Универсальный усилитель беспроводного
сигнала, скорость до 300 Мбит/с
REV2.0.0
1910011108
Page 2
АВТОРСКОЕ ПРАВО И ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Спецификации могут меняться без уведомления. является
зарегистрированной торговой маркой компании «TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD».
Прочие бренды и наименования продукции являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками их владельцев.
Спецификации не могут быть воспроизведены в какой-либо форме или посредством
каких-либо средств или использованы для составления производных материалов с
помощью перевода, изменения или частичного использования настоящей публикации без
разрешения от ко
Продукт сертифіковано згідно с правилами системи УкрСЕПРО на відповідність вимогам
нормативних документів та вимогам, що передбачені чинними законодавчими актами
України.
Правила безопасности
Если устройство имеет кнопку включения/выключения питания, то с её помощью
можно быстро отключить питание устройства. Если кнопки питания на устройстве нет,
единственный способ полностью обесточить устройство - отключить адаптер питания
от электросети.
Не разбирайте устройство и не производите егоремонтсамостоятельно, вэтомслучае
компания вправе снять с себя гарантийные обязат
подвергаетесь риску поражения электрическим током.
ельства, кроме того, вы
Не допускайте попадания влаги внутрь устройства.
Устройство предназначено для использования в следующих странах:
AT BG BY CA CZ DE DK EE
ES FI FR GB GR HU IE IT
LT LV MT NL NO PL PT RO
RU SE SK TR UA US
Page 4
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
На следующее оборудование:
Описание оборудования: Универсальный усилитель беспроводного сигнала, скорость
до 300 Мбит/с
Модель: TL-WA854RE
Торговая марка: TP-LINK
Настоящим со всей ответственностью заявляем, что вышеупомянутые продукты отвечают
всем техническим нормативным документам, действующим в отношении данного продукта
Убедитесь, что упаковка содержит все вышеперечисленное. Если какой-либо предмет
отсутствует или повреждён, свяжитесь с вашим продавцом.
Использование наименований
Упоминаемыевданномруководствепользователясловосочетания «усилитель сигнала»,
«устройство» или «TL-WA854RE» обозначаютУниверсальныйусилительбеспроводного
сигнала со скоростью передачи данных до 300 Мбит/с модели TL-WA854RE без каких-либо
дополнительных значений.
Параметры, указанные на изображениях, являются исключительно справочными
рекомендациям по настройке устройства и могут отличаться при использовании. Вы можете
настроить параметры в зависимости от ваших потребност
Вилка штепселя питания может отличаться от указанной на изображении в связи с
различными региональными стандартами к сетям электропитания. В данном руководстве в
качестве примера рассматривается вариант вилки питания для использования в странах
ЕС.
ей.
1
Page 8
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Глава 1 Введение
1.1 Обзор
Универсальный усилитель беспроводного сигнала TL-WA854RE предназначен для
создания решений класса SOHO. Устройство позволит вам расширить зону покрытия вашей
существующей беспроводной сети и увеличить её мобильность.
Благодаря поддержке технологии IEEE 802.11n данное устройство способно обеспечивать
беспроводную передачу данных на скорости до 300 Мбит/с. Благодаря поддержке
множественных функций защиты, включающих в себя 64/128/152-битное шифрование WEP
и шифрование WPA2-PSK, WPA-PSK, универсальный у
TL-WA854RE обеспечивает полную конфиденциальность ваших данных.
Устройство поддерживает возможность простого подключения к корневой точке
доступа/маршрутизатору (с поддержкой функции WPS/QSS) благодаря кнопке RE на
лицевой панели. Устройство также поддерживает возможность простой настройки и
управления с помощью веб-утилиты. Даже если вы не обладаете опытом работы с сетевым
оборудованием, благодаря данному руководст
настройку. Перед установкой устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с данным
руководством для получения подробной информации об устройстве.
ву вы сможете самостоятельно произвести
силитель беспроводного сигнала
1.2 Основныехарактеристики
Поддержкатехнологии IEEE 802.11n
Поддержкамножественныхтиповзащиты: 64/128/152-битное WEP и
WPA-PSK/WPA2-PSK
Встроенный DHCP-сервер
Одинрабочийрежим: Усилительбеспроводногосигнала
ВозможностьобновлениявстроенногоПО
Поддержкавеб-управленияустройством
2
Page 9
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
1.3 Внешнийвидустройства
Рис. 1-1
Описание светодиодных индикаторов:
Индикатор Состояние Обозначение
RE
(Усилитель
сигнала)
Wireless
(Беспроводная
передачаданных)
Power
(Питание)
Мощность сигнала
Горит
Мигает
Выкл
Выкл
Мигает
Выкл TL-WA854RE выключен.
Горит
Горит (1-5)
Мигает
Соединение установлено.
TL-WA854RE пытается установить соединение.
Соединение не установлено.
Беспроводное вещание TL-WA854RE включено.
Беспроводная передача данных отключена
TL-WA854RE включен.
TL-WA854RE подключенкмаршрутизатору. Большее
число горящих полос индикатора означает более
надёжное соединение TL-WA854RE с
маршрутизатором.
Соединение TL-WA854RE с маршрутизатором
установлено, но без доступа к Интернет.
Не горит
(Кнопка RANGE EXTENDER/WPS): Если ваш беспроводной маршрутизатор или
точка доступа поддерживают функцию WPS или QSS, то для того, чтобы установить
надёжное соединение между беспроводной точкой доступа/маршрутизатором и
Соединение TL-WA854RE с маршрутизатором не
установлено.
Таблица 1-1
3
Page 10
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
усилителем сигнала TL-WA854RE, вы можете нажать кнопку WPS или QSS на
маршрутизаторе/точке доступа и затем нажать кнопку RANGE EXTENDER на
беспроводном усилителе сигнала.
Кнопка RESET: Данная кнопка используется для восстановления заводских настроек
на усилителе беспроводного сигнала. Существует два способа вернуть заводские
настройки на устройстве:
Способ 1: При включённом питании усилителя сигнала с помощью булавки нажмите и
удерживайт
е кнопку RESET (около 8 секунд) до тех пор, пока сигнал светодиодного
индикатора не изменится с медленно мигающего до быстро мигающего. Затем
отпустите кнопку и подождите, пока устройство выполнит полную перезагрузку и сброс
всех настроек до заводских значений.
Способ 2: Вы можете выполнить возврат заводских настроек через веб-утилиту
устройства в меню Сист
емныеинструменты > Заводскиенастройки.
4
Page 11
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Глава 2 Установкаустройства
2.1 Передначалом настройки
Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство пользователя перед настройкой и
использованием оборудования. Рабочий диапазон беспроводной сети может значительным
образом изменяться в зависимости от физического расположения беспроводных устройств.
Металлические конструкции, стены, преграды - это факторы, способные ослабить
беспроводной сигнал или стать помехой для радиоволн вашей беспроводной сети.
Типичный охват зоны беспроводной сети может изменяться в зави
строительных материалов и фонового радиочастотного шума у вас дома или в офисе.
Для того чтобы TL-WA854RE имел наилучшие показатели производительности, следуйте
нижеуказанным инструкциям для достижения идеальногоместорасположения
(пожалуйста, убедитесь, что устройство в любом случае находится в пределах зоны
покрытия сигнала беспроводного маршрутизатора/точки доступа).
симости от используемых
1) Посередине между – Чаще всего идеальным ра
является установка посередине между беспроводным маршрутизатором и клиентским
устройством. Если уровень беспроводного сигнала является не удовлетворительным,
вы можете установить TL-WA854RE ближе к беспроводному маршрутизатору/точке
доступа.
2) Отсутствие преград и наличие открытого пространства – Уберите препятствия
на пути между TL-WA854RE и беспроводным маршрутизатором. Лучше всего
устанавливать устройство в просторных помещениях, таких как коридоры.
3) Отсутствие помех – Устанавливайте TL-WA854RE вдали от устройств, способных
вызывать радиочастотные помехи на такой же частоте, на которой работает
TL-WA854RE, например устройства Bluetooth, беспроводные телефоны,
микроволновые печи и т.п.
по количеству горящих сигнальных индикаторов на лицевой панели TL-WA854RE.
Данные индикаторы отображают мощность сигнала, который ваш усилитель получает
от беспроводного маршрутизатора/корневой точки доступа. Для хороших показателей
производительности рекомендуется, чтобы вы устанавливали устройство в таком
месте, где будут гореть по крайней мере 3 сигнальных индикатора.
5
Page 12
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
Примечание:
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Мы рекомендуем, чтобы вы подключались к усилителю сигнала в случае отсутствия у вас
качественного домашнего сетевого подключения, или когда вам необходима большая зона
покрытия сети для устранения «мёртвых зон». В соответствии с протоколом беспроводной
передачи данных все усилители сигнала настроены на работу в полудуплексном или
полнодуплексном режиме. Другими словами, беспроводной усилитель сигнал
а
предназначен для обрабатывания односторонней связи между вашим корневым
беспроводным маршрутизатором/точкой доступа и клиентским устройством, таким образом
время передачи увеличивается вдвое и скорость соединения будет понижена.
2.2 Основныетребования
Установите ваш усилитель сигнала в хорошо вентилируемом месте вдали от прямых
устройства для совершения необходимых вам настроек). Через веб-утилиту настройки
вы сможете подключить TL-WA854RE к беспроводному маршрутизатору.
5. Выберите идеальное месторасположение для TL-WA854RE. (Пожалуйста, обратитесь к
Пункту 2.1 Перед началом настройки
для получения подробной информации об
идеальном месторасположении).
7
Page 14
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Глава 3 Руководство по быстрой настройке
Данная глава поможет вам настроить ваш компьютер для работы с беспроводным
усилителем сигнала TL-WA854RE и покажет, как управлять им с помощью веб-утилиты.
Благодаря веб-утилите настройки вы сможете легко настроить беспроводной усилитель
сигнала TL-WA854RE. Веб-утилита настройки может быть использована на компьютерах с
операционными системами Windows, Macintosh или UNIX с такими веб-браузерами как
Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox или Apple Safari.
Рис. 3-1 Подключение к беспроводному усилителю сигнала
Через какое-то время перед вами появится окно авторизации, как указано на Рис. 3-2.
Введите admin в поле Имя пользователя и Пароль (об
нажмите OK или кнопку Enter.
в адреснуюстроку.
а раза в нижнем регистре). Далее
раузер и введите доменное
Рис. 3-2 Авторизация в Windows
Примечание:
Если вышеуказанное окно не отображается, это обозначает, что ваш веб-браузер
настроен на использование прокси-сервера. В Internet Explorer перейдите в меню
Сервис>Свойствабраузера>Подключения>Настройкисети и в появившемся окне
снимите отметку с поля Использоватьпрокси-сервер и нажмите OK для завершения.
7. Рекомендуется внимательно проверить настройки беспроводного режима и настройки
сети, когда перед вами появится окно, указанное на Рис. 3-8. После проверки настроек
нажмите Завершить для завершения Быстрой настройки. Если какие-то из настроек
указаны неверно, нажмите Назад для возврата на предыдущие страницы и
произведения повторных настроек.
скорость до 300 Мбит/с
Рис. 3-8 Быстрая настройка – Проверка настроек
Примечание:
Рекомендуется нажать Экспортироватьнастройки для сохранения указанных
настроек в текстовом файле для дальнейшего использования.
8. После того, как беспроводной усилитель сигнала применит настройки беспроводного
режима (как указано на Рис. 3-9), подождите некоторое в
появится окно, указанное на Рис. 3-10. Это будет обозначать, что вы успешно
расширили зону покрытия беспроводной сети вашего корневого маршрутизатора/точки
доступа.
Рис. 3-9 Быстрая настройка – Применение настроек
ремя, пока перед вами не
Рис. 3-10 Быстрая настройка – Завершение
11
Page 18
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Глава 4 Настройка устройства
В данной главе описывается процесс настройки вашего беспроводного усилителя сигнала с
помощью веб-утилиты настройки. Беспроводной усилитель сигнала TL-WA854RE лёгок в
настройке и управлении благодаря веб-утилите настройки (поддерживает браузеры Internet
Explorer, Netscape
запущена на любом компьютере с операционной системой Windows, Macintosh или UNIX.
После авторизации вы сможете настраивать и управлять устройством. В левой части
экрана расположены шесть элементов меню: Состояние, Быстрая настройки, Профиль,
Сеть, Беспроводнойрежим и Системныеинструменты. В правойсторонеэкранавы
увидите детальные объяснения и инструкции для соответствующей страницы.
4.1 Состояние
Выбрав пункт Состояние, вы сможете просматривать текущее состояние беспроводного
усилителя сигнала. Все значения представлены только для чтения и не могут быть
изменены на данной странице.
®
Navigator, Firefox, Safari, Opera или Chrome), которая может быть
Рис. 4-1 Состояние
Информацияобусилителесигнала – Здесь отображается текущая информация об
усилителе беспроводного сигнала.
SSID усилителя – Имя беспроводной сети (SSID) усилителя беспроводного
сигнала, к которому могут подключаться ваш компьютер и прочие беспроводные
устройства.
Имя профиля - Название, котороевыдаётевашимбеспроводнымсетям. По
умолчанию это то же самое, что и главный SSID, но вы можете изменить это название
на любое другое удобное вам название.
Главный SSID - Здесь указаны названия (SSID) ваших беспроводных сетей, созданные
вашим корневым устройством.
MAC-адрес - Физическийадресвашейглавнойточкидоступа (другими словами
BSSID).
Тип защиты - Типзащитывашейбеспроводнойсети.
Изменить - В этом столбце можно Изменить или Удалить профили.
Нажмите Подключить для подключения усилителя сигнала к беспроводной сети, которую
вы выбрали в списке профилей. Нажмите Добавить для добавления нового профиля в
список. Нажмите Удалитьвсе, чтобы удалить всю информацию из списка профилей.
2. Настройтесоответствующиепараметры (как указано на Рис. 4-3), включая имя вашего
профиля, введите SSID и MAC-адрес корневого устройства (беспроводного
маршрутизатора или точки доступа), выберите тип защиты вашего корневого устройства
и введите пароль беспроводной сети. Нажмите Сохранить для сохранения профиля.
Рис. 4-3 Добавить Профиль
Имя профиля – Название, которое вы даёте вашим беспроводным сетям. По
умолчанию это то же самое, что и главный SSID, но вы можете изменить это
название на любое другое, удобное вам название.
14
Page 21
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Главный SSID - Беспроводная сетьвашейкорневойточкидоступа, к которойвы
скорость до 300 Мбит/с
будете подключаться с помощью данного профиля.
MAC-адрес - MAC-адрес вашего главного устройства, к которому вы будете
подключаться с помощью данного профиля.
Защита беспроводного режима - Тип защиты, установленный на вашем главном
устройстве. Удостоверьтесь, что эта настройка совпадает с соответствующей
настройкой главной точки доступа.
Ключ WEP/Пароль PSK - Тип защиты, установленный на вашем главном
устройстве. Удостоверьтесь, что эта настройка совпадает с соответствующей
настройкой главной точки доступа.
Нажмите Сохранить для сохранения профиля в списке профилей и возврата обратно
на страницу списка профилей.
Нажмите Назад для возврата на страницу списка профилей.
3. После того, как вы настроили и сохранили профиль, вы будете во
звращены на страницу
со списком профилей, которая указана на Рис. 4-4.
Рис. 4-4 Добавить или изменить профиль
Нажмите Изменить для дальнейшего изменения профиля(ей) или Удалить для
удаления профиля(ей).
Нажмите Подключить для подключения усилителя сигнала к беспроводной сети,
которую вы выбрали в списке профилей.
Нажмите Добавить для добавления нового профиля в список.
Нажмите Удалитьвсе для удаления всей информации из списка профилей.
4.4 Сеть
На странице Сеть вы сможете самостоятельно изменять установленные по умолчанию
настройки локальной сети вашего беспроводного усилителя сигнала. Меню DHCP содержит
три подраздела: LAN, НастройкиDHCP и Списокклиентов DHCP. Выбрав нужный вам
раздел меню, можно настроить соответствующие функции. Ниже представлена подробная
информация по настройке данных функций.
Динамический IP (DHCP) - Если выбран данный вариант, то при подключении к
устройству ваш клиент динамически получит значения IP-адреса/шлюза от
маршрутизатора, либо клиент получит IP-адрес/шлюз в той же сети, что указана
ниже. Данный вариант является предпочтительным.
IP-адрес - Укажите IP-адрес устройства в десятичном формате с разделительными
отразиться на снижении производительности вашей сети, а также стать причиной
полного отказа её работы.
3. Если вы выберите функцию Статический IP-адрес, авторизация по доменному имени
будет недоступна, и вам потребуется использовать IP-адрес для авторизации в
веб-утилите настройки.
скорость до 300 Мбит/с
4.4.2 Настройки DHCP
На странице “Сеть → Настройки DHCP” вы можете настроить ваше устройство так, что
оно будет работать как DHCP-сервер, что позволит автоматически обеспечить
конфигурацию TCP/IP для всех подключённых к нему компьютеров локальной сети.
DHCP-сервер можно настроить на странице “Настройки DHCP” (см. Рис. 4‑9), только после
того, как вы укажите на странице “Сеть → LAN” С
4-6).
Примечание:
Если на странице “Сеть → LAN” в поле Тип вы указали Динамический IP (DHCP), то
настройки DHCP будут недоступны, поскольку устройство настройки DHCP произойдёт в
этом случае автоматически. Страница “Настройки DHCP” будет выглядеть как на Рис. 4-8.
умолчанию Включена(Авто). Если вы хотите отключить сервер, то в вашей сети
должен располагаться другой DHCP-сервер, в противном случае вам потребуется
указать IP-адрес компьютера вручную.
17
Page 24
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Начальный IP-адрес – В этомполеуказываетсяпервыйадреспула IP-адресов. По
Срок действия адреса – Это промежуток времени, в течение которого сетевой
пользователь сможет подключаться к устройству, используя текущий DHCP-адрес.
Введите временное значение в минутах, в течение которого будет действовать
DHCP-адрес. Значение может быть указано в пределах от 1-2880 минут. Значение по
умолчанию - 120 минут.
Основной шлюз – (Необязательнаянастройка) Предлагаетсяуказать IP-адрес
Для использования функции DHCP-сервера необходимо для всех компьютеров локальной
сети выбрать режим "Получить IP-адрес автоматически".
4.4.3 Списокклиентов DHCP
На странице “Сеть → Список клиентов DHCP” вы можете просматривать Имя клиента,
MAC-адрес, Назначенный IP-адрес и Срок действия адреса для каждого DHCP-клиента,
подключенного к устройству (см. Рис. 4-10).
Рис. 4-10 Список клиентов DHCP
ID – Здесьуказанномер DHCP-клиента.
Имяклиента – Здесьуказаноимя DHCP-клиента.
MAC-адрес– ЗдесьуказанМАС-адрес DHCP-клиента.
Назначенный IP-адрес – Это IP-адрес, присвоенный DHCP-клиентуусилителем
беспроводного сигнала.
Срокдействияадреса – Срок действия адреса DHCP-клиента. После истечения срока
действия адреса устройство делает ав
томатический запрос на продления срока.
Указанные выше значения не могут быть изменены в этом окне. Чтобы обновить страницу и
получить информацию по подключённым на данный момент устройствам кликните по
кнопке Обновить.
18
Page 25
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
4.5 Беспроводнойрежим
В разделе меню Беспроводнойрежим вам доступны настройки беспроводного режима,
которые помогут настроить усилитель беспроводного сигнала оптимальным образом для
улучшения функциональности и производительности вашей беспроводной сети. В этом
разделе можно создать беспроводную локальную сеть с помощью всего нескольких
настроек, также этот раздел служит для настройки некоторых основных параметров
устройства. Устройство поддерживает три разн
настраиваются в этом разделе. Кроме того, в распоряжении пользователей следующие
функции: фильтрация МАС-адресов (для контроля доступа беспроводных станций к вашему
устройству), дополнительные настройки беспроводного режима, мониторинг пропускной
способности (позволяет видеть информацию о пропускной способности беспроводного
соединения), статистика беспроводного режима (подробная информация о текущих
беспроводных станциях, подключенных к ус
Меню беспроводного режима содержит шесть подразделов (см. Рис. 4‑11): Настройки
беспроводного режима, Защита беспроводного режима, Фильтрация MAC-адресов,
Дополнительные настройки, Статистика беспроводного режима и Мониторинг
пропускной способности. Выбрав один из разделов, вы сможете настраивать
соответствующую функцию. Подробная информация по каждому из подразделов указана
ниже.
ых типа защиты беспроводной сети, которые
тройству).
Рис. 4-11 Меню беспроводного режима
4.5.1 Настройкибеспроводногорежима
На странице “Беспроводной режим → Настройки беспроводного режима” вы можете
произвести настройку базовых параметров беспроводной сети (см. Рис. 4‑12). На этой
странице можно настроить беспроводной режим для вашего устройства, на выбор
предлагается два рабочих режима: Универсальный режим и Режим WDS.
Рис. 4-12 Настройки беспроводного режима
Режим работы – Устройство поддерживает два режима работы: Универсальный
режим и Режим WDS.
19
Page 26
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Универсальный режим – В этомрежимеусилительбеспроводногосигналабудет
скорость до 300 Мбит/с
совместим с большинством маршрутизаторов и точек доступа.
Режим WDS – Выберите этот режим, если ваш маршрутизатор или точка доступа
работают в режиме WDS (используется 4-адресный формат кадра для
взаимодействия со станциями).
Регион – Выберите ваш регион из выпадающего списка. Необходимо указать регион, в
котором будет использоваться функция беспроводной передачи данных. Возможно, что
вы будете совершать противозаконное действие в вашей стране, если начнёте
включать беспроводное вещание, неправильно указав страну. Если вы не нашли ваш
регион или страну в списке, свяжитесь с местными органами власти дл
я получения
справочной информации.
Поиск – Нажмите эту кнопку, чтобы начать поиск точек доступа, которые работают на
данном канале.
Имя беспроводной сети (SSID) главного маршрутизатора/точки доступа – SSID
точки доступа, к которой ваше устройство собирается подключаться в качестве клиента.
Можно нажать кнопку Поиск и выбрать SSID сети, чтобы к ней подключиться.
качестве клиента. Можно нажать кнопку Поиск и выбрать МАС-адрес (BSSID) точки
доступа, к которой вы хотите подключиться.
Имя беспроводной сети усилителя (SSID) – Имябеспроводнойсети (инымисловами
SSID) устройства, к которому могут подключиться ваш компьютер или другие устройства.
Ширина канала – Пропускная способностьбеспроводногоканала.
Для того, чтобы изменённые вами настройки вступили в силу, нажмите кнопку Сохранить,
после этого устройство напомнит вам о необходимости перезагрузки.
4.5.2 Защитабеспроводногорежима
На странице “Беспроводной режим → Защита беспроводного режима” вы можете
настроить параметры безопасности вашей беспроводной сети. Устройство обеспечивает
два режима безопасности беспроводного соединения: WEP and WPA/WPA2-Personal.
Защита беспроводного режима может быть настроена на следующих страницах. Поскольку
настройки почти одинаковые в этих режимах работы, то для примера мы используем
Универсальный режим.
20
Page 27
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Рис. 4-13 Защита беспроводного режима
Режим работы – Здесьуказантекущийрежимработы.
Отключить защиту – Функцию беспроводной защиты можно включить или отключить,
для отключения выберите кнопку напротив данной опции. Если защита отключена,
беспроводные станции могут подключаться к устройству без шифрования.
Настоятельно рекомендуется выбрать один из представленных ниже вариантов
защиты беспроводной сети.
WPA/ WPA2-Personal – Выбрать защиту на основе WPA с использованием общего
ключа.
Версия – Вы можетевыбратьоднуизнижеследующихверсий.
1) Автоматически – Автоматическивыбираетсяодинизвариантов
аутентификации: WPA-PSK или WPA2-PSK, в зависимости от возможностей и
запроса беспроводной станции.
Шифрование – ЕслиТипаутентификации был выбран: WPA-PSK или WPA2-PSK,
то вы можете указать выбрать такие параметры: Автоматически, TKIP или AES в
поле Шифрование.
Пароль PSK – Введите здесь пароль для доступа к вашей беспроводной сети.
Период обновления группового ключа – Задайтевсекундахинтервал
обновления группы ключей. Значение должно равняться "0" или "30", либо выше.
Введите "0" для отключения обновления.
WEP – Выбрать защиту 802.11 WEP.
Тип – Выможетевыбратьодинизследующихтипов.
1) Автоматически – Автоматическивыбираетсяодинизвариантов
аутентификации: Общий ключ или Открытая система, в зависимости от
возможностей и запроса беспроводной станции.
2) Общий ключ – Используетсяаутентификациянаосновеобщегоключа 802.11.
21
Page 28
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
3) Открытая система – Используется аутентификация на основе открытой
системы 802.11.
Формат ключа WEP – Можно выбрать ASCII или шестнадцатеричный формат.
Формат ASCII подходит под любую комбинацию символов клавиатуры в рамках
заданной длины. Шестнадцатеричный формат подходит для любой комбинации
шестнадцатеричных символов (0-9, a-f, A-F) в рамках заданной длины.
Параметры ключа WEP – Выберите, какой из четырёх ключей будет использован, и
введите соответствующие данные ключа WEP для вашей сети в поле выбранного
ключа напротив радиокнопки. Данные значения должны совпадать у всех
беспроводных станций вашей сети.
Тип ключа – Выможетевыбратьдлинуключа WEP (64-битный, 128-битныйили
символов (любая комбинация 0-9, a-f, A-F, нулевой ключ недопустим) или 5
символов в кодировке ASCII.
2) Для 128-битного шифрования – Вы можете ввести 26 шестнадцатеричных
символов (любая комбинация 0-9, a-f, A-F, нулевой ключ не
символов в кодировке ASCII.
3) Для 152-битного шифрования – Вы можете ввести 32 шестнадцатеричных
символов (любая комбинация 0-9, a-f, A-F, нулевой ключ недопустим) или 16
символов в кодировке ASCII.
скорость до 300 Мбит/с
допустим) или 13
Примечание:
Если вы не установили ключ, то функция беспроводной защиты будет отключена, даже
если вы выбрали в качестве типа аутентификации общий ключ.
Не забудьте нажать кнопку Сохранить для сохранения ваших настроек на данной
странице.
4.5.3 Фильтрация MAC-адресов
На странице “Беспроводной режим→Фильтрация MAC-адресов” вы сможете настроить
контроль беспроводного доступа к устройству, настроив правила фильтрации МАС-адресов
беспроводных станций, подключающихся к устройству (см. Рис. 4-14). Поскольку настройки
почти одинаковые в разных режимах раб
Универсальный режим.
оты, то для примера мы используем
Рис. 4-14 Фильтрация МАС-адресов
Функция фильтрации МАС-адресов позволяет вам контролировать доступ беспроводных
станций к устройству в зависимости от их МАС-адресов.
Режим работы – Здесьуказантекущийрежимработы.
22
Page 29
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Фильтрация MAC-адресов – Нажмите кнопку Включить для включения данной
скорость до 300 Мбит/с
функции. По умолчанию эта функция отключена.
Чтобы добавить запись фильтрации МАС-адресов, нажмите кнопку Добавить… Откроется
страница “Добавить или изменить запись фильтрации MAC-адресов" (см. Рис. 4-15).
Рис. 4-15 Добавить или изменить запись фильтрации MAC-адресов
Состояние – Выберитесостояние данной записи, либо Включено, либо Отключено.
Для создания записи следуйте приведённым ниже инструкциям:
Во-первых, вы должны решить, будут ли зарегистрированные беспроводные станции иметь
доступ к точке доступа. Если вы хотите, чтобы зарегистрированные беспроводные станции
имели доступ к точке доступа, тогда вам следует выбрать вариант Разрешитьдоступ
станциям, у
казанным во включённых правилах из списка, в противном случае следует
выбрать Запретить доступ станциям, указанным во включённых правилах из списка.
Для добавления записи фильтрации MAC-адресов следуйте ниже указанным
инструкциям:
1. Введите соответствующий MAC-адрес в поле MAC-адрес. Формат MAC-адреса
следующий: XX-XX-XX-XX-XX-XX (где X представляет собой любой символ из: 0-9, a-f,
A-F). Например, 00-0A-EB-B0-00-0B.
2. Введите простое описание беспроводной станци
и в поле Описание. Например,
"Беспроводнаястанция A".
3. Состояние – В выпадающем списке Состояние выберите Включено или Отключенодляданнойзаписи.
1. Нажмите кнопку Изменить для внесения изменений в запись или Удалить для её
удаления в колонке Из
менитьвтаблице Фильтрация MAC-адресов.
2. Изменитезапись.
3. НажмитекнопкуСохранить.
Нажмите кнопку Включитьвсе для включения всех записей.
Нажмите Отключить все для отключения всех записей.
Нажмите кнопку Удалитьвсе для удаления всех записей.
Нажмите кнопку Следующая для перехода на следующую страницу или нажмите
Предыдущая для возврата на пре
дыдущую страницу.
23
Page 30
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Например: Вы хотите предоставить доступ к устройству только для беспроводной станции
А с MAC-адресом 00-0A-EB-00- 07-BE, а всем прочим беспроводным станциям запретить
доступ к устройству. Для этого на странице ФильтрацияМАС-адресов необходимо
сделать следующее:
MAC-адрес, в полеОписание ввeдите название (например, Беспроводнаястанция A),
выберите Включено из выпадающего списка Состояние. Нажмите кнопку Сохранить.
я Правилфильтрации.
скорость до 300 Мбит/с
Правила фильтрации должны выглядеть следующим образ
Примечание:
Есливключитьданнуюфункциюивыбрать “Разрешить доступстанциям, указаннымво
включённых правилах из списка” дляПравил фильтрации, новспискенет ни одной
активированной записи, то ни одна беспроводная станция не будет иметь доступа к
устройству.
ом:
4.5.4 Дополнительныенастройки
На странице “Беспроводной режим → Дополнительные настройки” вы можете указать
параметры дополнительных настроек беспроводной сети (см. Рис. 4-16). Пос
настройки почти одинаковые в разных режимах работы, то для примера мы используем
Универсальный режим.
кольку
Рис. 4-16 Дополнительные настройки
Режим работы – Здесьуказантекущийрежимработы.
Мощность передатчика – Здесьможноуказатьмощностьпередачисигнала
устройством. Можно выбрать: Высокая, Средняя или Низкая. По умолчанию выбрано
"Высокая", рекомендуется оставить это значение.
Интервал маяка – Сигнальными пакетами называются пакеты, которые устройство
направляет для синхронизации беспроводной сети. Интервал сигнального пакета
определяет временной интервал отправки сигнальных пакетов. Вы можете выставить
значения в интервале 40-1000 миллисекунд. По умолчанию указано: 100.
24
Page 31
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Порог RTS – Здесь вы можете установить порог RTS (Запрос на отправку). Если пакет
скорость до 300 Мбит/с
больше размера, установленного порогом RTS , то устройство будет направлять блоки
RTS на определённую принимающую станцию и согласовывать отправку блоков
данных. По умолчанию установлено значение: 2346.
Порог фрагментации – Данная величина представляет собой максимальный размер,
после которого пакеты будут подвергаться фрагментации. Установление слишком
низкого порога фрагментации может привести к снижению производительности сети
из-за избыточного количества пакетов. В качестве рекомендованной величины
предлагается указать "2346"; данная величина установлена по умолчанию.
Интервал DTIM – Данная величина определяет интервал отправки "Сообщения о
Доставке Трафика" (DTIM). Вы можете выставить значение в диапазоне между 1-255
интервалами сигнального пакета. По умолчанию установлено значение: 1, что
означает, что интервал DTIM равен Интервалу отправки сигнального пакета.
Активировать WMM – Функция WMM обеспечивает первоочередную отправку
сообщений с высоким приоритетом. Настоятельно рекомендуется включить данную
функцию.
Активировать Short GI – Данная функция также рекомендована, поскольку позволяет
увеличить пропускную способность за счёт снижения длительности полосы
расфильтровки.
Активировать AP Isolation – Изолирует все подключенные беспроводные станции
таким образом, что беспроводные станции не смогут обращаться друг к другу через
WLAN.
4.5.5 Статистикабеспроводногорежима
На странице “Беспроводной режим → Статистика беспроводного режима” вы можете
просмотреть информацию по MAC-адресу, текущему состоянию, полученным и
отправленным пакетам для каждой подключённой беспроводной станции (см. Рис. 4
Пакетовпринято – Количество пакетов, полученных подключённой беспроводной
станцией.
Пакетовотправлено – Количество пакетов, отправленных подключённой
беспроводной станцией.
Вся информация на этой странице доступна только для чтения. Для об
новления данных на
этой странице и отображения подключённых на данный момент беспроводных станций
нажмите кнопку Обновить.
25
Page 32
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Если количество подключённых беспроводных станций в списке выходит за пределы одной
страницы, нажмите кнопку Следующая, чтобы перейти на следующую страницу, и нажмите
кнопку Предыдущая, чтобы перейти на предыдущую страницу.
Примечание:
Эта страница обновляется автоматически каждые 5 секунд.
скорость до 300 Мбит/с
4.5.6 Мониторингпропускнойспособности
На странице “Беспроводной режим → Мониторинг пропускной способности” вы
можете ознакомиться с информацией по скорости беспроводной передачи (см. Рис. 4-18).
Рис. 4-18 Контроль пропускной способности
Скорость – Единицаизмеренияпропускнойспособности.
Время работы – Время, в течение которого работает данная функция.
Нажмите кнопку Запустить, чтобы запустить службу контроля пропускной способности.
Нажмите кнопку Остановить, чтобы остановить службу контроля пропускной способности.
4.6 Системные инструменты
Системные инструменты помогутоптимизироватьнастройкувашегоустройства. Можно
обновить встроенное ПО вашего усилителя беспроводного устройства, а также создать
резервную копию настроек или восстановить настройки усилителя. Рекомендуется
изменить пароль по умолчанию для доступа к устройству через веб-утилиту настройки.
Можно посмотреть состояние системы в системном журнале.
Меню Системныеинструменты содержит шесть подразделов (см. Рис. 4-19):
Обновление вст
восстановление, Перезагрузка, Пароль и Системный журнал. Нажмитена
соответствующий пункт для его настройки. Детальная информация по каждому пункту
представлена ниже.
роенногоПО, Заводскиенастройки, Резервнаякопияи
26
Page 33
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
Рис. 4-19 Меню системные инструменты
скорость до 300 Мбит/с
4.6.1 Обновление встроенного ПО
На странице “Системные инструменты → Обновление встроенного ПО” вы можете
обновить встроенное ПО (иными словами, прошивку) вашего устройства до последней
версии (см. Рис. 4-20).
Рис. 4-20 Обновление встроенного ПО
Новые версии встроенного ПО выкладываются на сайте http://www.tp-link.com и доступны
бесплатно.
Версия встроенного ПО – ЗдесьуказываетсятекущаяверсиявстроенногоПО.
Версия оборудования – Текущаяверсияаппаратной части. Версия, указанная в файле
обновления, и текущая версия должны совпадать.
Примечание:
1. Проводить обновление встроенного ПО целесообразно в том случае, если новое
встроенное ПО имеет новые функции, которые вы хотите использовать. Однако если
вы столкнулись с проблемами, когда устройство работает некорректно, то вам стоит
обновить встроенное ПО.
2. Перед обновлением встроенного ПО запишите некоторые из наиболее важных
настроек, чтобы не забыть их. Это поможет не потерять важ
Не выключайте устройство и не нажимайте кнопку Reset во время процесса обновления
встроенного ПО. После завершения обновления устройство перезагрузится автоматически.
скорость до 300 Мбит/с
4.6.2 Заводскиенастройки
На странице “Системные инструменты → Заводские настройки” вы можете
восстановить заводские настройки вашего усилителя беспроводного сигнала (см. Рис.
4-21).
Рис. 4-21 Восстановление заводских настроек
Нажмите Восстановить для сброса всех настроек до изначально установленных заводских
значений.
Имя пользователяпоумолчанию: admin.
Парольпоумолчанию: admin
IP-адреспоумолчанию: 192.168.0.254
Маска подсети поумолчанию: 255.255.255.0
Примечание:
При восстановлении заводских настроек все внесённые изменения будут утеряны.
4.6.3 Резервнаякопияивосстановление
На странице “Системные инструменты → Резервная копия и восстановление” вы
можете сохранить все ваши настройки на компьютере в отдельном файле, а также
восстановить настройки из файла (см. Рис. 4-22).
Рис. 4-22 Резервная копия и восстановление
Нажмите кнопку Резервнаякопия, чтобы сохранить текущие настройки в файл на вашем
компьютере.
Чтобы восстановить настройки устройства, следуйте указанным ниже инструкциям:
Текущие настройки будут заменены настройками из файла. Неправильные действия могут
повредить устройство так, что его уже нельзя будет настраивать вообще. Процесс
восстановления длится 20 секунд, после чего устройство автоматически перезагрузится. Во
28
Page 35
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
избежание поломки устройства не отключайте его от питания во время восстановления
настроек
скорость до 300 Мбит/с
4.6.4 Перезагрузка
На странице “Системные инструменты → Перезагрузка” вы можете перезагрузить
устройство (см. Рис. 4-23).
Рис. 4-23 Перезагрузка устройства
Нажмите кнопку Перезагрузить для перезагрузки устройства.
Некоторые настройки вступят в силу только после перезагрузки устройства, к ним
относятся:
Изменение LAN IP-адреса (устройство перезагрузится автоматически).
Восстановление заводских настроек устройства (система произведёт перезагрузку
автоматически).
Обновление настроек из файла (система произведёт перезагрузку автоматически).
4.6.5 Пароль
На странице “Системные инструменты → Пароль” вы изменять предустановленные
значения имени пользователя и пароля устройства (см. Рис. 4-24).
Рис. 4-24 Пароль
Настоятельно рекомендуется изменить предустановленные значения имени пользователя
и пароля устройства, поскольку любой человек сможет подключиться к устройству через
веб-утилиту настройки или посредством мастера быстрой настройки с помощью имени
пользователя/пароля по умолчанию.
Примечание:
Новые значения имени пользователя и пароля не должны превышать 14 символов, и в них
не должно содержаться пробелов. Для подтверждения пароля его потребуется ввести
дважды.
Нажмите Сохранить для сохранения настроек.
29
Page 36
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Нажмите Очистить для очистки полей.
4.6.6 Системныйжурнал
На странице “Системные инструменты → Системный журнал” вы сможете
просматривать системные журналы устройства (см. Рис. 4-2
Рис. 4-25 Системный журнал
Устройство может хранить записи в журнале по всему трафику. Вы можете посмотреть
журналы, чтобы выяснить причину каких-то событий или неполадок в системе.
5).
Тип журнала – При выборе данного пункта будут отображаться журналы только
данного указанного типа.
Уровень журнала – При выборе данного пункта будут отображаться журналы только
данного указанного уровня.
Нажмите Обновить для отображения последнего списка журналов.
Нажмите Сохранить журнал для сохранения всех журналов в файле формата «txt».
Нажмите Очиститьжурнал для удаления всех журналов из системы навсегда, а не
очистить страницу.
Нажмите кнопку Следующая для перехода на следующую страниц
у, нажмите кнопку
Предыдущая длявозвратанапредыдущуюстраницу.
30
Page 37
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Приложение A: Заводские настройки
Название Значение по умолчанию
Базовые настройки по умолчанию
Имя пользователя admin
Пароль admin
IP-адрес 192.168.0.254
Маска подсети 255.255.255.0
Доменное имя http://tplinkextender.net
Настройки беспроводного режима
SSID TP-LINK_Extender_XXXXXX
Защита беспроводного режима Отключено
Фильтрация МАС-адресов Отключено
Примечание:
SSID (имя беспроводной сети) по умолчанию: TP-LINK_Extender_XXXXXX (где XXXXXX это
последние уникальные шесть цифр МАС-адреса вашего устройства). Этот параметр
чувствителен к регистру.
31
Page 38
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Приложение B: Устранениенеисправностей
T1. Каквосстановитьзаводские настройки на моём усилителе беспроводного сигнала?
Восстановить заводские настройки устройства можно ДВУМЯ способами.
Способ 1:
Не отключая питания усилителя TL-WA854RE, с помощью булавки нажмите и
удерживайте нажатой в течение 8 секунд кнопку RESET, которая находится на задней
панели устройства.
Способ 2:
Войдите в веб-утилиту настройки усилителя TL-WA854RE, зайдите в меню на страницу
“Системные инструменты -> Заводские настройки” и нажмите “Восстановить”.
Примечание:
При сбросе настроек усилителя беспроводного сигнала все его текущие настройки
теряются, а устройство требуется настроить заново.
веб-браузер, введите доменное имя по умолчанию (http://tplinkextender.net
адресной строке и войдите в веб-утилиту настройки устройства.
Если вам не удаётся зайти в устройство, нажмите кнопку RESET, а затем
используйте IP-адрес по умолчанию для входа в веб-утилиту настройки и
перенастройте устройство.
Простым способом является провести сравнение мощности сигнала вашей
беспроводной сети (обозначенной с помощью SSID), когда усилитель беспроводного
сигнала находится в рабочем и не в рабочем состоянии. Перед тем, как проводить
сравнением убедитесь, что ваш компьютер может получать IP-адрес от вашей
беспроводной сети и имеет доступ к Интернет (с помощью TL-WA854
RE или без
него).
T5. Почему скорость беспроводного подключения падает, тогда как мощность
беспроводного сигнала выросла после подключения усилителя TL-WA854RE?
В соответствии с протоколом беспроводной передачи данных, все усилители
беспроводного сигнала настроены на работу не в полнодуплексном режиме, а в
полудуплексном. Другими словами усилитель беспроводного сигнала должен
осуществлять соединение в одностороннем порядке между главным беспрово
маршрутизатором (точкой доступа) и конечными клиентами, поэтому время передачи
данных увеличивается в два раза, тогда как скорость уменьшается. Мы рекомендуем
вам подключать усилитель беспроводного сигнала, когда уровень сигнала вашей
домашней сети низкий или когда вам требуется устранить «мёртвые зоны».
дным
33
Page 40
Универсальныйусилительбеспроводногосигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
Приложение C: Спецификация
Общие параметры
Поддерживаемые
стандарты
Сертификация CE
Параметры беспроводной связи
Диапазон частот 2,4 - 2,4835 ГГц
Скорость передачи
данных по
беспроводному
соединению
Расширение частоты
Модуляция DBPSK, DQPSK, CCK, OFDM, 16-QAM, 64-QAM
Безопасность WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK
Чувствительность
приёмника
IEEE 802.3, 802.3u, 802.11n, 802.11b and 802.11g, TCP/IP, DHCP
802.11b – Стандарт 802.11b определяет параметры работы беспроводной сети при
скорости передачи данных 11 Мбит/с, используя технологию DSSS. Работает на
нелицензированном диапазоне 2,4 ГГц с использованием алгоритма шифрования WEP.
К сетям стандарта 802.11b также относятся сети Wi-Fi.
802.11g – спецификация для создания беспроводных сетей со скоростью передачи
данных до 54 Мбит/с. Использует технологию DSSS, модуляцию OFDM и работает на
нелицензированном диапазоне 2,4 ГГц. Обратно совместима с устройствами стандарта
IEEE 802.11
802.11n – Стандарт 802.11n построен на предыдущих стандартах 802.11 путём
добавления технологии MIMO (многоканальный вход/выход), в которой используются
несколько передающих и принимающих антенн, что позволяет увеличить пропускную
способность через пространственное мультиплексирование и получить большую зону
охвата сети за счёт использования разного пространственного расположения антенн,
возможно, ч
создан для ускорения развития стандарта IEEE 802.11n и продвижения спецификации
технологии в целях улучшения взаимодействия между беспроводными сетевыми
продуктами следующего поколения.
b. Использует алгоритм шифрования WEP.
ерез схемы кодировки, такие как кодировка Alamouti. Консорциум EWC был
DoS-атака (атакатипа «отказвобслуживании», отангл. Denial of Service) – Хакерска
атака на компьютер или сеть с тем, чтобы атакованный компьютер/сеть не могли
работать или отвечать на запросы.
DSL (Digital Subscriber Line – цифроваяабонентскаялиния) – Технология, которая
позволяет отправлять или получать данные, используя существующие телефонные линии.
ISP (Internet Service Provider – ПоставщикИнтернет-услуг) – Компания, которая
обеспечива
MTU (Maximum Transmission Unit – Максимальныйразмерблокапередачи) –
Максимальный размер пакета данных, который может быть передан.
SSID – Идентификатор SSID – это ключ, включающий в себя до 32 буквенных и
цифровых символов, который используется для идентификации локальной сети. Чтобы
беспроводные устройства сети могли обмениваться данны
использовать один и тот же SSID. Обычно это настроечный параметр для
беспроводной карты компьютера. Соответствует ESSID для беспроводной точки
доступа и имени беспроводной сети.
еспроводных устройств к проводной локальной сети. Точки доступа могут
я
ет доступ в Интернет.
ми, они должны
WEP (Wired Equivalent Privacy – Эквивалентпроводнойзащиты) – Механизм
шифрования на основе 64-, 128- или 152-битного совместного ключа, как указано в
стандарте IEEE 802.11..
Wi-Fi – Коммерческое название и торговая мар
сетей и некоторых продуктов на базе семейства стандартов IEEE 802.11.
35
ка Wi-Fi Alliance для беспроводных
Page 42
Универсальный усилитель беспроводного сигнала,
TL-WA854RE
скорость до 300 Мбит/с
WLAN (Wireless Local Area Network) - Беспроводнаялокальнаясеть – группа
компьютеров и связанных устройств, взаимодействующих друг с другом через
беспроводную передачу данных в ограниченном районе.
WPA (Настройказащищённого Wi-Fi) – WPA представляет собой технологию защиты
беспроводных сетей, которая использует улучшенный алгоритм аутентификации и
шифрования по сравнению с технологией WEP (Wired Equivalent Privacy). WPA
появилась как ответ на недостатки технологии WEP. Ключевым преимуществом
технологии WPA являет
ся использование протокола целостности временного ключа
позволяет WPA обеспечивать надёжную защиту VPN-туннелям с помощью WEP,
предлагая при этом простоту управления и использования. Для использования такого
типа защиты необходим RADIUS-сервер и поддержка 802.1x. Wi-Fi Alliance называет
такой тип защиты WPA-
Enterprise. Одна из разновидностей WPA называется WPA Pre
Shared Key (с использованием общего ключа) или коротко – WPA-Personal. Этот тип
защиты представляет собой альтернативу дорогому RADIUS-серверу. WPA-Personal –
это упрощённая технология защиты, но всё же достаточно надёжная форма
шифрования WPA, наиболее подходящая для домашних беспроводных сетей. Для
использования WPA-Personal необходимо указать статический ключ или "пароль" как и
в случае с WEP, но при использовании T
KIP, шифрование WPA-Personal автоматически
меняет ключи через какой-то промежуток времени, сильно затрудняя хакерам задачу,
если они пытаются угадать пароль и взломать сеть.
36
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.