WD My Cloud Mirror User guide [fi]

™™

WD My Cloud Mirror

Henkilökohtainen pilvitallennuslaite

Käyttöopas

WD:n toimittama palvelu ja tuki

Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun http://support.wd.com tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota yhteys WD:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii.

Tuote kattaa 30 päivän ilmaisen puhelintuen takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Jotta voimme kertoa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista, muista rekisteröidä tuotteesi Internetissä osoitteessa

Online-tuen käyttö

Käy tukisivustollamme http://support.wd.com ja valitse jokin seuraavista aiheista:

 Downloads (Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle.  Registration (Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä

ja erikoistarjouksista.

 Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta, tuotteen

vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta.

 Knowledge Base (Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai Answer ID -vastaustunnuksella.  Installation (Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa.  WD Community (WD-yhteisö) – Jaa ajatuksiasi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin.  Online Learning Center – Aloita tästä saadaksesi kaiken irti henkilökohtaisesta

pilvipalvelulaitteestasi (http://www.wd.com/setup).

http://register.wd.com

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

Kun otat WD:hen yhteyttä tukiasioissa, pidä WD-tuotteen sarjanumero sekä järjestelmän laite- ja ohjelmistokokoonpanon tiedot saatavilla.

Pohjois-Amerikka Aasian Tyynen valtameren alue

Englanti

800.ASK.4wd 855 556-5117

Spanish (Espanja)

Eurooppa (maksuton)*

800.832.4778

00800 ASK4 WDEU

(00800 27549338)

Eurooppa +31 880062100 Lähi-Itä +31 880062100 Afrikka +31 880062100

* Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein Saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska.

Australia Kiina Hongkong Intia

Indonesia

Japani Korea Malesia Filippiinit Singapore Ta iw a n

1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) +803 852 9439

0120-994-120/00531-65-0442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 6243 0496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 6243 0496 +800 6008 6008/+65 62430496

WD-tuotteen rekisteröinti

Kun rekisteröit WD-tuotteen, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Voit rekisteröidä aseman helposti Internetissä osoitteessa http://register.wd.com tai henkilökohtaisen WD My Cloud Mirror -pilvipalvelulaitteen ohjelmistolla.

Sisällysluettelo

WD:n toimittama palvelu ja tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

WD-tuotteen rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Tärkeitä tietoja käyttäjälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

WD-tuotetietojen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Tuotteen esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tietoja järjestelmästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tietoja Online Learning Centeristä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Paketin sisältö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tuotteen komponentit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Esiasennusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Käsittelyohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Aloittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . 3

. . 4 . . 5

. . 9

Laitteen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Aloittaminen online-asennusohjelmaa käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sisällön käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 20

4 Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

WD My Cloud Mirror -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Käyttäjän pilvitallennuslaitteen k Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Android-mobiilisovelluks

äyttöoikeuden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

illa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 Käyttäjien, ryhmien ja osuuksien hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Käyttäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ryhmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Osuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 48 . . . 51

6 Koontinäyttö pikaisesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Koontinäytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Koontinäytön kotisivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Asiakastuen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Yleiset tehtävät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 70

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

iii

7 Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Varmuuskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

USB-laitteen ja USB-varmuuskopioiden

Etävarmuuskopiot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Sisäiset varmuuskopiot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Pilvipalveluvarmuuskopiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

8 Sovellusten hallinta WD My Cloud Mirror -laitteessa . . . . . . . . . . . . . 86

Sovellukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Sovellusten hallinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Tallennustilan hallinta WD My Cloud Mirror -laitteessa . . . . . . . . . . . 90

Tietoja tallennuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

RAID-tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Levyn tila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . 95

10 Videoiden, kuvien ja musiikin toisto ja suoratoisto . . . . . . . . . . . . . . . 97

Mediapalvelimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Median tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DLNA:n ja iTunesin ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käy Henkilökohtaisen pilvitallennuslaitteen käy

ttö mediasoittimilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ttö iTunesilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

11 Asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Network (Verkko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Utilities (Apuohjelmat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Firmware Update (Laiteohjelmiston päivitys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

. . 122

. 130

12 Aseman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Viallisen kiintolevyn tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Aseman vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Aseman uudelleenrakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

WD-aseman palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

13 Säädös- ja takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Takuutiedot (kaikki alueet paitsi Australia/Uusi Seelanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Takuutiedot (Australia/Uusi-Seelanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Liitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Liite A: WD My Cloud Mirror -pikaopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Liite B: Joomla!

-asennusopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Liite C: phpBB:n asennusopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Liite D: Tuetut RAID-tasot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Liite E: RAID-migraatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Liite F: Laiteohjelmistopäivitys vikasietotilassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Liite G: Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Tärkeitä tietoja käyttäjälle

TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE

Tärkeitä turvallisuusohjeita WD-tuotetietojen tallennus

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu turvalliseksi. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran. Tämän yksikön turvaominaisuudet suojelevat sinua, jos noudatat seuraavia menetelmiä asennuksessa, käytössä ja huollossa.



Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.



Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita. Puhdista kostealla rievulla.



Älä käytä tuotetta lähellä nesteitä.



Älä aseta tuotetta epävakaalle pinnalle. Se saattaa pudota ja vaurioitua.



Älä pudota tuotetta.



Älä tuki kehyksen päällä ja pohjassa olevia aukkoja. Niitä ei saa tukkia eikä peittää, jotta tuote pääsee tuulettumaan asianmukaisesti ja toimii hyvin eikä pääse ylikuumenemaan. Aseman pitäminen pystyasennossa auttaa myös suojaamaan ylikuumenemiselta.



Käytä tätä tuotetta ainoastaan tuotekyltissä kuvatulla sähköllä. Jos et ole varma asiasta, ota yhteys myyjään tai sähköyhtiöön.



Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä laita tuotetta sellaiseen paikkaan, missä joku voisi astua johdolle.



Jos käytät tuotteen kanssa jatkojohtoa, varmista että siihen kytkettyjen laitteiden virtaluokitus ei ylitä jatkojohdon virtaluokitusta. Varmista myös, että pistokkeeseen kytkettyjen tuotteiden kokonaisluokitus ei ylitä sulakkeen arvoa.



Älä koskaan työnnä tämän tuotteen aukoista mitään, sillä voit koskettaa vaarallisia jännitekohtia tai aiheuttaa oikosulun ja siten saada aikaan tulipalon tai sähköiskun.



Jos jokin seuraavista tapahtuu, irrota tuote pistorasiasta ja lähetä se pätevään huoltoon:

- Virtajohto tai pistoke vahingoittuu tai purkaantuu.

- Tuotteen päälle kaatuu nestettä.

- Tuotteeseen sataa tai muutoin pääsee vettä.

- Tuote ei toimi asianmukaisesti, vaikka noudatetaan käyttöohjeita. Säädä

ainoastaan niitä asetuksia, jotka kuvataan käyttöohjeessa, sillä virheelliset säädöt voivat vahingoittaa laitetta ja vaatia pätevää asentajaa työskentelemään pitkään palauttaakseen tuotteen normaalikuntoon.

- Tuote on pudonnut tai kotelo on vahingoittunut.

- Jos tuotteen suorituskyky muuttuu huomattavasti, ota yhteys WD:n

asiakaspalveluun osoitteessa

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

http://support.wd.com.

TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE

WD-tuotetietojen tallennus

Muista kirjoittaa muistiin seuraavat tiedot WD-tuotteesta käytettäväksi asennuksessa ja teknistä tukea pyydettäessä. WD-tuotteen tiedot löytyvät laitteen takana olevasta tarrasta.

- Serial Number (Sarjanumero)

- Mallinumero

- Ostopäivämäärä

- Järjestelmää ja ohjelmistoa koskevat huomautukset

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Tuotteen esittely

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Tietoja järjestelmästä Ominaisuudet Tietoja Online Learning Centeristä Paketin sisältö Tuotteen komponentit Vaatimukset Tuotteen komponentit Käsittelyohjeet

Tietoja järjestelmästä

Lopultakin oma pilvi. Tallenna kaikki yhteen paikkaan kaksi kertaa paremmalla tietosuojalla ja käytä missä tahansa tietokoneen, tabletin ja älypuh My Cloud™ Mirror™ -pilvitallennus toimii samanaikaisesti useiden käyttöjärjestelmien ka

nssa, kuten Mac OS, Win 8, iOS ja Android mobiilisovellusten kanssa.

elimen kautta. Henkilökohtainen

Ominaisuudet

Media ja tiedostot omassa henkilökohtaisessa pilvipalvelussa – Toisin kuin julkiset

pilvipalvelut, My Cloud Mirror -laitteella voit säilyttää kaiken sisältösi yhdessä turvallisessa paikassa kotiverkossa etäpalvelimen sijaan. Ei mysteerisiä tallennuspaikkoja tiedolle. Ei kuukausimaksua. Ei rajoituksia. Yksinkertaise suorituskykyä nopealle digitaalielämälle.

sti salamannopeaa kahden aseman

Keskitetty kahden aseman tallennusväline perheen mediakokoelmalle – T organisoi kaikki perheen kuvat, videot ja tärkeät asiakirjat yhteen suojattuun paikkaan kotiverkossa.

Käytä mistä tahansa – Nauti valokuvista, videoista,

Mac

-tietokoneella, tabletilla tai älypuhelimella. WD:n ilmaisilla sovelluksilla henkilökohtainen

pilvilaite on aina mukanasi. Peilattu tietosuoja –

käytetään datan tallentamiseen ja toista sen kaksoiskappaleeseen. Datasi on kaksi kertaa paremmin suojattu, mikä antaa kaksi kertaa enemmän mielenrauhaa.

Tiedostojen automaattinen varmuuskopiointi kaikille tietokoneille – V tiedostot helposti kaikista kotisi PC- ja Mac-tietokoneista. PC-käyttäjille WD SmartWare™ Pro tarjoaa mahdollisuuden valita, miten, milloin ja missä tiedostot varmuuskopioidaan. Mac-käyttäjät voivat käyttää kaikkia Apple ominaisuuksia turvatakseen tietonsa.

Etävarmuuskopiointi – Suojaa datasi etävarmuuskopioimalla se toiseen My Cloud Mirror -laitteeseen, integroituun pilvivarmuuskopioon tai paikalli LAN/WAN-varmuuskopioon.

Laajenna tabletin ja puhelimen muistia – Lähetä valokuvia ja video henkilökohtaiseen pilveesi mistä tahansa.

Muodosta yhteys Dropboxiin™ ja palj

pilvitallennuslaitteen, Dropboxin tai muun julkisen pilvitallennustilin välillä käyttämällä WD:n ilmaisia My Cloud -sovelluksia.

Oletusasetuksena olevan peilaustilan (RAID 1) avulla yhtä asemaa

Time Machine® -varmuuskopiointiohjelmiston

on muuta – Siirrä tiedostoja helposti henkilökohtaisen

musiikista yms. missä tahansa PC- tai

seen

ita suoraan

allenna ja

armuuskopioi

Kasvata omaa pilvitallennuskapasiteettia

suoraan My Cloud Mirror -aseman USB-laajennusportteihin ja laajenna tallennustilaa välittömästi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

si – Liitä vain yhteensopiva USB 3.0 -kiintolevy

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Siirrä ja suoratoista nopeammin – Gigabit Ethernet ja 1,2 GHz:n suoritin tarjoavat nopeat tiedostojen siirrot ja suoratoiston.

Vapauta mediasi – Suoratoista videoita, televisioihin, mediasoittimiin, pelikonsoleihin ja muihin DLNA My Cloud Mirrorin iTunes

-palvelimen avulla voit helposti suoratoistaa musiikkikokoelmasi

valokuvia ja musiikkia saumattomasti kytkettyihin

-sertifioituihin laitteisiin.

mihin tahansa PC- tai Mac-tietokoneeseen, jossa on iTunes. Turvaa yksityisyytesi salasanalla

– Tietosi ovat aina turvassa ja täysin hallinnassasi. Suojaa henkilökohtainen pilvitallennuslaitteesi luvattomalta käytöltä kaikkien käyttäjien käytettävissä olevalla salasanasuojauksella.

Asenna muutamassa minuutissa – Ase

nnus sujuu muutamassa minuutissa WD:n monipuolisen web-pohjaisen käyttöliittymän avulla, joka tarjoaa saumattoman web-ohjatun asennuksen. WD:n ohjelmisto tunnistaa aseman automaattisesti. Tarvitsetko lisää apua? Osoitteesta wd.com/setup/wdmycloudmirror saat apua My Cloud Mirror -laitteen ja WD:n ilmaisten sovellusten asentamiseen tietokoneisiin ja mobiililaitteisiin.

Tietoja Online Learning Centeristä

WD:n Online Learning Center tarjoaa tuoreimmat tiedot, ohjeet ja ohjelmistot auttaakseen käyttäjiä saamaan kaiken irti henkilökohtaisesta pilvitallennuslaitteestaan. Tämä Internetpohjainen opas tarjoaa vaihe vaiheelta etenevät ohjeet etäkäytön asentamisesta, tietojen varmuuskopioinnista, laitteen tilan se interaktiivinen resurssi, joka opastaa WD My Cloud Mirror -laitteen asennuksessa ja käytössä. Online Learning Centerillä voit:



saada lisätietoja uudesta henkilökohtaisesta pilvipalvelutuotteesta;



ladata tuotteelle tuoreimmat ohjelmistot;



saada täsmällisiä, interaktiivisia tietoja siitä, miten tuotteen ominaisuuksia voidaan tutkia;



päivittää tuotteen uusien ominaisuuksien tullessa saataville;



käyttää aina käytettävissä olevaa resurssia online, ilman käsikirjaa tai CD:tä.

urannasta ja paljosta muusta. Se on

Paketin sisältö



Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite



Ethernet-kaapeli



Verkkolaite



Pika-asennusopas

Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite

Verkkolaite*

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Ethernet-kaapeli

Pika-asennusopas

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Lisätietoja tähän tuotteeseen saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu osoitteessa:

USA www.shopwd.com tai www.wdstore.com

Kanada www.shopwd.ca tai www.wdstore.ca

Eurooppa www.shopwd.eu ta

Kaikki muut

Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Teknisen tuen yhteystiedot löytyvät sivulta http://support.wd.com ja tietopankin vastauksesta Answer ID 1048.

Vaatimukset

Käyttöjärjestelmä

Windows



Windows 8.1 tai aikaisempi



Windows 7



Windows Vista



Windows XP (32-bittinen) SP3 tai uudempi

Huomaa: Tietokonekokoonpano ja käyttöjärjestelmä voivat vaikuttaa

yhteensopivuuteen.

i www.wdstore.eu

Mac OS X



Mavericks (Mac OS 10.9)



Mountain Lion (Mac OS 10.8)



Lion (Mac OS 10.7)



Snow Leopard (Mac OS 10.6)

Internet-selaimet



Internet Explorer 8.0 tai tuoreempi tuetuissa Windows-tietokoneissa



Safari 6.0 tai tuoreempi tuetuissa Mac-tietokoneissa



Tuote tukee Firefox 21 ja tuoreempaa Windows- ja Mac-tietokoneissa



Google Chrome 27 tai tuoreempi tuetuissa Windows- ja Mac-tietokoneissa

Paikallisverkko



Reititin/valitsin (Gigabitiä suositellaan parhaan suorituskyvyn takaamiseksi)

Internet



Alkuperäinen asennus ja ohjelmistojen lataaminen sekä etäkäyttö ja mobiilisovellukset edellyttävät Internet-laajakaistayhteyttä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Tuotteen komponentit

Näkymä edestä

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Virran merkkivalo

Aseman merkkivalot

Takaa katsottuna

USB-portit

Kensington® -lukkopaikka

Nollauspainike

Ethernet-portti

Ulkoinen DC-tuloliitäntä

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Komponentti Kuvake Kuvaus

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Ethernet-portti

USB 3.0 -portti USB-kiintolevyn liittämistä varten.

Nollauspainike

Virtakytkentä Kytkee laitteen muuntajaan ja virtapistokkeeseen.

Kensington-

kkopaikka

( )

Liittää laitteen paikallisverkkoon.

Palauttaa asetukset, kuten laitteen valvojan käyttäjätunnuksen ja salasanan.

Tämä laite on turvallisuussyistä suojattu lukkopaikalla, joka tukee standardia Kensington-suojauskaapelia. Lisätietoja on osoitteessa http://www.kensington.com/.

Merkkivalot

Etupaneelin virran merkkivalo

Alla oleva taulukko kuvaa etupaneelin virran merkkivalon käyttäytymistä.

Tila Väri Ulkonäkö Tilan kuvaus

Sammutus Ei pala –

Valmiustila Sininen Vilkkuu Asema on valmiustilassa.

Käynnistymässä Keltainen Vilkkuva

Käynnissä Sininen Palaa jatkuvasti Laite on käynnissä.

Käynnissä (vioittunut) Punainen Vilkkuva

Tarvitaan toimenpiteitä

Huomaa: Jos asema ei ole yhteensopiva, merkkivalo vilkkuu keltaisena

Keltainen Vilkkuva Liitäntä, kuten verkkokaapeli, on irronnut ja

käynnistyksen yhteydessä.

Asema on pois päältä.

Laite on käynnistymässä tai päivittää laiteohjelmistoa.

Laite on käynnissä, mutta asema on vioittunut. Katso tietokannan vastaus Answer ID 87607.

vaatii toimenpiteitä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Etupaneelin kiintolevyn merkkivalot

Alla oleva taulukko kuvaa etupaneelin kiintolevyn merkkivalon käyttäytymistä.

Toiminto Väri Ulkonäkö Toiminnon kuvaus

Ei asemaa Ei pala –

Asema löytyy,

Sininen Palaa jatkuvasti Asema löytyy mutta ei ole käytössä.

Asemaa ei löytynyt.

ei toimintaa

Aktiivinen asema Sininen Vilkkuva

Asema löytyy ja on käytössä.

Kiintolevyn virhe Punainen Vilkkuva Asema löytyy mutta kiintolevyssä on virhe

tai vika.

Kiintolevy valmiustilas

Ei pala – Asema on passiivinen.

Huomaa: Jos asema ei ole yhteensopiva, kiintolevyn merkkivalot vilkkuvat

nopeasti punaisina laitteen käynnistyessä.

Takapaneelin Ethernet-verkon merkkivalot

Seuraava taulukko kuvaa verkon ja toiminnan merkkivalot:

Huomaa: Ethernet-porttia katsottaessa oikeassa yläkulmassa on toiminnan

merkkivalo ja oikeassa alakulmassa on yhteyden merkkivalo.

Tila Merkkivalo Ulkonäkö Tilan kuvaus

Linkki ei toimi Yhteys Pois

Kaapeli tai laite ei ole kytketty tai yhteyden toinen pää ei toimi.

Yhteys toimii –

Yhteys Keltainen Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat

100 Mb yhteys

Yhteys toimii –

Yhteys Vihreä Kaapeli on kytketty ja yhteyden molemmat

1000 Mb yhteys

Yhteys ei ole käytössä

To im i nt a a Palaa

jatkuvasti

Yhteys käytössä To im i nt a a Vihreä –

vilkkuu

päät ovat aloittaneet tiedonsiirron. 100 Mb verkkoyhteys.

ät ovat aloittaneet tiedonsiirron.

pä 1000 Mb verkkoyhteys.

Aktiivista tiedonsiirtoa ei ole käynnissä.

Aktiivista tiedonsiirtoa on käynnissä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

TUOTTEEN ES I T T E L Y

Esiasennusohjeet

Ennen kuin aloitat asennuksen, valitse sopiva paikka laitteellesi maksimoidaksesi tehon. Sijoita järjestelmä paikkaan, joka on:



lähellä maadoitettua pistorasiaa



puhdas ja pölytön



tasainen ja tärinätön



hyvä ilmanvaihto, mikään ei estä tai peitä laitteen päällä ja alla olevia rakoja ja aukkoja, ja laite on etäällä sähkölaitteista, kuten ilmastointilaitteista ja radio- ja televisiovastaanottimista.

Käsittelyohjeet

WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa laitetta. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä:



Älä pudota tai tärisytä laitetta.



Älä liikuta laitetta, kun siinä on virta.



Älä käytä tätä tuotetta kannettavana laitetta.



Älä irrota molempaa asemaa samalla kertaa. Muutoin laite ei reagoi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Aloittaminen

Laitteen kytkeminen Aloittaminen online-asennus Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa Sisällön käyttö

ohjelmaa käyttäen

ALOITTAMINEN

Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennus paketista, kytke se ja odota, kunnes laitteen edessä oleva virran merkkivali palaa tasaisesti sinisenä. Lataa ja suorita sitten pika-asennusohjelma osoitteesta http://www.wd.com/setup.

Huomaa: Lisätietoja laitteen turvallisesta sammuttamisesta ja irrottamisesta on

kohdassa "Utilities (Apuohjelmat)" siv

laite on helppo asentaa – pura vain laite

ulla 122.

Laitteen kytkeminen

Liitä henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite alla olevien ohjeiden mukaisesti koti- tai pientoimistoverkkoon.

Tärkeää: Jotta lait

olevan kuvan mukaisesti, ja että mikään ei tuki tai peitä laitteen ylä- ja alapuolella olevia lovia ja aukkoja. Jos sammuu turvallisesti keskeyttäen kaikki käynnissä olevat prosessit. Tällöin tietoja voidaan menettää.

Tärkeää: Suosittelemm

suorituskyvyn takaamiseksi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

e ei ylikuumenisi, varmista että se on oikein päin, yllä

laite ylikuumenee, se

e oheisen Ethernet-kaapelin käyttöä parhaan

ALOITTAMINEN

1. Kytke laitteen mukana tulleen Ethernet-kaapelin toinen pää laitteen takana olevaan

Ethernet-porttiin.

2. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää suoraan

3. Kytke verkkolaitteen toinen pää laitteen

reitittimen tai verkkovalitsimen porttiin.

takana olevaan tasavirtapistokkeeseen.

4. Kytke verkkolaitteen toinen pää pistorasiaan. Yksikkö käynnistyy automaattisesti.

Tärkeää: Anna henkilökoh

taisen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaitteen käynnistyä täysin (tämä vie noin kolme minuuttia) ennen sen määritysten tekemistä. Asema on valmis, kun virran merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja palaa sinisenä.

5. Kun laitteen virran merkkivalo alkaa palaa tasaisen sinisenä, siirry kohtaan "Aloittaminen online-asennusohjelmaa käyttäen" sivulla 11.

Aloittaminen online-asennusohjelmaa käyttäen

Online-asennusohjelma opastaa niiden vaiheiden läpi, joilla laite yhdistetään helposti koti- tai pientoimistoverkkoon. Voit ladata ja suorittaa Online-asennusohjelman, paikantaa laitteen ja aloittaa sen käytön noudattamalla seuraavia ohjeita. Online-asennusohjelma on ladattavissa WD:n Online Learning Centeristä osoitteessa http://wd.com/setup/wdmycloudmirror.

Online-asennusohjelman lataaminen ja asentaminen

Laitteen kytkemisen jälkeen:

1. Avaa Internet-selain. (Selaimen vaatimukset luetellaan kohdass sivulla 5.)

2. Kirjoita osoitekenttään http://wd.com/setup/wdmycloudmirror, jolloin avautuu W to Learning Center (Tervetuloa L

earning Centeriin) -sivu:

a "Internet-selaimet"

elcome

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

3. Napsauta WD My Cloud Mirror avataksesi asennusohjelmiston lataussivun:

Huomaa: Online Learning Center tunnistaa käyttöjärjestelmän automaattisesti.

Jos haluat ladata asennusohjelman toiselle käyttöjärjestelmälle, valitse se alasvetovalikosta sivun ylälaidasta, ennen kuin painat Download Setup Software (Lataa asennusohjelma) -painiketta.

4. Napsauta Download Setup Software (Lataa asennusohjelma) -painiketta. Esiin tulee Downloads (Lataukset) -sivu.

5. Napsauta asennusohjelmiston Do

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

wnload (Lataa) -painiketta.

ALOITTAMINEN

6. Siirry ladattujen tiedostojen kohdalle ja kaksoisnapsauta tiedostoa Setup.exe (Windows) tai WD My Cloud Mirror Personal Cloud Storage Setup.dmg (Mac), jolloin asennusohjelma käynnistyy. Getting Started (Aloittaminen) -ikkuna avautuu.

7. Jatka alla olevaan kohtaan "Verkkoyhteyden muodostaminen ja henkilökohtaisen pilvipalvelun luominen".

Verkkoyhteyden muodostaminen ja henkilökohtaisen pilvipalvelun luominen

1. Napsauta Getting Started (Aloittaminen) -ikkunassa (yllä) Get Started (Aloita), niin Western Digitalin loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus tulee esiin:

2. Lue sopimus ja valitse I acc käyttöoikeussopimuksen ehdot) -valintaruutu.

ept the terms of the License Agreement (Hyväksyn

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

3. Napsauta Next (Seuraava), niin Getting powered up and connected (Virran ja liitäntöjen kytkeminen) -näyttö tulee esiin.

4. Lue näyttöön tulevat tiedot ja, kun WD My Cloud Mirr

or -laitteen virran merkkivalo palaa

sinisenä, napsauta Next (Seuraava). Ohjelmisto etsii laitteen ja näyttää sen Select your WD My Cloud Mirror (Valitse oma WD My Cloud Mirror) -näytössä.

Huomaa: Jos laitetta ei löydy, noudata näytön ohjeita.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

5. Valitse WD My Cloud Mirror -laite ja napsauta Next (Seuraava). Set up your personal cloud (Asenna henkilökohtainen pilvitallennustila) -näyttö avautuu.

Huomaa: WD My Cloud Mirror tarjoaa ilmaisen etäkäyttöyhteyden

henkilökohtaiseen pilvilaitteeseesi. Kun luot tilin, voit käyttää laitetta mobiililaitteilla, joissa on WD My Cloud -työpöytäsovelluksella.

Internet-yhteys, sekä

6. Anna etu- ja sukunimi ja halutessasi myös sähköpostiosoite. Sähköpostiosoitetta tarvitaan, jos haluat luoda tilin etäkäyttömahdollisuudella. Varmista, että kohdan

Also register WD My Cloud Mirr

WD My Cloud Mirror näillä tiedoilla) -val

7. Valitse Next (Seuraava). Y

our account (Tilisi) -näyttö avautuu.

8. Jos haluat lisätä käyttäjiä, napsauta Add mor

or with this information (Rekisteröi myös

intaruutu on valittu.

e users (Lisää käyttäjiä) ja anna

käyttäjätiedot. Napsauta sitten plusmerkkiä (+). Jos haluat ohittaa tilin lisäysvaiheen, napsauta Next (Se

uraava). Voit luoda oman

pilvipalvelusi, kun luot käyttäjätilin (katso "Yksittäisen käyttäjän lisääminen" sivulla 42).

Huomaa: Voi kestää muutaman minuutin, ennen kuin saat Saapuneet-kansioosi

ohjeet WD My Cloud Mirror -laitteen etäkäytöstä.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

9. Tarkista sähköpostisi vahvistaaksesi uuden tilin ja napsauta Next (Seuraava) avataksesi Setup Complete (Asennus suoritettu) -näytön.

Huomaa: Voit joutua tarkistamaan roskapostikansion, jos roskapostisuodatin ei

päästä sähköposteja WD:ltä läpi. Congratulations! (Onneksi olkoon!)

-näyttö avautuu. Olet asentanut WD My Cloud Mirror -laitteen. Voit näyt va

lita näytössä näkyvät asetukset.

Asetusten valitseminen

Kaikki Congratulations! (Onneksi olkoon!) -näytön (yllä) asetukset ovat oletusarvoisesti käytössä. Alla olevassa taulukossa selitetään, mitä tapahtuu, kun vaihtoehdot otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä.

1. Valitse haluamasi vaihtoehdot ja tyhjennä niiden vaihtoehtojen valintaruutu, käyttää:

Vaihtoehto Tulos

WD My Cloud -sovelluksen asentaminen

Jos asetus on käytössä:

• Ohjattu asennus käynnistyy au

tomaattisesti.

• Ohjeita on kohdassa "WD My Cloud -työpöytäsovelluksen käynnistäminen" sivulla 37.

• WD My Cloud -sovelluksen

uvake näkyy työpöydällä.

Jos asetus ei ole käytössä:

• Online Learning Center Welcome -sivu avautuu.

• Public (Julkinen) -osuus näkyy

esurssienhallinnassa (Windows)

r tai Finderissa (Mac).

joita et halua

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Vaihtoehto Tulos

Place helpful shortcuts on my Desktop (Lisää hyödylliset pikavalinnat työpöydälle) (Asennusohjelmisto tarvitaan)

• Online Learning Center Welcome -sivu.

• Public (Julkinen) -osuus r tai Finderissa (Mac).

• WD My Cloud -koontinäyttö WD My Cloud Mirror -laitteen m

ALOITTAMINEN

esurssienhallinnassa (Windows)

äärittämistä varten.

Recommended: Automatically update WD My Cloud whenever new firmware

comes available (Suositellaan: Päivitä

be WD My Cloud automaattisesti aina, kun uusi laiteohjelmisto on saatavilla)

• Online Learning Center Welcome -sivu avautuu.

• Public (Julkinen) -osuus näkyy

esurssienhallinnassa (Windows)

r tai Finderissa (Mac).

• Jos

asetus on käytössä,

laiteohjelmisto ottaa automaattiset päivitykset käyttöön joka päivä klo 3:00. Jos haluat muuttaa

utomaattisen päivityksen

a asetuksia, katso "Firmware Update (Laiteohjelmiston päivitys)" sivulla 132

2. Sulje ohjattu asennustoiminto valitsemalla Finish (Valmis).

Aloittaminen ilman online-asennusohjelmaa

Jos et halua aloittaa käyttämällä asennusohjelmaa, voit käyttää selainta. Jos et halua käyttää kumpaakaan, voit silti:



käyttää henkilökohtaista WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaitetta ulkoisena kiintolevynä ja vetää ja pudottaa tiedostoja sinne ja sieltä pois.



määrittää laitteen käyttämällä WD My Cloud Mirror -laitteen koontinäyttöä (Katso kohtaa "Koontinäyttö pikaisesti" sivulla 57).



varmuuskopioida tiedostoja USB-, etä-, sisäisellä ja pilvipalveluvarmuuskopioinnilla (katso "Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen" sivulla 71).

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Laitteen määrittäminen selaimella

WD My Cloud Mirror -laitteen määrittäminen:

ALOITTAMINEN

1. Avaa selain ja syötä http://wdmycloudmirror (W

(Mac) ja paina En

2. Valitse Login

ter. Kirjautumissivu tulee esiin:

(Kirjaudu sisään). Sinun ei tarvitse syöttää salasanaa, koska sitä ei ole vielä

indows) tai http://wdmycloudmirror.local

määritetty. Choose your language (Valitse kieli) -näyttö tulee esiin:

3. Valitse käyttöliittymän kieli avattavasta luettelosta.

4. Lue Western Digitalin loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus napsauttamalla linkkiä.

Jos hyväksyt sen, napsauta I accept (

Hyväksyn), tai palaa edelliselle sivulle ja napsauta

I agree (Hyväksyn) -valintaruutua.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

5. Valitse Continue (Jatka). Getting Started Setup for WDMyCloud.com

(WDMYCloud.comin käytön aloittaminen) -kirjautumisnäyttö tulee esiin.

ALOITTAMINEN

6. Anna etu- ja sukunimi ja halutessasi myös sähköpostiosoi

te. Sähköpostiosoitetta

tarvitaan, jos haluat luoda tilin etäkäyttömahdollisuudella. Varmista, että kohdan

Also register WD My Cloud Mirr

WD My Cloud Mirror näillä tiedoilla) -val

Huomaa: WD My Cloud Mirror tarjoaa ilmaisen etäkäyttöyhteyden

henkilökohtaiseen pilvilaitteeseesi. Kun luot tilin, voit käyttää laitetta mobiililaitteilla, joissa on Internet-yhteys, sekä WD My Cloud -työpöytäsovelluksella.

or with this information (Rekisteröi myös

intaruutu on valittu.

7. Napsauta Save (Tallenna).

8. Jos haluat lisätä käyttäjä, toista vain vaiheet 6 ja 7 jokaiselle käyttäjälle.

9. Valitse Next (Seuraava).

Seuraava Getting Started (Aloittaminen) -näyttö tulee esiin.

Näytössä on kolme linkkiä tärkeisiin proses

seihin, joita käsitellään myöhemmissä

luvuissa:



Sisällön lähettäminen: Katso "Sisällön käyttö" sivulla 20.



Varmuuskopioi PC/Mac: Katso "Tiedostojen varmuuskopiointi ja palauttaminen" sivulla 71.



Käytä mobiilisovellusta: Katso "Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Androidmobiilisovelluksilla" sivulla 24.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

ALOITTAMINEN

10. Toimi seuraavasti (valinnainen):



Kun haluat päivittää laitteen laiteohjelmiston automaattisesti, valitse Automatically update device firmware when available (Päivitä laitteen laiteohjelmisto automaattisesti, kun saatavana) -valintaruutu.



Kun haluat rekisteröidä laitteen, valitse Register the WD My Cloud Mirror device to receive continuous product support (Rekisteröi WD My Cloud

Mirror -laite, niin saat jatkuvaa tuotetukea) -valintaruutu.

11. Tuo WD My Cloud Mirror -koontinäyttö esiin

napsauttamalla Finish (Valmis). Lisätietoja

koontinäytön käyttämisestä on kohdassa "Koontinäytön kotisivu" sivulla 59.

Sisällön käyttö

Huomaa: Tässä käsikirjassa sanat osuudet ja kansiot tarkoittavat samaa asiaa.

WD My Cloud Mirror -laitteen Public (Julkinen) kansio sisältää alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Alikansioiden olemassa sisältö muodostuu tiedostoista, jotka olet vetänyt ja pudottanut, tai tiedostoista, jotka on varmuuskopioitu tietokoneelta tai kytketyltä USB-laitteelta.

Huomaa: Kaikissa kansioissa voi olla kaikenlaisia tiedostoja.

Kun olet kytkenyt WD My Cloud Mirror -laitteen (katso "Laitteen kytkeminen" sivulla 10), voit käyttää laitteen sisältöä seuraavasti.

Jos käyttöjärjestelmä on... Niin...

Windows 8 tai 8.1.1 1. Kirjoita aloitussivulla Tietokone

2. Valitse Tietokone.

3. Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista V

4. Kaksoisnapsauta WDMYCloudMirr

julkinen kansio.

5. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) -kansiota, jolloin näyttöön avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin ja sieltä ulos.

Windows XP/Vista/Windows 7 1. Napsauta tai Käynnistä > Tietokone > Verkko >

WDMYCloudMirror ja anna ta tunnistetiedot. Näyttöön avautuvat laitteen julkiset ja yksityiset kansiot (osuudet).

2. Kaksoisnapsauta Public (Julkinen) avautuu alikansiot Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Windowsin resurssienhallinnalla jaettuihin kansioihin ja sieltä ulos.

rvittaessa verkon (reitittimen)

-kansiota, jolloin näyttöön

erkko.

or ja paikanna laitteen

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Jos käyttöjärjestelmä on... Niin...

Mac OS X (Snow Leopard, Lion, Mountain Lion,

vericks)

1. Napsauta Finder-ikkunassa kohtaa WDM

2. Jos näyttöön tulee valtuutussivu, valitse V

3. Kun kaksoisnapsautat Public (Julkinen) -kansiota, esiin tulevat

4. Jos haluat jättää jaetun ase

- Napsauta kohdetta, jolle haluat tehdä aliaksen (esim. Shared

- Napsauta hiiren oikealla painikkeella kohdetta, jolle

ALOITTAMINEN

yCloudMirror

sivupalkin jaettujen kohteiden alta.

ieras ja valitse sitten

Yhdistä, jolloin näyttöön avautuu julkinen osuus:

seuraavat alikansiot: Shared Music (Jaettu musiikki), Shared Pictures (Jaetut kuvat) ja Shared Videos (Jaetut videot). Tiedostoja voidaan nyt vetää ja pudottaa Finderillä jaettuihin kansioihin.

man kuvakkeen työpöydälle

vakituisesti, luo alias. Alla kuvataan kaksi eri tapaa tehdä näin:

Huomaa: Ennen kuin luot aliaksen, valitse Finder >

Music), pidä hiiren painiketta painettuna, pidä Cmd- ja Option-näppäimiä painettuna samanaikaisesti ja vedä kohde

kohtaan, johon haluat luoda aliaksen. Tämä toimenpide luo aliaksen uuteen kohtaan sen sijaan, että siirtäisi alkuperäisen kohteen.

Asetukset > Yleiset ja varmista, että Käytössä olevat palvelimet on valittu.

- TAI -

haluat luoda aliaksen (esim. Shared Music), ja valitse File (Tiedosto) > Make Alias (Luo alias).

Public (Julkinen) -kansion yhdistäminen (Windows)

Yhdistä WD My Cloud Mirror -aseman Public (Julkinen) -kansio, jotta sitä voidaan käyttää nopeasti:

1. Napsauta Windowsin resurssienhallinnassa Verkko-kohdan alta

WDM

YCLOUDMIRROR.

2. Napsauta Public (Julkinen) -kansiota hiiren oikealla painikkeella ja val

Yhdistä verkkoasemaan.

3. Valitse Drive (Asema)

4. Valitse Yhdistä uudelleen sisäänkirjauduttaessa -valin

5. Valitse Fi

nish (Valmis). Public (Julkinen) -asema on nyt yhdistetty.

-alasvetoluettelosta vapaana oleva kirjain. taruutu.

itse valikosta

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

Pilvitallennuslaitteen etäkäyttö

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

WD My Cloud Mirror -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käyttöoikeuden määrittäminen Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Andr

Henkilökohtaisessa pilvipalvelussa sisältösi on turvallisesti kotona ja omassa hallinnassa. Toi

sin kuin julkisissa pilvipalveluissa, yksityisessä pilvipalvelussa kaikki sisältö pysyy yhdessä turvallisessa paikassa kotiverkossa. Jaa tiedostoja, suoratoista mediaa ja käytä sisältöäsi missä vain, PC:ltä tai Macilta ja mobiililaitteilta. Ei kuukausimaksua. Ei mysteerisiä tallennuspaikkoja tiedolle. Pidä videosi, musiikkisi, valokuvasi ja tiedostosi turvassa kotona ja aina mukanasi.

Tässä luvussa kuvataan, miten WD My Cloud Mirror -laite va miten sen monia ominaisuuksia voidaan hyödyntää.

oid-mobiilisovelluksilla

lmistellaan etäkäyttöä varten ja

WD My Cloud Mirror -laitteen pilvitallennuskäytön valmistelu

Ennen kuin WD My Cloud Mirror -laitetta voidaan etäkäyttää, sen pilvipalvelukäyttö täytyy ottaa käyttöön (se on oletusarvoisesti käytössä). WD My Cloud Mirror -laitteen etäkäytön käyttöönoton varmistaminen ja etäyhteyksien tilan tarkistaminen kuvataan kohdassa "Cloud Access (Pilvikäyttö)" sivulla 109.

Käyttäjän pilvitallennuslaitteen käyttöoikeuden

määrittäminen

Kun olet ottanut WD My Cloud Mirror -laitteen pilvipalvelukäyttöoikeuden käyttöön, määritä etäkäyttöoikeus laitteen käyttäjille seuraavasti.

1. Valitse navigointipalkista Cloud Access (Pilvikäyttö) -kuvake.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

2. Valitse vasemmasta paneelista käyttäjä, jolle haluat määrittää pilvipalvelukäyttöoikeuden.

3. Napsauta WDMyCloud.com Login (Sisäänkirjautuminen) <käyttäjätunnus> -alueella

Add/Change Em

ail Address (Lisää/vaihda sähköpostiosoite) -kuvaketta .

Napsauta tätä kuvaketta, jos et ole aikaisemmin lisännyt sähköpostiosoitetta käyttäjätilille tai sinun on päivitettävä/muutet

tava käyttäjän sähköpostiosoite.

4. Anna käyttäjän sähköpostiosoite. Tähän sähköpostiosoitteeseen lähetetään

yttäjätiedot ja ohjeet salasanan määrittämisestä ja aktivoimisesta pilvikäyttöä varten.

kä

5. Valitse Save (T

6. Jos olet antanut sähköpostiosoitteen, tämä kuvake on harmaa.

allenna).

Lisää sähköpostiosoite

ja palaa tähän linkkiin lähettääksesi pilvikäyttötiedot.

Aktivointikoodin luominen käyttäjän mobiililaitteille ja My Cloud Desktop -sovellukselle:

Tärkeää: Koodit ovat voimassa 48 tuntia pyynnöstä, j

a niitä voi käyttää vain kerran.

1. Napsauta näytön alalaidasta Get Code (Hanki koodi). Sinun on tuotettava yksi koodi

kutaki

n aktivoitavaa mobiililaitetta ja sovellusta kohden. Lisäksi tarvitset koodin

WD My Cloudin aktivoimiseksi työpöy

täsovellusta varten. Valintaruudussa ilmoitetaan

käyttäjän aktivointikoodi ja sen umpeutumispäivä ja -aika.

Huomaa: Muista kirjoittaa luodut käyttökoodit muistiin.

2. Valitse OK. Kun käytät koodeja, Configure Access (Määritä käyttöoikeus) -sivulla

luetellaan ne pilvitallennuslaitteet, joihin käyttäjällä on käyttöoikeus, sekä käytetty aktivointikoodi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

Tiedostojen mobilisointi iOS- ja Androidmobiilisovelluksilla

WD My Cloud ja WD Photos -mobiilisovelluksilla ja WD My Cloud -työpöytäsovelluksella voit käyttää kaikkea henkilökohtaisen pilvipalvelusi sisältöä miltä tahansa laitteelta.

WD Photos -mobiilisovellus

Tärkeää: WD Ph

otos -sovelluksella voit katsella valokuvia vain .jpg-muodossa.

Muuta mobiililaitteesi parhaaksi valokuva-albumiksi. Esitä kaikki henkilökohtaiseen pilvipalveluusi tallennetut valokuvat älypuhelimessa tai taulutietokoneessa. Vaihtoehtoisesti ota kuva tai videoleike ja lähetä se välittömästi galleriasta suoraan WD My Cloud Mirror -laitteeseen helposti. WD Photos on yhteensop Apple-mobiililaitteiden ja monien suosittujen Andr

oid-laitteiden kanssa. Valokuvat

iva tärkeimpien

optimoidaan automaattisesti näytettäväksi mobiililaitteessa.

Huomaa: Pikkukuvat eivät ole käytettävissä liitetyllä USB-laitteella.

WD Photos -ohjelmalla voit



lähettää valokuvia välittömästi Facebookiin,



toistaa digitaalitaidediaesityksen siirtotehosteineen,



käyttää aiemmin katselemiasi kuvia jopa ollessasi offline-tilassa,



näyttää kuvat kaikki kerrallaan tai suodattaa ne kansioittain tai albumeittain,



suorittaa haun tieostonimen, kansionimen tai päivämäärän perusteella sisäisellä hakutoiminnolla,



lähettää valokuvan ystävälle,



lähettää valokuvan ystävälle,



ladata kuvan henkilökohtaisesta pilvipalvelusta mobiililaitteen kamerarullaan,



ladata kuvia ja videoita mobiililaitteen kamerarullalta suoraan henkilökohtaiseen pilvipalveluun, mistä tahansa.

Huomaa: WD Photos luo automaattisesti alikansion mobiililaitteen nimellä WD

My Cloud Mirror -laitteen Public-hakemistoon ladatuille kuville. Vastaavasti, se luo alikansion mobiililaitteen nimellä Public/Shared Videos -hakemistoon ladatuille videoille.

Lisätietoja WD Photos -ohjelman ominaisuuksista ja ohjeita sen käytöstä on on online Guide Me -sivulla ja Quick Tips -pikavinkeissä sekä osoitteessa http://wdphotos.wd.com.

WD Photos -mobiilisovelluksen asentaminen mobiililaitteelle

Tärkeää: T

arkista, että valokuvat, jotka haluat nähdä mobiililaitteella, on tallennettu WD My Cloud Mirror -laitteen Public-osuuden Shared Pictures -alikansioon. WD Photos -sovelluksella voit katsella valokuvia vain .jpg-muodossa.

Vaatimukset



Henkilökohtainen WD My Cloud Mirror -pilvitallennuslaite ja tuorein laiteohjelmisto, kytketty Internetiin.



iPhone®, iPad®, tai iPod® touch, jossa on iOS 4.3 tai uudempi.



Android-älypuhelin tai -taulutietokone, jossa on ohjelmistoversio 2.3 tai uudempi.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

WD Photos -sovelluksen asentaminen mobiililaitteeseen:

PILVITALLENNUSLAITTEEN ETÄKÄYTTÖ

1. Lataa WD Photos Apple App Storesta tai Google Playstä ja asenna

2. Käynnistä WD Photos mobiililaitteell

3. Napauta Co

nnect Now (Yhdistä nyt), niin esiin tulee useita yhdistämisvaihtoehtoja

a, jolloin näet WD Photos -sivun:

tarjoava sivu:

se mobiililaitteeseen.

WD:n aloitussivu sisältää seuraavat osat:



Found in Network (Löytynyt verkosta): Jos mobiililaite on samassa paikallisverkossa tai Wi-Fi-verkossa kuin WD My Cloud Mirror -laite, aktivointikoodi annetaan automaattisesti käyttäjältä piilossa, eikä sitä tarvitse kirjoittaa.

a. Napsauta Found in Network (Löytyi verkosta) -osiossa kohtaa

WDMyCloudMirror-kohdan vasemmalla puolella.

b. Valitse käyttäjätunnuksesi Se

lect User Account (Valitse käyttäjätili) -luettelosta.

c. Kirjoita salasanasi.



Cloud Sign In (Kirjautuminen pilvitallennuslaitteelle): Napauta ja kirjaudu henkilökohtaiseen pilvitallennuslaitteeseen WDMyCloud (pilvipalvelu) -sisäänkirjautumistietojen sähköpostilla ja salasanalla.

HENKILÖKOHTAINEN WD MY CLOUD MIRROR -PILVITALLENNUSTILA KÄYTTÖOPAS

.com

+ 138 hidden pages