Vitek VT-3585 User Manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MANUAL INSTRUCTION

МОДЕЛЬ VT3585

ЦИФРОВОЙ 12ВОЛНОВЫЙ РАДИОПРИЕМНИК С ЧАСАМИ

ELECTRIC DIGITAL VOLUME 12 BAND RADIO WITH ALARM

CLOCK

Vt-3585.qxd 08.08.03 16:00 Page 2

антенны, и для улучшения качества приема необходимо поворачивать приемник вокруг
своей оси до тех пор, пока сигнал не станет достаточно устойчивым.

Прием программ в диапазоне FM

Прием программ в FM  диапазоне осуществляется с помощью телескопической антенны.
Необходимо выдвинуть антенну и, меняя ее длину и положение, добиться устойчивого
сигнала.

Прием программ в диапазоне SW

Прием программ в SW  диапазоне также осуществляется с помощью телескопической
антенны. Для наилучшего приема необходимо выдвинуть антенну и установить
вертикально.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПР

АВНОСТИ И УХОД ЗА ПРИБОРОМ

1. Телевизоры, флуоресцентные лампы, настольные лампы на полупроводниках,
компьютеры, электродвигатели и т. д. создают сильные помехи при приеме программ в
диапазонах MW и SW. Поэтому не рекомендуется располагать радиоприемник во время
работы в непосредственной близости от вышеуказанных объектов.

2. Усиливающая арматура внутри многоэтажных зданий, а также сами здания могут
оказывать экранирующий эффект и затруднять прием радиопрограмм. В этом случае
рекомендуется располагать приемник возле окна.

3. Сильные помехи при приеме программ в диапазонах FM и SW может создавать источник
комплексного (спутникового) сигнала. Улучшить качество приема можно путем
перемещения самого приемника или регулировки длины и положения антенны.

4. Допускается также использование мягкой проволочной антенны. Для этого прикрепите
один ее конец к телескопической антенне, а другой закрепите снаружи окна. Таким
образом, можно улучшить качество приема в диапазонах SW и FM.

5. Данный цифровой радиоприемник может быть подвержен воздействию температур,
влажности, вибрации, вследствие чего принимаемая частота может сбиться. В этом случае
рекомендуется произвести подстройку приемника.

6. Температура ниже 10° С может повлечь вытекание ЖКслоя, поэтому не рекомендуется
использовать прибор при температурах, ниже 10° С.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР

АКТЕРИСТИКИ

СРОК СЛУЖБЫ РАДИОПРИЕМНИКА НЕ МЕНЕЕ 7#МИ ЛЕТ

112

РУССКИЙENGLISH

APPEARANCE DIAGRAM

FUNCTION INDICATION

1. MW, SW band switch

2. Lock switch

3. Power indicator

4. Tuner

5. Tune indicator

6. Earphone socket

7. Sleep button

8. Hour/Volume +

9. Min/Volume 

10. ON/OFF button

11. Display screen

12. Night button

13. Time set/set button

14. Band changeover/UTC

15. Telescopic antenna

16. AC power socket

17. Carring handle

18. 110/220 V switch

19. Battery slot

1. Диапазон частот:

FM 87108 МГц
MW 5251600 КГц
SW1 3.904.00 МГц
SW2 4.755.06 МГц
SW3 5.856.20 МГц
SW4 7.107.30 МГц
SW5 9.509.90 МГц
SW6 11.6512.05 МГц
SW7 13.6013.80 МГц
SW8 15.1015.60 МГц
SW9 17.5017.90 МГц
SW10 21.4521.85 МГц

2. Чувствительность:

FM <= 20

µV

MW <= 5 mV/m
SW <= 100

µV

3. Избирательность одиночного сигнала:

>= 16 dB

4. Питание: DC 4.5 В
Элементы питания  3 батареи R20 1.5 В
Сеть  AC110/220 В

5. Динамик: 100 мм / 8 Ом / 0.3 Вт

6. Наушники: 3.5 mm / 32 Ом

7. Размеры: 226х130х61

8. Вес: 800гр (без батарей)

Vt-3585.qxd 08.08.03 16:00 Page 4