Volvo XC90 TECHNICAL CHARACTERISTICS

lif

dé

04/10

500

3286 -XC90-AVR10.indd 2

27/04/10 9:41:43

rance.

en m

mpr

ex.

pos

une marque

e es

vo. o

VOLVO XC90 GAMME 2011

TARIF AU 14 AVRIL 2010

3286 -XC90-AVR10.indd 2

27/04/10 9:41:43

page 3

3286 -XC90-AVR10.indd 3

27/04/10 9:41:49

page 4

page 5

3286 -XC90-AVR10.indd 3

UNE VOLVO SUR MESURE

ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE

NIVEAUX DE FINITION

page 6

page 8

page 10

OPTIONS

PACKS

SÉLECTION D’ACCESSOIRES

page 12

page 13

page 14

PERSONNALISATION

SERVICES VOLVO

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

27/04/10 9:41:49

VOLVO XC90

3286 -XC90-AVR10.indd 4

27/04/10 9:42:00

UNE VOLVO SUR MESURE

Choix des moteurs

Moteur diesel

D5 185 ch AWD

Moteurs essence

3.2 243 ch AWD Geartronic V8 315 ch AWD Geartronic

Choix du niveau d’équipements

Niveaux de finition

Premium Edition Summum R-DESIGN Xénium Executive

Accessoires

Packs VOLVO

Pack R-DESIGN Pack Communication High Performance Pack Communication Premium Sound Volvo On Call

Visualisez votre voiture en 3D et configurez son prix sur volvocars.com/fr

Puissance moteur

Transmission

CO2 rejeté

(1)

(g/km)

Puissance fiscale (cv)

XC90 D5 AWD 7 places 185 ch BM6 219 12

XC90 D5 AWD Geartronic 7 places 185 ch Geartronic 6 224 12

XC90 3.2 AWD Geartronic 7 places 243 ch Geartronic 6 265 17

XC90 V8 AWD Geartronic 7 places 315 ch Geartronic 6 322 24

Choix des selleries et des teintes

Extérieures

Couleurs Non Métallisées Couleurs Métallisées ou Perle Couleurs Spéciales Exclusives

Premium

Edition

Intérieures

Cuir SELECT

DESIGN

CUIR RCuir LUXURY Cuir EXECUTIVE

Prix euro TTC

(2)

Summum R-

(assistance 3 ans incluse)

DESIGN Xénium Executive

47 650 € 52 500 € 53 050 € 56 900 € -

49 650 € 54 500 € 55 050 € 58 900 € 64 100 €

51 750 € 56 600 € 57 150 € 61 000 € 66 200 €

- 65 950 € 66 500 € 70 350 € 75 550 €

Découvrez nos offres du moment sur www.volvofinance.fr

(3)

CONTRAT “ENTRETIEN ET EXTENSION DE GARANTIE VOLVO ” POUR CLIENTS PARTICULIERS

Km maxi 36 mois 48 mois

Moteurs diesel 5 cylindres 60 000 km

Moteurs essence 6 ou 8 cylindres 60 000 km

(1) BM6 : boîte de vitesses manuelle 6 rapports / Geartronic 6 : boîte de vitesses automatique et séquentielle Geartronic à 6 rapports. (2) Prix publics conseillés en euro TTC au 14/04/2010. Tarifs valables uniquement en France métropolitaine. Tarif type 20-10. (3) La finition Executive comprend la boîte automatique et séquentielle Geartronic de série. (4) Tous véhicules sauf Taxis et VSL. Ces contrats d’extension de garantie viennent compléter la garantie constructeur 24 mois.

(5) Pour les contrats d’entretien et extension de garantie 48 mois, une année d’assistance supplémentaire après les trois ans. Demandez le détail des conventions d’assistance à votre conseiller service. (6) Pour les contrats d’extension de garantie 24 mois et 36 mois, une année d’assistance supplémentaire pour le 24 mois et deux ans pour le 36 mois après les trois ans. Demandez le détail des conventions d’assistance à votre conseiller service.

3286 -XC90-AVR10.indd 4

2 051  2 357 

1 755  2 075 

(5)

Km maxi 36 mois 48 mois

90 000 km

2 828  3 569 

3 117  4 004 

(5)

Km maxi 36 mois 48 mois

120 000 km

(2) (4)

(5)

4 705  5 628 

4 911  6 088 

CONTRAT D’EXTENSION DE GARANTIE

12 mois

(ou 150 000 km)

1 150  1 990  2 750 

24 mois

(ou 150 000 km)

(6)

(2) (4)

36 mois

(ou 150 000 km)

(6)

2 3

27/04/10 9:42:00

FINITION

3286 -XC90-AVR10.indd 5

27/04/10 9:42:08

PREMIUM EDITION

Sécurité active

• Transmission intégrale AWD à 4 roues

motrices, gérée par électronique avec Système Instant Traction

• Correcteur électronique de la trajectoire

DSTC

• Correcteur d’assiette Nivomat

• Régulateur de vitesse

• Détecteur de pluie

• Vitres latérales avant hydrofuges

• Phares antibrouillard avant

• Télécommande de verrouillage centralisé

avec clé de contact intégrée

• Verrouillage automatique des portes à partir

de 7 km/h

• Contrôle de stabilité au roulis RSC

• Système d’assistance au freinage

d’urgence EBA

• Antiblocage de roue ABS 5e génération avec

répartition optimale du freinage EBD

• 4 freins à disques 17’’

• Feu antibrouillard arrière

• Système antipatinage TRACS

Sécurité passive

• Airbags conducteur et passager à

déclenchement différencié

• Airbags latéraux conducteur et passager

SIPS-BAG

• Airbag passager désactivable

• Rideaux gonflables de sécurité pour la 3e

rangée de sièges (IC)

• Système de protection contre les chocs

latéraux SIPS

• Système de protection contre le coup du

lapin WHIPS

• Système de protection en cas de

retournement ROPS, ensemble d’équipements sécuritaires comprenant :

- Rideaux gonflables de sécurité IC

- Ceintures avant et arrière actives à

prétensionneurs

- Structure de l’habitacle renforcé à l’Acier de Bore

• Préparation pour le système Isofix

• Verrouillage central de sécurité enfants

• Filet de séparation coffre/habitacle

• Ceintures de sécurité à inertie à 3 points

d’ancrage sur les 7 sièges

• Kit anticrevaison

• Réglage en hauteur automatique des ceintures

avant

• 7 appuis-tête, dont 1 réglable en hauteur

(arrière central)

• Système de réglage en hauteur des phares

• Rétroviseur extérieur conducteur grand angle

• Pare-brise haute résistance aux impacts

• Sabot de protection avant en Acier

• Trousse de 1er secours

Environnement et santé

• Filtre à particules sans entretien sur D5

(réduction d’émission de particules)

• Filtre multi-actif (réduction des particules,

poussières, pollen, gaz nocifs, mauvaises odeurs entrant dans l’habitacle)

• Système de contrôle de la qualité de l’air

IAQS (ferme temporairement l’aération si l’air exterieur est trop pollué)

• Liquide de climatisation sans CFC

(gaz à effet de serre)

• Utilisation de matériaux recyclables à 85 %

• Peinture extérieure à base d’eau (réduction de

solvants polluants)

• Matériaux anti-allergènes dans l’habitacle

(sellerie, ceintures de sécurité, incrustations)

• Pot catalytique (réduction d’émissions de

particules lors d’un démarrage à froid)

• Sonde Lambda (diminue le taux de

monoxyde de carbone dans les gaz d’échappement)

• Vanne EGR sur D5 (recirculation des

gaz d’échappement pour une meilleure combustion)

• Plaquettes de freins et embrayage sans

amiante

Ligne extérieure

• Peinture Métallisée ou Perle

• Jantes alliage SITULA 18’’ 235/60 R18

• Écrous de jante antivol

• Rétroviseurs extérieurs rabattables

électriquement avec éclairage d’approche couleur carrosserie

• Barres de toit couleur Argent (sauf finition

R-DESIGN)

• Incrustation chromée sous la calandre

• Baguettes de protection latérale couleur

carrosserie

• Vitres teintées

• Antenne radio intégrée dans le toit

• Seuils des portes en Aluminium

• Précâblage électrique pour crochet d’attelage

• Rappels des clignotants placés dans les

rétroviseurs extérieurs

• Arches de roues couleur carrosserie et

extensions d’ailes Gris Foncé

• Baguette chromée située au-dessus de la

plaque d’immatriculation arrière et sous la calandre autour de la prise d’air

Ligne intérieure

• Assise des sièges en Cuir SELECT

• Incrustations Aluminium

• Volant et pommeau de levier de vitesses

gainés de Cuir

• Cadrans du combiné d’instruments cerclés

d’Aluminium

• Frein de stationnement à pied

• Accoudoir central avant avec espace

de rangement

Confort

• Siège conducteur à réglages électriques

(avec mémoires pour le siège et les rétroviseurs extérieurs)

• Climatisation automatique ECC

avec filtre multi-actif et réglage de température séparé gauche/droite

• Air conditionné manuel pour la 3e rangée

de sièges

• Radar de stationnement arrière

• Rétroviseur intérieur électrochrome

• Ordinateur de bord

• Dossier banquette arrière rabattable et

réglable 40/20/40

• Volant réglable en hauteur et en profondeur

• Tapis de sol textile

• Siège individuel central coulissant avec

réhausseur sur la 2e rangée de sièges

• 2 sièges supplémentaires escamotables

facilement

• Direction assistée

• Siège passager réglable en hauteur

manuellement

• Dossier du siège passager avant rabattable

• Supports lombaires réglables aux sièges avant

• Vitres avant et arrière électriques

(à impulsion à l’avant)

• Miroirs de courtoisie conducteur et

passager éclairés

• Rétroviseurs extérieurs dégivrants

• Éclairage intérieur temporisé et éclairage du coffre

• Prises 12 V dans l’habitacle et dans le coffre

• Cache-bagages

• Indicateur de température extérieure

Audio

• Système audio Volvo High Performance

RDS/1CD (formats WMA et MP3), amplificateur 4 x 40 W, 8 HP et prise USB

• Prise auxiliaire (AUX)

• Commandes audio au volant

3286 -XC90-AVR10.indd 5

27/04/10 9:42:08

NIVEAUX DE FINITION

•

• •

•

• •

•

• • •

3286 -XC90-AVR10.indd 6

27/04/10 9:42:13

En série : • En option : • Non disponible : -

• Jantes alliage VULCANIS 19” Argent Brillant 250 / 50 R19 -•

Phares directionnels actifs double Xénon ABL avec correcteur dynamique de la portée ••••

•

Lave-phares à haute pression escamotables •••• Bas extérieurs de portes chromés, coques des rétroviseurs, insert au-dessus de la plaque d’immatriculation arrière et joncs d’entourage de la calandre et des fenêtres Argent Mat - •

•

Barre de protection avant couleur Argent Mat et grille de calandre Noire -•

•

Logo R-DESIGN sur la calandre, le volant et les sièges avant -•

•

Double sortie d’échappement chromée -• Supression des barres de toit -•

•

Sièges avant Sport galbés avec sellerie Cuir R-DESIGN, avec surpiqûres et liseré contrastés -•

•

Volant Sport trois branches en Cuir perforé avec insert Aluminium -•

•

• Pommeau de levier de vitesses Sport en Cuir perforé sur Geartronic -•

• Incrustations et console centrale en Aluminium R-

Tapis de sol Sport avec liseré réfléchissant -•

•

Combiné d’instruments cerclés d’Aluminium sur fond Bleu -•

•

Assistance de direction assistée asservie à la vitesse Servotronic •••• Châssis Sport -•

•

DESIGN -•

Surcoût Volvo XC90 R-DESIGN par rapport à Premium Edition = + 5 400 €

• Sellerie intégrale Cuir LUXURY, incluant des coussinets assise et lombaires • - •-

Tapis de sol LUXURY • - •-

•

• Incrustations Aluminium Sablé •-

•

Siège passager à réglages électriques • Sièges avant chauffants •

•

Alarme Volvo Guard avec télécommande et capteurs de mouvements et d’inclinaison •

•

• Phares directionnels actifs double Xénon ABL avec correcteur dynamique de la portée ••••

• Lave-phares à haute pression escamotables ••••

• Sortie d’échappement chromée •-•-

• Protection de pare-chocs avant couleur Argent •-••

• Pack Chromes (inserts chromés sous les feux avant et arrière et sur le montant C) •-••

Bornes d’écoute audio individuelles arrière •

•

Surcoût Volvo XC90 Summum par rapport à Premium Edition = + 4 850 € / Avantage client Summum = 1 415 €

• Système de navigation RTI + Écran 16/9e + Cartographie Europe

•

Connexion Bluetooth pour téléphone portable Toit ouvrant électrique transparent

•

Ensemble multimédia RSE : 1 lecteur DVD/CD (formats WMA et MP3) et 2 écrans LCD logés dans les appuis-têtes avant + 2 casques d’écoute sans fil

•

Jantes alliage CAMULUS 18’’ 235/60 R18

•

Pare-brise athermique + Vitres avant athermiques Vitres des portes latérales feuilletées

•

Incrustations Bois Véritable

•

(1)

Surcoût Volvo XC90 Xénium par rapport à Summum = + 4 400 € / Avantage client Xénium = 2 715 €

• Sellerie intégrale Cuir Executive, avec passepoil et surpiqûres contrastées - - -•

Sièges avant massants et ventilés, sièges arrière chauffants - - -•

•

Accoudoirs central et latéraux conducteur et passager gainés de Cuir Executive - - -•

•

Tapis de sol Executive - - -•

• Système audio Volvo Premium Sound, Dolby Surround Prologic II, RDS, 1CD, (formats WMA et MP3), 12 HP, amplificateur 5 x 130 W et prise USB

Sortie d’échappement spécifique chromée - - -•

•

Coques des rétroviseurs chromées, insert chromé sous la calandre et emblème Executive sur le montant C - - -•

•

Incrustations autour de la radio et du pommeau de levier de vitesses en Bois Véritable Executive - - -•

Surcoût Volvo XC90 Executive par rapport à Xénium Geartronic = + 5 200 €

Summum R-DESIGN Xénium Executive

-••

- ••

••

•

(1) Par rapport au prix recommandé des options individuelles.

3286 -XC90-AVR10.indd 6

4 5

27/04/10 9:42:13

+ 11 hidden pages