Vodafone Smart N8 operation manual [de]

Smart N8
Benutzerhandbuch
VFD 610
Inhaltsverzeichnis
1 Telefon ........................................................................ 4
1.1 Tasten und Anschlüsse ................................................. 4
1.2 Erste Schritte ..................................................................... 8
1.3 Startbildschirm ...............................................................11
2.1 Bildschirmtastatur verwenden ................................22
2.2 Text bearbeiten ..............................................................23
3.1 Anruf ...................................................................................24
3.2 Zuletzt verwendet .........................................................34
3.3 Kontakte ............................................................................34
4.1 Message+ ..........................................................................41
4.2 Gmail/E-Mail ...................................................................46
5.1 Kalender ............................................................................50
5.2 Uhr .......................................................................................52
5.3 Rechner .............................................................................54
6.1 Internetverbindung herstellen ................................55
6.2 Chrome ..............................................................................58
6.3 Mit Bluetooth-Geräten verbinden ..........................58
1
6.4 Über USB mit einem Computer verbinden .........60
6.5
Speicherkarte sicher aus dem Telefon entfernen ...
6.6 Datenverbindung des Telefons freigeben...........62
6.7 Mit Virtual Private Networks verbinden ...............63
8.1 Kamera...............................................................................66
8.2 Fotos ...................................................................................69
8.3 Musikwiedergabe ..........................................................72
8.4 Videoplayer ......................................................................74
9.1 Standort bestimmen ....................................................75
9.2 Standort suchen ............................................................76
9.3 Standort speichern .......................................................76
9.4 Street View für einen Standort öffnen .................77
9.5 Wegbeschreibungen für das Auto, öffentliche
Verkehrsmittel oder für Fußwege abrufen .........77
10.1 Datei-Manager ................................................................78
10.2 Sprachrekorder ...............................................................78
10.3 Radio ...................................................................................79
11.1 Drahtlos und Netzwerke.............................................81
11.2 Telefon ...............................................................................84
2
61
11.3 Nutzer ................................................................................88
11.4 System ...............................................................................96
12 Software des Telefons aktualisieren ........... 107
13 Informationen zur Produktsicherheit.........108
14 Rechtliche Informationen ...............................111
15 Telefongarantie .................................................. 124
16 Zubehör ................................................................. 126
17 Technische Daten ..............................................127
3

1 Telefon

1.1 Tasten und Anschlüsse

Kopfhörer/Headset-Anschluss
Zurück-Taste
Startbildschirm-
Taste
Blitz Vordere Kamera
Touchscreen
Taste „Kürzlich verwendete Anwendungen“
Micro-USB-Anschluss
4
Kamera
Fingerabdruck­sensor
Taste „Kürzlich verwendete Anwendungen“
• Berühren: Zuletzt verwendete Anwendungen anzeigen. Berühren Sie eine Anwendung, um sie zu öffnen, oder wischen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, um die Anwendung aus der Liste zu entfernen.
• Berühren und halten: den Bildschirm des Telefons teilen und eine weitere zuletzt verwendete App für die gleichzeitige Verwendung auswählen. Hinweis: Nicht alle Apps funktionieren im Modus „Geteilter Bildschirm“.
Startbildschirm-Taste
• Berühren: in einer beliebigen Anwendung oder auf einem beliebigen Bildschirm zum Startbildschirm zurückkehren
• Berühren und halten: Google Now und Sprachsuche öffnen
5
Lauter
Leiser Ein/Aus/
Beenden­Taste
Zurück-Taste
• Berühren: zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw. schließen
Lautstärke-Taste
• Während eines Anrufs: Lautstärke des Gesprächs anpassen
• Im Musik-/Video-/Streaming-Modus: Medienlautstärke anpassen
• Allgemein: Klingeltonlautstärke anpassen
• Klingelton eines eingehenden Anrufs stummschalten
Ein/Aus/Beenden-Taste
• Gedrückt halten: Ein-/Ausschalten
• Drücken: Bildschirmsperre/Bildschirm aktivieren
• Gedrückt halten: Popup-Menü anzeigen, um
Ausschalten, Neu starten, Flugmodus oder Screenshot auszuwählen
• Gleichzeitig mit der Taste Leiser gedrückt halten: Screenshot aufnehmen
• In einigen Fällen können Sie bei der Aufnahme eines Screenshots nach unten scrollen und so auswählen, von welchem Teil des Bildschirms der Screenshot aufgenommen werden soll. Berühren Sie , um den Bildschirm zu verschieben, und dann , um den Screenshot zu speichern.
6
Fingerabdrucksensor
Finger auf den Sensor legen: Fingerabdruck zur Identifizierung und Autorisierung erfassen. Bevor Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie eine Bildschirmsperre einrichten.
Ihr Fingerabdruck ermöglicht Ihnen Folgendes:
• Bildschirm entsperren: Den Bildschirm entsperren Sie, indem Sie den Finger auf den Fingerabdrucksensor legen.
• Schnellzugriff: Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld mithilfe Ihres Fingerabdrucks.
Berühren Sie zum Hinzufügen eines Fingerabdrucks Einstellungen > Sicherheit > Fingerabdruck und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
1. Berühren Sie Weiter.
2. Legen Sie Ihren Finger auf den Sensor und lassen Sie
los, wenn Sie eine Vibration spüren.
3. Bewegen Sie den Finger etwas, um alle Teile des
Fingerabdrucks hinzuzufügen und die Erfassung Ihres Fingerabdrucks abzuschließen.
4. Berühren Sie FERTIG.
Sie können mehrere Fingerabdrücke registrieren, zum Beispiel den Daumen und den Zeigefinger oder den Fingerabdruck Ihres Partners.
7

1.2 Erste Schritte

1.2.1 Einrichten
Hintere Abdeckung abnehmen und anbringen
SIM-Karte einsetzen und entnehmen
Eine SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen
oder entnehmen.
Setzen Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach unten ein und schieben Sie sie in den vorgesehenen Einschub. Überprüfen Sie, ob sie ordnungsgemäß eingesetzt ist. Drücken Sie zum Entnehmen auf die SIM-Karte und ziehen sie heraus.
Das Telefon unterstützt ausschließlich Nano-SIM-Karten. Versuchen Sie nicht, andere SIM-Kartentypen (z. B. Mini oder Micro) einzusetzen, da dies zu Schäden am Telefon führen könnte.
8
Speicherkarte einsetzen und entnehmen
Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die Speicherkarte einsetzen oder entnehmen.
Setzen Sie die Speicherkarte mit dem Chip nach unten ein und schieben sie in den vorgesehenen Einschub. Überprüfen Sie, ob sie ordnungsgemäß eingesetzt ist. Drücken Sie zum Entnehmen der Speicherkarte leicht darauf und ziehen sie heraus.
Akku laden
Schließen Sie zum Aufladen des Akkus das Ladegerät an das Telefon und eine Steckdose an. Sie können das Telefon auch über ein USB-Kabel aufladen.
Verringerung des Energieverbrauchs:
- WLAN deaktivieren
- GPS, Bluetooth, im Hintergrund ausgeführte Anwendungen deaktivieren
- Unter Einstellungen Helligkeit des Bildschirms verringern und Zeitspanne bis zur Aktivierung des Standby-Modus verkürzen
9
1.2.2 Telefon einschalten
Halten Sie die Ein/Aus-/Beenden-Taste gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf. Wischen Sie über das Display, um das Telefon zu entsperren, oder verwenden Sie hierzu eine PIN, ein Passwort oder ein Muster, falls Sie dies bereits konfiguriert haben, oder berühren Sie den Fingerabdrucksensor. Der Startbildschirm erscheint.
Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie den PIN­Code getrennt vom Telefon und an einem sicheren Ort auf.
Telefon erstmals einrichten
Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie aufgefordert, die folgenden Optionen festzulegen: Sprache, Google-Konto, Datum und Uhrzeit usw.
1. Wählen Sie die Sprache des Telefons aus und berühren Sie
ERSTE SCHRITTE.
2. Legen Sie eine SIM-Karte ein oder berühren Sie
ÜBERSPRINGEN.
3. Berühren Sie oder , um Ihr Telefon einzurichten.
4. Wählen Sie ein WLAN-Netzwerk aus oder berühren Sie und
dann WEITER.
5. Berühren Sie den An-/Ausschalter , um Google-Dienste auszuwählen. Sobald Sie fertig sind, berühren Sie WEITER.
6. Passen Sie Datum und Uhrzeit an und berühren Sie dann
WEITER.
7. Geben Sie unter Name Ihren Namen ein und berühren Sie
WEITER.
8. Schützen Sie Ihr Telefon. Berühren Sie , um jetzt die Displaysperre zu konfigurieren. Oder berühren Sie , um mit der nächsten Einrichtungsoption fortzufahren.
9. Richten Sie Ihr E-Mail-Konto ein oder berühren Sie , um mit der nächsten Einrichtungsoption fortzufahren.
10
10. Verbessern Sie Ihr Telefon, indem Sie der Übertragung
anonymer Diagnose- und Nutzerdaten zustimmen, und berühren Sie WEITER.
11. Wählen Sie einen Startbildschirm aus und berühren Sie
WEITER.
12. Berühren Sie den An-/Ausschalter, um die Anzeige von Tipps
zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, und berühren Sie WEITER.
Sobald auch die anderen Optionen (Schriftgröße, Displaygröße usw.) konfiguriert sind, ist die Einrichtung des Telefons abgeschlossen.
Wenn beim Einschalten keine SIM-Karte eingesetzt ist, können Sie dennoch eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen, um sich in Ihrem Google-Konto anzumelden, und so verschiedene Funktionen nutzen.
1.2.3 Telefon ausschalten
Halten Sie auf dem Startbildschirm die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis die Telefonoptionen angezeigt werden, und wählen Sie dann Ausschalten aus.

1.3 Startbildschirm

Das Telefon verfügt über zwei verschiedene Startbildschirmtypen: den Standard-Startbildschirm und den einfachen Startbildschirm.
Stellen Sie ein, welchen Startbildschirm-Typ Sie verwenden möchten, wenn Sie das Telefon erstmals einschalten, oder berühren Sie zu einem späteren Zeitpunkt Einstellungen > Display > Startbildschirm.
Der einfache Startbildschirm bietet alle benötigten Funktionen in einem attraktiven, intuitiven Design.
11
Wenn Sie die Startbildschirm-Taste drücken, gelangen Sie zu Ihrem Haupt-Startbildschirm zurück. Sie können alle Ihre Startbildschirme anpassen, indem Sie ihnen Ihre Lieblings-Apps, Verknüpfungen und Widgets hinzufügen.
Beim Standard-Startbildschirm sind unten immer die Symbole sichtbar, egal, auf welcher der Seiten Sie sich befinden. Dies gilt auch für das Hauptmenü, in dem Sie alle verfügbaren Anwendungen sehen.
a
Statusleiste
• Status-/Benachrichtigungsanzeige
• Nach unten ziehen:
b
Benachrichtigungsfeld öffnen
Google-Suchleiste
• Berühren Sie Textsuche zu öffnen.
• Berühren Sie Sprachsuche zu öffnen.
Nach links oder rechts schieben: Erweiterungsbildschirm anzeigen
Anwendungen in der Favoritenleiste
• Berühren: Anwendung starten
• Berühren und halten: Anwendungen
verschieben oder ändern
Hauptmenü
• Berühren: alle Anwendungen öffnen
, um den Bildschirm für die
a
, um den Bildschirm für die
b
12
Der Startbildschirm lässt sich auf beiden Seiten des Bildschirms erweitern, sodass Ihnen mehr Platz für Anwendungen und Verknüpfungen zur Verfügung steht. Schieben Sie den Startbildschirm nach links und rechts, um die Erweiterungsbildschirme aufzurufen. Der weiße Punkt im unteren Bereich des Bildschirms zeigt an, welcher Bildschirm derzeit zu sehen ist.
Wischen Sie auf dem Standard-Startbildschirm nach rechts, um auf Ihre Lieblingsanwendung zuzugreifen. Standardmäßig sehen Sie hier hilfreiche Tipps. Wenn eine andere App geöffnet werden soll, können Sie dies unter Einstellungen > Display > Liebling- App auf Startbildschirm festlegen.
13
1.3.1 Touchscreen verwenden
Berühren
Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen.
Berühren und halten
Berühren und halten Sie den Startbildschirm, um die verfügbaren Optionen zum Einstellen des Hintergrunds aufzurufen.
Ziehen
Berühren und halten Sie ein Element, um es an eine andere Stelle zu ziehen.
Schieben/Wischen
Sie können beliebig in Listen, Anwendungsbildschirmen, Bildern, Webseiten usw. blättern, indem Sie den Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten schieben.
Schnippen
Diese Geste ist dem Schieben/Wischen ähnlich, die Bewegung ist jedoch erheblich schneller.
Zusammen- und Auseinanderziehen
Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und ziehen sie auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu vergrößern oder zu verkleinern.
Drehen
Wenn Sie das Telefon drehen, wechselt der Bildschirm automatisch vom Hoch- in das Querformat.
1.3.2 Statusleiste
Die Statusleiste gibt Aufschluss über den Telefonstatus (rechts) und enthält Benachrichtigungsinformationen (links).
14
Statussymbole
GPRS aktiv GPS aktiviert
EDGE aktiv
UMTS aktiv Vibrationsmodus
Keine SIM-Karte eingesetzt
4G aktiv
HSPA (3G) aktiv Modus Nicht stören
HSPA (3G) aktiv
Datenroaming Akku sehr schwach
Signalstärke Akku schwach
Mit einem WLAN-Netz verbunden
Bluetooth aktiviert Akku voll
Mit einem Bluetooth­Gerät verbunden
Flugmodus
Wecker gestellt
Klingelton stummgeschaltet
Telefonmikrofon stumm geschaltet
Akku teilweise entladen
Akku wird geladen
Kopfhörer angeschlossen
15
Benachrichtigungssymbole
Neue E-Mail in Gmail
Neue SMS oder MMS
Problem bei der SMS­oder MMS-Zustellung
Neue Hangouts­Nachricht
Neue Mailbox­Nachricht
TM
Entgangener Anruf
Telefongespräch in Warteschleife
Rufumleitung aktiv
Daten werden hochgeladen
Herunterladen abgeschlossen
Grenze für die
Anstehender Termin
Datennutzung fast erreicht oder überschritten
Synchronisierung wird durchgeführt
Keine Speicherkarte (microSD) installiert
Screenshotfehler
Offenes WLAN-Netz verfügbar
Radio eingeschaltet
Systemaktualisierung verfügbar
USB-Tethering aktiviert Mit VPN verbunden
Mobiler WLAN-Hotspot aktiviert
Anruf aktiv
Internationales Roaming aktiviert
Internationales Roaming deaktiviert
16
Benachrichtigungsfeld
Berühren Sie die Statusleiste und ziehen Sie sie zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds nach unten. Ziehen Sie die Leiste erneut nach unten, um das Schnelleinstellungsfeld zu öffnen. Berühren Sie das Feld und ziehen es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie Elemente und durch Benachrichtigungssymbole gekennzeichnete Erinnerungen öffnen oder Informationen zu Drahtlosdiensten anzeigen.
Berühren: Leiste mit den Schnelleinstellungen öffnen
Zweimal nach unten ziehen: Leiste mit den Schnelleinstellungen öffnen
Berühren Sie eine Benachrichtigung und schieben Sie sie zur Seite, um sie zu löschen. Berühren Sie ALLES LÖSCHEN, um alle terminbasierten Benachrichtigungen zu löschen. Andere aktive Benachrichtigungen werden nicht gelöscht. Berühren Sie das Einstellungssymbol , um auf die Einstellungen zuzugreifen.
17
Wenn Sie Ihr Profil in der Anwendung Kontakte einrichten, wird ein angepasstes
Bild angezeigt
(1)
Weitere Informationen unter 3.3.1
Leiste mit den Schnelleinstellungen
•Symboleberühren:Funktionen
aktivieren bzw. deaktivieren oder Modi ändern
(1)
.
Kontakte anzeigen
1.3.3 Suchleiste
Mit der Suchfunktion des Telefons können Sie nach Informationen auf dem Telefon, in Anwendungen oder im Internet suchen.
b
a
Per Texteingabe suchen
a
• Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Suchleiste.
• Geben Sie den Text oder Ausdruck ein, nach dem Sie suchen
möchten.
• Berühren Sie auf der Tastatur, um im Internet zu suchen. 18
Per Spracheingabe suchen
b
• Berühren Sie auf der Suchleiste, um ein Dialogfeld zu öffnen.
• Sprechen Sie den Text oder Ausdruck, nach dem Sie suchen
möchten. Eine Liste mit Suchergebnissen wird zur Auswahl angezeigt.
1.3.4 Bildschirm sperren und entsperren
Legen Sie zum Entsperren des Telefonbildschirms ein Muster, einen PIN-Code oder ein Passwort fest, um das Telefon und Ihre Privatsphäre zu schützen. Rufen Sie hierfür Einstellungen\
Sicherheit\Bildschirmsperre auf. Displaysperre mit Muster einrichten (Auf dem Bildschirm
erscheint eine Anleitung.)
• Berühren Sie Einstellungen > Sicherheit > Displaysperre >
Muster.
• Zeichnen Sie Ihr Entsperrungsmuster.
Entsperrungsmuster zeichnen
Muster durch erneutes
Bildschirmsperre mit PIN oder Passwort einrichten
• Berühren Sie Einstellungen\Sicherheit\Displaysperre\PIN
oder Passwort.
• Geben Sie einen PIN-Code oder ein Passwort an.
Zeichnen bestätigen
19
Telefonbildschirm sperren
Drücken Sie einmal die Taste Ein/Aus/Beenden, um den Bildschirm zu sperren.
Telefonbildschirm entsperren
Drücken Sie die Taste Ein/Aus/Beenden, um das Display zu aktivieren, und zeichnen Sie dann das festgelegte Entsperrungsmuster oder geben Sie die PIN bzw. das Passwort ein, um den Bildschirm zu entsperren.
Wenn Sie als Entsperrungsmethode Wischen festgelegt haben, wischen Sie einfach nach oben, um den Bildschirm zu entsperren.
1.3.5 Startbildschirm personalisieren
Anwendung oder Widget hinzufügen
Öffnen Sie das Hauptmenü , berühren und halten Sie eine App, um den Verschiebemodus zu aktivieren, und ziehen Sie das Element auf einen beliebigen Startbildschirm.
20
Anwendung oder Widget verschieben
Berühren und halten Sie das zu verschiebende Element, um den Verschiebemodus zu aktivieren, ziehen Sie das Element an die gewünschte Position und lassen es los. Sie können Elemente auf dem Startbildschirm und in der Favoritenleiste verschieben. Berühren und halten Sie das Symbol am linken oder rechten Bildschirmrand, um das Element auf einen anderen Erweiterungsbildschirm zu ziehen.
Elemente entfernen
Berühren und halten Sie das zu entfernende Element, um den Verschiebemodus zu aktivieren, ziehen Sie es über das Symbol zum Entfernen und lassen Sie das Element los, sobald es grau wird.
Ordner erstellen
Zur besseren Anordnung der Anwendungen und Verknüpfungen auf dem Startbildschirm und in der Favoritenleiste können Sie ein Element auf ein anderes ziehen, um es einem Ordner hinzuzufügen. Zum Umbenennen eines Ordners öffnen Sie ihn und berühren die Titelleiste, um den neuen Namen einzugeben.
Hintergrund anpassen
Berühren und halten Sie zum Anpassen des Hintergrunds auf dem Startbildschirm einen leeren Bereich oder berühren Sie
Einstellungen > Display > Hintergrund.
1.3.6 Lautstärke einstellen
Lautstärke-Taste verwenden
Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie zum Aktivieren des Vibrationsmodus die Taste
Leiser, bis das Telefon vibriert. Drücken Sie erneut die Taste Leiser, um den Lautlosmodus zu aktivieren.
Einstellungen festlegen
Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld zweimal nach unten und berühren Sie das Einstellungssymbol , um Einstellungen aufzurufen, und berühren Sie dann Ton . Sie können die Lautstärke der Mediendateien, Wecker, Anrufe usw. Ihren Wünschen entsprechend einstellen.
21

2 Texteingabe

2.1 Bildschirmtastatur verwenden

Einstellungen für die Bildschirmtastatur
Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und wählen Sie dann Einstellungen > Sprache und Eingabe aus.
Bildschirmtastatur ausrichten
Halten Sie das Telefon horizontal oder vertikal, um die Ausrichtung der Bildschirmtastatur zu ändern. Sie können die Ausrichtung auch durch Ändern der Einstellungen anpassen. Wählen Sie hierzu Einstellungen > Display > Wenn Gerät
gedreht wird > Bildschirminhalt drehen aus.
2.1.1 Google-Tastatur
Berühren: Text oder Zahlen eingeben
Berühren:
zwischen Modus
abc und Abc
wechseln
Zweimal
berühren:
zwischen Modus
abc und ABC
wechseln
Berühren: zwischen der Tastatur mit Symbolen und Zahlen wechseln
Berühren und halten: Symbole/ Emoticons eingeben
22

2.2 Text bearbeiten

Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten.
• Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder
berühren Sie ihn zweimal.
• Verschieben Sie die Markierungen, um die Auswahl zu ändern.
• Die folgenden Optionen werden angezeigt: AUSSCHNEIDEN,
KOPIEREN, TEILEN, EINGABEHILFE und ÜBERSETZEN.
Neuen Text eingeben
• Berühren Sie die Stelle, an der Sie den Text einfügen möchten.
Sie können auch einen leeren Bereich berühren und halten, woraufhin der Cursor blinkt und die Markierung erscheint. Ziehen Sie die Markierungen, um den Cursor zu verschieben.
• Nachdem Sie den Text ausgewählt und die Markierung berührt
haben, erscheint die Option EINFÜGEN, mit der zuvor kopierter Text eingefügt werden kann.
23
3 Anrufe, Anruflisten und
Kontakte
3.1 Anruf
3.1.1 Anrufen
Wenn Sie einen Anruf mit dem aktiven Telefon tätigen möchten, rufen Sie den Startbildschirm auf und berühren Sie im Favoritenbereich das Telefonsymbol .
Berühren und
halten: Mailbox
anrufen
Anrufliste Kontakte
Berühren: Wählfeld einblenden
24
Geben Sie die gewünschte Nummer direkt über das Wählfeld ein oder wählen Sie unter ANRUFE oder KONTAKTE einen Kontakt aus, indem Sie die entsprechende Registerkarte berühren. Berühren Sie dann , um den Anruf zu tätigen.
Berühren Sie und dann Zu Kontakten hinzufügen, um die eingegebene Nummer unter Kontakte zu speichern.
Falsch eingegebene Ziffern können durch Berühren von gelöscht werden.
Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs .
Internationaler Anruf
Berühren und halten Sie bei einem internationalen Anruf , um + einzugeben. Geben Sie dann die Landesvorwahl und die vollständige Telefonnummer ein. Berühren Sie zum Wählen .
Notruf
Ist ein Netz verfügbar, wählen Sie die Notrufnummer und berühren Sie , um einen Notruf zu tätigen. Dies funktioniert auch ohne Eingabe des PIN-Codes.
25
3.1.2 Anruf annehmen oder abweisen
Wenn ein Anruf eingeht, erscheint oben auf dem Bildschirm ein Anruffenster. Berühren Sie ABLEHNEN, um einen Anruf abzulehnen, oder ANTWORTEN, um einen Anruf entgegenzunehmen.
Berühren Sie das Anruffenster, um den Anrufbildschirm zu öffnen.
Berühren Sie auf dem Anrufbildschirm .
• Schieben Sie zum Beantworten des Anrufs das Symbol nach
rechts.
• Schieben Sie zum Ablehnen des Anrufs das Symbol nach links.
• Ziehen Sie das Symbol nach unten, um den Anruf durch
Senden einer zuvor festgelegten Mitteilung abzulehnen.
Drücken Sie zum Stummschalten eingehender Anrufe die Taste Lautstärke.
26
3.1.3 Mailbox anrufen
Die Mailbox wird von Ihrem Netzanbieter bereitgestellt, damit Sie keine Anrufe verpassen. Sie funktioniert wie ein Anrufbeantworter, den Sie jederzeit abhören können.
Berühren und halten Sie zum Abhören der Mailbox auf der Registerkarte Telefon das Symbol .
Berühren Sie zum Festlegen der Mailboxnummer und dann Einstellungen > Telefon > Anrufeinstellungen > Mailbox.
Beim Erhalt einer Mailbox-Nachricht wird je nach Land und Netzbetreiber das Symbol auf der Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Neue
Mailbox-Nachricht.
3.1.4 Während eines Anrufs
Drücken Sie zum Anpassen der Lautstärke während eines Anrufs die Taste Lautstärke.
Aktuellen Anruf halten. Erneut berühren: Anruf fortsetzen
Berühren: Wählfeld einblenden
27
Berühren: aktuellen Anruf beenden
Aktuellen Anruf stummschalten. Erneut berühren: Stummschaltung des Anrufs aufheben
Berühren: Video während eines Anrufs teilen
Lautsprecher während des aktuellen Anrufs aktivieren. Erneut berühren: Lautsprecher ausschalten
Berühren: einen weiteren Kontakt anrufen
Um während eines Anrufes Fehleingaben auf dem Touchscreen zu verhindern, wird der Bildschirm automatisch gesperrt, wenn Sie das Telefon nah an Ihr Ohr halten. Der Bildschirm wird entsperrt, wenn das Telefon vom Ohr entfernt wird.
3.1.5 Mehrere Anrufe verwalten
Mit diesem Telefon können Sie mehrere Anrufe gleichzeitig führen.
Telefonkonferenzen
Sie können eine Telefonkonferenz führen.
• Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz an.
• Berühren Sie .
• Geben Sie die Telefonnummer der Person ein, die Sie zur
Telefonkonferenz hinzufügen möchten, und berühren Sie das Symbol . Sie können auch Teilnehmer aus ANRUFE oder KONTAKTE hinzufügen.
• Berühren Sie das Menüsymbol und dann Anrufe verbinden,
um eine Telefonkonferenz zu beginnen.
(1)
(1)
Je nach Netzbetreiber
28
• Berühren Sie während einer Telefonkonferenz , um das
Gespräch mit einem Teilnehmer zu beenden oder allein mit einem der Teilnehmer zu sprechen. Berühren Sie , um einen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz auszuschließen. Berühren Sie , um allein mit einem Teilnehmer zu sprechen und die anderen Teilnehmer in die Warteschleife zu versetzen.
• Berühren Sie , um die Telefonkonferenz zu beenden und die
Verbindung zu allen Anrufern zu trennen.
3.1.6 Anrufeinstellungen
Berühren Sie auf dem Telefonbildschirm und Einstellungen. Folgende Optionen werden angezeigt:
Design
• Anzeigeoptionen
Anordnen nach Legen Sie fest, ob die Kontakte nach
Namensformat Legen Sie das Namensformat fest, also
Anrufen
• Dienstoptionen
Call+- und Message+-Dienst aktivieren
• Dem Anruf Video hinzufügen
Fügen Sie dem aktiven Anruf ein Video hinzu, wenn eine WLAN­oder 4G-Verbindung besteht.
Bei 3G/HSPA aktivieren
Vor- oder Nachname angeordnet werden sollen.
ob bei einem Kontakt zuerst der Vor- oder zuerst der Nachname angezeigt werden soll.
Kontrollkästchen aktivieren: Call + und Message+ aktivieren
Kontrollkästchen aktivieren: Video zum Anruf hinzufügen, wenn eine 3G-/HSPA­Verbindung besteht
29
Loading...
+ 100 hidden pages