Trendnet TV-IP551WI User Manual [de]

Wireless-N Internetkamera für Tag- und Nachtaufnahmen

TV-IP551WI (v1.0R)

Die Wireless-N Internetkamera für Tag- und Nachtaufnahmen
(Modell TV-IP551WI) überträgt hochwertige Videodaten in Echtzeit über
das Internet. Sie erlaubt die Aufzeichnung gestochen scharfer Videos in
vollständiger. Dunkelheit und Entfernungen von bis zu 7.5 Metern. Die
Wireless-N-Technologie bietet eine beispiellose drahtlose Reichweite
und eine deutlich verbesserte Videoqualität. Dank der Wi-Fi-geschützten
Installation (WPS) lässt sich die Kamera per Tastendruck in ein drahtloses
Netzwerk integrieren.

640 x 480 (VGA) Videos können mit bis zu 20 Bildern pro Sekunde
aufgenommen werden. Mit der beiliegenden kostenlosen
Kameramanagement-Software lassen sich bis zu 32 Kameras von TRENDnet
ansteuern. Zum erweiterten Funktionsumfang gehören einstellbare Bereiche
zur Erkennung / Aufzeichnung von Bewegungen, E-Mail-Benachrichtigungen,
zeitgesteuerte Aufzeichnungen, eine einfache Audiofunktion, ein justierbares
Objektiv sowie ein vierfacher digitaler Zoom. Im Lieferumfang ist ein
Decken- / Wandmontagesatz enthalten, und das hellgraue Kameragehäuse
fügt sich in nahezu jede Umgebung nahtlos ein.

INFORMATIONEN ZUM SETUP

• Sichtweite bei Nacht bis zu 7.5 m*

• Sehr schnelle Wireless-N-Verbindung

• Programmierbare Bewegungsmelderaufnahmen, zeitplangesteuerte Aufnahmen, Email Warnungen und vieles mehr mit
hochwertiger Zu - satzsoftware

• Einfache Audiofunktion

• Montagesatz für Wand / Decke

TV-IP551WI

Rev: 01.12.2012

Wireless-N Internetkamera für Tag- und Nachtaufnahmen

TV-IP551WI (v1.0R)

EIGENSCHAFTEN

• WiFi-kompatibel mit IEEE 802.11n-Geräten

• Auch mit Geräten nach IEEE 802.11g und IEEE 802.11b kompatibel

• WPS Taste für schnellen Aufbau einer WPS-Verbindung

• 1 x 10/100 MBit/s Auto-MDIX RJ-45 Port (für optionalen Anschluss per Kabel)

• LED-Anzeigen für Stromversorgung und Aktivität (können deaktiviert werden)

• Einfache Audiofunktion

• Rücksetztaste

• Sichtweite bei Nacht bis zu 7.5 m *

• 4-facher digitaler Zoom

• Dynamisches DNS

• Unterstützt MJPEG-Aufl ösung von bis zu 640 x 480 Bildpunkten bei bis zu 20 Bildern pro Sekunde

• Bildsteuerung: Helligkeit, Kontrast, Sättigung, vertikale Bildumkehr, horizontale Bildspiegelung und Tag- und Nachtaufnahmen

• Defi nition von zeitlich vorgegebenen, kontinuierlichen oder ereignisgesteuerten Aufzeichnungen

• Erstellung von Feldern zur Bewegungserkennung im Sichtfeld

• Unterstützt TCP/IP-Netzwerkbetrieb, E-Mail, HTTP und andere Internet-Protokolle

• Systemsteuerung:

• Defi nition von bis zu 64 Benutzerkonten

• Einstellung von Datum und Uhrzeit oder Synchronisierung mit einem NTP-Server

• Unterstützt drahtlose Verschlüsselung bis WPA2-PSK

• Schnelle universelle Plug&Play-Installation (UPnP)

• Kompatible SecurView Software™: verwaltet bis zu 32 Kameras **

• SecurView™-Software mit Windows kompatibel

• Fuß und Montagesatz im Lieferumfang enthalten

• 3 Jahre Begrenzte Garantie

*Diese Kamera ist für die Verwendung in Gebäuden vorgesehen. Für Überwachungsanwendungen im Freien empfehlen wir

entsprechende andere TRENDnet-Kameras

**Für die Überwachung mehrerer Kameras ist ein leistungsstarker Prozessor erforderlich

TV-IP551WI

Rev: 01.12.2012

Wireless-N Internetkamera für Tag- und Nachtaufnahmen

TV-IP551WI (v1.0R)

FUNKTIONEN DER SECURVIEW PRO-KAMERASOFTWARE

• Ansteuerung von bis zu 32 Kameras

• Mit Windows und Microsoft Server 2008 kompatibel

• Unterstützung mehrerer Sprachen

• Kameraanzeige

• Voreingestellte Anzeigeoptionen

• Programmierung eigener Anzeigeoptionen möglich

• Anzeige im Vollbildmodus

• Videoübertragungen lassen sich einfach an neuen Ort ziehen

• Anzeigesequenz mehrerer Kameras programmierbar

• Bei erkannter Bewegung wird entsprechendes Videobild nach vorn gebracht

• Leisten an oberem, unterem und seitlichem Rand können verborgen werden

• Webbasierter Zugriff über Smartphones und Tablet-Computer

• Aufzeichnungsoptionen

• Programmierung wöchentlicher Aufzeichnungspläne

• Aufzeichnung bei Erfassung von Bewegungen

• Festlegung beliebig geformter Erfassungsbereiche

• Festlegung des Ansprechwerts der Bewegungserkennung

• Durch Ereignisse ausgelöste Aufzeichnungen

• Einblendung von Datum und Uhrzeit

• Maskierungen zur Abdeckung sensibler Bereiche

• Gleichzeitige Speicherung einer einzigen Videoübertragung an mehreren Standorten

• Festlegung von Aufzeichnungsmengen je nach Dauer oder Laufwerkgröße

• Funktion zur Datenträgerbereinigung komprimiert und optimiert alte Dateien

• Aufzeichnungsstatistiken vereinfachen Dateiverwaltung

• Suche und Wiedergabe

• Zeitleiste erlaubt schnelles Auffi nden der aufgezeichneten Inhalte

• Suche nach Bewegungen in kontinuierlichen Aufzeichnungen

• Suche nach Bewegungen innerhalb eines festgelegten Bereichs (Teil des Sichtfeldes)

• Suche nach Unterbrechungen in Aufzeichnung

• Eintragung der Kameras auf Etagenplan

• Eintragung der Kameras in Google Maps™

TV-IP551WI

Rev: 01.12.2012

Wireless-N Internetkamera für Tag- und Nachtaufnahmen

TV-IP551WI (v1.0R)

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

KAMERA

Allgemein • Sensor: 1/5” CMOS-Sensor

• Bord-Objektiv

• Brennweite: 4mm

• F/No: 1.5

• Mindestbelichtung: 0 lux

• Tiefenschärfe: 20 cm bis unendlich

• Sicht:

• Horizontale: 38.0 °

• Vertikale: 28.7 °

• Diagonal: 46.5 °

• Digitaler Zoom: 4x

Audio • Eingebautes Rundum-Mikrofon

• Empfi ndlichkeit: -38dB +/- 3dB (max. 5 Metern)

• Frequenzbereich: 100~20000Hz

• S/N: >60dB

• Format: PCM

Tag/Nacht • Eingebautes ICR

• Nachtsicht (IR) bis zu 7.5 Metern

HARDWARE

Netzwerk • IEEE 802.3u 10/100Mbits/s Auto-MDIX Fast Ethernet
LED-Anzeige • Power (Stromversorgung), Link/Act (Link/Aktivität)

WPS-Taste • Aktivierung der WPS-Verbindung
Rücksetztaste • Stellt alle Einstellungen auf Herstellerstandard zurück
Stromverbrauch • Max 5 Watts

Stromversorgung • Eingang: 120~240V AC, 50~60Hz, 0.2A

• Ausgang: 5V DC, 1.2A (Externes Netzteil)

Abmessungen • 75 x 115 x 30 mm (2.95 x 4.5 x 1.2 zoll)
Gewicht • 110 g (3.8 unzen)
Temperatur • Betrieb bei: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)

• Lagerung: -15°C ~ 60°C (5°F ~ 140°F)

Luftfeuchtigkeit • Max 95% (nicht kondensierend)
Zulassungen • CE, FCC

ANFORDERUNGEN

Verwaltungsoberfl äche • Internet Explorer 7.0 oder höher

• Firefox 3.5 oder höher

• Safari 4.0 oder höher

Benötigte Software • Windows 7 (32/64-bit), Vista (32/64-bit), XP (32/64-bit)

• Windows Server 2003, 2008

SecurView Pro • Kanal: unterstützt bis zu 32 Kameras

• Aufnahme / Wiedergabe / Bewegungsmeldung / Audio

Unterstützte

Netzwerkprotokolle

• IPv4, ARP, TCP, UDP, ICMP

• DHCP Client, NTP Client, DNS Client, DDNS Client, SMTP Client, FTP Client

• HTTP

• PPPoE

• UPnP

TV-IP551WI

Rev: 01.12.2012

Wireless-N Internetkamera für Tag- und Nachtaufnahmen

TV-IP551WI (v1.0R)

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

DRAHTLOSE VERBINDUNG

Standard • IEEE 802.11b, IEEE 802.11g und IEEE 802.11n
Frequenzbereich • 2.4 ~ 2.497 GHz ISM band
Modulationen • DQPSK, DBPSK, DSSS, und CCK
Antenna • Eingebaute 2dBi-Antenne

Datenrate • 802.11b: biz zu 11Mbits/s

• 802.11g: biz zu 54Mbits/s

• 802.11n: biz zu 150Mbits/s

Sicherheit • 64/128-bit WEP, WPA / WPA2-PSK
Ausgangsleistung • 802.11b: 17dBm (normal)

• 802.11g: 14.5dBm (normal)

• 802.11n: 14.5dBm (normal)

Empfangsempfi ndlichkeit • 802.11b: -89dBm at 11Mbits/s

• 802.11g: -74dBm at 54Mbits/s

• 802.11n: -71dBm at 150Mbits/s

Kanäle • 1~11 (FCC), 1~13(ETSI)

VERWALTUNG

Konto • Bis zu 64 Benutzerkonten

Externe Anmeldung • Remote-Management unterstützt
Backup / Wiederherstellung • Speichern / Abrufen von Konfi gurationsdateien

EINSTELLUNGEN

Bild • Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Schärfe, Weißausgleich, drehen, spiegeln (horizontal / vertikal),schwarz/weiss, in Gebäuden, im

Freien, Zeitplanung

Video-Einstellung • Art des Encoders: MJPEG

• Aufl ösung: 640 x 480, 320 x 240, 160 x 120

• Maximale Bildwiederholungsrate: VGA @ 20fps, QVGA @ 30fps, QQVGA @ 30fps

• JPEG Qualität: sehr gering, gering, mittel, hoch, sehr hoch

Aufnahme • Ereignisbezogen (Bewegungsmeldung), und zeitplangesteuert
Schnappschuss • Auslöseereignis: Bewegungsmeldung

• Aktion: Warm-Email schicken und / oder mit FTP hochladen

• Momentaufnahme in Echtzeit

Port Einstellungen • HTTP port: 80 (voreingestellt)

Uhrzeit • Mit NTP Server synchronisieren oder Uhrzeit / Datum manuell stellen

TV-IP551WI

Rev: 01.12.2012

Wireless-N Internetkamera für Tag- und Nachtaufnahmen

TV-IP551WI (v1.0R)

ILLUSTRATION EINES NETZWERKS

PACKUNGSINHALT

TV-IP551WI

CD-ROM (Dienstprogramm & Bedienungsanleitung)

Mehrsprachige Installationsanleitung

Netzwerkkabel (1.5 m / 5 ft.)

Netzteil (5V DC, 1.2A)

Kamera-Montageset

VERWANDTE PRODUKTE

TV-IP551W Wireless-N Internetkamera
TV-IP572WI Megapixel Wireless-N Internetkamera für Tag- und

Nachtaufnahmen

TV-IP672WI Megapixel Wireless-N Internetkamera für Tag- und

Nachtaufnahmen mit Schwenk- / Neigekopf und
Zoomfunktion

KONTAKT INFORMATIONEN

Deutschland

Fon: 49-22 25 94 75 16 / Fax: [phone]

Hauptsitz

20675 Manhattan Place,Torrance, CA 90501 USA
Tel: [phone] / Fax: [phone]
Web: www.trendnet.com

TRENDnet ist ein eingetragenes Warenzeichen. Andere Marken und Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen beziehen sich auf Produkte von TRENDnet und
können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Für die neuesten Produkt Informationen besuchen Sie bitte http://www.trendnet.com © Copyright 2011 TRENDnet. Alle Rechte vorbehalten.