TP-LINK TL-WA850RE User guide [cs]

WiFi repeater
TL-WA850RE, 300 MBit/s, 2.4 GHz

Obj. č. 98 99 31

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup WiFi repeateru TP-LINK.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

TL-WA850RE 300Mbps Universal Wireless N Range Extender (dále jen extender)
Ethernetový kabel
Průvodce rychlým nastavením
Návod k obsluze

V případě, že součástí dodávky není některá ze shora uvedených částí, obraťte se na dopravce.
Parametry uvedené na obrázcích tohoto návodu se mohou lišit od parametrů podle vlastního

nastavení. Zástrčka výrobku se na obrázcích může lišit od skutečného provedení v závislosti na zemi
prodeje. V návodu je proto pouze ilustrativně použito výrobku určeného pro zákazníky v EU.

Účel použití

Extender je určen pro použití v domácnostech a malých kancelářských sítích. Zařízení zajišťuje
rozšíření, zvětšení dosahu stávající bezdrátové sítě a tím i mobility poskytující uživatelům plný komfort
bez potřeby použití dalších kabelů pro nákladné budování další sítě. Díky bezdrátové technologii IEEE

802.11n zařízení dokáže zajistit bezdrátový přenos dat rychlostí až 300 Mbps. Zařízení dále nabízí
vyšší ochranu včetně bezdrátového 64 /128 / 152 bit šifrování, WEP, Wi-Fi Protected Access
(WPA2-PSK, WPA-PSK) a zajišťuje tak bezpečné uchování soukromých dat.
Zařízení podporuje snadné bezdrátové připojení k přístupovému bodu AP (tlačítko WPS / QSS) po
stisknutí tlačítka RE na předním panelu. Podporuje proto jednoduché, webové nastavení pro instalaci
a IT správu. Konfiguraci díky tomuto návodu zvládnou i méně pokročilí uživatelé. Před samotnou
instalací extenderu se podrobně seznamte s tímto návodem, získáte tak úplné informace o jeho
instalaci a použití.

Zařízení poskytuje:

- Bezdrátovou technologii IEEE 802.11n

- Zajišťuje několikanásobnou ochranu šifrováním 64 /128 / 152
bit šifrování, WEP a WPA2-PSK, WPA-PSK

- Podporu integrovaného DHCP serveru

- Režim: Range Extender

- Update (aktualizace) software

- Správu prostřednictvím webového rozhraní

LED ukazatele

Kontrolka

Stav Funkce

RE On Úspěšné propojení s routerem.

Wireless Off Bezdrátový přenos je neaktivní.
Power Off Zařízení je vypnuté.
Ethernet Off Zařízení není připojené k příslušnému portu.

Síla signálu

k vytvoření chráněného připojení mezi routerem / AP a extenderem.
RESET – funkce, která uvede zařízení zpět do továrního nastavení pomocí dvou způsobů:

1) Použitím špendlíku stiskněte a přidržte tlačítko RESET (po dobu přibližně 8 sekund) dokud LED
kontrolka nezačne blikat rychle. Následně vyčkejte restartu zařízení, po kterém se uvede do továrního
nastavení.

2) Reset zařízení prostřednictvím Menu System Tools – Factory Defaults.
ETHERNET – do portu 10/100 Mbps RJ45 je možné připojit další zařízení – TV, DVD, herní konzole

atd. Tento port není určen pro připojení do routeru nebo k přístupovému bodu (AP).

Blikající Připojování k routeru.
Off Zařízení není připojeno k routeru.

Blikající Aktivace bezdrátového přenosu.
On Zapnuté zařízení.
On Připojené zařízení k portu, avšak bez aktivního přenosu.

Blikající Aktivní přenos připojeného zařízení.
Off Bez signálu.
Kvalita (1 – 5) Přenosový signál. Ukazatel síly (kvality) signálu, který extender

přijme z AP (přístupového bodu) po vzájemném připojení.

RANGE EXTENDER/WPS: V případě, že router nebo AP podporuje funkce WPS / QSS,
stačí stisknout tlačítko WPS / QSS a poté tlačítko RANGE EXTENDER (RE), čímž dojde

Instalace hardware

Podrobně se seznamte s touto částí předtím, než začnete se samotnou instalací. Dosah používané
bezdrátové sítě závisí na mnoha místních faktorech. Důležitou roli v tomto smyslu hrají zejména okolní
zdi, betonové a železné konstrukce budovy. Funkci a dosah bezdrátového přenosu je ve většině
případech negativně ovlivněna rádiovými vlnami, které generují jiná zařízení v blízkém okolí.
Postupujte proto podle následujících pokynů, díky kterým je možné zajistit optimální umístění pro
extender. Ujistěte se o tom, že se extender nachází vždy v bezdrátovém dosahu routeru / AP.

1) Half-way Between – optimální umístění extenderu je „napůl cesty“ mezi uživatelem a routerem.
Pokud však není bezdrátový přenos dostatečný, umístěte zařízení blíže směrem k routeru.

2) Bez překážek ve volném prostoru – odstraňte překážky v prostoru mezi extenderem a routerem.

Ideální je umístění ve volném prostoru, například v chodbě.

3) Žádné rušivé zdroje – umístěte extender v dostatečné vzdálenosti od ostatních elektronických,

bezdrátových zařízení, která mohou využívat stejnou přenosovou frekvenci (zařízení bluetooth,
bezdrátové telefony, mikrovlnné trouby apod.).

4) 3 signalizační indikátory – vhodné umístění extenderu je možné najít i pomocí indikátorů na

přední straně extenderu. Indikátory ukazují sílu (kvalitu) signálu extenderu při umístění v určité
vzdálenosti od přístupového bodu. Doporučeno je tak zvolit takové umístění extenderu, při kterém
svítí modře všechny 3 indikátory.

Poznámka: Společnost TP-LINK doporučuje použití extenderu v případě domácí sítě s nižším
výkonem nebo pro odstranění tzv. „dead zone“ (mrtvých míst, bez dostatečného signálu).
Extender je koncipován pro práci v režimu full-duplex., což znamená, že podporuje a rozvíjí
jednosměrnou komunikaci mezi routerem (nebo přístupovým bodem) a uživateli. Doba přenosu
tak bude dvojnásobně zvýšena na úkor rychlosti.

Provozní požadavky

• Extender umístěte na větraném místě, mimo dosah přímého slunečního světla a zdrojů tepla.

• Ponech alespoň 5 cm volného prostoru v okolí zařízení, čímž bude zajištěn dostatečný odvod

tepla.

• Za bouřky extender vypněte a odpojte napájecí adaptér ze zásuvky.

• Webový prohlížeč: například Microsoft Internet Explorer 5.0 a vyšší nebo Netscape Navigator 6.0

a vyšší.

• Provozní teplota: od 0 °C do 40 °C.

• Provozní vlhkost: v rozmezí od 10 % až 90 % (bez kondenzace).

Schéma připojení zařízení

1. Připojte DSL modem do bezdrátového routeru pomocí ethernetového kabelu.

2. Zapojte extender do standartní elektrické zásuvky, která je v blízkosti routeru.

3. Připojte ostatní bezdrátová zařízení (notebook, pad, smarphone ad.) k extenderu.

Připojit lze také PC do LAN portu extenderu.

4. Přihlaste jako administrátor a dokončete instalaci. Pomocí webového rozhraní lze snadno

připojit extender k routeru.

Průvodcem instalací

V této části se dozvíte o tom jak správně konfigurovat PC pro komunikaci s extenderem, provádět
jeho správu pomocí webového rozhraní. Nástroje pro správu jsou podporovány systémy Windows,
Macintosh nebo UNIX OS prostřednictvím prohlížečů jako je například Internet Explorer, Mozilla
Firefox nebo Apple Safari.

1. Spusťte webový prohlížeč. Do adresního pole zadejte název domény http://tplinkextender.net

Zadejte přihlašovací údaje. Pro přihlašovací jméno zadejte admin a heslo (obojí pouze malými
písmeny) a potvrďte OK nebo stiskněte Enter.

Poznámka: Pokud se nezobrazí výzva k přihlášení, znamená to, že počítač byl nastaven jako proxy
server. V menu Možnosti internetu – Připojení – Nastavení LAN odstraňte funkci Proxy a potvrďte
OK.

2. Po úspěšném přihlášení se objeví stránka Quick Setup Start (Průvodce nastavením).
Kliknutím na možnost Next (další) průvodce spustíte.

3. V dalším kroku budete vyzváni k výběru země. Klikněte na Next pro pokračování v nastavení.

4. Následně dojde ke spuštění připojování zařízení do stávající bezdrátové sítě.

5. Objeví se seznam dostupných bezdrátových sítí. Vyberte (zaškrtněte) možnost před názvem SSID

požadované sítě a pokračujte v nastavení kliknutím na Next.

Poznámka: Pokud se v seznamu neobjeví požadovaná síť (SSID), použijte funkci Rescan (nové
vyhledávání), popřípadě zadejte název sítě manuálně „Set SSID and MAC Manually“.

6. Poté se zobrazí záložka Wireless Settings (nastavení bezdrátové sítě). Zadejte heslo pro
vybranou síť a pokračujte Next.

7. Ověřte správnost nastavení sítě a bezdrátového přenosu. Poté klikněte na volbu Finish pro
ukončení průvodce nastavením. Změny v nastavení a návrat k předchozím krokům provedete po
výběru Back (zpět).

Konfigurace zařízení

Konfigurace extenderu se provádí prostřednictvím webového rozhraní. Po úspěšném přihlášení
je možné zařízení dále konfigurovat a spravovat. Webová aplikace nabízí celkem 8 položek Menu:
Status (stav), Quick Setup (rychlé nastavení), WPS, Profile (profil), Network (síť), Wireless
(bezdrátový přenos), DHCP a System Tools (systémové nástroje). Další submenu jednotlivých
Menu se zobrazí po výběru v hlavním Menu. V pravé části aplikace jsou k dispozici podrobné
vysvětlivky a pokyny vybraného menu.

Status (stav)

V této nabídce se zobrazí aktuální provozní stav extenderu a jeho konfigurace.

Poznámka: Výběrem Export Settings dojde k uložení nastavení do textového souboru. Po ukončení
konfigurace a průvodce nastavením může celý proces dále trvat ještě přibližně 2 minuty, než dojde
k úspěšnému připojení do bezdrátové sítě.

Verze firmware – zobrazení současné verze používané extenderem.
Verze hardware – zobrazení hardwarové verze.
Connection Status to Existing Network – ukazuje zdrojovou cestu připojeného zařízení

do bezdrátové sítě.

• Root Wireless Network Name (SSID) – název sítě, ke které je zařízení připojeno.

• Signal – síla (kvalita) signálu bezdrátové sítě, který připojené zařízení aktuálně přijímá.

• Connection Status – zobrazení aktuálního stavu připojení zařízení k bezdrátové síti.

Wired – zobrazuje aktuální nastavení a informace o bezdrátové síti.

• Mac Address – adresa systému (Network – LAN).

• IP Address – IP adresa kabelového připojení LAN.

• Subnet Mask – maska podsítě s IP adresou.

Wireless – základní informace a stav funkcí bezdrátové sítě.

• Operation mode – indikace používaného režimu. „Disable“ – vypnutý bezdrátový přenos.
Konfigurace je možné provést v Menu Wireless – Wireless Settings.

• Local Wireless Network Name (SSID) – název bezdrátové sítě, ke které je zařízení připojeno
(PC nebo jiné zařízení).

• Channel – aktuálně používaný bezdrátový kanál.

• Mode – režim, ve kterém extender pracuje.

• Channel Width – šířka pásma bezdrátového kanálu.

• Wireless Rate – zobrazení aktuální rychlosti bezdrátového připojení mezi extenderem

a PC a dalšími připojenými zařízeními.

Traffic Statistic – zobrazení celkové statistiky provozu.

• Sent (Bytes, Packets) – objem odeslaných dat, paketů.

• Recieved (Bytes, Packet) – objem přijatých dat, paketů.

Systém Time Up – zobrazení celkového času provozu extenderu od zapojení nebo po resetu
zařízení.
Kliknutím na Refresh dojde k aktualizaci všech údajů.

WPS

Služba WPS (Wi-fi Protected Setup) zajišťuje snadné a bezpečné připojení k síti.
V této části se dozvíte jak připojit nové bezdrátové zařízení do stávající sítě.

• Operation Mode – zobrazuje aktuálně používaný režim.

• WPS Status – aktivace / deaktivace funkce WPS.

• Current PIN – zobrazení současného PIN kódu. Tovární PIN zařízení je možné nalézt v příslušné

části návodu.

• Restore PIN – obnovení PIN do výchozích (továrních) hodnot.

• Gen New PIN – vygenerování nového PIN kódu pro dané zařízení.

• Disable PIN for this Device – externí WPS registr vkládaného kódu PIN lze u zařízení aktivovat /

deaktivovat. Pokud zařízení přijme několik neúspěšných pokusů k ověřování externího registru,
bude tato funkce automaticky deaktivována.

• Add Device – tímto způsobem je možné do existující sítě přidat zařízení pomocí ruční
konfigurace.

Přidání nového zařízení - pokud router podporuje službu WPS je možné vytvořit bezdrátovou síť mezi
routerem a zařízením pomocí tlačítka PBC (Push Button Configuration) nebo po zadání PIN kódu.
Poznámka: Pro úspěšné připojení pomocí funkce WPS, je nezbytné vytvořit korespondující
konfiguraci routeru s funkcí WPS. Následné konfigurace routeru jsou v návodu uvedeny pouze jako
příklady možné konfigurace.

Metoda I: Stiskněte tlačítko extenderu a routeru.

Krok 1 – V nastavení „WPS Status“ umožněte tuto funkci (Enabled) a klikněte na Add Device.
Zobrazí se následující okno:

Krok 2 – Vyberte „Press the button of the new device in two minutes“ a poté Connect.
Krok 3 – Pro další konfiguraci routeru vyberte „Push the button on my access point or wireless
router“ na stránce nástrojů WPS a poté zvolte Connect.