Vaisala MAWS410 DATASHEET [pt]

www.vaisala.com

Sistema de Observação Marítima Vaisala MAWS410

O Sistema de Observação Marítima
Vaisala MAWS410 é uma estação
meteorológica automática,
especialmente projetada para
aplicações marítimas, como portos,
navios e plataformas costerias.
O MAWS410 é fácil de instalar e pode
ser implementado rapidamente. Pode
suportar as condições de sal e umidade
que prevalecem a bordo de navios e
plataformas, e também tolera condições
de congelamento e descongelamento
em ambientes de temperaturas
extremas. Também é mais durável sob
condições de vibração e choque.

Parâmetros medidos

Os parâmetros meteorológicos básicos
medidos são: velocidade e direção
do vento (vento relativo, vento real,

contra vento), a pressão atmosférica
(QFF, QFE, QNH, as tendências de
pressão), temperatura do ar e umidade
(ponto de orvalho). Os sensores
são normalmente instalados em um
mastro de 3 metros inclinável. O
mastro pode ser facilmente inclinado
para a instalação ou manutenção.
Sensores adicionais para medir outros
parâmetros, como temperatura da
água do mar, a duração da chuva e
do sol, radiação solar de onda longa e
global, a quantidade de precipitação,
o teto de nuvens e visibilidade, podem
ser instalados também.

Cálculo preciso
do vento real

Para um cálculo mais preciso do
vento real, o giroscópio da bússola do
navio e o sistema de navegação são
utilizados, fornecendo parametros
necessários como, a direção,
velocidade e posicionamento do
navio. Todos os requisitos para a
comunicação de dados constantes
do NMEA 0183 e IEC 1162-1 são
totalmente suportados. Um receptor
de GPS, transceptor de satélite
Inmarsat- C e bússola GPS também
estão disponíveis. Não importa
quais sistemas de comunicação você
use, o MAWS410 os suporta – tanto
externamente, como a bordo.

Validação de dados
incorporada

Os algoritmos embutidos testam cada
medição, para assegurar a qualidade
dos dados. Para cada parâmetro, os
testes são realizados com as leituras
máxima e mínima, os limites de
etapa, e os diversos parâmetros são
cruzados e verificados. Quando os
dados são inseridos manualmente, o
controle de qualidade assegura que o
operador não entre valores incorretos.

O sistema de teste embutido
verifica continuamente os sensores,
informando imediatamente se uma
falha ocorrer. Uma expansão de
memória para armazenamento de
dados também está disponível se não

Características

Projetado especificamente

▪

para VOS e VOSClim bem
como VTS e aplicações em
plataformas

Fácil instalação e rápida

▪

implantação

Design de primeira linha anti-

▪

corrosivo e características EMC
respeitando ao Registro Lloyd's
e requisitos IEC 60945

Validação de dados embutida

▪

Cálculo preciso do vento real

▪

Atende aos requisitos para

▪

comunicação de dados
fornecidos pelo NMEA 0183 e
IEC 1162-1

Suporta o FM 13 SHIP (FM 13

▪

XII) SYNOP e IMMT-3 formatos
de códigos aumentados
opcionalmente com
observações visuais

Link de comunicação por

▪

satélite em tempo real para
os dados meteorológicos
codificados a serem enviados
para a rede global (GTS)

for enviado para um sistema auxiliar
para uso posterior ou para ser
armazenado no disco rígido do PC.

Avançados relatórios
meteorológicos de navios

O sistema processa, exibe, armazena
e transmite automaticamente, ao redor
do mundo, em tempo real os relatórios
meteorológicos nos códigos universais
FM 13 SHIP (FM 13 XII) e IMMT-3. Estes
relatórios podem ser aumentados com
observações visuais entradas antes da
transmissão. Fatores como o tipo de
nuvens, as caracteristicas do tempo
passado, fenomenos meteorológicos,
as ondas e marolas, bem como gelo
no mar e/ ou a acumulação de gelo a
bordo são adicionados por meio do
programa Observation Console
da Vaisala.

Dados técnicos

Geral

Plataforma de coleta de dados Vaisala Data Logger QML201
Temperatura

Operação *) -50 ... +60 °C (-58 ... 140 °F)

Armazenamento -50 ... +70 °C (-58 ... 158 °F)
Umidade 0 ... 100 %UR
Em conformidade com o Registro Lloyd's (LR) Homologação
do Sistema, Teste de Especificação Número 1, 2002, Desempenho
e Especificações Ambiental de ensaio para os produtos marinho
ambientalmente testados usados em aplicações costeiras, e Padrão
Internacional IEC 60945, 4 ª edição, 2002-08, Navegação Marítima
e Sistemas e Equipamentos de Rádio-Comunicação – Requisitos
Gerais Métodos de Teste e Resultados de Teste, como segue:
Vibração IEC 60068-2-6/IEC 60945
Choque MIL-STD-202G, Método 213B, cond. J
Terremoto NEBS/Bellcore GR-63-CORE, zona de risco 4
Calor seco IEC 60068-2-2/IEC 60068-2-48
Calor úmido IEC 60068-2-30, Teste Db
Condições extremas IEC 60068-2-3, Teste Ca
Baixas temperaturas IEC 60068-2-1 Teste Ab/Ad
Chuva & respingos IEC 60529/IEC 60945
Corrosão & névoa salina IEC 60068-2-52, Teste Kb
Imunidade conduzida LF IEC 61000-4-16
Imunidade conduzida RF IEC 61000-4-6
Imunidade EFT IEC 61000-4-4
Imunidade a surtos IEC 61000-4-5
Imunidade ESD IEC 61000-4-2
Testes dielétricos IEC 60947-2
Emissão conduzida CISPR 22 **)
Emissão irradiada CISPR 22 **)
Imunidade aos campos RF IEC 61000-4-3
Resistência de isolamento IEC 60092-504
Imunidade a variação de curto prazo da
fonte de alimentação IEC 61000-4-11
Imunidade a falhas na fonte de
alimentação IEC 61000-4-11/IEC 60092-504
Distância segura da bússola ISO 694 e IEC 61000-4-8
Materiais aço inoxidável anti-ácido

alumínio anodizado marítimo

plástico
Mastro ***) mastro inclinável 2/3/4 m
Gabinete 400 (A) x 300 (L) x 200 (P) mm
Peso gabinete aproximadamente 10 kg

mastro com sensores de aprox. 20 ... 30 kg

Alimentação ***) 90 ... 264 VCA, 45 ... 65 Hz

8 ... 14 VCC recomendado (30 VCC máx.)

Bateria interna 7 Ah/12 V

Regulador da bateria carga/controle de recarga

compensação de temperatura

proteção contra descargas profundas

entradas simultâneas de energia solar e CA autorizados

Validação de dados, cálculos e relatórios

DADOS DE CONTROLE DE QUALIDADE

Limites superior / inferior climatológico validação de salto

indicação do status do sensor

valores máximos/mínimos

Cálculos estatísticos média baseada nos limites

fixados pelos usuários

valores máximos/mínimos

desvio padrão

valores acumulados

Outros cálculos ponto de orvalho

QNH, QFE, QFF, tendência da pressão
vento real & relativo, seleção do vento (barlavento)
correções para a elevação e declinação magnética

Entradas / saídas de mensagem

saída de mensagem NMEA 0183 MVW/XDR

entrada de mensagem NMEA 0183 HDT/RMC/VTG/GLL
Dados dos relatórios do tempo (c / programa
Observation Console da Vaisala) WMO FM 13

WMO IMMT-3

relatórios personalizados

Opção padrão de sensores ***)

Velocidade do vento e direção WINDSONIC, WMT52, WMT700
Pressão atmosférica BARO-1
Temperatura do ar, umidade relativa e
ponto de orvalho HMP155, HMT330
Chuva / precipitação model 50202, DRD11A
Temperatura da água DTS12W
Radiação solar/duração da
luz solar

CMP3, CMP6, CMP11, CUV4, SD4
Bússola satélite GPS ComNav Vector G2
Posição e tempo GPS-17-HVS

Opções padrão de comunicação ***)

Comunicação por satélite Iridium, Inmarsat-C, Argos/SCD
Comunicação sem fio UHF, VHF, GSM, GPRS
Sistema de comunicação fixa RS232, RS485 bus, PSTN,

linha fixa, LAN, fibra óptica

Exibição de dados Tela de exibiçãoVaisala

Pocket/Laptop/Tabletop PC
*) para faixas maiores, favor contactar a Vaisala
**) limites de acordo com IEC 60945
***) para outros mastros, alimentação solar, opções de sensor e
de comunicação, entre em contato com a Vaisala

Para maiores informações,
visite br.vaisala.com ou contate-nos
[e-mail]

Ref. B210764PT-C ©Vaisala 2010

Este material é sob proteção de direitos autorais, com todos os
direitos autorais retidos pela Vaisala e seus colaboradores
individuais. Todos os direitos reservados. Quaisquer logos e/ou
nomes de produtos são marcas registradas de Vaisala ou dos seus
colaboradores individuais. A reprodução, transferência, distribuição
ou armazenamento de informação contida nestabrochura em
qualquer forma, sem o consentimento prévio escrito da Vaisala,
é estritamente proibida. Todas as especificações – incluindo as
técnicas – são sujeitas às mudanças sem a notificação.