TP-LINK TL-WA601G User Manual [fr]

Page 1
TL-WA601G_fr.doc
Mode d’emploi
TL-WA601G POINT D’ACCES WI-FI 108 Mbps
1
Page 2
TL-WA601G_fr.doc
Droits de reproduction et marque déposée
Les spécificités techniques sont susceptibles de changer sans préavis. est une marque déposée de TP-LINK Technologies Co, Ltd. Les autres marques de fabrique et noms de produits sont les marques de fabrique ou marques déposées des fabricants respectifs.
Les descriptifs techniques ne peuvent pas être reproduits en entier ou en partie, sous aucune forme que ce soit, telles que traductions, modifications ou adaptations sans la permission de TP-LINK Technologies Co, Ltd. Copyright © 2007 TP-LINK Technologies Co., Ltd. Tous droits réservés.
Norme FCC
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux exigences de la classe B pour appareils numériques, selon l’article 15 de la norme européenne. Conçu pour apporter une protection raisonnable contre les interférences dangereuses en milieu domestique. Ces appareils émettent et utilisent des fréquences radio, et s’ils sont utilisés dans des conditions non prévues dans la notice, peuvent causer des interférences aux communications radio alentour. Toutefois, il n’est pas garanti qu’aucune interférence ne se produise dans une certaine installation. Si cet équipement cause des interférences à la réception de vos ondes radio ou TV, ce qui peut être vérifié en allumant et éteignant l’appareil successivement, l’utilisateur est invité à prendre les mesures suivantes :
¾ Réorienter ou déplacer l’antenne de réception ¾ Augmenter la distance entre le matériel et le récepteur ¾ Connecter le matériel sur une autre prise ou un autre circuit que celui sur lequel le récepteur
est branché. ¾ Consulter le revendeur ou un technicien radio / télévision expérimenté
Cet appareil est conforme à l’article 15 de la norme FCC. Son fonctionnement est soumis aux exigences ci-dessous :
1 L’appareil n’émet pas d’interférences dangereuses 2 L’appareil accepte les interférences reçues, y compris les interférences pouvant
causer des effets indésirables pour le fonctionnement de l’appareil.
Tout changement ou modification de cet appareil qui ne serait pas expressément approuvée par l’office chargé de délivrer les agréments aux normes en vigueur pourrait rendre caduque le droit de faire fonctionner l’appareil.
Article RF sur les expositions aux radiations de la norme FCC
Cet équipement est conforme aux exigences de la règlementation sur l’exposition aux radiations de la norme RF FCC concernant l’utilisation en environnement non contrôlé. Cet appareil ainsi que son antenne ne doivent pas être placés ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou émetteur/ récepteur. Afin de se conformer aux exigences de la règlementation FCC RF sur l’exposition aux ondes radio, l’antenne utilisée ici doit être installée à une distance minimum de 20 cm de toute personne et ne doit pas être installée ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur/ récepteur.
2
Page 3
TL-WA601G_fr.doc
Norme CE
Cet appareil est un produit de classe B. En environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur est prié de prendre toutes mesures nécessaires.
Contenu de la boite
¾ Point d’accès sans fil TL-WA601G à 108Mbps ¾ Bloc d’alimentation pour le TL-WA601G ¾ CD ressources, comprenant :
o Mode d’emploi o Autres informations utiles
Note
Si l’un des éléments est manquant ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur.
3
Page 4
TL-WA601G_fr.doc
Sommaire
Chapitre 1 : Introduction......................................................................5
1.1 Vue générale...........................................................................5
1.2 Caractéristiques.......................................................................5
1.3 Vue d’ensemble de la notice ......................................................5
1.4 Conventions ............................................................................6
Chapitre 2 : Installation du matériel.....................................................6
2.1 Panneau avant............................................................................7
2.1.1LEDs....................................................................................7
2.2 Panneau arrière ..........................................................................7
2.3 Système requis ..........................................................................7
2.4 Environnement requis..................................................................7
2.5 Connexion de l’appareil................................................................8
2.6 Configuration du PC.....................................................................8
Chapitre 3 : Configuration logiciel ......................................................11
3.1 Login......................................................................................12
3.2 Statut.....................................................................................12
3.3 Réseau ...................................................................................13
3.4 Connexion sans fil ....................................................................13
3.4.1 Paramétrage de base ...................................................14
3.4.2 Recherche des réseaux.................................................18
3.4.3 Paramétrage de sécurité...............................................19
3.4.4 Filtrage par adresses MAC.............................................19
3.4.5 Statistiques Wi-Fi ........................................................23
3.5 DHCP......................................................................................24
3.5.1 Paramétrage DHCP ......................................................24
3.5.2 Liste des Clients DHCP .................................................25
3.5.3 Réservation d’adresse ..................................................25
3.6 Paramétrage avancé du mode sans fil..........................................26
3.7 Outils système.........................................................................27
3.7.1 Firmware....................................................................27
3.7.2 Paramétrage par défaut de l’usine..................................28
3.7.3 Reboot.......................................................................28
3.7.4 Mot de passe ..............................................................28
3.7.5 Log............................................................................29
Appendice A : Glossaire.........................................................................30
Appendice B : Descriptif technique ..........................................................32
Appendice C : Questions/ Réponses.........................................................33
Appendice D : Contacts/ informations......................................................33
4
Page 5
TL-WA601G_fr.doc
Chapitre 1 : Introduction
1.1 Vue générale du produit
Merci d’avoir acheté le Point d’Accès sans fil TL-WA601G. Il permet de connecter des appareils munis d’adaptateurs sans fil sur des réseaux Ethernet câblés. Il fonctionne avec la technologie 108M Super G Technology, qui donne les meilleures performances de transmission disponibles sur le marché, et un débit jusqu’à 108Mbps. En mode 108M dynamique, le routeur peut être relié à des périphériques de la norme IEEE802.11b, 802.11g, ainsi que ceux fonctionnant également en 108Mbps Super G
Il est également muni de la technologie 2x à 3x eXtended Range la transmission assurant une distance de transmission de 2 à 3 fois supérieure aux solutions du IEEE 802.11g/b, jusqu’à 855.36 mètres selon les tests réalisés en Chine. Le rayon des transmissions est élargi de 4 à 9 fois.
C’est un appareil à paramétrage et gestion simples qui se font par internet. Même si vous n’êtes pas familier avec le point d’accès, cette notice vous en rendra la configuration plus facile. Avant d’installer votre point d’accès, merci de bien lire la notice pour prendre connaissance des fonctions disponibles sur l’appareil.
1.2 Caractéristiques principales
¾ Conforme aux normes IEEE802.11g, IEEE802.11b, IEEE802.3, IEEE802.3u. ¾ Technologie 2x à 3x eXtended Range ™ et 108 M Super G™ pour la transmission
des données.
¾ Accepte les transferts en 108/54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps ou 11/5.5/3/2/1
Mbps LAN sans fil.
¾ Encodage de sécurité 64/128/152-bit WEP ¾ Authentification WPA/ WPA2 et WPA/-PSK/WPA2-PSK et encodage de sécurité
TKIP/AES.
¾ Serveur DHCP intégré acceptant le système d’adresse IP dynamique. ¾ Filtrage adresse MAC ¾ Accepte les modes de fonctionnement suivants : Point d’Accès, Client, Répéteur,
Point à Point, Point à Multipoint.
¾ Accepte les protocoles TCP/IP, DHCP, SNMP ¾ Statistiques du trafic ¾ Mise à jour du firmware ¾ Gestion à distance et gestion par page web
1.3 Vue d’ensemble de la notice
Chapitre 1 : Introduction Chapitre 2 : Installation du matériel Chapitre 3 : Installation du logiciel Chapitre 4 : Appendices
TM
WLAN Transmission
TM.
TM
WLAN pour
5
Page 6
TL-WA601G_fr.doc
1.4 Conventions
Le modèle TL-WA601G désigne le Point d’accès TL-WA601G à 108M sans fil. Les paramètres donnés ici le sont à titre indicatif et peuvent varier suivant vos installations. Il est donc possible de paramétrer l’appareil selon vos besoins.
Chapitre 2 : Installation du matériel
2.1 Panneau avant
Les voyants LED qui se trouvent sur le panneau avant sont des indicateurs de statut et de fonctionnement de l’appareil.
2.1.1 LEDs
Désignation Statut Description
Eteint Non alimenté Power Allumé Alimenté
Système
LAN
2.1.2 Panneau arrière
Eteint Erreur matériel Allumé Initialisation Clignotant Bon fonctionnement Eteint Aucun appareil n’est connecté sur le port Allumé Un appareil est branché sur ce port mais pas d’activité Clignotant Un appareil actif est branché sur ce port Eteint Fonction connexion sans fil désactivée WLAN Clignotant Fonction connexion sans fil activée
¾ Antenne sans fil ¾ Bouton Reset pour restaurer les paramètres par défaut ¾ Il y a deux façons de restaurer les paramètres par défaut du fabricant :
o En passant par la page web et en cliquant sur le bouton Factory
Defaults dans la rubrique Factory Defaults de l’utilitaire Internet.
6
Page 7
TL-WA601G_fr.doc
o En appuyant directement sur le bouton Reset de l’appareil : éteindre le
point d’accès, appuyer et maintenir appuyé le bouton puis remettre l’appareil sous tension, jusqu’à ce que la LED système s’allume (environ 3 secondes). Enfin, relâcher le bouton et attendre le redémarrage.
¾ Un port RJ45 LAN à 10/100Mbps pour connexion à un hub ou un switch ¾ Connecteur alimentation : utiliser uniquement le bloc d’alimentation fourni
avec l’appareil car vous risqueriez d’endommager votre appareil.
2.2 Système requis
¾ Accès internet large bande (DSL/ Câble/ Ethernet) ¾ Modem DSL/ Câble avec connecteur RJ45 ¾ Routeur Ethernet à large bande ¾ Protocole TCP/ IP installé sur chaque PC du réseau local ¾ Navigateur internet : Explorer 5.0 ou plus récent, Netscape Navigator 6.0 ou plus
récent
¾ Périphériques compatibles avec le 802.11g ou 802.11b (par exemple adaptateur
réseau TL-WN510G sans fil.
2.3 Environnement requis
¾ Ne pas installer près d’un radiateur ou au soleil ¾ Ne pas confiner l’appareil : conserver au moins 5 cm tout autour ¾ Bien ventiler surtout si vous installez l’appareil dans une armoire ¾ Température de fonctionnement : 0°C~40°C ¾ Taux d’humidité admis : 10%~90% sans condensation
2.4 Connexion de l’appareil
Il vous faut : 1 Accès internet
2 Connexion du point d’accès à un routeur 3 Localiser un emplacement optimum : au centre de la pièce, en respectant les
recommandations ci-dessus. 4 Régler l’orientation de l’antenne, en général vers le haut. 5 Connecter le routeur Ethernet à large bande sur le point d’accès et allumer ce
dernier. 6 Installer un adaptateur réseau sans fil sur vos PC
7
Page 8
TL-WA601G_fr.doc
Exemple d’installation :
2.5 Configuration
Une fois que vous avez connecté le TL-WA601G sur votre réseau, il faut le configurer.
Paramètres par défaut
Adresse IP 192.168.1.1 Masque de sous réseau 255.255.255.0
Connecter les PC sur les ports LAN du point d’accès. Il y a deux méthodes de configuration :
1 Depuis le menu Démarrer aller dans Paramètres et cliquer sur Connexions
Réseau.
8
Page 9
TL-WA601G_fr.doc
2 Dans Connexions Réseau, faire un clic droit souris sur Connexions LAN
(Réseau local) et aller dans l’onglet Propriétés.
3 Dans l’onglet Général des Propriétés du menu Protocole Internet (TCP/IP), choisir Protocole TCP/IP en cliquant une fois.
3 Choisir « Obtenir une adresse IP automatiquement » en cliquant sur le
bouton à l’écran et cliquer sur OK. ¾ Configuration manuelle 1 Aller dans les Propriétés TCO/ IP de la carte réseau de votre PC, entrer
l’adresse IP : 192.168.1* (* valeur comprise entre 2 et 254, masque de sous
réseau 255.255.255.0, passerelle 192.168.1.1, adresse DNS fournie par votre
FAI)
9
Page 10
TL-WA601G_fr.doc
2 A présent vous pouvez exécuter la commande Ping pour vérifier l’état de la
connexion entre le PC et le routeur. L’exemple donné ci-dessous avec Windows. 3 Ouvrir une commande, aller dans le menu Démarrer depuis votre bureau,
sélectionner l’onglet Exécuter, taper cmd et entrer l’adresse 192.168.1.1
dans le champ sur la boite de dialogue, et appuyer sur Entrée. Si le résultat est similaire à l’exemple donné ci-dessous, la connexion est faite.
Si le résultat est similaire à l’exemple ci-dessous, c’est que la connexion n’a pas pu s’établir avec le routeur.
Note La connexion est elle bonne entre le PC et le routeur ? La LED du port LAN est allumée.
La configuration TCP/IP du PC est elle bonne ? Si l’adresse IP du routeur est 192.168.1.1, l’adresse IP du PC doit être comprise entre 192.168.1.2 et 192.168.1.254, la passerelle 192.168.1.1
10
Page 11
TL-WA601G_fr.doc
Chapitre 3 : Configuration du logiciel
Ce mode d’emploi vous recommande de vous référer à la notice d’installation rapide. Pour les utilisateurs avancés, si vous voulez en savoir plus sur cet appareil et l’utiliser correctement, il faut lire ce chapitre et configurer les paramètres avancés qui se trouvent sur l’utilitaire Internet.
3.1 Login
Avec un navigateur internet (Internet Explorer ou Netscape Navigator), le point d’accès sans fil TL-WA601G est facile à configurer et à manager. L’utilitaire peut être utilisé sous Windows, MacIntosh, Unix et votre navigateur.
Connectez-vous au point d’accès en tapant http://192.168.1.1 adresses.
Après un moment, une fenêtre de login s’affiche comme ci-dessous. Entrer admin comme Nom d’utilisateur et comme Mot de passe, les deux fois en lettres minuscules puis cliquer sur le bouton OK ou appuyer sur Entrée.
dans le champ des
Note Si l’écran ne s’affiche pas, cela signifie que votre navigateur internet est relié à un serveur proxy. Aller dans le menu Outils>Options d’Internet>Connexions>Paramétrage LAN et supprimer le serveur proxy puis cliquer sur OK.
Une fois votre login fait, vous pouvez maintenant configurer et manager votre point d’accès. Il y a six menus principaux à gauche sur l’utilitaire par internet. Les sous­menus sont les suivants:
Status [Statut] Network [Réseau] Wireless [Connexions sans fil] DHCP [Protocole DHCP] Wireless Advanced Settings [Paramétrages avancés du mode sans fil]
11
Page 12
TL-WA601G_fr.doc
System Tools [Outils Système] Sur la droite de l’utilitaire internet, vous trouvez les explications détaillées et les
instructions pour aller à la page voulue. Pour appliquer les paramètres qui auraient été changés, cliquer sur le bouton Save [Sauvegarder]
Voir ci-dessous les explications détaillées sur les pages de sous menus :
3.2 Status
La page affiche les informations sur le statut en cours de votre appareil. En lecture seule.
Réseau
Paramètres en cours du réseau, comprenant l’adresse MAC, l’adresse IP et le Masque de Sous réseau.
Wireless
Ce champ affiche les informations de base ou statut de la fonction Wi-Fi, comprenant Operating Mode [Mode opératoire], SSID, Channel, Mode, MAC Address et IP Address.
Statistiques du trafic
Affiche les statistiques du trafic en cours de votre Point d’accès.
System Up time
La durée de fonctionnement depuis la mise en route de l’appareil.
12
Page 13
TL-WA601G_fr.doc
3.3 Network
Vous pouvez configurer les paramètres IP du réseau sur cette page.
¾ Type Adresse IP dynamique ou obtention de l’adresse IP par serveur DHCP, ou obtention de l’adresse IP fixe manuellement.
¾ IP Address Entrer l’adresse IP de votre point d’accès en format point-décimal (par défaut
192.168.1.1) ¾ Subnet Mask [Masque de sous-réseau]
Un code qui donne la taille du réseau, par défaut 255.255.255.0 ¾ Gateway [Passerelle par défaut]
Doit se trouver dans le même sous réseau que votre adresse Ip ¾ Adresse MAC
L’adresse physique du point d’accès, vue depuis votre LAN. Ne peut pas être changée.
Note Si vous modifiez l’adresse IP, il faut utiliser la nouvelle adresse IP pour faire le login de l’appareil. Si la nouvelle adresse IP n’appartient pas au même sous-réseau, les adresses données par le serveur DHCP ne seront pas valides, jusqu’à la reconfiguration.
3.4 Connexion sans fil
13
Page 14
Il y a quatre sous-menus : Basic Settings [Paramétrage de base]
Security Settings [Paramétrages de sécurité] MAC Filtering [Filtrage par adresse MAC] Wireless Statistics [Statistiques de la connexion sans fil]
3.4.1 Paramétrages de Base
TL-WA601G_fr.doc
¾ SSID Entrer une valeur allant jusqu’à 32 caractères. Il faut donner le même SSID à tous les périphériques sans fil du réseau. Par défaut, le SSID est TP-LINK, mais nous vous conseillons vivement de le modifier. Attention à la casse de caractères. Par exemple, TP-LINK n’est pas la même valeur que tp-link.
¾ Mode : choisir le mode sans fil parmi les suivants :
108Mbps (Dynamique) : les stations Super G, 802.11b et 802.11g peuvent se connecter sur le point d’accès
108Mbps (Statique) : Seules les stations Super G sans fil peuvent se connecter.
14
Page 15
TL-WA601G_fr.doc
54Mbps (802.11g) : les appareils en 802.11 b et 802.11 g peuvent se connecter.
11Mbps (802.11b) : seules les stations en 802.11b peuvent se connecter.
¾ Désactiver le mode Sans fil La fonction sans fil du Point d’Accès peut être activée ou désactivée pour permettre l’accès aux stations sans fil. Si la fonction est désactivée, les stations sans fil ne pourront pas se connecter.
Note Le Point d’accès permet cinq modes opérationnels : Point d’accès, Client, Répéteur, Bridge (Point à Point) et Bridge (Point à Multipoint)
¾ Point d’accès
Ce mode permet aux stations sans fil ainsi qu’aux clients AP de se connecter
¾ Enable SSID Broadcast
Si vous sélectionnez cette option, le SSID sera transmis avec vos paquets.
¾ Client
Ce mode permet à une ou plus de stations LAN de se connecter sur un LAN central et ainsi de créer des VLANs (réseaux locaux virtuels). Les stations sans fil ne peuvent pas s’associer aux Clients AP
Enable WDS Si la fonction WDS est activée, tout le trafic en provenance de réseaux câblés sera envoyé en format WDS (trames de quatre champs d’adresses). Si la fonction est désactivée, le format en trames de trois adresses est adopté. Si votre Point d’accès a la fonction WDS, il faut activer cette option.
SSID Entrer le SSID du Point d’accès auquel vous souhaitez vous connecter. Si vous cochez l’option, le client AP se connecte en fonction du SSID.
MAC of AP Entrer l’adresse MAC du Point d’accès auquel vous souhaitez vous connecter. Si vous cochez cette option, le client AP se connecte selon son adresse MAC.
¾ Repeater
Un répéteur sans fil est un Point d’accès qui a son propre BSSID qui transmet les données par un Point d’accès racine, auquel il est associé. Ce relais permet un plus grand rayon d’action. Entrer l’adresse MAC du Point d’accès racine dans le champ MAC du Point d’accès.
Répéteur Universel Sans WDS, il est alors possible de connecter plus de Point d’accès en mode Répéteur Universel.
15
Page 16
TL-WA601G_fr.doc
Note Si le point d’accès disponible n’a pas le WDS, il faut choisir le mode Client sans WDS ou le mode Répéteur Universel pour vous connecter.
Exemple de configuration : 1 Configurer le mode de fonctionnement de vos points d’accès TL-WA601G.
2 Configurer AP1 sur Segment LAN 1 en mode Point d’Accès 3 Configurer AP2 en mode Répéteur avec l’adresse MAC de son Point d’accès
racine (AP1)
4 Configurer AP3 en mode Répéteur avec l’adresse MAC de son Point d’accès
racine (AP2)
2 Vérifiez les paramètres de sécurité pour la connexion sans fil de tous les points
d’accès si vous en avez.
3 Vérifiez la connectivité de vos LANs. Un ordinateur sur n’importe quel segment
LAN doit pouvoir se connecter sur Internet ou partager des dossiers et imprimantes avec tout autre PC ou serveur connecté sur n’importe lequel des autres segments WLAN.
Note Vous pouvez étendre votre installation en ajoutant jusqu’à deux points d’accès TL-WA601G configurés en mode Répéteur. Toutefois, comme les configurations en mode Répéteur ne fonctionnent qu’en half-duplex, la bande passante se réduit au fur et à mesure que vous ajoutez des répéteurs sur votre réseau. Vous pouvez aussi étendre la portée du réseau sans fil en y ajoutant quelques antennes sans fil.
¾ Bridge (Point à Point)
Ce mode permet de relier le Point d’Accès et un autre point d’accès en mode bridge également et de les connecter sur deux réseaux LAN câblés. Entrer l’adresse MAC sur l’autre point d’accès dans le champ des adresses MAC du Point d’Accès.
16
Page 17
TL-WA601G_fr.doc
Bridge Point à Point
1 Configurer le TL-WA601G (AP1) du Segment LAN 1 en mode Bridge Point à
Point.
2 Configurer le TL-WA601G (AP2) du Segment LAN 2 en mode Point à Point. AP1
doit avoir l’adresse MAC de AP2 dans son champ d’adresses et AP2 doit avoir l’adresse MAC de AP1 dans son champ d’adresses.
3 Configurer et vérifier les paramètres suivants pour les deux points d’accès :
Utiliser le même canal et les mêmes paramètres de sécurité
Vérifier la connectivité du LAN 1 et LAN 2. Un ordinateur sur l’un ou l’autre
segment LAN doit pouvoir se connecter à Internet ou aux fichiers partagés ainsi qu’aux imprimantes de tous les PC ou serveurs connectés au Segment LAN 1 ou LAN 2.
¾ Bridge (Point à Multi point)
Ce mode permet de bridger le Point d’accès ainsi que jusqu’à 4 points d’accès également en mode bridge de se connecter à deux ou plus réseaux LAN câblés. Entrer l’adresse MAC des autres Points d’Accès dans le champ d’adresse MAC de AP1 à AP4.
17
Page 18
TL-WA601G_fr.doc
1 Configurer le mode de fonctionnement des points d’accès TL-WA601G
Du fait qu’il se trouve en position centrale, configurer AP1 sur le segment LAN1 en mode Bridge Point à Multipoint. Les adresses MAC de AP2 et AP3 sont nécessaires pour AP1.
Configurer AP2 sur le segment LAN2 en mode Bridge Point à Point avec l’adresse MAC de AP1.
Configurer AP3 sur le segment LAN3 en mode Bridge Point à Point avec l’adresse MAC de AP1.
2 Vérifier les paramètres suivants pour tous les points d’accès :
Tous les points d’accès TL-WA601G utilisent le même canal et les mêmes
paramètres de sécurité.
Tous les Points d’Accès doivent avoir l’adresse MAC de AP1 dans le champ
d’adresse MAC, et AP1 doit avoir toutes les adresses MAC des Points d’accès en mode Point à Point.
3 Vérifier la connectivité du LAN
Un ordinateur de n’importe quel segment LAN doit pouvoir se connecter à Internet ou partager des fichiers et imprimantes de n’importe quel PC ou serveur connecté sur l’un des trois segments du LAN.
Les stations sans fil ne peuvent pas se connecter aux Points d’accès TL­WA601G dans le schéma ci-dessus. Si vous voulez que des stations puissent accéder à un segment LAN, vous pouvez ajouter des Points d’accès configurés en mode Point d’accès sur n’importe quel segment du LAN.
Note Vous pouvez étendre ce principe en ajoutant des points d’accès sur chacun des LAN et augmenter la portée en ajoutant également des antennes sans fil.
3.4.2 Recherche des réseaux
Appuyer sur le bouton Survey pour avoir un état des points d’accès disponibles :
18
Page 19
TL-WA601G_fr.doc
¾ SSID SSID du Point d’accès
¾ BSSID En général correspond à l’adresse MAC du point d’accès.
¾ Signal Signal reçu en provenance du point d’accès
¾ Channel Canal sur lequel fonctionne le point d’accès
¾ Security Communication confidentielle du point d’accès
¾ Choose Choisir parmi un point d’accès de la liste pour se connecter.
Choisir un point d’accès pour afficher le paramétrage de base. Vous pouvez sauvegarder les paramètres et faire un reboot.
Note Si le mode sans fil est désactivé, le relevé sur site ne peut se faire. Si le mode Point d’Accès est sélectionné, il n’y a aucune raison de se connecter sur un autre PA.
3.4.3 Paramétrages de sécurité
19
Page 20
TL-WA601G_fr.doc
¾ Disable Security : Les fonctions de sécurité Wi-Fi peuvent être activées ou désactivées. Si elles sont désactivées, les stations sans fil pourront se connecter au Point d’Accès sans encodage. Il est toutefois recommandé de choisir une des options de sécurité suivantes :
¾ WEP : 802.11
Type:
1) Automatic: choisir le système d’authentification Shared Key ou Open System selon requête.
2) Shared Key: Choisir l’authentification Shared Key 802.11
3) Open System: Choisir l’authentification Open System 802.11
WEP Key Format: Format ASCII ou Hexadecimal
WEP Key Settings: choisir parmi les 4 clés et entrer les informations
pour votre réseau. Faire concorder toutes les stations Wi-Fi.
1) Encodage 64-bit : vous pouvez entrer 10 digits en format hexadécimal (combinaison de 0-9, a-f, A-F, excepté le zéro)
2) Encodage 128-bit : vous pouvez entrer 26 digits hexadécimaux (0-9, a-f, A-F, sans le zéro) ou 13 caractères ASCII
3) Encodage 152-bit : vous pouvez entrer 32 digits hexadécimaux (0-9, a-f, A-F, sans le zéro) ou 16 caractères ASCII
Note : si vous ne paramétrez pas la clé, la fonction de sécurité Wi-Fi reste inactivée même si vous avez opté pour Shared Key comme mode d’authentification.
¾ WPA/ WPA2 : Choisir le WPA/ WPA2 du serveur Radius.
Version :
1) Automatic : selon requête de la station Wi-Fi
2) WPA : Accès WI-Fi protégé
3) WPA2 : WPA version 2
Encodage : Automatic, TKIP, AES
Radius Server IP : adresse IP du serveur Radius
Radius Port : Entrer le port utilisé par le serveur Radius
Radius Password : Entrer le mot de passe du serveur Radius
¾ WPA-PSK/ WPA2-PSK : choisir le WPA selon Passphrase (phrase entre 8 et 63 caractères)
Versions :
1) Automatic Choisir WPA-PSK ou WPA2-PSK prenant en compte automatiquement les capacités de la connexion sans fil des stations et les requêtes.
2) WPA-PSK Pre-shared Key [code partagé] du WPA
3) WPA2-PSK Pre-shared key [code partagé] du WPA2
20
Page 21
TL-WA601G_fr.doc
Passphrase PSK : entrer un mot de passe formé d’une phrase entre 8 et 63 caractères
Group Key Update Period : préciser l’intervalle de mise à jour pour le code d’accès du groupe en secondes. La valeur doit être comprise entre 0 et 30. Entrer la valeur 0 pour désactiver cette mise à jour.
Cliquer sur le bouton Save pour sauvegarder vos paramètres.
Note Le point d’accès se réinitialise automatiquement une fois que vous avez cliqué sur le bouton Save si vous avez coché la case Reboot.
3.4.4 Filtrage par adresse MAC
¾ MAC Address : adresse MAC de la station Wi-Fi à laquelle vous voulez accéder ¾ Description : description de la station Wi-Fi ¾ Privilege : Allow signifie l’accès est autorisé - Deny signifie que l’accès est
refusé – 64-bit ou 128-bit ou 152-bit signifie qu’une seule clé WEP est attribuée pour l’accès au Point d’Accès. ¾ WEP Key : Préciser une clé WEP unique pour accéder au Point d’Accès (format hexadécimal) ¾ Status : Enabled ou Disabled (Activée ou désactivée)
Pour paramétrer une entrée, cliquer sur Enable et suivre les instructions : D’abord, il faut décider si les stations non spécifiées peuvent ou non accéder au point d’accès. Si vous le souhaitez ainsi, sélectionner le bouton « Allow the stations not specified by any enabled entries in the list to access », sinon sélectionner le bouton « Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to access ».
Pour ajouter une adresse MAC, appuyez sur le bouton Add New. La page ci- dessous s’affiche :
21
Page 22
TL-WA601G_fr.doc
Pour ajouter ou changer une adresse MAC, procéder comme suit :
1) Entrer l’adresse MAC voulue dans le champ prévu.
2) Entrer la description de la station Wi-Fi dans le champ Description
3) Privilege : choisir les privilèges : Allow, Deny, 64-bit, 128-bit, 152-bit
4) WEP Key : entrer une combinaison de 10 digits (0 à 9, A à F)
5) Status : choisir Enabled ou Disabled
6) Cliquer sur Save pour sauvegarder.
Reprendre ces étapes pour faire une autre entrée.
Note Si vous avez sélectionné 64-bit, 128-bit, 152-bit, la fonction clé WEP est activée.
Pour modifier ou supprimer une entrée : 1 Cliquer sur le bouton Edit [editer] ou Delete[supprimer] dans la colonne
Modify[modifier] du tableau.
2 Entrer la valeur désirée dans la page Add or Modify Wireless MAC Address
Filtering entry et cliquer sur Save.
Vous pouvez cliquer sur le bouton Enable All [Activer tout] pour rendre toutes les adresses valides, et cliquer sur le bouton Delete All [Supprimer tout] pour tout effacer du tableau. Cliquer sur le bouton Next pour vous rendre sur la page suivante et cliquer sur le bouton Previous pour vous rendre sur la page précédente.
Par exemple : si vous voulez que la station A (adresse MAC 00-0A-EB-00-07-BE) puisse accéder au point d’accès, que la station B (adresse MAC 00-0A-EB-00-07­5F) ne puisse pas accéder au point d’accès, et que la station C (adresse MAC 00­0A-EB-00-07-8A) puisse accéder au point d’accès avec la clé WEP suivante : 2F34D20BE2E54B326C5456786A, tandis que les autres stations aient l’accès bloqué, il faut configurer le tableau comme ci-dessous :
1 Cliquer sur le bouton Enable pour activer la fonction 2 Sélectionner le bouton : Deny the stations not specified by any enabled
entries in the list to access [Refuser l’accès aux stations non précisées dans la liste] dans l’option des règles de filtrage MAC [Filtering rules]
3 Supprimer ou désactiver toutes les entrées déjà inscrites dans le tableau
22
Page 23
TL-WA601G_fr.doc
4 Cliquer sur le bouton Add New et entrer l’adresse MAC 00-0A-EB-00-07-BE
dans le champ MAC address, entrer Station A dans le champ Description, Choisir l’option Allow [accepter] parmi les choix de la liste des Privilèges, et l’option Enabled dans la liste Status. Cliquer sur Save et sur Return.
5 Cliquer sur le bouton Add New et entrer l’adresse MAC 00-0A-EB-00-07-5F
dans le champ des adresses MAC, entrer Station B dans le champ Description, choisir Deny dans les options de Privilège et Enabled dans la rubrique Status. Cliquer sur Save et sur Return.
6 Cliquer sur le bouton Add New et entrer l’adresse MAC 00-0A-EB-00-07-8A
dans le champ des adresses MAC, entrer Station C dans le champ Description, choisir 128-bit dans la liste des Privilèges entrer 2F34D20BE2E54B326C5476586A dans le champ WEP Key, cliquer sur Save et sur Return.
Les règles de filtrage configurées doivent correspondre au tableau ci-dessous :
Note A Si vous sélectionnez le bouton Allow the stations not specified by any
enabled entries in the list to access dans les règles à la rubrique Filtering Rules, ainsi la station B ne pourra pas accéder au point d’accès, toutefois, les
autres stations pourront y accéder même si elles ne figurent pas au tableau.
B Si vous activez la fonction et que vous sélectionnez l’option Deny the stations
not specified by any enabled entries in the list to access dans les règles à la rubrique Filtrering Rules, et qu’il n’y a aucune station dans la liste, aucune station ne pourra alors accéder au point d’accès.
3.4.5 Wiresless Statistics [Statistiques des connexions Wi Fi]
Sur cette page s’affichent les informations concernant l’adresse MAC, le statut en cours, les paquets reçus et envoyés pour chaque station Wi-Fi. (MAC address, Current Status, Received Packets and Sent Packets)
23
Page 24
TL-WA601G_fr.doc
¾ MAC Address: adresse MAC de la station Wi-Fi ¾ Current Status : le statut en cours des stations Wi-Fi qui sont connectées
(STA-AUTH/ STA-ASSOC/ STA-JOINED/ WPA/ WPA-PSK/ WPA2/ WPA2-PSK/ AP­UP/ AP-DOWN/ Disconnected)
¾ Received Packets : les paquets reçus par la station ¾ Sent Packets : les paquets envoyés par la station
Les valeurs sur cette page ne pourront pas être modifiées, pour obtenir une mise à jour, appuyez sur le bouton Refresh.
La page se met à jour automatiquement toutes les 5 secondes.
3.5 DHCP
Il y a trois sous-menus possibles : DHCP Settings [Paramétrage DHCP], DHCP Clients List [Liste des clients DHCP] et Address Reservation [Réservation
d’adresse] Cliquer sur l’un d’eux pour configurer la fonction correspondante.
1 DHCP Settings : paramétrages DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Le système peut être configuré comme serveur DHCP, qui procure la configuration TCP/ IP à tous les PC qui sont reliés au système sur le réseau local LAN. Le serveur DHCP peut être configuré dans cette page :
¾ DHCP Server : Activer ou désactiver le serveur DHCP. Si vous le désactivez, il faut avoir un autre serveur DHCP ou configurer l’ordinateur manuellement. ¾ Start IP Address : Ce champ précise la première adresse IP parmi toutes (Par défaut : 192.168.1.100)
24
Page 25
TL-WA601G_fr.doc
¾ End IP Address : précise la dernière des adresses IP (Par défaut :
192.168.1.199)
¾ Address Lease Time : temps imparti à un utilisateur du réseau. ¾ Passerelle par défaut : (optionnel) Entrer l’adresse IP du port LAN du Point
d’Accès (valeur par défaut : 120 minutes)
¾ Default Domain : (optionnel) Entrer le nom de domaine de votre réseau. ¾ Primary DNS : (optionnel) entrer l’adresse IP DNS donnée par votre FA ou le
consulter. ¾ Secondary DNS : (optionnel) entrer l’adresse IP d’un autre serveur DNS si votre FA vous fournit 2 serveurs DNS.
Note : pour utiliser la fonction DHCP du Point d’Accès, il faut configurer tous les ordinateurs du LAN en mode d’obtention automatique d’adresse IP (Obtain an IP Address automatically)
5.5.2 Liste des clients DHCP
Cette page affiche le nom du client, l’adresse MAC, l’adresse IP et le temps imparti pour la connexion.
¾ Index : index du client DHCP ¾ Client Name : nom du client DHCP ¾ MAC Address : adresse MAC du client DHCP ¾ Assigned IP : adresse IP allouée au client DHCP par le Point d’Accès ¾ Lease Time : temps alloué au client DHCP, avec option de renouvellement
Pour mettre à jour, appuyer sur Refresh.
3.5.3 Réservation d’adresse IP
Quand vous précisez une adresse IP réservée sur un PC parmi le réseau local, ce PC reçoit toujours la même adresse IP à chaque fois qu’il accède au serveur DHCP. Une adresse IP réservée doit être attribuée aux serveurs qui ont des paramètres IP permanents.
25
Page 26
TL-WA601G_fr.doc
¾ MAC address : adresse MAC du PC dont vous voulez réserver l’adresse IP ¾ Assigned IP Address : l’adresse IP du point d’accès réservé
Pour réserver une adresse IP :
1 Entrer l’adresse MAC et l’adresse IP de l’ordinateur que vous voulez ajouter 2 Cliquer sur le bouton Save
Pour modifier une adresse IP réservée :
1 Choisir l’adresse IP et modifier ou effacer 2 Cliquer sur Save
Pour effacer toutes les adresses IP réservées :
1 Cliquer sur le bouton Clear All 2 Cliquer sur le bouton Save
Cliquer sur le bouton Next pour aller à la page suivante, sur le bouton Previous pour aller sur la page précédente.
Nota : Prend effet au redémarrage du Point d’Accès
3.6 Paramétrages Wi-Fi avancés
26
Page 27
TL-WA601G_fr.doc
¾ Disable Short Preamble : utilisation du long préambule uniquement. Le mode
802.11b accepte seulement le long préambule et ce paramètre sera ignoré.
¾ RTS Threshold : la taille du paquet qui est utilisée pour déterminer l’envoi RTS/CTS ¾ Fragmentation threshold : taille maximum de paquet utilisée pour la fragmentation.
¾ Beacon Interval : intervalle entre deux pics successifs
3.7 Outils système
Sous-menus: Firmware, Factory Defaults, Reboot, Password, Log.
3.7.1 Firmware
Les nouvelles versions des firmware sont disponibles sur notre site
www.tp-link.com
ne rencontre pas de difficultés, ce n’est pas la peine de télécharger une version plus récente, à moins qu’elle ne propose une fonction que vous souhaiteriez utiliser.
Note Quand vous faites une mise à jour, il est possible que votre configuration se perde, il faut donc penser à tout noter avant d’entreprendre un téléchargement.
Instructions pour faire une mise à jour du firmware : 1 Télécharger la version récente depuis le site web de TP-LINK
2 Connecter un serveur TFTP sur l’un des PC de votre LAN, et mettre le fichier dans le répertoire. 3 Taper le nom du fichier dans le champ File Name 4 Taper l’adresse IP du PC qui est relié au serveur TFTP dans le champ d’adresse du serveur TFTP. 5 Cliquer sur le bouton Upgrade
¾ Firmware version : affiche la version du firmware en cours ¾ Hardware version : affiche la version du matériel en cours d’utilisation.
et peuvent être téléchargées gratuitement. Si votre point d’accès
27
Page 28
TL-WA601G_fr.doc
Note
1 Ne pas éteindre le point d’accès ou appuyer sur le bouton Reset tandis
que la mise à jour est en cours.
2 Le point d’accès se réinitialise une fois la mise à jour terminée.
3.7.2 Paramètres par défaut
Cliquer sur le bouton Restore pour restaurer les paramètres par défaut.
Nom d’Utilisateur admin Mot de Passe admin Adresse IP 192.168.1.1 Masque de sous-réseau 255.255.255.0
3.7.3 Reboot
Certains paramètres du Point d’Accès prennent effet seulement après le redémarrage :
Changement adresse LAN
Clone MAC
Fonction serveur DHCP
Attribution d’adresse statique du serveur DHCP
Restauration des paramètres par défaut
3.7.4 Mot de Passe
Changement du mot de passe et nom d’Utilisateur.
28
Page 29
TL-WA601G_fr.doc
Il est recommandé de changer le mot de passe et nom d’utilisateur du Point d’Accès. Tous les utilisateurs qui cherchent à se connecter avec le réseau devront préciser ces informations. Ces entrées ne doivent pas dépasser 14 caractères ni comprendre des espaces. Appuyer sur Save pour valider Appuyer sur Clear All pour effacer.
3.7.5 Log
Le Point d’Accès garde une trace du trafic. Vous pouvez demander à vérifier les logs pour savoir où en est le Point d’Accès. Cliquer sur Refresh pour mettre à jour les logs Cliquer sur Clear Log pour effacer les logs
29
Page 30
TL-WA601G_fr.doc
Appendice A Glossaire
¾ 108M Super GTM WLAN Transmission Technology
Cette technologie utilise des techniques multiples pour améliorer les performances des transmissions, c’est à dire la vitesse des paquets, des trames, la compression des données et un mode turbo dynamique permettant à la fois d’augmenter le débit et la portée des appareils fonctionnant sans fil. Les utilisateurs peuvent obtenir des liaisons jusqu’à 108Mbps, c'est-à-dire le double du 54mbps classique, tout en conservant la compatibilité réversible avec les anciens standards. En mode 108M dynamique, le périphérique peut se connecter à des appareils en 802.11b, 802.11g et 108Mbps Super G en même temps et dans un même réseau.
¾ 2x to 3x eXtended RangeTM WLAN Transmission Technology
Technologie 2x à 3x pour la transmission sans fil sur réseau local Les appareils WLAN avec cette technologie ont une sensibilité atteignant les 105dBm, ce qui permet à leurs utilisateurs de disposer de connexions sans fil à plus grande portée et plus robustes. Grâce à cette technologie, le client et son point d’accès peuvent maintenir une connexion stable à une distance au moins trois fois supérieure au traditionnel 802.11b et g., ainsi qu’une portée jusqu’à 9 fois supérieure. La distance maximum traditionnelle d’un appareil en 802.11g/b est d’environ 300m. Un client et son point d’accès fonctionnant en 2x à 3x eXtended Range peuvent maintenir une distance de transmission allant jusqu’à 830m.
¾ 802.11b
Les standards du 802.11b décrivent un réseau sans fil à 11Mbps à séquence directe en spectre large (DSSS). La fréquence se situe à 2.4GHz, avec clé WEP. Les réseaux fonctionnant à 802.11b sont aussi appelés réseaux Wi-Fi.
¾ 802.11g
Spécifications pour les réseaux sans fil fonctionnant à 54Mbps et utilisant la séquence directe à spectre large (DSSS), avec modulation OFDM et fonctionnant à 2.4GHz de fréquence, compatibilité réversible avec les appareils classés IEEE802.11b et l’encodage clé WEP.
¾ Access Point
Point d’accès
Un émetteur/ récepteur ou station « base » qui peut faire se connecter un réseau LAN câblé avec un ou plusieurs appareils sans fil. Les point d’accès peuvent également se bridger les uns avec les autres.
¾ DNS (Domain Name System)
Un service Internet qui transcrit les noms des sites web en adresses IP
¾ Domain Name
Nom de Domaine
Nom servant à désigner une adresse ou groupe d’adresses sur internet.
¾ DoS (Denial of Service)
Une attaque de hacker destinée à empêcher vos ordinateurs de se connecter ou de fonctionner normalement.
TM
30
Page 31
TL-WA601G_fr.doc
¾ DSL (Digital Subscriber Line)
Technologie permettant l’émission et la réception des données sur des lignes de téléphone classiques existantes.
¾ ISP (Internet Service Provider)
FAI (Fournisseur d’Accès Internet)
Une agence qui vous loue l’accès à Internet.
¾ MTU (Maximum Transmission Unit)
La taille en octets du paquet le plus grand qui peut être transmis
¾ SSID (Service Set Identification)
Un code en format alphanumérique comprenant 32 caractères maximum permettant d’identifier un réseau local sans fil. Afin que les appareils sans fil dans un réseau puissent communiquer les uns avec les autres, tous ces appareils doivent être configurés avec le même SSID. C’est le paramètre classique de la configuration pour une carte PC Wi-Fi. Il correspond au ESSID du point d’accès et au nom du réseau sans fil.
¾ WEP (Wired Equivalent Privacy)
Un mécanisme de confidentialité pour les données basé sur un algorithme à code partagé en 64-bit ou 128-bit, comme décrit dans la norme IEEE802.11
¾ Wi-Fi
Un nom de marque pour la norme 802.11b de la connexion sans fil, donné par l’Agence WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance), un groupement d’industriels qui développe la compatibilité des appareils fonctionnant en 802.11b.
¾ WLAN (Wireless Local Area Network)
Un groupe d’ordinateurs et périphériques associés qui communiquent les uns avec les autres par connexion sans fil, dont l’usage est restraint à une zone définie.
¾ WPA (Wi-Fi Protected Access)
La technologie WPA permet aux réseaux sans fil d’améliorer les fonctions d’encodage des données et d’accès par authentification de la clé WEP (Wired Equivalent Privacy). En fait le WPA a été crée par l’industrie du réseau en réponse aux limitations de la clé WEP. L’une des autres technologies d’encodage est le Protocole TKIP. Ce système permet de renforcer la clé WEP. Il existe également l’authentification intégrée qui n’est pas comprise dans la clé WEP. Avec cette fonction, le WPA apporte une sécurité comparable au VPN PassTunneling, avec les avantages d’une gestion et d’une utilisation plus aisées. Il faut par contre un serveur RADIUS disponible pour la mise en œuvre d’un tel système d’encodage. Une variante du WPA est appelée WPA Pre Shared Key ou WPA-PSK pour faire simple. Cette technique permet d’offrir une alternative d’authentification au serveur Radius qui reste onéreux. Le système WPA-PSK est une simplification du WPA destinée aux réseaux domestiques en Wi-Fi mais qui reste performante. Pour utiliser le WPA-PSK, une personne doit paramétrer un code statique ou « passphrase » comme pour le code WEP. Par contre, l’utilisation de l’encodage TKIP, WPA-PSK change automatiquement le code d’accès à intervalle régulier prédéfini, rendant la tâche plus difficile aux hackers et autres pirates. L’Agence Wi-Fi (Wi-Fi Alliance) appelle ce système le « WPA-Personal ».
31
Page 32
TL-WA601G_fr.doc
Appendice B Descriptif technique
Generalités
Standards et Protocoles IEEE802.3, 802.3u, 802.11b et 802.11g, TCP/IP, DHCP Conformité FCC, CE Ports 1 x RJ45 10/100M auto négociation avec fonction MDI/MDIX Câblage 10Base-T : UTP catégorie 3,4,5(maximum 100m)
EIA/TIA-568 100 STP (maximum 100m) 100Base-Tx: UTP catégorie 5, 5e (maximum 100m)
EIA/TIA-568 100 (maximum 100m) Alimentation 9V~0.8A Voyants LED Power, System, LAN, WLAN
Sans fil
Débits sans fil 108/54/48/36/24/18/12/9/6Mbps ou 11/5.3/3/2/1Mbps WEP 64/128/152 bits Certificats Wi-Fi WPA
Physique, Environnement T° fonctionnement 0°C~40°C Taux d’humidité de fonctionnement 10%~90% sans condensation T° de stockage -40°C~70°C Taux d’humidité de stockage 5%~90% sans condensation Dimensions (L x P x H) 158 x 110 x 32 mm sans antenne
32
Page 33
TL-WA601G_fr.doc
Questions et Réponses : Q1: Les voyants lumineux du Point d’Accès ne sont pas allumés
Cela prend quelques instants pour que le voyant Power s’allume. Sinon, vérifier les points suivants :
1 Vérifier le câblage 2 Vérifier que le bloc d’alimentation est branché sur une prise qui fonctionne
3 Vérifier que vous utilisez le bloc d’alimentation fourni avec le Point d’Accès Q2 : Le voyant LAN n’est pas allumé Il y a un problème de connexion du matériel
1 Vérifier que les connecteurs des câbles sont bien branchés sur les appareils
2 Vérifier que le périphérique est allumé
3 Vérifier que vous utilisez le bon câble : catégorie 5 Ethernet . Si votre
périphérique a des ports Auto Uplink™(MDI/ MDIX), vous pouvez utiliser un
câble droit ou croisé. Q3 : Je n’ai pas accès au Point d’Accès avec un ordinateur compatible Il y a un problème de configuration. Vérifiez les points suivants :
1 Redémarrer l’ordinateur après avoir installé la carte réseau afin de valider les
paramètres TCP/IP 2 L’ordinateur qui est équipé de la carte réseau n’a peut être pas les bons
paramètres TCP/ IP pour communiquer. Redémarrer l’ordinateur et vérifier les
paramètres. Les propriétés pour Windows sont sous « Obtenir une adresse IP
automatiquement ». 3 Les valeurs par défaut du Point d’Accès ne fonctionnent peut être pas sur
votre réseau. Vérifier les configurations de tous les appareils de votre réseau.
Appendice D : Contacts, Informations
Pour nous contacter : E-mail : support@tp-link.com
Site internet : http://www.tp-link.com Adresse : 3/F, Building R1-B, Hi-Tech Industrial Park, Shennan Road, Shenzhen, P. R China.
33
Loading...