WD My Cloud Mirror User guide [cs]

™™

WD My Cloud Mirror

Osobní úložiště typu cloud

Uživatelská příručka

Servis a podpora společnosti WD

Pokud narazíte na jakýkoli problém, obraťte se na nás dříve, než výrobek vrátíte. Odpověď na většinu otázek technického charakteru naleznete vnaší znalostní databázi nebo se můžete obrátit na službu e-mailové podpory prostřednictvím adresy http://support.wd.com. Pokud odpověď není dostupná nebo dáváte přednost osobnímu kontaktu, kontaktujte společnost WD na jednom z níže uvedených telefonních čísel.

K vašemu produktu je během záruční lhůty poskytována 30denní telefonická podpora. 30denní období začíná datem prvního telefonického kontaktu s technickou podporou společnosti WD. E-mailová podpora je zdarma během celého záručního období a naše rozsáhlá znalostní databáze je k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Chcete-li, abychom vás informovali o nových funkcích a službách, zaregistrujte si svůj produkt online na adrese http://register.wd.com.

Přístup k on-line podpoře

Navštivte naše webové stránky produktové podpory na adrese http://support.wd.com a vyberte si z těchto témat:

 Downloads (Stahování) – odtud můžete stáhnout ovladače, software a aktualizace pro svůj produkt od

společnosti WD.

 Registration (Registrace) – slouží k registraci výrobku WD a získání nejnovějších aktualizací

a speciálních nabídek.

 Warranty & RMA Services (Záruční a RMA servis) – získání záruky, výměna produktu (RMA), stav

RMA a informace o obnově dat.

 Knowledge Base (Znalostní databáze) – vyhledávejte zadáním klíčového slova, fráze nebo answer ID

(identifikátoru odpovědi).

 Installation (Instalace) – slouží k získání on-line pomoci při instalaci produktu či softwaru WD.  WD Community (Komunita společnosti WD) – sdílejte své názory a spojte se s ostatními uživateli

produktů WD.

 Online Learning Center (Online výukové centrum) – začněte zde a získejte nejvíce možností

z osobního úložiště typu cloud (http://www.wd.com/setup).

Kontaktování technické podpory společnosti WD

Při kontaktování podpory společnosti WD mějte připravené sériové číslo produktu WD a informace o hardwaru a verzích softwaru používaného systému.

Severní Amerika Asie

a Tichomoří

Angličtina

800.ASK.4wd 855 556-5117

Španelsky

Evropa (bezplatně)*

800.832.4778

00800 ASK4 WDEU

(00800 27549338)

Evropa +31 880062100 Střední východ +31 880062100 Afrika +31 880062100

* Bezplatnou linku lze použít v těchto zemích: Rakousko, Belgie, Dánsko, Francie, Německo, Irsko, Itálie, Nizozemí, Norsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Velká Británie, Česká republika

Austrálie Čína Hongkong Indie

Indonésie

Japonsko Korea Malajsie Filipíny Singapur Tchaj-wan

1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Hlavní linka) +803 852 9439

0120-994-120/00531-65-0442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 6243 0496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 6243 0496 +800 6008 6008/+65 62430496

Registrace produktu WD

Zaregistrujte si výrobek WD a získejte nejnovější aktualizace a speciální nabídky. Disk můžete snadno zaregistrovat on-line na adrese http://register.wd.com nebo pomocí softwaru osobního úložiště typu cloud WD My Cloud Mirror.

Obsah

Servis a podpora společnosti WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Registrace produktu WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1Důležité informace pro uživatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Důležité bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Zaznamenání informací týkajících se výrobku WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2Přehled produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Informace o systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Informace o webu Online Learning Center

(Školicí středisko online). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Obsah balení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Součásti systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pokyny před instalací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Preventivní opatření při manipulaci s výrobkem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Fyzické připojení zařízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Začínáme pomocí instalace softwaru Online Setup (Instalace online). . . . . . . . . . . . . . . . 11

Začínáme bez softwaru Online Setup (Instalace online) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Přístup k obsahu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4 Vzdálený přístup ke cloudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Povolení přístupu ke cloudu pro zařízení WD My Cloud Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Konfigurace přístupu ke cloudu pro uživatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Přístup k souborům pomocí mobilních aplikací pro systémy iOS a Android. . . . . . . . . . . . 24

5 Správa uživatelů, skupin a sdílených složek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Informace o uživatelích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Informace o skupinách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Informace o sdílených složkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

6Přehled řídicího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Spuštění řídicího panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Domovská stránka ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Získání zákaznické podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Běžné úlohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

iii

7 Zálohování a obnovení souborů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

O zálohování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Správa zařízení USB a zálohování USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Vzdálené zálohování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Vnitřní zálohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Zálohování do cloudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

8 Správa aplikací zařízení WD My Cloud Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

O aplikacích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Správa aplikací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

9 Správa úložiště zařízení WD My Cloud Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Informace o úložišti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Úložiště RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Stav disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

10 Přehrávání/streamování videí, fotografií a hudby . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Servery médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ukládání médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Povolení služeb DLNA a iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Přístup k osobnímu cloudu prostřednictvím

přehrávačů médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Přístup k osobnímu cloudu prostřednictvím služby iTunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

11 Konfigurace nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Obecná ustanovení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Síťový . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Media (Média). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Utilities (Nástroje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Oznámení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Aktualizace firmwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

12 Výměna disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Rozpoznání vadného pevného disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Výměna disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Obnova disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Vrácení disku WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

13 Informace o souladu s předpisy a záruce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Soulad s předpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Informace o záruce (všechny regiony kromě Austrálie a Nového Zélandu) . . . . . . . . . . . 138

Informace o záruce (pouze Austrálie a Nový Zéland). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Přílohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Příloha A: Stručná uživatelská příručka WD My Cloud Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Příloha B: Průvodce nastavením systému Joomla!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Příloha C: Průvodce nastavením phpBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Příloha D: Podporované režimy RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Příloha E: Migrace RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Příloha F: Postupy aktualizace firmwaru v bezpečném režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Příloha G: Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Důležité informace pro uživatele

DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO UŽIVATELE

Důležité bezpečnostní pokyny Zaznamenání informací týkajících se výrobku WD

Důležité bezpečnostní pokyny

Toto zařízení bylo navrženo a vyrobeno tak, aby nebyla ohrožena bezpečnost osob. Nesprávným používáním se vystavujete riziku úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Těmto rizikům se vyhnete, pokud budete postupovat podle pokynů k instalaci, používání a údržbě.



Dodržujte všechna varování a pokyny vyznačené na výrobku.



Před čistěním výrobek odpojte od elektrické zásuvky. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky. Na čistění použijte vlhký hadřík.



Výrobek nepoužívejte v blízkosti jakýchkoliv kapalin.



Výrobek neukládejte na nestabilní povrch. Výrobek by mohl spadnout a vážně se poškodit.



Dbejte na to, aby vám výrobek neupadl.



Nezakrývejte štěrbiny a otvory na horní a dolní straně zařízení. Tyto otvory nesmí být blokovány ani zakryty, aby bylo zajištěno správné větrání a spolehlivá činnost výrobku a aby nedošlo k přehřátí. Přehřátí zařízení lze rovněž předejít jeho postavením do vzpřímené polohy.



Výrobek používejte pouze s takovým typem napájení, který je uveden na výrobním štítku. Jestliže máte pochybnosti týkající se napájení, které je k dispozici, obraťte se na prodejce nebo místní energetickou společnost.



Nenechávejte ležet žádné předměty na napájecí šňůře. Výrobek nepokládejte na takové místo, kde by se po napájecí šňůře šlapalo.



Jestliže bude k napájení tohoto výrobku použita prodlužovací šňůra, zkontrolujte, zda celkový jmenovitý proud zařízení připojených k prodlužovací šňůře nepřekračuje její maximální povolený jmenovitý proud. Také zkontrolujte, zda celkový jmenovitý proud zařízení připojených do zásuvky nepřekračuje maximální povolený jmenovitý proud pojistky.



Do otvorů v krytu zařízení nikdy nevkládejte žádné předměty, protože by se mohly dotknout částí, které jsou pod nebezpečným napětím, popřípadě by mohlo dojít ke zkratu a následnému požáru či úrazu elektrickým proudem.



V případě následujících situací výrobek odpojte od síťového napájení a nechejte ho zkontrolovat kvalifikovaným technikem:

- poškození či roztřepení napájecí šňůry nebo zástrčky;

- vylití tekutiny na výrobek;

- vystavení výrobku dešti nebo vodě;

- nesprávná funkce výrobku i při dodržení všech provozních pokynů – Nastavujte

pouze ty ovládací prvky, o kterých se zmiňuje návod k použití, protože při nesprávném nastavení může dojít k poškození výrobku a jeho uvedení do původního stavu může vyžadovat značné úsilí ze strany kvalifikovaného technika;

- pád výrobku nebo poškození jeho vnější struktury;

- Jestliže výrobek vykazuje zřetelnou změnu výkonu, kontaktujte zákaznickou

podporu společnosti WD na stránkách

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

http://support.wd.com.

DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO UŽIVATELE

Zaznamenání informací týkajících se výrobku WD

Nezapomeňte si poznamenat následující informace o produktu WD, které jsou požadovány při nastavení a technické podpoře. Informace o produktu WD naleznete na štítku na zadní straně zařízení.

- Sériové číslo

- Číslo modelu

- Datum nákupu

- Poznámky o systému a softwaru

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Přehled produktu

PŘEHLED PRODUKTU

Informace o systému Funkce Informace o webu Online Learning Center (Školicí středisko online) Obsah balení Součásti systému Požadavky Součásti systému Preventivní opatření při manipulaci s výrobkem

Informace o systému

Konečně vlastní cloudové úložiště. Ukládejte všechna data na jednom místě s dvojnásobnou ochranou a přístupem k obsahu odkudkoli pomocí počítačů, tabletů a chytrých telefonů. Osobní úložiště typu cloud My Cloud™ Mirror™ je schopné souběžně pracovat s různými operačními systémy, jako jsou Mac OS, Win 8, iOS a Android s mobilními aplikacemi.

Funkce

Média a soubory ve vašem osobním cloudu – na rozdíl od veřejných cloudových

úložišť vám My Cloud Mirror umožňuje uložit veškerý obsah na jedno bezpečné místo v domácí síti a nikoli na vzdálený server . Máte přehled o tom, kde jsou vaše data uložena. Žádné měsíční poplatky. Žádná omezení. Prostě úžasný výkon dvou disků pro váš vysokorychlostní digitální život.

Centralizované dvoudiskové úložiště sbírky médií celé rodiny – ukládejte a organizujte všechny rodinné fotografie, videa, hudbu a důležité dokumenty na jednom bezpečném místě v domácí síti.

Přístup odkudkoli – užívejte si fotografie, videa a hudbu v kterémkoli po čítači PC, Mac tabletu nebo chytrém telefonu. Díky bezplatným aplikacím WD je váš osobní cloud vždy s vámi.

Ochrana pomocí zrcadlení dat – v režimu zrcadlení (RAID 1), který je ve výchozím nastavení zapnutý, se jeden disk používá k ukládání dat a druhý k ukládání duplicitní kopie. Vaše data jsou jištěna dvojnásobně, takže budete mnohem klidnější.

Automatické zálohování souborů pro všechny počítače – můžete snadno zálohovat soubory ze všech počítačů PC a Mac v domácnosti. Uživatelům osobních počítačů nabízí software WD SmartWare™ Pro volbu, jak, kdy a kam chcete soubory zálohovat. Uživatelé systémů Mac mohou k ochraně svých dat využívat všechny funkce nástroje

Apple Vzdálené zálohování – chraňte svá data pomocí vzdáleného zálohování na jiné zařízení

My Cloud Mirror, integrovaného cloudového zálohování nebo zálohování po místní síti LAN nebo WAN.

Rozšiřte úložiště svého tabletu a telefonu – odesílejte fotografie a videa odkudkoli přímo do svého osobního cloudu.

Připojení ke službě Dropbox™ a dalším – pomocí bezplatné aplikace WD My Cloud můžete snadno přenášet soubory mezi svým osobním cloudem, úložištěm Dropbox a dalšími veřejnými cloudovými účty.

Time Machine®.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

PŘEHLED PRODUKTU

Zvětšete kapacitu svého osobního cloudu – stačí snadno připojit pevný disk kompatibilní s rozhraním USB 3.0 přímo k jednomu ze dvou rozšiřujících portů USB na zařízení My Cloud Mirror a okamžitě tak rozšířit kapacitu úložiště.

Rychlejší přenos a streamování – gigabitový Ethernet a 1,2GHz procesor zajišťují rychlejší přenos souborů a vysokorychlostní streamování.

Dejte volnost svým médiím – svá videa, fotografie a hudbu můžete snadno streamovat do připojených televizorů, přehrávačů médií, herních konzolí a dalších zařízení s certifikací DLNA

. Pomocí serveru iTunes® zařízení My Cloud Mirror můžete snadno

streamovat svou hudební sbírku do libovolného počítače PC nebo Mac se službou iTunes. Ochrana heslem – vaše data jsou vždy v bezpečí a zcela pod kontrolou. Chraňte svůj

osobní cloud před neoprávněným přístupem pomocí hesla – ochrana heslem je k dispozici všem uživatelům.

Instalace během několika minut – během několika minut můžete začít pracovat díky bohatému webovému rozhraní společnosti WD, které zajistí bezproblémovou instalaci podle pokynů na webu. Software společnosti WD usnadňuje instalaci automatickým rozpoznáním zařízení. Potřebujete další pomoc? Chcete-li při instalaci zařízení My Cloud Mirror získat pomoc a bezplatné aplikace WD pro počítače a mobilní zařízení, navštivte web wd.com/setup/wdmycloudmirror.

Informace o webu Online Learning Center (Školicí středisko online)

Online Learning Center (Školicí středisko online) společnosti WD přináší aktuální informace, instrukce a software, aby uživatelům pomohlo vytěžit ze svého osobního cloudového úložiště maximum. Tato webová příručka vám přináší nápovědu krok za krokem při nastavení webového přístupu, zálohování dat, sledování stavu zařízení a využívání dalších funkcí. Jedná se o interaktivní zdroj, který uživatele provede postupem instalace a používáním zařízení WD My Cloud Mirror. Web Online Learning Center (Online školicí středisko) vám přináší následující možnosti:



zobrazí informace o vašem novém produktu osobního cloudového úložiště,



stáhne nejaktuálnější software pro váš produkt,



vyhledá do hloubky interaktivní informace ohledně prozkoumávání každé funkce produktu,



aktualizuje produkt vždy, když budou k dispozici nové funkce,



získá neomezený přístup ke zdroji online, bez použití příručky nebo disku CD.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Obsah balení



Zařízení osobního úložiště typu cloud WD My Cloud Mirror



Ethernetový kabel



Napájecí adaptér



Stručný průvodce instalací

PŘEHLED PRODUKTU

Osobní cloud WD My Cloud Mirror

Úložné zařízení

Síťový adaptér*

Ethernetový kabel

Stručný průvodce instalací

Další informace o volitelném příslušenství k tomuto výrobku naleznete na stránkách:

USA www.shopwd.com nebo www.wdstore.com Kanada www.shopwd.ca nebo www.wdstore.ca Evropa www.shopwd.eu nebo www.wdstore.eu Všechny

ostatní země

Obraťte se na místní technickou podporu společnosti WD. Seznam kontaktů technické podpory naleznete na adrese

http://support.wd.com a v databázi znalostí jako odpověď ID 1048.

Požadavky

Operační systém

Windows



Windows 8.1 a starší Windows 7 Windows Vista

Windows XP (32bitová verze), aktualizace SP3 nebo novější

Mac OS X



Mavericks (Mac OS 10,9)



Mountain Lion (Mac OS 10.8)



Lion (Mac OS 10.7)



Snow Leopard (Mac OS 10.6)

Poznámka: Kompatibilita může záviset na konfiguraci hardwaru konkrétního

počítače a operačního systému.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Internetové prohlížeče:



Internet Explorer 8.0 a novější v podporovaných počítačích se systémem Windows



Safari 6.0 a novější v podporovaných počítačích se systémem Mac



Firefox 21 a novější v podporovaných počítačích se systémem Windows a Mac



Google Chrome 27 a novější v podporovaných počítačích se systémem Windows a Mac

Síť LAN



Směrovač (router) či přepínač (switch) (pro maximální výkon doporučujeme gigabitové připojení)

Internet



Kpočáteční instalaci, stažení softwaru i ke vzdálenému přístupu a mobilním aplikacím je požadováno širokopásmové internetové připojení.

Součásti systému

PŘEHLED PRODUKTU

Čelní pohled

Indikátor LED napájení

LED disků

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Pohled zezadu

Porty USB

PŘEHLED PRODUKTU

Tlačítko Reset

Kensington® Slot bezpečnostního zámku

Ethernetový port

Externí port vstupu stejnosm. nap.

Komponentní Ikona Popis

Ethernetový

Slouží k připojení zařízení k místní síti.

port Port USB 3.0 Slouží k připojení pevného disku USB jako dalšího úložiště.

Tlačítko Reset

( )

Slouží k obnovení nastavení zařízení, např. uživatelského jména správce a hesla.

Napájecí

Slouží k připojení zařízení k napájecímu adaptéru a síťové zásuvce.

zásuvka Zásuvka

bezpečnostní ho zámku Kensington

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Toto zařízení je vybaveno bezpečnostním slotem pro standardní kabel Kensington proti krádeži. Další informace získáte na internetových stránkách

http://www.kensington.com/.

Indikátory LED

Indikátor LED napájení na předním panelu

Následující tabulka popisuje stavy LED napájení na předním panelu.

PŘEHLED PRODUKTU

Stav Barva Appearance

(Vzhled)

Vypnuto Nesvítí Není k dispozici Disk je vypnut. Úsporný režim Blue Pulzuje Disk je v pohotovostním režimu. Zapíná se Žlutá Bliká Zařízení se zapíná nebo probíhá proces

Zapnuto Blue Svítí Zařízení je v zapnutém stavu. Zapnuto

(poškozeno)

Požadovaná akce Žlutá Bliká Stav, který vyžaduje váš zásah, například

Poznámka: Vpřípadě nekompatibilních disků bliká indikátor LED napájení při

Red Bliká Zařízení je zapnuto, ale úložiště je

zapnutí žlutě.

Popis stavu

aktualizace firmwaru.

poškozeno. Další informace naleznete v odpovědi znalostní databáze s ID č. 87607.

odpojený síťový kabel.

LED pevných disků na předním panelu

Následující tabulka popisuje stavy LED pevného disku na předním panelu.

Funkce Barva Appearance

(Vzhled)

Bez disku Nesvítí Není k dispozici Disk není přítomen. Disk je přítomen,

žádná aktivita Aktivní disk Blue Bliká Disk je přítomen a vykazuje aktivitu disku.

Chyba pevného disku

Pevný disk v pohotovostním režimu

Poznámka: V případě nekompatibilních disků budou indikátory LED při zapnutí

Blue Svítí Disk je přítomen, ale nevykazuje žádnou

Red Bliká Disk je přítomen, ale vykazuje chybu nebo

Nesvítí Není k dispozici Disk je neaktivní.

zařízení velmi rychle blikat červeně.

Popis funkce

aktivitu.

selhání pevného disku.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Síťové (ethernetové) LED na zadním panelu

V následující tabulce jsou popsány indikátory LED sítě a aktivity:

Poznámka: Při pohledu na port Ethernetu signalizuje pravý horní indikátor LED

aktivitu a pravý dolní indikátor LED signalizuje spojení.

PŘEHLED PRODUKTU

Stav LED: Appearance

Popis stavu

(Vzhled)

Chybné připojení Link

(Připojení)

Připojení – připojení 100 Mb

Link (Připojení)

Vypnuto Kabel nebo zařízení je odpojené, případně

nefunguje zařízení na druhém konci.

Žlutá Kabel je zapojený a zařízení na obou

koncích úspěšně navázala spojení. 100 Mb síťové připojení.

Připojení – připojení 1 000 Mb

Link (Připojení)

Zelená Kabel je zapojený a zařízení na obou

koncích úspěšně navázala spojení. Síťové připojení 1 000 Mb.

Neaktivní připojení Činnost Svítí Neprobíhá aktivní komunikace.

Připojení

Činnost Zelená – bliká Probíhá aktivní komunikace.

zaneprázdněno

Pokyny před instalací

Před zahájením instalace zvolte vhodné umístění zařízení, abyste získali nejlepší efektivitu. Umístěte ho na místo s následujícími vlastnostmi:



Místo je v blízkosti uzemněné elektrické zásuvky.



Místo je čisté a bezprašné.



Nachází se na pevném povrchu, kde nedochází k vibracím.



Dobře větrané místo, kde nejsou blokovány nebo zakryty průduchy a štěrbiny na horní a spodní části zařízení a mimo pole elektrických zařízení, například klimatizace, rádia nebo televizoru.

Preventivní opatření při manipulaci s výrobkem

Výrobky WD jsou složitá zařízení, se kterými se musí během vybalování a instalace manipulovat opatrně. Hrubé zacházení, otřesy či vibrace mohou zařízení poškodit. Při vybalování a instalaci externího disku dodržujte následující opatření:



Zařízení nesmí upadnout nebo být vystaveno nárazům.



Když je zařízení zapnuté, nehýbejte s ním.



Nepoužívejte tento výrobek jako přenosné zařízení.



Nevyjímejte oba datové disky současně. Zařízení pak nebude reagovat.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

Fyzické připojení zařízení Začínáme pomocí instalace softwaru Online Setup (Instalace online) Začínáme bez softwaru Online Setup (Instalace online) Přístup k obsahu

Uvedení osobního cloudového úložiště WD My Cloud Mirror do provozu je velmi jednoduché. Jediné, co musíte udělat, je vybalit je z krabice, připojit a počkat, než se kontrolka napájení na předním panelu trvale rozsvítí modře. Poté stáhněte a spusťte rychlý instalační program, který je k dispozici na adrese http://www.wd.com/setup.

Poznámka: Informace o bezpečném vypnutí a odpojení zařízení naleznete

v části „Utilities (Nástroje)“ na straně 121.

Fyzické připojení zařízení

Během připojování osobního cloudového úložiště WD My Cloud Mirror do domácí sítě nebo sítě pro malou kancelář postupujte podle následujících kroků.

Důležité: Abyste zabránili přehřátí, ujistěte se, že je zařízení ve správné

pozici, jak je znázorněno na obrázku níže, a zdířky a otvory na vrchní a spodní části zařízení nejsou ničím zakryty nebo blokovány. Vpřípadě, že dojde k přehřátí, bude zařízení bezpečně vypnuto a všechny právě prováděné procesy budou přerušeny. Pokud tato situace nastane, může dojít ke ztrátě dat.

Důležité: Abyste dosáhli optimálního výkonu, doporučujeme použít přiložený

ethernetový kabel.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

1. Připojte jeden konec dodaného ethernetového kabelu do ethernetového portu na zadní straně zařízení.

2. Druhý konec ethernetového kabelu zapojte přímo do směrovače nebo portu síťového přepínače.

3. Zapojte jeden konec napájecího adaptéru do napájecí zdířky na zadní straně zařízení.

4. Připojte druhý konec napájecího adaptéru do elektrické zásuvky. Jednotka se automaticky spustí.

Důležité: Před konfigurací zařízení WD My Cloud Mirror počkejte, dokud

zcela nenaběhne (přibližně tři minuty). Poznáte to tak, že indikátor LED přestane blikat a začne svítit modře.

5. Jakmile indikátor LED na zařízení začne trvale svítit modře, pokračujte pokyny v části „Začínáme pomocí instalace softwaru Online Setup (Instalace online)“ na straně 11.

Začínáme pomocí instalace softwaru Online Setup (Instalace online)

Software pro instalaci online vás provede postupem snadného dokončení instalace zařízení do domácí nebo malé podnikové sítě. Pomocí následujícího postupu si stáhněte software pro instalaci online a spusťte ho, vyhledejte zařízení a začněte je používat. Software pro instalaci online je k dispozici na webu Online Learning Center (Online výukové centrum) společnosti WD na stránkách http://wd.com/setup/wdmycloudmirror.

Stažení a instalace softwaru Online Setup

Po připojení zařízení:

1. Otevřete webový prohlížeč. (Požadavky na prohlížeč naleznete v části „Internetové prohlížeče:“ na straně 6).

2. Do pole s adresou zadejte http://wd.com/setup/wdmycloudmirror. Zobrazí se stránka Welcome to the Learning Center (Vítá vás výukové centrum):

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

3. Kliknutím na položku WD My Cloud Mirror zobrazíte stránku Download Setup Software (Stažení instalačního softwaru):

Poznámka: Web Online Learning Center (Online výukové centrum)

automaticky určí váš operační systém. Pokud si chcete stáhnout instalační software pro jiný operační systém, vyberte požadovaný operační systém z rozevírací nabídky v horní části stránky před kliknutím na tlačítko

Software

(Stáhnout instalační software).

Download Setup

Začínáme

4. Klikněte na tlačítko Download Setup Software (Stáhnout instalační software). Zobrazí se stránka Downloads (Stahování).

5. Klikněte na tlačítko Setup Software Download (Stáhnout instalační software).

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

6. Zobrazte své stažené soubory a poté dvakrát klikněte na soubor Setup.exe (systém Windows) nebo WD My Cloud Mirror Personal Cloud Storage Setup.dmg (systém Mac), abyste otevřeli instalační software. Zobrazí se okno Getting Started (Začínáme).

7. Pokračujte podle pokynů v části „Připojení k síti a tvorba osobního cloudu“ níže.

Připojení k síti a tvorba osobního cloudu

1. Klikněte v okně Getting Started (Začínáme – viz výše) na položku Get Started (Začínáme), abyste zobrazili licenční smlouvu s koncovým uživatelem společnosti Western Digital:

2. Přečtěte si smlouvu a zaškrtněte políčko „I accept the terms of the License Agreement“ (Přijímám podmínky licenční smlouvy).

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

3. Kliknutím na tlačítko Next (Další) zobrazte obrazovku Getting powered up and connected (Postup zapnutí a připojení).

4. Zkontrolujte údaje na obrazovce a jakmile se indikátor LED napájení na zařízení WD My Cloud Mirror rozsvítí trvale modře, klikněte na tlačítko Next (Další). Software rozpozná vaše zařízení a zobrazí ho na obrazovce Select your WD My Cloud Mirror (Vyberte zařízení WD My Cloud Mirror).

Poznámka: Pokud nebylo zařízení rozpoznáno, pokračujte podle pokynů

na obrazovce.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

5. Vyberte své zařízení WD My Cloud Mirror a klikněte na tlačítko Next (Další). Zobrazí se obrazovka Set up your personal cloud (Nastavte si svůj osobní cloud).

Poznámka: Zařízení WD My Cloud Mirror poskytuje bezplatný přístup

k vašemu osobnímu cloudovému úložišti. Po vytvoření vašeho účtu můžete přistupovat k vašemu zařízení pomocí mobilních zařízení s přístupem k Internetu a pomocí aplikace WD My Cloud pro stolní počítače.

6. Zadejte jméno, příjmení a volitelně svoji e-mailovou adresu. E-mailová adresa je vyžadována, pokud chcete vytvořit účet s možností vzdáleného přístupu. Ověřte, zda je zaškrtnuto políčko Also register WD My Cloud Mirror with this information (Použít tyto informace také k registraci zařízení WD My Cloud Mirror).

7. Klikněte na tlačítko Next (Další). Zobrazí se obrazovka Your account (Váš účet).

8. Pokud chcete přidat další uživatele, klikněte na možnost Add more users (Přidat další uživatele), zadejte informace o uživateli a poté klikněte na znaménko plus (+).

Pokud chcete přeskočit krok přidávání účtu, klikněte na tlačítko Next (Další). Když vytvoříte uživatelský účet, máte možnost vytvořit i svůj osobní cloud (viz část „Přidání jednoho uživatele“ na straně 42).

Poznámka: Přijetí instrukcí ohledně vzdáleného přístupu k zařízení

WD My Cloud Mirror do vaší e-mailové schránky může trvat několik minut.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

9. Zkontrolujte vaši e-mailovou schránku, abyste potvrdili nový účet, a klikněte na tlačítko Next (Další) k zobrazení obrazovky Setup Complete (Instalace dokončena).

Poznámka: Vpřípadě, že filtr nevyžádané pošty neumožní doručení e-mailu

od společnosti WD, bude třeba zkontrolovat spamovou složku. Zobrazí se obrazovka Congratulations! (Gratulujeme!). Nastavení zařízení WD My Cloud Mirror bylo úspěšně dokončeno. Nyní můžete vybrat možnosti zobrazené na obrazovce.

Začínáme

Výběr možností

Všechny možnosti na výše uvedené obrazovce Congratulations! (Gratulujeme!) jsou ve výchozím nastavení povoleny. Tabulka vysvětluje, co se stane, pokud jsou jednotlivé volby povoleny nebo zakázány.

1. Vyberte požadované možnosti a zrušte zaškrtnutí políček u možností, které chcete zakázat:

Možnosti Výsledek

Nainstalovat aplikaci WD My Cloud Pokud je možnost

povolena:

•Průvodce instalací se spustí automaticky.

• Pokyny naleznete v části „Spuštění aplikace počítače WD My Cloud“ na straně 37.

• Na pracovní ploše se zobrazí ikona aplikace WD My Cloud.

Pokud je možnost zakázána:

• Zobrazí se uvítací stránka Online Learning Center (Online výukové centrum).

• Zobrazí se složka Public share (Veřejné sdílení) v aplikaci Průzkumník (Windows) nebo Finder (Mac).

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Možnosti Výsledek

Vložit užitečné zástupce na plochu. (požaduje se instalace softwaru)

• uvítací stránku Online Learning Center (Online výukové centrum),

• složku Public (Veřejné) v aplikaci Průzkumník (systém Windows) nebo Finder (systém Mac),

• řídicí panel WD My Cloud pro konfiguraci zařízení WD My Cloud Mirror.

Začínáme

Doporučujeme: Automaticky aktualizujte produkt WD My Cloud, když bude k dispozici nový firmware.

• Zobrazí se uvítací stránka Online Learning Center (Online výukové centrum).

• Zobrazí se složka Public share (Veřejné sdílení) v aplikaci Průzkumník (Windows) nebo Finder (Mac).

• Pokud je možnost povolena, firmware zapne automatické aktualizace denně ve 3:00. Chcete-li změnit nastavení automatických aktualizací, podívejte se do části „Aktualizace firmwaru“ na straně 131.

2. Kliknutím na tlačítko Finish (Dokončit) zavřete průvodce nastavením.

Začínáme bez softwaru Online Setup (Instalace online)

Pokud chcete začít bez instalace softwaru, můžete použít prohlížeč. Pokud nechcete využít ani jednu z možností, můžete stále:



Používat zařízení osobního úložiště typu cloud WD My Cloud Mirror jako externí pevný disk tak, že soubory na něj a z něj budete přesouvat.



Konfigurace zařízení pomocí řídicího panelu zařízení WD My Cloud Mirror. (Další informace naleznete v části „Přehled řídicího panelu“ na straně 57.)



Zálohovat soubory pomocí USB, vzdáleného, interního a cloudového zálohování (viz „Zálohování a obnovení souborů“ na straně 71).

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

Nastavení zařízení pomocí prohlížeče

Postup nastavení zařízení WD My Cloud Mirror:

1. Otevřete prohlížeč a zadejte adresu http://wdmycloudmirror (systém Windows) nebo

http://wdmycloudmirror.local (systém M ac) a stiskněte klávesu Enter (Zadat). Zobrazí

se přihlašovací stránka:

2. Klikněte na tlačítko Login (Přihlásit). Není třeba zadávat heslo, protože doposud nebylo žádné nastaveno. Zobrazí se obrazovka Choose your language (Vyberte jazyk):

3. Vyberte jazyk uživatelského rozhraní z rozevírací nabídky.

4. Klikněte na odkaz pro zobrazení licenční smlouvy s koncovým uživatelem společnosti Western Digital. Pokud souhlasíte, klikněte na možnost I accept (Přijímám) nebo se vraťte na předchozí stránku a zaškrtněte políčko I agree (Přijímám).

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

5. Klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Zobrazí se přihlašovací obrazovka Getting Started Setup (Začínáme s nastavením) na webu WDMyCloud.com.

Poznámka: Zařízení WD My Cloud Mirror poskytuje bezplatný přístup

7. Klikněte na tlačítko Save (Uložit).

8. Pokud chcete přidat uživatele, opakujte kroky 6 a 7 pro každého z nich.

9. Klikněte na tlačítko Next (Další). Zobrazí se obrazovka Getting Started (Začínáme):

Na obrazovce se zobrazí tři odkazy na důležité procesy, které jsou popsány v dalších kapitolách:



Upload Content (Odeslání obsahu): Viz část „Přístup k obsahu“ na straně 20.



Backup PC/Mac (Zálohování počítače/zaříz ení Mac): Viz část „Záloh ování a obnovení souborů“ na straně 71.



Access Mobile App (Přístup k mobilní aplikaci): Viz část „Přístup k souborům pomocí mobilních aplikací pro systémy iOS a Android“ na straně 24.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

10. Proveďte následující (volitelné):



Chcete-li nastavit automatickou aktualizaci firmwaru zařízení, zaškrtněte políčko Automatically update device firmware when available (Jsou-li dostupné aktualizace firmwaru, instalovat je do zařízení automaticky).



Pokud chcete registrovat zařízení, zaškrtněte políčko Register the WD My Cloud Mirror device to receive continuous product support (Zaregistrovat

zařízení WD My Cloud Mirror a získat nepřetržitou podporu produktu).

11. Kliknutím na možnost Finish (Dokončit) zobrazíte řídicí panel zařízení WD My Cloud

Mirror. Pokyny k používání řídicího panelu naleznete v části „Domovská stránka ovládacího panelu“ na straně 59.

Přístup k obsahu

Poznámka: V této příručce jsou používány zaměnitelně výrazy sdílené

složky a složky.

Veřejná složka zařízení WD My Cloud Mirror obsahuje podsložky Shared Music (Sdílená hudba), Shared Pictures (Sdílené obrázky) a Shared Videos (Sdílená videa). Existující obsah těchto podsložek jsou soubory, které jste přetáhli, anebo soubory, které byly zálohovány z vašeho počítače nebo připojeného disku USB.

Poznámka: Do kterékoli složky lze ukládat libovolné typy souborů.

Po fyzickém připojení zařízení WD My Cloud Mirror (viz část „Fyzické připojení zařízení“ na straně 10) získáte přístup k obsahu na vašem zařízení takto:

Pokud je operačním systémem . . .

Windows 8 nebo 8.1.1 1. Na stránce Start zadejte řetězec Computer (Počítač).

Windows XP/Vista/Windows 7 1. Klikněte na nebo tlačítko Start > Computer (Počítač) >

pak . . .

2. Klikněte na položku Computer (Počítač).

3. Klikněte na položku Network (Síť) v levém panelu.

4. Dvakrát klikněte na položku WDMYCloudMirror a vyhledejte v zařízení složku Public (Veřejné).

5. Dvojitým kliknutím na složku Public (Veřejné) zobrazte podsložky Shared Music (Sdílená hudba), Shared Pictures (Sdílené obrázky) a Shared Videos (Sdílená videa). Nyní můžete do sdílených složek a z nich přetahovat soubory pomocí programu Průzkumník Windows.

Network (Síť) > WDMYCloudMirror a (je-li to požadováno) zadejte přihlašovací údaje k síti (routeru). Zobrazí se veřejné a soukromé složky (sdílené složky) vašeho zařízení.

2. Dvojitým kliknutím na složku Public (Veřejné) zobrazte podsložky Shared Music (Sdílená hudba), Shared Pictures (Sdílené obrázky) a Shared Videos (Sdílená videa). Nyní můžete do sdílených složek a z nich přetahovat soubory pomocí programu Průzkumník Windows.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Začínáme

Pokud je operačním systémem . . .

Operační systém Mac OS X (Snow Leopard, Lion, Mountain Lion, Mavericks)

pak . . .

1. Klikněte na postranní liště okna aplikace Finder na položku

WDMyCloudMirror

2. Po kud se zobrazí stránka oprávnění, vyberte možnost Guest (Host) a poté kliknutím na tlačítko Connect (Připojit) zobrazte veřejnou sdílenou složku:

3. Dvojitým kliknutím na složku Public folder (Veřejná složka) zobrazte podsložky: Shared Music, Shared Pictures a Shared Videos (Sdílená hudba, Sdílené obrázky a Sdílená videa). V aplikaci Finder můžete nyní přenášet soubory do sdílen ých složek.

4. Pokud chcete vytvořit ikonu sdíleného disku na ploše trvale, vytvořte zástupce. Můžete to provést dvěma způsoby:

Poznámka: Před vytvořením zástupce klikněte na možnost Finder

pod sdílenými položkami.

(Vyhledávač) > Preferences (Předvolby) > a General (Obecné)

Connected Servers (Připojené servery).

a zkontrolujte, zda je zaškrtnuté políčko

- Klikněte na položku, k níž chcete vytvořit zástupce

(např. Shared Music – Sdílená hudba), podržte tlačítko myši a současně stiskněte klávesy Cmd a Option. Poté tuto položku přesuňte do umístění, kde chcete, aby se zástupce zobrazil. Místo přesunutí původní položky se v daném umístění vytvoří její zástupce.

- NEBO -

- Pravým tlačítkem klikněte na položku, k níž chcete vytvořit

zástupce (např. Shared Music – Sdílená hudba), a poté klikněte na položku File > Make Alias (Soubor > Vytvořit kopii).

Mapování veřejné složky (systém Windows)

Mapování složky Public (Veřejné) zařízení WD My Cloud Mirror pro rychlý přístup v budoucnu:

1. V části Síť aplikace Průzkumník Windows klikněte na položku WDMYCLOUDMIRROR.

2. Klikněte pravým tlačítkem na veřejnou složku a vyberte z nabídky možnost Přiřadit síťový disk.

3. Z rozevíracího seznamu Disk vyberte dostupné písmeno.

4. Zaškrtněte políčko Znovu připojit při přihlášení.

5. Klikněte na tlačítko Finish (Dokončit). Mapování vašeho veřejného disku bylo dokončeno.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Vzdálený přístup ke cloudu

VZDÁLENÝ PŘÍSTUP KE CLOUDU

Povolení přístupu ke cloudu pro zařízení WD My Cloud Mirror Konfigurace přístupu ke cloudu pro uživatele Přístup k souborům pomocí mobilních aplikací pro systémy iOS a Android

S osobním řešením cloudu můžete mít zabezpečený obsah u sebe doma a pod svým dohledem. Na rozdíl od veřejných řešení typu cloud umožňuje osobní řešení uchování obsahu na jednom bezpečném místě v rámci vaší domácí sítě. Sdílejte soubory, streamujte média a zajistěte si přístup ke svému obsahu odkudkoli, z počítače PC nebo Mac i z mobilních zařízení. Žádné měsíční poplatky. Vaše data nebudou uchovávána na neznámém místě. Videa, hudbu, fotografie a soubory můžete uchovat v bezpečí domova a mít je neustále po ruce.

Tato kapitola popisuje postup nastavení vzdáleného přístupu k zařízení WD My Cloud Mirror a některé způsoby, jak využít možnosti výhod jeho mnoha funkcí.

Povolení přístupu ke cloudu pro zařízení WD My Cloud Mirror

Než budete moci používat vzdálený přístup k zařízení WD My Cloud Mirror, je třeba povolit cloudový přístup k němu (ve výchozím nastavení povoleno). Chcete-li ověřit, zda má zařízení WD My Cloud povolen vzdálený přístup a zjistit stav vzdálených připojení, přečtěte si část „Přístup ke cloudu“ na straně 108.

Konfigurace přístupu ke cloudu pro uživatele

Jakmile povolíte přístup ke cloudu pro zařízení WD My Cloud Mirror, postupujte při udělení vzdáleného přístupu uživatelům zařízení následovně.

1. Na navigačním panelu klikněte na ikonu Cloud Access (Přístup ke cloudu).

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

VZDÁLENÝ PŘÍSTUP KE CLOUDU

2. V levém panelu zvolte uživatele, kterého chcete konfigurovat pro cloudový přístup.

3. Přihlaste se na webu WDMyCloud.com v oblasti <uživatelské jméno> a klikněte na ikonu Add/Change Email Address (Přidat/změnit e-mailovou adresu) . Klikněte na tuto ikonu, pokud jste doposud uživatelskému účtu nepřiřadili žádnou e-mailovou adresu nebo pokud potřebujete aktualizovat/změnit e-mailovou adresu uživatele.

4. Zadejte e-mailovou adresu daného uživatele. Tato e-mailová adresa se použije k zaslání informací o ověření uživatele a postupu nastavení a aktivace hesla pro přístup ke cloudu.

5. Klikněte na tlačítko Save (Uložit).

6. Pokud byla e-mailová adresa zadána, zobrazí se tato ikona šedě. Přidejte e-mailovou adresu a poté se vraťte k tomuto odkazu, abyste odeslali pokyny pro přístup ke cloudu.

Vygenerování aktivačního kódu pro mobilní zařízení uživatele a aplikaci počíta če My Cloud:

Důležité: Kódy jsou platné 48 hodin od doby zadání požadavku a lze je použít pouze

jednou.

1. Ve spodní části obrazovky klikněte na položku Get Code (Získat kód). Budete potřebovat vygenerovat jeden kód pro každé mobilní zařízení a aplikaci, které chcete aktivovat. Také budete potřebovat kód k aktivaci zařízení WD My Cloud pro aplikaci počítače. V dialogovém okně se zobrazí aktivační kód uživatele a jeho datum a čas vypršení.

Poznámka: Nezapomeňte si zapsat vygenerované přístupové kódy.

2. Klikněte na tlačítko OK. Po použití kódů se na stránce Configure Access (Konfigurovat přístup) zobrazí cloudová zařízení, ke kterým má nyní tento uživatel přístup, a také použitý aktivační kód.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

VZDÁLENÝ PŘÍSTUP KE CLOUDU

Přístup k souborům pomocí mobilních aplikací pro systémy iOS a Android

Mobilní aplikace WD My Cloud a WD Photos nebo aplikace WD My Cloud pro počítač vám zpřístupní veškerý obsah vašeho osobního cloudu v libovolném zařízení.

Mobilní aplikace WD Photos

Důležité: Aplikace WD Photos umožňuje prohlížení fotografií pouze ve formátu .jpg.

Přeměňte své mobilní zařízení v dokonalé fotografické album. Prohlížejte si všechny fotografie uložené v osobním cloudu z chytrého telefonu nebo tabletu. Nebo pořizujte fotografie a videa a ihned je snadno odesílejte z galerie přímo do zařízení WD My Cloud Mirror. Aplikace WD Photos je kompatibilní se špičkovými mobilními zařízeními společnosti Apple a mnoha oblíbenými zařízeními se systémem Android. Fotografie jsou automaticky optimalizovány pro nejlepší možné zobrazení v mobilním zařízení.

Poznámka: Obrázky miniatur nejsou k dispozici u připojených zařízení USB.

S aplikací WD Photos máte k dispozici následující možnosti:



Okamžité zveřejnění fotografií na síti Facebook.



Spuštění prezentace s přechody umožňující vytvořit digitální umění.



Přístup k dříve prohlíženým fotografiím i v režimu offline.



prohlížení fotografií najednou nebo filtrování podle složek a alb.



vyhledávání podle názvu souboru, složky nebo data prostřednictvím vestavěných možností vyhledávání.



Odesílání fotografií e-mailem přátelům.



přiřazování fotografií ke kontaktům.



Stahování fotografií z osobního úložiště typu cloud do složky pořízených snímků v mobilním zařízení.



Nahrávání fotografií a videí ze složky pořízených snímků v mobilním zařízení přímo do osobního úložiště typu cloud z libovolného místa.

Poznámka: Aplikace WD Photos pro nahrané fotografie automaticky vytvoří

v zařízení WD My Cloud Mirror podsložku s názvem mobilního zařízení v adresáři Public (Veřejné). Proces je stejný i pro nahraná videa – dojde k vytvoření podsložky s názvem mobilního zařízení v adresáři Public/Shared Videos (Veřejná/Sdílená videa).

Další funkce a informace týkající se aplikace WD Photos naleznete na její stránce Guide Me (Průvodce) a Quick Tips (Rychlé tipy), nebo na adrese http://wdphotos.wd.com.

Instalace mobilní aplikace WD Photos v mobilním zařízení

Důležité: Ujistěte se, že jsou fotografie, které chcete v mobilním zařízení zobrazit,

v zařízení WD My Cloud Mirror uloženy ve veřejné sdílené složce v podsložce Shared Pictures (Sdílené fotografie). Aplikace WD Photos umožňuje prohlížení fotografií pouze ve formátu .jpg.

Požadavky



Osobní cloudové úložiště WD My Cloud Mirror s nejnovější verzí firmwaru a připojením k Internetu.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

VZDÁLENÝ PŘÍSTUP KE CLOUDU



Zařízení iPhone®, iPad® nebo iPod® touch se systémem iOS 4.3 nebo novějším.



Chytrý telefon nebo tablet se systémem Android a verzí softwaru 2.3 nebo novější.

Instalace aplikace WD Photos v mobilním zařízení:

1. Stáhněte si aplikaci WD Photos z obchodu Apple App Store nebo Google Play a nainstalujte ji do mobilního zařízení.

2. Spusťte aplikaci WD Photos v mobilním zařízení. Zobrazí se stránka aplikace WD Photos:

3. Klepnutím na možnost Connect Now (Připojit nyní) zobrazíte stránku s nabídkou několika možností připojení:

Tato stránka obsahuje následující části:



Found in Network (Nalezeno v síti): Pokud se mobilní zařízení nachází ve stejné síti LAN nebo Wi-Fi jako zařízení WD My Cloud Mirror, bude aktivační kód automaticky předán na pozadí a není nutné ho zadávat.

a. V části Found in Network (Nalezeno v síti) klikněte na znaménko nalevo

od položky WDMyCloudMirror.

OSOBNÍ CLOUDOVÉ ÚLOŽIŠTĚ WD MY CLOUD MIRROR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

+ 137 hidden pages

WD My Cloud Mirror User guide [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Servis a podpora společnosti WD

Přístup k on-line podpoře

Kontaktování technické podpory společnosti WD

Registrace produktu WD

Obsah

Důležité informace pro uživatele

Důležité bezpečnostní pokyny

Zaznamenání informací týkajících se výrobku WD

Přehled produktu

Informace o systému

Funkce

Informace o webu Online Learning Center (Školicí středisko online)

Obsah balení

Požadavky

Operační systém

Internetové prohlížeče:

Síť LAN

Internet

Součásti systému

Indikátory LED

Pokyny před instalací

Preventivní opatření při manipulaci s výrobkem

Začínáme

Fyzické připojení zařízení

Začínáme pomocí instalace softwaru Online Setup (Instalace online)

Stažení a instalace softwaru Online Setup

Připojení k síti a tvorba osobního cloudu

Výběr možností

Začínáme bez softwaru Online Setup (Instalace online)

Nastavení zařízení pomocí prohlížeče

Přístup k obsahu

Mapování veřejné složky (systém Windows)

Vzdálený přístup ke cloudu

Povolení přístupu ke cloudu pro zařízení WD My Cloud Mirror

Konfigurace přístupu ke cloudu pro uživatele

Přístup k souborům pomocí mobilních aplikací pro systémy iOS a Android

Mobilní aplikace WD Photos