud Mirror -laitteesta seuraavasti.

1. Valitse Set Up Groups (Määritä ryhmät) -näytöstä poistettava ryhmä vasemmasta paneelista.

2. Napsauta Remove Gr

3. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. R enää ole näkyvissä ryhmätilin luettelossa.

oup (Poista ryhmä) -kuvaketta .

yhmätili poistetaan laitteesta, eikä se

Osuudet

Osuus on WD My Cloud Mirror -laitteen alue, joka on tarkoitettu tiedostojen tallennukseen (vastaa kansiota tai hakemistoa).

Huomaa: Tässä käyttöoppaassa sanat "osuus" ja "kansio" tarkoittavat samaa.

Osuus voi olla julkinen, jolloin kaikki käyttäjät voivat käyttää sen sisältöä, tai yksityinen, jolloin sen käyttö on rajoitettu valituille käyttäjille. Navigointipalkin Shares (Osuudet) -kuvakkeessa luetellaan WD My Cloud Mirror -laitteen osuudet. Valvoja voi hallita sieltä osuuksia ja käyttäjien oikeuksia.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Osuusluettelon esittäminen

Napsauta navigointipalkin Shares (Osuudet) -kuvaketta avataksesi WD My Cloud Mirror -laitteen osuuksien luettelon. Kunkin osuuden nimen kohdalla näytetään kuvaus ja mediapalvelu sekä julkisen käyttöoikeuden tila.

Voit esittää osuusluettelon seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Shar

es (Osuudet) avataksesi About Shares (Tietoja

osuuksista) -sivun.

2. Napsauta osuutta, jos haluat esittää sen pr

ofiilin ja osuuden käyttöoikeustiedot.

Huomaa: Voit määrittää oikeuksia vain, jos osuus on yksityinen. Julkisilla

osuuksilla on aina luku/kirjoitusoikeus, ja ne näkyvät harmaina.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Uuden osuuden luominen

Voit luoda osuuden ja määrittää sen yksityiseksi tai julkiseksi. Jos osuus esimerkiksi sisältää taloudellisia tietoja, haluat ehkä tehdä osuudesta yksityisen. Tai jos se sisältää valokuvia, jotka haluat esittää ystävällesi, voit määrittää osuuden julkiseksi kyseiselle ystävälle.

1. Napsauta navigointipalkin Shar

es (Osuudet) -kuvaketta avataksesi About Shares

(Osuudet) -näytön.

2. Napsauta Add a Shar

e (Lisää osuus) -kuvaketta .

3. Anna seuraavat asetukset:

Volume (Asema) Valitse asema pudotusvalikosta.

Share Name (Osuuden nimi) Anna osuudelle nimi (Nimien on eroteltava

sisällettävä 1-32 aakkosnumeerista merkkiä ilman välilyöntejä.)

Share Description (Osuuden kuvaus) (valinnainen)

Anna osuudelle lyhyt kuvaus, joka Huomaa, että osuuden kuvauksen on alettava aakkosnumeerisella arvolla ja että se voi sisältää enintään 256 merkkiä.

pienet ja suuret kirjaimet ja

muistuttaa sinua sen sisällöstä.

Enable Recycle Bin (Ota roskakori käyttöön) (valinnainen)

4. Valitse Next (Seuraava).

Roskakori sisältää kaikki WD tiedostot. Jos haluat käyttää roskakoria, napsauta valintapainike

ON-asentoon. (Oletusasetus on

Note: Roskakori on käytössä vain Windowsin SMB-

tiedostoille.

My Cloud Mirror -laitteesta poistetut

OFF.)

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

5. Anna seuraavat asetukset:

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Enable Media Serving (Ota mediatarjonta käyttöön)

nainen)

(valin

oplocks Tämän vaihtoehdon avulla voit ottaa oplocks-ominaisuuden

FTP Access (FTP-käyttö) (valin

nainen)

WebDAV Access (WebDAV-käyttö)

nainen)

(valin

Tämä asetus sallii tähän osuuteen t muille laitteille. Jos haluat ottaa mediatarjonnan käyttöön, napsauta

valintapainike päälle. Oletuksena on OFF.

Huomaa: La

mistinen samanaikaisuuden ohjaus) käyttöön tai pois käytöstä.

(opti Voit poistaa sen käytöstä napsauttamalla valintapainikkeen

OFF-asentoon. Oletuksena on ON

Oplocks, joka tunnetaan myös nime parantaa datan hallintaa ja suorituskykyä järjestelmissä, joissa on alhainen datan kilpavaraus.

Tämä asetus sallii osuuden FTP-käytön. Jos haluat sallia FTP-käytön, napsauta valintapainike asentoon ON.

Huomaa: F

Tämä asetus sallii osuuden WebDAV-käytön. Jos haluat sallia WebDAV-käytön, napsauta valintapainike asentoon ON.

itteen mediapalvelin on otettava käyttöön

ennen mediapalvelun tarjoamista osuudelle.

Laitteen mediapalvelimen käyttöönotto kuvataan kohdassa "DLNA:n käyttöönotto" sivulla 100.

TP-käytön on oltava käytössä, ennen kuin osuuteen voidaan sallia FTP-yhteys. Lue FTPkäytön asennusohjeet kohdasta "Verkkopalvelu" sivulla 115.

allennetun median suoratoiston

llä OCC, on työkalu, joka

Huomaa: W

ebDAV-käytön on oltava käytössä, ennen kuin osuuteen voidaan sallia WebDAV-yhteys. Lue WebDAV-käytön asennusohjeet kohdasta "Verkkopalvelu" sivulla 115.

Osuuden asetusten muokkaaminen

1. Valitse Set Up Shares (Määritä osuudet) -näytössä osuus, jota haluat muokata. Share Profile (Osuuden profiili) -paneeli avautuu.

2. Muuta pakollisia ja valinnaisia asetuksia haluamallasi tavalla.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Osuuden tekeminen yksityiseksi

Jos päätät, että julkisen osuuden käyttöä tulee rajoittaa, muunna se yksityiseksi osuudeksi:

1. Valitse Set Up Shares (Määritä osuudet) -näytöstä osuus:

2. Kytke P

ublic Access (Julkinen käyttö) -painike OFF-asentoon.

3. Valitse jokaiselle User Access (Käyttäjän käyttöoikeus) -osassa luetellulle käyttäjäll käyttöoikeustaso napsauttamalla asianmukaista kuvaketta osuudelle (luku/kirjoitus , kirjoitussuojattu tai ei pääsyä ).

Osuuden poistaminen

VAARA! Osuuden poistaminen poistaa myös kaikki osuuden tiedostot

ja kansiot.

1. Valitse osuus osuuksien luettelosta About Shares (Osuudet) -sivulla.

2. Napsauta Delete S

hare (Poista osuus) -kuvaketta .

3. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK.

Osuuden sisällön paikallinen käyttö

Huomaa: Lisätietoja osuuden sisällön etäkäytöstä on kohdassa

"Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö" sivulla 22.

WD My Cloud Mirror -osuus voidaan avata usealla tavalla. Yksityisen osuuden kohdalla käyttäjällä on oltava seuraavat:



Osuuden nimelle määrätty käyttäjätunnus ja salasana



Kirjoitussuojatut tai täydet oikeudet osuuteen

Huomaa: Alla oleva taulukko viittaa WD Quick View -sovellukseen, joka

auttaa suorittamaan tärkeitä toimintoja Quick View -sovelluksen ja sen ohjeen Online Learning Centeristä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

nopeasti. Voit ladata WD

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

JOS haluat avata osuuden käyttäen . . .

Järjestelmärivin WD Quick View

indows)

WD Quick View valikkorivillä (Mac OS X)

SITTEN . . .

1. Avaa päävalikko napsauttamalla WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai oikealla painikkeella.

2. Napsauta WD My Cloud -laitteen nimeä ja valitse Ope

(Avaa). Osuudet näkyvät Windowsin resurssienhallinnassa.

3. Jos yksityisestä osuudesta k

ysytään käyttötunnusta ja

salasanaa, anna käyttäjätiliin liittyvät tiedot.

4. Jos yksityisen osuuden käyt

täjätunnus ja salasana ovat samat kuin tietokoneella, käyttäjätunnusta ja salasanaa ei tarvita. Jos ne eivät ol

e samat, siirry sivulle

http://support.wd.com ja lue tietokannan vastaus

Answer ID 5681.

1. Esitä alivalikko napsauttamalla valikkorivin

WD Quick View -k

uvaketta ja siirtämällä osoitin

WD My Cloud -laitteen nimen päälle.

2. Valitse WD Quick View -sovelluksen alivalikosta Ope

(Avaa). Osuudet näkyvät toisessa alivalikossa.

3. Valitse haluamasi osuus.

4. Jos yksityisestä osuudesta k

ysytään käyttötunnusta ja salasanaa, anna käyttäjätiliin liittyvät tiedot (katso "Yksittäisen käyttäjän lisääminen" sivulla 42).

5. Jos julkinen osuus pyytää käyttäjätunnusta ja salasanaa,

valitse Gu

est (Vieras).

Windows 8 tai 8.1

1. Napsauta tehtäväpalkissa

Resurssienhallinta

-kuvaketta .

2. Valitse vasemmasta paneelista Verkko ja kaksoisnapsauta WDMyCloudMirror.

3. Kaksoisnapsauta laitteen julkista tai yksityistä osuutta.

Windows Vista/Windows 7/ Windows XP

1. Valitse tai Käynnistä > Tietokone.

2. Valitse vasemmanpuo

3. Napsauta WDMyClou

leisesta paneelista Verkko

dMirror.

4. Kaksoisnapsauta laitteen julkista tai yksityistä osuutta.

Mac OS X 1. Avaa Finder-ikkuna ja paikanna WD My Cloud -laite

sivupalkin

Jos näyttöön tulee valtuutussivu, valitse V

otsakkeen Shared (Jaettu) alta.

ieras ja valitse sitten

Yhdistä.

2. Napsauta laitetta esittääksesi julkisen osuuden ja mahdol

liset yksityiset osoitteet, joihin sinulla on

käyttöoikeudet.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Koontinäyttö pikaisesti

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Koontinäytön avaaminen Koontinäytön kotisivu Asiakastuen käyttö Yleiset tehtävät

WD My Cloud Mirror -laitteen koontinäytössä voit määrittää laitteen asetukset j

a hallinnoida

sitä haluamallasi tavalla. Voit esimerkiksi avata käyttäjätilejä ja rajoittaa WD My Cloud Mirror

-laitteen tiedostojen käyttöä, asentaa kansioita tiedostojen talle

nnusta varten, ottaa

etäkäytön käyttöön ja mukauttaa laitteen tarpeittesi mukaan.

Huomaa: Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun avaat koontinäytön, katso

"Aloittaminen ilman online-asennusohjelm

aa" sivulla 17.

Koontinäytön avaaminen

Voit avata koontinäytön jollain seuraavista tavoista.

Huomaa: WD Quick View ja WD SmartWare ovat hyödyllisiä WD-sovelluksia,

jotka voit ladata online Lear (Lataukset) -sivulta osoitteesta wd.com/setup/mycloudmirrorapps.

JOS haluat käynnistää kohteesta . . .

Työpöydän kuvake (kuvakkeen näkymistä varten on käytettävä asennusohjelmistoa)

Selain tai Windowsin resurssienhallinta Laitenimeä käyttäen:

SITTEN . . .

1. Kirjoita WD My Cloud Mirror -lai

2. Valitse Go (Siirry).

ning Centerin Downloads

Kaksoisnapsauta koontinäyttökuvaketta avataksesi WD My Cloud Mirror -laitteen koontinäytön.

tteen nimi (oletusnimi:

wdmycloudmirror) selaimen osoitekenttään:

- http://<laitenimi> (Windows)

(Esimerkki: http://wdmycloudmirror)

- http://<laitenimi>.local (Mac)

(Esimerkki: http://wdmycloudmirror.local)

Laitenimeä käyttäen:

1. Kirjoita WD My Cloud Mirror -lai

osoitekenttään: http://<IP-osoite>. IP-osoite löytyy reitittimen käyttöliittymästä.

2. Valitse Go (Siirry).

WD SmartWare 1. Valitse WD SmartWaren aloitusn

2. Valitse Settings (Asetukset) -välilehti, jolloin esiin tulee

pääasetussivu.

3. Valitse Setup Drive (Asenna

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

tteen IP-osoite selaimen

äytössä WD My Cloud -laite.

asema).

Windows 8 tai 8.1 1. Kirjoita aloitussivulla Tietokone

2. Valitse Tietokone.

3. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista V

4. Paikanna oikeassa paneelissa WD My Cloud Mirror -laite

hdasta Tallennus.

5. Kaksoisnapsauta laitetta tai napsauta sitä hiiren oikealla

painikkeella ja valitse avautuvasta valikosta Näytä laitteen aloitussivu.

Windows 7/Vista, 1. Valitse

> Tietokone.

2. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista Verkko.

3. Paikanna oikeassa paneelissa WD My Cloud Mirror -laite

hdasta Tallennus.

4. Kaksoisnapsauta laitetta tai napsauta sitä hiiren oikealla

painikkeella ja valitse avautuvasta valikosta Näytä laitteen aloitussivu.

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

erkko.

Windows XP 1. Valitse Käynnistä >

Verkkoympäristö.

2. Paikanna WD My Cloud -laite.

3. Kaksoisnapsauta laitetta tai napsa

uta sitä hiiren oikealla

painikkeella ja valitse Invoke (Suorita).

Mac OS X 1. Napsauta Safari-kuvake > kirjanmerkkikuvake >

Bonjour.

2. Kaksoisnapsauta verkon WD

My Cloud Mirror -laitetta.

Matkalaitteet iOS-laitteet:

1. Avaa selain.

2. Kirjoita osoiteriville http://<laitenimi>.local.

Android-laitteet:

1. Avaa selain.

2. Kirjoita osoiteriville http://<laitenimi>.

WD Quick View -kuvake 1. Napsauta WD Quick View -kuvaketta hiiren vasemmalla tai

oikealla painikkeella.

2. Valitse WD My Cloud -laite ja sitten Dashboar

d (Koontinäyttö).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Koontinäytön kotisivu

WD My Cloud Mirror -aloitussivun oikeassa ylälaidassa on informaatiopalkki, navigointikuvakepalkki sivun poikki ja pikayhteenveto laitteen päätoimintojen tilasta sekä linkkejä, joilla asetukset voidaan päivittää.

Informaatiokuvakkeet

Navigointikuvakkeet

Tila- ja

päivityspaneelit

Informaatiokuvakkeet

Kuvake Nimi Toiminnot

USB-laite WD My Cloud Mirror -laitteessa

Hälytykset Napsauta näyttääksesi äskettäiset

Kriittiset hälytykset Napsauta näyttääksesi vakavat varoitukset:

Napsauta näyttääksesi kytkettyjen USBlaitteiden määrän (USB-porttiin voidaan kytkeä keskitin, jossa on useita laitteita). Kuvake on himmeä, jos USB:tä ei ole kytketty.

ilmoitukset uudesta laitteisto-ohjelmistosta ja verkko-ongelmista.

ikuumeneminen, alilämpötila, aseman

yl SMART-vika tai data-aseman asennusvirhe.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Navigointikuvakkeet

Kuvake Nimi Toiminnot

Kotisivu Koontinäytössä näkyy lyhyt yleiskatsaus laitteen

päätoiminnoista ja asetusten päivityslinkeistä.

Käyttäjät Luo, muuta ja poista käyttäjiä ja myönnä käyttäjille täydet tai

rajoitetut käyttöoikeudet tiettyihin osuuksiin.

Osuudet Luo, muuta ja poista osuuksia (kansioita) ja myönnä käyttäjille

täydet tai rajoitetut käyttöoikeudet tiettyihin osuuksiin.

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Pilvitallennuslaitteen käyttö

Varmuuskopiot Luo varmuuskopiot

Ta ll e nn us Valitse ja määritä, miten WD My Cloud Mirror -laite tallentaa

Sovellukset

Asetukset Määritä WD My Cloud Mirror -laitteen lisäasetukset, kuten

Määritä, muuta ja poista pilvietäkäyttöoikeus tiettyihin osuuksiin. Seuraa etäkäytön tilaa.

• USB-asemalle

• toiselle paikallisverkon tai etäverkon WD My Cloud Mirror -laitteelle

• Toiseen sijaintiin WD My Cloud Mirror -laitteessa

• pilvipalveluvarmuuskoiointisivulle

datasi.

Lisää tai poista sovelluksia, joilla voit käyttää laitettasi tuotteliaammin.

• yleiset laiteasetukset

• verkkokokoonpanot

• ISO-asennusvaihtoehdot

• mediavaihtoehdot

• laitteen apuohjelmatehtävät

• ilmoitusasetukset

• laiteohjelmiston päivitysasetukset

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Laitteen tilan esittäminen ja päivitysten suorittaminen aloitussivulta

Aloitussivulla näytetään laitteen ja sen toimintojen tila, ja siellä on pikavalintoja tärkeimpiin tehtäviin.

Capacity (Kapasiteetti)

Capacity (Kapasiteetti) -paneeli näyttää WD My Cloud Mirror -laitteen vapaan tilan määrän.

1. Voit esittää lisätietoja napsauttamalla oikeass näyttöön tulee aseman kapasiteetin sen hetkinen käyttö:

a alakulmassa olevaa nuolta, jolloin

2. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Close (Sulje).

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Laite

Device (Laite) -osiossa ilmoitetaan järjestelmän yleiskunto, laiteohjelman nykyversio ja se, onko laitenohjelmapäivitys saatavilla.

Diagnoosi

Diagnostics (Diagnoosi) -osio näyttää tilannevedoksen järjeste

lmän komponenteista ja

WD My Cloud Mirror -laitteen yleiskunnon.

1. Voit esittää lisätietoja järjestelmän komponenttien tilasta napsauttamalla oikealla olevaa nuolta.

2. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla Close (Sulje).

Laiteohjelmisto

Firmware (Laiteohjelmisto) -osio näyttää WD My Cloud Mirr

or -laitteen laiteohjelmistoversion.

Vihreä tarkistusmerkki ilmoittaa, että laiteohjelmisto on ajan tasalla.

1. Voit tarkistaa, onko laiteohjelmistosta päivitetty versio, napsauttamalla l

aiteohjelmiston

oikeassa laidassa olevaa nuolta:

2. Jos päivitys on saatavilla, päivitä laite napsauttamalla Install and Reboot (A

käynnistä uudelleen).

3. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla

Huomaa: Jos uusi laitteisto-ohjelmisto on saatavilla, kohdassa "Firmware

Update (Laiteohjelmiston pä WD My Cloud Mirror -laite päivitetään.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

OK tai Cancel (Peruuta).

ivitys)" sivulla 132 kerrotaan, miten

senna ja

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Verkkoaktiviteetti

Network Activity (Verkkoaktiviteetti) -paneeli näyttää järjestelmän aktiviteetin ja prosessit, jotka ovat toiminnassa WD My Cloud Mirr

or -laitteessa. Voit nähdä yhdellä silmäyksellä

verkon, CPU:n ja RAM-muistin aktiviteetin.

1. Voit esittää luettelon kaikista WD My Cloud Mirror -laitteella toimivista

telmäaktiviteeteista ja -prosesseista napsauttamalla paneelin oikeassa laidassa

järjes olevaa nuolta, jolloin laitteen aktiviteettipaneeli tulee esiin.



CPU: Voit näyttää CPU:n aktiviteetin napsauttamalla oikea-nuolta. Valitse Back (Palaa), jos haluat palata Device Activity (Laitteen Valitse Cl

ose (Sulje), jos haluat palata aloitusivulle.

aktiviteetti) -paneeliin.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI



Memory (Muisti): Voit näyttää muistin aktiviteetin napsauttamalla oikea-nuolta. Valitse Back (Palaa), jos haluat palata Device Activity (Laitteen aktiviteetti) -paneeliin. Valitse Close (Sulje), jos haluat palata aloitusivulle.



Network (Verkko): Voit näyttää verkon aktiviteetin napsauttamalla oikea-nuolta. Valitse Back (Palaa), jos haluat palata Device Activity (Laitteen aktiviteetti) -paneeliin. Valitse Close (Sulje), jos haluat palata aloitusivulle.



Process (Prosessi): Napsauta oikean puoleista nuolta nähdäksesi prosessitiedot, mukaan lukien luettelon aktiivisista prosesseista ja kunkin prosessin CPU:n ja muistin käytöstä. Valitse Back

(Palaa), jos haluat palata Device Activity (Laitteen

aktiviteetti) -paneeliin. Valitse Close (Sulje), jos haluat palata aloitusivulle.

process.tif

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Pilvilaitteet

Cloud Devices (Pilvilaitteet) -paneelissa esitetään WD My Cloud Mirror -laitetta sillä hetkellä etäkäyttävien pilvilaitteiden määrä. Tässä esimerkissä yksi pilvipalvelulaite käyttää sitä etäyhteydellä.

1. Voit lisätä pilvikäyttöoikeuden käyttäjälle napsauttamalla pa

neelin oikeassa alakulmassa

olevaa plusmerkkiä (+):

2. Voit luoda aktivointikoodin napsauttamalla Get Code (Hanki koodi) -painiketta.

3. Noudata sivun ohjeita, kun haluat kytkeä tablet- tai mobiililaitteen

WD My Cloud Mirror -laitteeseen.

Käyttäjät

Users (Käyttäjät) -paneelissa näytetään, montako käyttäjää on sillä hetkellä määritetty käyttämään WD My Cloud Mirror -laitetta.

1. Voit lisätä käyttäjän napsauttamalla paneelin oikeassa alakulmassa olevaa plusmerkkiä (+):

Huomaa: Kun annat sähköpostiosoitteen Add User (Lisää käyttäjä) -näytössä,

uusi tili luodaan pilvikäytölle. Käyttäjä saa sähköpostin, joka sisältää ohjeet pilvipalvelun salasanan määrittämisestä ja aktivoinnista.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

2. Anna vaaditut tiedot ja napsauta Next (Seuraava) näyttääksesi käyttäjän salasananäytön.

3. Voit määrittää salasanan napsauttamalla valintapainiketta , kirjoittamalla salasanan

ja vahvistamalla sitten salasanan. Avaa käyttäjäryhmänäyttö napsauttamalla Next (Seuraava) -pa

iniketta.

4. Voit määrittää uudelle käyttäjälle ryhmän napsauttamalla ryhmän vier

essä olevaa

valintaruutua ja napsauttamalla sitten Next (Seuraava) avataksesi Add User (Lisää käyttäjä) -näytön.

5. Anna Quota Amount (Kiintiö) tai jätä arvot tyhjäksi tarkoittamaan rajatonta tilaa, ja

psauta Save (Tallenna). Olet lisännyt uuden käyttäjän.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Sovellukset

Apps (Sovellukset) -paneeli näyttää WD My Cloud Mirror -laitteeseen asennetut sovellukset.

1. Voit näyttää asennetut sovellukset napsauttamalla paneelin oikeassa alakulmassa olevaa nuolta:

Huomaa: Sovelluksen asennus kuvataan kohdassa "Sovellusten hallinta WD

My Cloud Mirror -laitteessa" sivulla 86.

2. Voit palata aloitussivulle napsauttamalla Close (Sulje).

Hälytysten hallinta

Hälytykset esittävät järjestelmäilmoituksia, jotka sisältävät asianmukaista tietoa WD My Cloud Mirror -laitteen tilasta. Koonti kolmentyyppisiä hälytyksiä.

Hälytyskuvake Hälytystyyppi Kuvaus

Tiedotus Tiedotukset pitävät sinut ajan tasalla ei-elintärkeistä

Varoitus Varoitukset ilmoittavat olosuhteista, joista saattaa myöhemmin

Kriittinen Tämä hälytys ilmoittaa virheestä tai ongelmasta, tavallisesti

näytön oikeassa yläkulmassa näytetään

järjestelmätiedoista. Esimerkki: Vaaditaan uudelleenkäynnistys

syntyö ongelmia. Esimerkki: Verkkoyhteys katkaistu.

järjestelmäviasta. Esimerkki: Tuuletin ei toimi

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Hälytyksen tietojen näyttäminen

1. Napsauta koontinäytössä oikean yläkulman hälytyskuvaketta .

2. Napsauta hälytysluettelossa nuolta sen hälytyksen vieressä, jota haluat tarkastella, tai

napsauta Vi

ew All (Näytä kaikki) nähdäksesi kaikkien hälytysten tiedot.

Kun saat hälytyksen, hälytysilmoitus e

sittää hälytyskuvakkeen ja ikkunan koontinäytöllä.

Voit sulkea hälytysilmoituksen napsauttamalla Close (Sulje).

Hälytyksen poistaminen

1. Napsauta koontinäytössä oikean yläkulman hälytyskuvaketta .

2. Valitse poistettavan hälytyksen vierestä poistokuvake . Voit poistaa kaikki hälytykset napsauttamalla Vi

Dismiss All (Poista kaik

ki).

ew All (Näytä kaikki) ja sitten

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI

Asiakastuen käyttö

Support (Tuki) -sivun avaaminen:

1. Avaa ohjevalikko napsauttamalla Ohje-kuvaketta millä tahansa sivulla.

2. Napsauta Support (T

uki) avataksesi seuraavan sivun:

Jos WD My Cloud Mirror -laitteen kanssa tulee ongelmia, WD:n tekninen tuki

tarvitsee tietoja laitteesta määrittääkseen vian ja parhaan ratkaisun. Voit hankkia laitteen tiedot ja pyytää tukea kahdella tavalla:



Suorita järjestelmäraportti ja lähetä se WD:lle automaattisesti,



Luo järjestelmäraportti manuaalisesti ja lähetä se WD:lle.

Automaattisen tuen pyytäminen

Request Automated Customer Support (Pyydä automaattista asiakastukea) -osassa:

1. Voit lukea WD:n yksityisyys

käytännön napsauttamalla Privacy Policy

(Yksityisyyskäytäntö) -linkkiä.

2. Napsauta Attach my device’

s diagnostic report and request support (Liitä laitteen

diagnoosiraportti ja pyydä tukea) -valintaruutua.

3. Napsauta Request S

upport (Pyydä tukea) -painiketta.

Järjestelmäraportin luominen ja tallentaminen

Create and Save System Report (Luo ja tallenna järjestelmäraportti) -osassa:

1. Napsauta Cr

2. Voit lähettää raportin sähköpostitse WD:n tekniselle tuelle.

eate and Save (Luo ja tallenna). Tämä tallentaa tiedoston tietokoneelle.

Muun tuen saaminen

Support Resources (Tukiresurssit) -osassa on linkkejä lisäresursseihin:



Voit hankkia tuoreimman käyttöoppaan napsauttamalla Product Documentation (Tuotedokumentit) -linkkiä.



Voit lukea usein kysyttyjen kysymysten vastaukset ja ohjeita napsauttamalla FAQs-li

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

nkkiä.

KOONTINÄYTTÖ PIKAISESTI



Jos haluat keskustella WD My Cloud Mirror -laitteesta muiden käyttäjien kanssa, napsauta Forum-linkkiä.



Voit esittää WD:n puhelinnumerot ja muut yhteystiedot napsauttamalla Contacts (Yhteystiedot) -linkkiä.

Yleiset tehtävät

Seuraavissa luvuissa sinua opastetaan WD My Cloud -laitteen määrittämisessä ja käytössä. WD My Cloud Mirror -laitteeseen. Alla oleva taulukko sisältää linkkejä joidenkin yleisten toimien ohjeisiin.

Miten ... Katso ...

Asennan laitteen verkkoon sivu 10

Käytän mediapalvelimia sivu 97

Otan DLNA:n ja iTunesin käyttöön sivu 100

Sammutan tai käynnistän uudelleen WD My Cloud Mirror -laitteen sivu 124

Päivitän laitteisto-ohjelmiston sivu 132

Käytän sisältöä laitteelta (julkiset ja yksityiset osuudet) sivu 20

Lisään käyttäjiä sivu 41

Luon osuuksia sivu 51

Lähetän ja varmuuskopioin sisältöä laitteelle sivu 71

Varmuuskopioin laitteen sivu 71

Otan käyttöön tai poistan käytöstä

Lataan WD-mobiilisovelluksia sivu 24

etäkäytön ja ihmiset, joiden kanssa haluan jakaa sivu 22

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen

Varmuuskopiointi USB-laitteen ja USB-varmuuskopioiden hallinta Etävarmuuskopiot Sisäiset varmuuskopiot Pilvipalveluvarmuuskopiot

Varmuuskopiointi

WD My Cloud Mirror -laitteen tiedot voidaan varmuuskopioida usealla tavalla. Näitä ovat:



USB Backup (USB-varmuuskopiointi) – Voit varmuuskopioida WD My Cloud Mirror -laitteen tiedot toiseen USB-laitteeseen ja

sieltä

tähän laitteeseen.



Remote Backup (Etävarmuuskopiointi) – Voit varmuuskopioida WD My Cloud Mirror -laitteen tiedot toiseen WD My Cloud Mirr

or- tai

WD My Cloud EX4 -laitteeseen ja sieltä ensimmäiseen laitteeseen.



Internal Backup (Sisäinen varmuuskopiointi) – Voit varmuuskopioida tiedot WD My Cloud Mirror- tai WD My Cloud EX4 -lai



Cloud Backup (Pilvipalveluvarmuuskopiointi) – Voit varmuuskopioida

tteen yhdestä tallennussijainnista toiseen.

WD My Cloud Mirror -laitteen tiedot ulkoiseen pilvipalveluun.

USB-laitteen ja USB-varmuuskopioiden hallinta

Kun kytket USB-aseman WD My Cloud Mirror -laitteeseen, siitä tulee verkkoasema. Kun USB-asema on kytketty, sillä



Kun kytket ulkoisen USB-aseman, kuten WD Passport -aseman, muistitikun tai

on seuraavat ominaisuudet:

kameran WD My Cloud Mirror -laitteeseen, voit käyttää sitä Windowsin resurssienhallinnalla tai Macin Finderillä.



USB-asema voi toimia varmuuskopiointikohteena.



Nyt voit yhdistää aseman käyttäjän jakamaksi asemaksi.



Jos ulkoinen WD-asema on lukittu kun se kytketään WD My Cloud Mirror -laitteeseen, sen suojaus säilyy. Koontinäytön avulla voit poistaa sen lukituksen tai lukita sen uudelleen tarpeen mukaan.

USB-aseman kytkeminen

Voit lisätä tallennustilaa ja varmuuskopiointimahdollisuuksia kytkemällä USB-kiintolevyn WD My Cloud Mirror -laitteen takana olevaan USB-porttiin. USB-asema WD My Cloud Mirror -koontinäytössä. (Katso kohtaa "Osuudet" sivulla 51.)

WD My Cloud Mirror tukee seuraavia ulkoisen USB-aseman tiedostomuotoja:



FAT/FAT32



NTFS (luku ja kirjoitus)



HFS+J



Linux Ext2, Ext3/Ext4



XFS

näkyy jakona

VAARA! USB-aseman asentaminen tai i

rrottaminen NFS- tai AFP-

tiedostosiirron aikana keskeyttää siirron.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

USB-varmuuskopion luominen

Voit varmuuskopioida tietosi WD My Cloud Mirror -laitteesta USB-laitteeseen tai toisin päin seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Backups (V

armuuskopiot) avataksesi Backups

(Varmuuskopiot) -näytön.

2. Valitse USB Backups (USB-varmuuskopiot), jos sitä ei ole vielä valittu.

3. Luo USB-varmuuskopiointityö antama

Job Name (Työn nimi) Anna varmuuskopiointityön nimi. Direction (Suunta) Ilmoita varmuuskopioinnin suunta pudotusvalikosta. Asetukset:

• USB to NAS: Varmuuskopioi USB-laitteen tiedot WD My Cloud

• NAS to USB: Varmuuskopioi WD My Clou

Source Folder (Lähdekansio) Napsauta Br Destination Folder (Kohdekansio) Napsauta Br

lla seuraavat tiedot:

Mirr

or -laitteeseen.

USB-laitteeseen.

owse (Selaa) ja valitse kansio, jonka haluat varmuuskopioida.

owse (Selaa) ja valitse varmuuskopioinnin kohdekansio.

d Mirror -laitteen tiedot

4. Valitse Cr

eate (Luo).

5. Napsauta USB Backup Jobs (USB-varmuuskopiointityöt)

varmuuskopioinnin.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

-alueella nuolta aloittaaksesi

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

Varmuuskopioinnin edistyminen esitetään USB Backup Jobs (USBvarmuuskopiointityöt) -alueella.

USB-varmuuskopiointityön tietojen esittäminen

1. Valitse USB Backups (USB-varmuuskopiot) -näytön USB Backup Jobs

(USB-varmuuskopiointityöt) -kohdasta muutettava työ ja napsauta Edit Job (Muokkaa työtä) -painiketta .

2. Tarkista USB Details (USB-tiedot)

-näytön tiedot ja sulje näyttö napsauttamalla Close (Sulje).

USB-varmuuskopiointityön muokkaaminen

1. Valitse USB Backups (USB-varmuuskopiot) -näytön USB Backup Jobs

(USB-varmuuskopiointityöt) -kohdasta muutettava työ ja napsauta Edit Job (Muokkaa työtä) -kuvaketta.

2. Tee tarpeelliset muutokset työhän USB Backup (USB-varmuuskopiointi) -alueella ja

napsa

uta Save (Tallenna).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

USB-varmuuskopiointityön poistaminen

1. Napsauta USB Backups (USB-varmuuskopiot) -näytön USB Backup Jobs

(USB-varmuuskopiointityöt) -kohdassa Del poistettavan työn vierestä.

ete Job (Poista työ) -kuvaketta

2. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. V

alittu USB-varmuuskopiointityö

poistetaan USB-varmuuskopiointitöiden luettelosta.

Etävarmuuskopiot

Varmuuskopioi WD My Cloud Mirror -laite toiseen WD My Cloud Mirror- tai WD My Cloud EX4 -laitteeseen.

Varmista seuraavat ennen etävarmu



Sinulla on etäasennettu WD My Cloud Mirror- tai WD My Cloud EX4 -laite, johon tämä laite voidaan varmuuskopioida. Tämän laitteen osuudet ja tiedot voidaan kopioida kohdelaitteelle siellä aiemmin olleiden tietojen lisäksi.



Etäpalvelinasetus on ON-asennossa WD My Cloud Mirror- tai WD My Cloud EX4 -etälaitteessa.



WD My Cloud Mirror- tai WD My Cloud EX4 -etälaitteen varmuuskopiointisalasana on käytössä.



Portinsiirto on otettu käyttöön, jotta WD My Cloud Mirror- tai WD My Cloud EX4 -etälaite näkyy Internetin kautta.

Lisätietoja etävarmuuskopioinnista on tietokannan vastauksessa Answer ID 10637.

Etävarmuuskopion luominen

uskopioinnin suorittamista:

Voit varmuuskopioida WD My Cloud Mirror -laitteen etälaitteeseen seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Backups (V

armuuskopiot) avataksesi Backups

(Varmuuskopiot) -näytön.

2. Napsauta Remote Ba

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ckup (Etävarmuuskopiointi).

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

3. Napsauta Create Remote Backup (Luo varmuuskopio).

4. Lisää varmuuskopioitavan osuuden vieressä olevaan ruutuun valintamerkki ja napsauta

Next (Seuraava).

5. Kirjoita Re

mote IP (Etä-IP) -kenttään etävarmuuskopiointipalvelimen IP-osoite.

(Esimerkki: 192.168.1.16)

6. Kirjoita Password (Salasana) -kenttään etävarmuuskop

iointipalvelimen salasana ja

napsauta Next (Seuraava).

7. Lisää valintamerkki sen osuuden vieressä olevaan ruutuun, johon haluat

varmuuskopioida tiedot, ja napsauta Ne

xt (Seuraava).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

8. Luo etävarmuuskopiointityö syöttämällä seuraavat kentät ja napsauttamalla Next

(Seuraava):

Job Name (Työn nimi) Anna varmuuskopiointityön nimi.

Auto Update (Automaattipäivitys) Ota automaattipäivitys käytt

valintapainiketta .

Backup Now (Varmuuskopioi heti) Käynnistä etävarmuuskopiointi napsauttamalla Ye

Voit luoda etävarmuuskopiointityön tulevaa käyttöä varten napsauttamalla No (Ei).

9. Tarkista etävarmuuskopiointityön tiedot ja napsauta Fi

öön napsauttamalla

nish (Valmis).

Etävarmuuskopiointityön tietojen esittäminen

1. Valitse Remote Backup (Etävarmuuskopio) -näytön Remote Backup Jobs

(Etävarmuuskopiointityöt) -kohdasta Details (Tiedot) -kuvake esitettävän työn vierestä.

s (Kyllä).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

2. Tarkista Details (Tiedot) -näyttö ja napsauta Close (Sulje).

Etävarmuuskopion palauttaminen

Voit palauttaa etäpalvelimelle tallentamasi tiedot seuraavasti. Tämä prosessi palauttaa etäpalvelimelle tallentamasi tiedot paikalliselle palvelimelle.

1. Valitse Remote Backup (Etävarmuuskopio) -näytön Remote Backup Jobs

(Etävarmuuskopiointityöt) -kohdasta Recove työn vierestä.

r (Palauta) -painike esitettävän

2. Napsauta Recover (Palauta) -näytössä OK. Tietojen palautus käynnistyy.

Etävarmuuskopion poistaminen

1. Valitse Remote Backup (Etävarmuuskopio) -näytön Remote Backup Jobs

(Etävarmuuskopiointityöt) -kohdasta Delete (Poista) -kuvake poistettavan työn vierestä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

2. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. Valittu etävarmuuskopiointityö poistetaan

etävarmuuskopiointitöiden luettelosta.

Sisäiset varmuuskopiot

Sisäisillä varmuuskopioilla voit varmuuskopioida sisältöä WD My Cloud Mirror -laitteen yhdestä tallennussijainnista toiseen.

Sisäisen varmuuskopion luominen

Voit varmuuskopioida WD My Cloud Mirror -laitteen sisäisesti seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Backups (V

armuuskopiot) avataksesi Backups

(Varmuuskopiot) -näytön.

2. Valitse Inter

3. Luo USB-varmuuskopiointityö antama

Job Name (Työn nimi) Anna sisäisen varmuuskopion työnimi.

Source Folder (Lähdekansio) Napsauta Br

Destination Folder (Kohdek

nal Backups (Sisäiset-varmuuskopiot), jos sitä ei ole vielä valittu.

lla seuraavat tiedot:

owse (Selaa) ja valitse kansio, jonka haluat

varmuuskopioida.

Napsauta Browse (Selaa) ja valitse varmuuskopioinnin kohdekansio.

ansio)

Recurring Backup (Toistuva varmuuskopiointi)

Incremental Backup (Osittainen varmuuskopiointi)

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Jos haluat käyttää Recurring Backup (Toistuva varmuuskopiointi) -ominaisuutta.

1. Ota Recurring Backup (Toistuva varmuuskopiointi) -ominaisuus käyttöön napsauttamalla valintapainiketta .

2. Valitse varmuuskopioinnin tiheys: Daily (Päivittäin), Weekly

iikoittain), Monthly (Kuukausittain).

3. Valitse pudotusvalikosta aika (tunnit ja minuutit).

4. Jos et ottanut Recurring Backup (T käyttöön:

• Napsauta Date (Päivämäärä) -kenttää ja valitse, minä päivänä aluat varmuuskopion tehtävän.

• Valitse pudotusvalikosta aika (tunnit ja minuutit).

Napsauta valintaruutua, jos haluat tämän varmuuskopiointi.

oistuva varmuuskopiointi) -kenttää

työn olevan osittainen

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

4. Valitse Create (Luo). Työ on näkyvissä Internal Backup Queue (Sisäisen varmuuskopioinnin

jono) -alueella ja alkaa suorittamaan varmuuskopiointia valittuun aikaan.

Välittömän sisäisen varmuuskopioinnin käynnistäminen



Valitse Internal Backups (Sisäinen varmuuskopiointi) -näytön Internal Backup Queue (Sisäisen varmuuskopioinnin jono) -kohdasta muutettava työ ja napsauta Begin Now (Käynnistä heti) -painiketta.

Sisäinen varmuuskopiointi käynnistyy.

Sisäisen varmuuskopiointityön muuttaminen

1. Valitse Internal Backups (Sisäinen varmuuskopiointi) -näytön Internal Backup Queue

(Sisäisen varmuuskopioinnin jono) -kohdasta muutettava työ ja napsauta Edit (Muokkaa) -painiketta.

2. Tee tarpeelliset muutokset työhön Internal Backup (Sisäinen varmuuskopi

ointi) -alueella

ja napsauta Save (Tallenna).

Sisäisen varmuuskopion tietojen esittäminen

1. Valitse Internal Backups (Sisäinen varmuuskopiointi) -näytön Internal Backup Queue

(Sisäisen varmuuskopioinnin jono) -kohdasta muutettava työ ja napsauta Details (Tiedot) -kuvaketta.

2. Tarkista sisäisen varmuuskopiointityön tiedot ja napsauta Cl

ose (Sulje).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

Sisäisen varmuuskopiointityön poistaminen

1. Valitse Internal Backups (Sisäinen varmuuskopiointi) -näytön Internal Backup Queue

(Sisäisen varmuuskopioinnin jono) -kohdasta Delete (Poista) -painike.

2. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. V

alittu sisäinen varmuuskopiointityö

poistetaan sisäisten varmuuskopiointitöiden luettelosta.

Pilvipalveluvarmuuskopiot

Pilvipalveluvarmuuskopiolla voit luoda etävarmuuskopioita, joita voit käyttää Internetin kautta sekä erilaisilla mobiililaitteilla. WD My Cloud Mirror -laite käyttää etävarmuuskopiointiin seuraavia pilvipalveluita:



ElephantDrive: ElephantDrive on pilvivarmuuskopiointipalvelu, jolla tiedostot voidaan etävarmuuskopioida turvallisesti ja automaattisesti.



Amazon S3: Amazon Simple Storage Service (S3) on onlinetiedostontallennusverkkopalvelu, jolla voit tallentaa ja palauttaa minkä määrän tahansa tietoa milloin tahansa kaikkialta Internetistä.

ElephantDrive-pilvivarmuuskopioinnin käyttöönotto

ElephantDrive on pilvivarmuuskopiointipalvelu, jolla tiedostot voidaan etävarmuuskopioida turvallisesti ja automaattisesti. Kun ElephantDrive on otettu käyttöön, se synkronoidaan laitteesi kanssa automaattisesti. Lisätietoja on osoitteessa

http://home.elephantdrive.com/welcome/wdc/.

Voit ottaa ElephantDrive-pilvipalveluvarm

uuskopioinnin käyttöön seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Backups (V

armuuskopiot) avataksesi Backups

(Varmuuskopiot) -näytön.

2. Valitse Cloud Backups (Pilvipalveluvarmuuskopiot), jos sitä ei ole vielä val

ittu.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

3. Napsauta ElephantDrive näytön ylälaidasta.

4. Napsauta ElephantDrive-kentässä valintapainiketta kytkeäksesi ElephantDrivepilvipalveluvarmuuskopioinnin päälle.

5. Valitse Register (Rekisteröi). Esiin tulee Register (Rekisteröi) -ruutu.

6. Anna seuraavat tiedot ja napsauta Regi



Email address (Sähköpostiosoite): Anna sähköpostiosoite, johon saat tietoja

ster (Rekisteröi):

ElephantDrive-palvelusta.



Password (Salasana): Anna uuden tilin salasana.



Verify Password (Vahvista salasana): Anna salasanasi uudelleen.

7. ElephantDrive-pilvipalveluvarmuuskopiointi on nyt käytössä.

Varmuuskopiointi ElephantDrivella

Kun olet ottanut ElephantDriven käyttöön, luo pilvipalveluvarmuuskopio seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Backups (V (Varmuuskopiot) -näytön.

2. Valitse Cloud Backups (Pilvipalveluvarmuuskopiot), jos sitä ei ole vielä val

3. Napsauta E

lephant Drive näytön oikeassa yläkulmassa.

armuuskopiot) avataksesi Backups

ittu.

4. Napsauta Access Backups (Käytä varmuuskopioita) -kentässä Login (Kirjaudu).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

5. Anna sähköpostiosoite ja salasana, joilla rekisteröit ElephantDriven kohdassa Sivun 81 vaihe 6. Napsauta Login (Kirja

6. Napsauta Elephant Drive -kentässä New device

udu sisään).

backup wizard link (Uuden laitteen

ohjattu varmuuskopiointitoiminto-linkki).

7. Luo pilvipalveluvarmuuskopio ohjatussa ElephantDrive-varmuuskopiointitoimi

nnossa

kuvattuja vaiheita noudattamalla.

Amazon S3 -pilvipalveluvarmuuskopioinnin käyttöönotto

Huomaa: Ennen kuin luot pilvipalveluvarmuuskopion, kirjaudu Amazon S3

-palveluun osoitteessa http://aws.amazon.com/s3.

Kun Amazon S3 -tili on avattu, luo pilvipalveluvarmuuskopio seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Backups (V

armuuskopiot) avataksesi Backups

(Varmuuskopiot) -näytön.

2. Valitse Cloud Backups (Pilvipalveluvarmuuskopiot), jos sitä ei ole vielä val

3. Napsauta Amazon S3 -painiketta näytön ylälaidasta.

4. Valitse Cr

eate (Luo).

ittu.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

5. Anna pilvipalveluvarmuuskopiointityön nimi ja napsauta Next (Seuraava).

6. Anna seuraavat Amazon S3 -palvelun antamat tiedot:



Region (Alue): Valitse pilvipalvelun alue pudotusvalikosta.



Access Key (Yhteysavain): Anna Amazon S3 -palvelun antama yhteysavain.



Private Key (Yksityinen avain): Anna Amazon S3 -palvelun antama yksityinen avain.



Remote Path (Etäpolku): Anna pilvipalvelun etäpolku. Tämä on tavallisesti Bucket-nimesi.

7. Valitse Next (Seuraava).

8. Anna seuraavat tiedot ja napsauta Next (Seura

Type (Tyyppi) Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:

• Upload (Läh

tiedot Amazon S3 -säiliöön.

• Dow

Backup Type (V

armuuskopiointityyppi)

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Valitse pudotusvalikosta haluamasi varmuuskopiointityyppi. Asetukset:

• Ov

• Full Backup (Täysi

• Incr

nload (Lataa): Varmuuskopioi Amazon S3 -säiliön tiedot

WD My Cloud Mirror -laitteeseen.

erwriting existing file(s) (Korvaa olemassa olevat tiedostot):

Korvaa kohdekansion tiedostot, joilla on sama nimi kuin lähdetiedostoilla.

varmuuskopiointikerralla erillisen kansion, joka sisältää kaikki varmuuskopiointitiedot.

emental Backup (Osittainen varmuuskopiointi): Korvaa

tiedostot lähdetiedostoilla, jos ne ovat kohdetiedostoja uudemmat.

ava):

etä): Varmuuskopioi WD My Cloud Mirror -laitteen

varmuuskopio): Luo jokaisella

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

9. Kirjoita Local Path (Paikallinen polku) -kenttään WD My Cloud Mirror -palvelimella olevan varmuuskopion polku.



Siirry varmuuskopioon laitteella napsauttamalla Browse (Selaa). (Esimerkki Asema_1/varmuuskopio)

10. Ota automaattipäivitys käyttöön napsauttamalla valintapainiketta . Tämä päivittää

automaattisesti varmuuskopion valitsemasi aikataulun mukaisesti.



Jos aktivoit automaattisen päivityksen:

- Valitse automaattisen päivityksen aikataulu: Daily (Päivittäin), Weekly (Viikoittain) tai

Monthly (Kuukausittain).

- Valitse automaattipäivityksen aika pudotusvalikosta (jos valitsit päivittäisen).



Valitse automaattisen päivityksen päivä ja aika pudotusvalikosta (jos valitsit viikoittaisen tai kuukausittaisen).

11. Jos et valitse automaattipäivitystä, ilmoita Backup Now (Varmuuskopioi heti) -kentässä,

halu

atko aloittaa varmuuskopioinnin heti.



Käynnistä varmuuskopiointi heti valitsemalla Yes (Kyllä).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

12. Valitse Next (Seuraava).

TIEDOSTOJEN VARMUUSKOPIOINTI JA PALAUTTAMINEN

13. Tarkista asetukset ja napsauta Finish (V

almis). Amazon S3 -pilvipalveluvarmuuskopio luodaan. Uusi työ näkyy kohdassa Amazon S3 Queue (Amazon S3 jono) Amazon S3 Backup (Amazon S3 -varmuuskopio) -sivulla.

14. Voit tarkastella laitteesi varmuuskopioita siirtymällä Amazon S3 -pi

lvipalvelusäiliöön.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

SOVELLUSTEN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

Sovellusten hallinta WD My Cloud Mirror -laitteessa

Sovellukset Sovellusten hallinta

Sovellukset

Sovelluksista käytetään joskus nimitystä apps. Sovellukset ovat pieniä, itsenäisiä ohjelmia, joilla tehostetaan laitteen tai palvelun olemassa olevia toimintoja. WD My Cloud Mirror -laitteessa on erilaisia sovel käyttää tuottavammin.

Huomaa: WD suosittelee, että ymmärrät täysin sovelluksen luonteen ennen sen

asentamista laitteeseen.

Huomaa: Saa

WD My Cloud Mirror -laitteeseen on asennettu valmiiksi erilaisia sovelluksia. Add an App (Lisää sovellus) -näytössä on luettelo käytettävissä olevista sovelluksista.

t tukea kullekin sovellukselle sen myyjältä.

luksia, joiden avulla laitetta voidaan

Sovellusten hallinta

Apps (Sovellukset) -näytössä luetellaan kyseisellä hetkellä asennetut sovellukset. Tällä näytöllä voit käyttää asennettuja sovelluksia, lisätä uusia sovelluksia ja poistaa sovelluksia, joita et enää halua käyttää.

Sovellusten näyttäminen

1. Napsauta navigointipalkissa Apps (Sovellukset) avataksesi Apps (Sovellukset) -näytön:

2. Voit valita sovelluksen napsauttamalla sen nimeä vasemmassa paneelissa. Sovellus näkyy oikeassa paneelissa.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

SOVELLUSTEN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

Sovelluksen lisääminen

Voit lisätä sovelluksen WD My Cloud Mirror -laitteeseen seuraavasti:

1. Napsauta navigointipalkissa Apps

(Sovellukset) avataksesi Apps (Sovellukset) -näytön.

2. Napsauta Add an App (Lisää sovellus) -kuvaketta näytön vasemmasta alanurkasta. Kun lisäät sovelluksen ensimmäisen kerra

n, palveluehdot luetellaan

näytössä. Lue sopimus ja hyväksy se.

3. Lisää valintamerkki Add an App (Lisää sovellus) -näytössä

sen sovelluksen viereen,

jonka haluat lisätä laitteeseen.

4. Lisätietoja sovelluksesta saa napsauttamalla De

tails (Tiedot). Sulje Details (Tiedot) -näyttö.

5. Lisää valintamerkki niiden sovellusten viereen, jotka haluat lisätä laitteeseen, ja napsauta Install (Asenna). V

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

alitut sovellukset lisätään laitteeseen.

SOVELLUSTEN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

Sovelluksen lisääminen manuaalisesti

Jos sinulla on sovellus, jonka haluat lisätä mutta sitä ei luetella Add an App (Lisää sovellus)

-näytössä, voit lisätä sen manuaalisesti WD My Cloud Mirr

Huomaa: WD suosittelee, että ymmärrät täysin sovelluksen luonteen ennen sen

asentamista laitteeseen.

1. Napsauta navigointipalkissa Apps (Sovellukset) avataksesi Apps (Sovellukset) -näytön.

or -laitteeseen seuraavasti.

2. Napsauta Add an App (Lisää sovellus) -kuvaketta näytön vasemmasta alanurkasta.

3. Siirry Add an App (Lisää sovellus) -näytön alalaitaan ja napsauta T

o install manually,

click here (Asenna manuaalisesti napsauttamalla tätä) -linkkiä.

4. Siirry sen sovelluksen kohdalle, jonka haluat lisätä laitteeseen.

5. Valitse sovellus ja napsauta Open (A

vaa).

6. Valittu sovellus lisätään laitteeseen.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

SOVELLUSTEN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

Sovelluksen poistaminen

Voit poistaa sovelluksen WD My Cloud Mirror -laitteesta seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Apps

(Sovellukset) avataksesi Apps (Sovellukset) -näytön.

2. Valitse vasemman paneelin Apps (Sovellukset) -luettelosta tältä laitteelta.

3. Napsauta Remove an App (Poista

sovellus) -kuvaketta näytön vasemmasta

alanurkasta.

4. Vastaa vahvistusilmoitukseen valitsemalla OK. Sovell

us poistetaan laitteesta, eikä se

enää ole näkyvissä käyttäjätilin luettelossa.

sovellus, jonka haluat poistaa

Sovelluksen päivittäminen

Voit päivittää WD My Cloud Mirror -laitteeseen lisäämäsi sovelluksen seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Apps

2. Jos jollekin laitteeseen lisäämällesi sovellukselle on päivitys, Updates available (Päivityksi

ä saatavilla) -linkki näkyy näytön oikeassa yläkulmassa.

3. Avaa Updates Available (Päivityksiä saatavilla) -näyttö napsauttamalla Updates

ailable -linkkiä.

4. Valitse päivitettävä sovellus luettelosta ja napsauta Update (Päivitä



Jos haluat nähdä päivityksen tiedot, napsauta Details (Tiedot).



Valitse Back (Edellinen) palataksesi Update (Päivitys) -näyttöön.

(Sovellukset) avataksesi Apps (Sovellukset) -näytön.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TALLENNUSTILAN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

Tallennustilan hallinta WD My Cloud Mirror -laitteessa

Tietoja tallennuksesta RAID-tallennus Levyn tila

Tietoja tallennuksesta

Storage (Tallennus) -sivulla voit määrittää laitteen tallennustilan ja näyttää laitteen levyjen tilan ja kapasiteetin. Tässä luvussa kuvataan WD My Cloud Mirror -laitteen tallennustilan hallinta.

RAID-tallennus

RAID (Redundant Array of Independent Disks) -järjestelmällä voit tallentaa samat tiedot eri paikkoihin eri kiintolevyille, mikä tarjoaa tarpeellisen vikasiedon ja paremman suorituskyvyn ja tiedon eheyden. RAID-tasoja on useita. Kukin niistä jakaa tai levittää tiedot eri tavalla eri asemien kesken. WD My Cloud Mirror -laitteella voit valita seuraavista tallennustiloista:

Huomaa: Levyn ja aseman välinen ero on, että asemassa voi olla yksi tai

useita levyjä.

RAID-taso Kuvaus

JBOD Yhden tai useamman aseman käyttö ilman RAID-kokoonpanoa, joita hallitaan

erillisinä loogisina asemina.

Koonti Yhdistää asemat lineaarisesti ja luo yhden, suuren loogisen aseman.

RAID 0

RAID 1 (oletus) RAID 1 -tilassa RAID-ohjain kopioi kaikki yhden aseman tiedot toiselle

RAID 0 -taso lomittaa RAID-asemaryhmän kaikkien asemien levyt. RAID 0 ei tarjoa vikasietoa, mutta sillä on kaikista RAID-tasoista paras suorituskyky. RAID 0 pilkkoo tiedot pienempiin osiin ja lomittaa ne asemaryhmän kunkin aseman kesken.

asemaryhmän asemalle. RAID 1 tarjoaa täyden vikasiedon mutta vähentää tiedontallennuskapasiteetín puoleen.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TALLENNUSTILAN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

Valitun RAID-tason esittäminen

Voit näyttää laitteen käyttämän RAID-tason seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Storag

e (Tallennus) avataksesi Storage (Tallennus) -näytön.

2. Valitse RAID, jos sitä ei ole vielä valittu.

3. RAID-profiili esittää seuraavat tiedot:



RAID:in kunto



Automaattisen uudelleenrakennuksen tila (olipa automaattinen uudelleenrakennus käytössä tai ei)



RAID Volume (RAID-asema) näyttää, monelleko asemalle RAID tai JBOD on määritetty.

RAID-tason muuttaminen

Voit vaihtaa WD My Cloud Mirror -laitteen RAID-tasoa seuraavasti.

VAARA! Jos RAID-tasoon tehdään muutoksia, kaikki tiedot ja

käyttäjän asetukset poistetaan. Jos tar käyttäjän asetusten tallentamisesta, katso "Määritystiedoston tallentaminen" sivulla 124.

1. Napsauta navigointipalkissa Storag

e (Tallennus) avataksesi Storage (Tallennus) -näytön.

2. Valitse RAID, jos sitä ei ole vielä valittu.

vitset lisätietoja

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TALLENNUSTILAN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

3. Valitse Change RAID Mode (Muuta RAID-tasoa) näytön alalaidasta.

4. Tarkista varoitusilmoitus ja valitse OK.

5. Valitse RAID-taso, jota haluat käyttää WD My Cloud Mirror -laitteella.

Asetukset:

JBOD Yhden tai useamman aseman käyttö ilman RAID-kokoonpanoa, joita

hallitaan erillisinä loogisina asemina.

Koonti Yhdistää asemat lineaarisesti ja luo yh

RAID 0 Tieto viipaloidaan usealle kiintolevylle, jolloin tietoa voidaan lukea ja

tall

entaa nopeammin yhdistämällä kahden tai useamman aseman työ.

RAID 1 (oletus) Tiedoista tallennetaan kaksi välitöntä kopiota eri kiintolevyille, jotta jos

nen niistä menee epäkuntoon, toinen kirjoittaa ja lukee tietoa,

toi kunnes viallinen kiintolevy on vaihdettu.

6. Valitse Switch to

<RAID Mode> (Vaihda RAID-tasolle) -vallintaruutu ja napsauta

den, suuren loogisen aseman.

Next (Seuraava).

7. Tarkista kiintolevyjen tila ja napsauta Next (Seuraava).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TALLENNUSTILAN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

8. Tarkista asemien tila ja napsauta Next (Seuraava).

9. Jos Volume (Määrä) -liukusäädin tulee esiin, va

litse sen tilan määrä, jonka haluat varata

valitulle RAID-tasolle. Volume-liukusäädin näytetään RAID1:lle (oletus).



Jos et halua käyttää koko asemaa RAID-järjestelmään, voit määrittää loput levytilasta kootuksi valitsemalla Configure the remaining disk space as Spanning (Määritä jäljelle jäänyt levytila kootuksi) -valintaruudun.

10. Valitse Nex

t (Seuraava).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TALLENNUSTILAN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

11. Tarkista valintojen yhteenveto ja napsauta Next (Seuraava).

12. Lue varoitusnäyttö ja valitse Finish (V

almis).

13. Pyydetyt kiintolevymuutokset alkavat. Älä sammuta WD My Cloud Mirr

muutosten aikana.

14. Kun prosessi päättyy, valitse Fin

ish (Valmis) uudelleen.

or -laitetta

RAID-aseman automaattinen uudelleenrakennus

Automaattisen uudelleenrakennusvaihtoehdon avulla voit rakentaa automaattisesti WD My Cloud Mirror -laitteen RAIDin uudelleen, mikäli asema vioittuu. V automaattisen uudelleenrakennuksen käyttöön seuraavasti.

1. Napsauta navigointipalkissa Storag

e (Tallennus) avataksesi Storage (Tallennus) -näytön.

2. Valitse RAID, jos sitä ei ole vielä valittu.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

oit ottaa

TALLENNUSTILAN HALLINTA WD MY CLOUD MIRROR -LAITTEESSA

3. Tar kista Auto-Rebuild (Automaattinen uudelleenrakennus) -kenttä määrittääksesi, onko WD My Cloud Mirror -laite asetettu uudelleenrakennukselle.



Jos Auto-Rebuild (Automaattinen uudelleenrakennus) on pois käytöstä (oletus), napsauta valintapainiketta ottaaksesi automaattisen uudelleenrakennuksen

käyttöön.

Levyn tila

Disk Status (Levyn tila) -näyttö ilmoittaa levyjen kunnon sekä kunkin WD My Cloud Mirror -laitteen aseman tilan ja tiedot. Disk Status (Levyn tila) -näyttö koostuu seuraavista alueista:



Disks Profile (Levyjen profiili): Tällä alueella näytetään laitteen kaikkien levyjen yleinen tila.



System Disks (Järjestelmälevyt): Tällä alueella yksilöidään kaikki laitteen asemat, kunkin aseman tila sekä aseman tilan määrä.

Huomaa: Jos asemaa ei tueta, tila on not compatible (ei yhteensopiva).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

WD My Cloud Mirror User guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

WD:n toimittama palvelu ja tuki

Online-tuen käyttö

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

WD-tuotteen rekisteröinti

Sisällysluettelo

Tärkeitä tietoja käyttäjälle

Tärkeitä turvallisuusohjeita

WD-tuotetietojen tallennus

Tuotteen esittely

Tietoja järjestelmästä

Ominaisuudet

Tietoja Online Learning Centeristä

Paketin sisältö

Vaatimukset

Käyttöjärjestelmä

Internet-selaimet

Paikallisverkko

Internet

Tuotteen komponentit

Merkkivalot

Esiasennusohjeet

Käsittelyohjeet

Aloittaminen

Laitteen kytkeminen

Aloittaminen online-asennusohjelmaa käyttäen

Online-asennusohjelman lataaminen ja asentaminen

Verkkoyhteyden muodostaminen ja henkilökohtaisen pilvipalvelun luominen

Asetusten valitseminen

Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa

Laitteen määrittäminen selaimella

Sisällön käyttö

Public (Julkinen) -kansion yhdistäminen (Windows)

Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö

WD My Cloud Mirror -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu

WD Photos -mobiilisovellus

WD My Cloud -mobiilisovellus

WD My Cloud -työpöytäsovellus

WD My Cloud -työpöytäsovelluksen käynnistäminen

WD My Cloud -työpöytäsovelluksen käyttö

KÄYTTÄJIEN, RYHMIEN JA OSUUKSIEN HALLINTA

Käyttäjät

Käyttäjien esittäminen

Yksittäisen käyttäjän lisääminen

Useiden käyttäjien lisääminen

Käyttäjäasetusten muokkaaminen

Käyttäjän salasanan päivittäminen

Käyttäjän määrääminen ryhmään

Kiintiösäännöt

Kiintiöiden määrääminen käyttäjälle

Käyttäjän poistaminen

Ryhmät

Ryhmien esittäminen

Ryhmän lisääminen

Ryhmän asetusten muokkaaminen

Osuuden käyttöoikeuden määrääminen ryhmille

Kiintiöiden määrääminen ryhmälle

Ryhmän poistaminen

Osuudet

Osuusluettelon esittäminen

Uuden osuuden luominen

Osuuden asetusten muokkaaminen

Osuuden tekeminen yksityiseksi

Osuuden poistaminen

Osuuden sisällön paikallinen käyttö

Koontinäyttö pikaisesti

Koontinäytön avaaminen

Koontinäytön kotisivu

Informaatiokuvakkeet

Navigointikuvakkeet

Laitteen tilan esittäminen ja päivitysten suorittaminen aloitussivulta

Hälytysten hallinta

Asiakastuen käyttö

Automaattisen tuen pyytäminen

Järjestelmäraportin luominen ja tallentaminen

Muun tuen saaminen

Yleiset tehtävät