TV-IP751WIC
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Anleitung zur Schnellinstallation
Guía de instalación rápida
Руководство по быстрой установке
Guia de Instalação em Português
Eestikeelse paigaldusjuhendi
1
TV-IP751WIC (V1.0R) /10.01.2012
2
TV-IP751WIC
Note:
1. To manage multiple cameras and for more advanced features, please install the SecurView Pro software. Install the software by clicking Install
SecurView Pro in the Autorun window .
2. The camera's User's Guide is included on the CD-ROM. The SecurView Pro User's Guide can be downloaded by going to
http://www.trendnet.com/downloads.
3. When viewing live video, you may be required to install ActiveX plug-ins and/or install the latest version of Java.
Remarque:
1. Pour gérer plusieurs caméras et pour davantage de fonctions avancées, veuillez installer le logiciel SecurView Pro. Installez le logiciel en cliquant
sur Install SecurView Pro (Installer SecurView Pro) dans la fenêtre Autorun (lancement automatique).
2. Le Guide de l'utilisateur de la Caméra IP est inclus dans le CD-ROM. Le Guide de l'utilisateur pour le software SecurView Pro peut être téléchargé
sur le site http://www.trendnet.com/downloads.
3. Lors de l'affichage vidéo en direct, vous pouvez être amené à installer des plug-ins ActiveX et / ou installer la dernière version de Java.
Hinweis:
1. Installieren Sie die SecurView Pro Software, wenn Sie mehrere Kameras verwalten und fortgeschrittene Funktionen nutzen möchten. Klicken Sie
dazu im Autorun-Fenster auf Install SecurView Pro (SecurView Pro installieren).
2. Die Kamera-Handbuch auf der CD-ROM enthalten. Die SecurView Pro Benutzerhandbuch kann, indem Sie auf http://www.trendnet.com/downloads
heruntergeladen werden.
3. Wenn Sie Live-Video, können Sie für die Installation ActiveX-Plug-Ins und / oder installieren Sie die neueste Version von Java werden.
Nota:
1. Para gestionar múltiples cámaras y para más características avanzadas, instale el software SecurView Pro. Instale el software mediante un clic en
Install SecurView Pro (Instalar SecurView Pro) en la ventana Autorun (Ejecución automática).
2. Guía del usuario de la cámara se incluye en el CD-ROM. La Guía del usuario SecurView Pro se puede descargar yendo a
http://www.trendnet.com/downloads.
3. Al visualizar vídeo en directo, puede ser requerido instalar ActiveX plug-ins y / o instalar la última versión de Java.
TV-IP751WIC (V1.0R) /10.01.2012
TV-IP751WIC
Примечание:
1. Для управления несколькими камерами и использования дополнительных возможностей установите ПО SecurView Pro. Для установки
ПО нажмите Установить SecurView Pro в окне автозапуска.
2. Руководство пользователя для видеокамиеры находится на CD-ROM. Руководство пользователя по програмному обекспечению
SecurView Pro можно скачать пройдя по ссылке http://www.trendnet.com/downloads.
3. При просмотре видео в реальном времени вам возможно нужно установить ActiveX plug-ins и.или последнию версию Java.
Nota:
1. Para gerenciar múltiplas câmeras e para mais recursos avançados, favor instalar o software SecurView Pro. Instale o software clicando “Install
SecurView Pro” na janela de Autorun do Windows.
2. O manual do usuário da câmera encontra-se no CD-ROM. O manual do usuário do SecurView Pro pode ser baixado no link
http://www.trendnet.com/downloads.
3. Para visualizar vídeo ao vivo, você poderá ser solicitado a instalar plugins ActiveX e/ou a última versão do Java.
Märkus:
1. Et hallata mitut kaamerat ja lisafunktsioone, paigaldage palun SecurView Pro tarkvara. Klikkides Install SecurView Pro Autorun aknas.
2. Kaamerate kasutusjuhendid asuvad kaasasoleval CD-ROM'il. SecurView Pro kasutusjuhendi saate allalaadida internetist
http://www.trendnet.com/downloads.
3. Et vaadata otseeetris olevat videot, siis võidakse paluda teil paigaldada oma arvutisse ActiveX plugin ja/või uusim Java versioon.
TV-IP751WIC (V1.0R) /10.01.2012