Supra PHS-2030N User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

НАБОР ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС

PHS-2030N

• Мощность800Вт

• 2скоростивоздушногопотока

• 3режиманагрева

• Функция«холодныйобдув»

• Шарнирноевращениешнурана360’

• Защитаотперегрева

• Удобнаяпетлядляподвешивания

• Насадки:

 диффузордляприданияобъема

прическе

 круглаящеткадляукладкиволос

 полукруглаящеткадляукладкиволос

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2

Благодарим Вас за приобретение набора для укладки волос SUPRA. Пожалуйста, внимательно изучите на­стоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации прибора и по уходу
за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего “Руководства по эксплуатации” и, если набор перейдет к
другому хозяину, передайте его вместе с прибором.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Меры безопасности................................................................................................................................ 3

2. Устройство прибора и комплектация ...................................................................................................4

3. Эксплуатация прибора ........................................................................................................................... 5

4. Чистка прибора ......................................................................................................................................5

5. Безопасная утилизация .........................................................................................................................5

6. Технические характерис тики ................................................................................................................5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

!!!! Прибор предназначен исключительно для быто­вого применения. Прибор не предназначен для ис­пользования на улице.

Перед использованием набора д ля укладки волос

полностью прочитайте настоящее руководство.
Соблюдайте все указанные здесь меры предо­сторожности и безопасности.

1. Убедитесь, что характеристики вашей электро­сети соответствуют указанным на маркировке
изделия. Любая ошибка при подключении при­бора может привести к необратимым полом­кам, которые не покрываются гарантией.

2. Запрещается использовать неисправный при­бор, в том числе с поврежденным сетевым
шнуром или вилкой. Если поврежден сетевой
шнур, для его замены обратитесь в авторизо­ванный сервисный центр производителя.

3. Запрещается разбирать и самостоятельно ре­монтировать прибор, это снимает его с гаран­тийного обслуживания. В случае неисправно­стей в работе прибора обращайтесь в
авторизованные сервисные центры.

4. Выключайте устройство из сети тогда, когда оно
не используется, а также во время сборки, раз­борки или установки аксессуаров.

5. Запрещается изменение прибора или исполь­зование каких-либо аксессуаров, не рекомен­дованных производителем, т.к. это может
представлять собой опасность.

6. При отключении прибора от электросети не тя­ните за шнур или сам прибор, беритесь за вил­ку.

7. Запрещается погружать сетевой шнур, вилку
или само устройство в воду или другую жид­кость во избежание поражения электрическим
током.

8. Запрещается работать с прибором мокрыми
руками, а также когда вы находитесь в ванной
или душе.

9. При работе с прибором не допускайте, чтобы он
мог упасть в воду. Если такое произошло, не­медленно отк лючите его от электросети.

10. Если вы использовали прибор в ванной комна­те, после использования сразу же отключите
прибор от элек тросети, т.к. в условиях повы­шенной влажности даже выключенный прибор,
находящийся под напряжением, может пред­ставлять опасность.

11. Д ля обеспечения безопасности при работе с
прибором в ванной комнате рекомендуется
установить в силовую сеть устройство защитно-

го отключения (УЗО) с расчетным дифференци­альным током до 30 мА. Обратитесь к квалифи­цированному электрику.

12. Запрещается оставлять работающий прибор
без присмотра.

13. Во время работы отдельные части прибора
сильно нагреваются. Держите прибор только за
ручку. Избегайте контакта нагретых частей с
кожей.

14. Регулярно вычищайте волосы и пыль из возду­хозаборных отверстий, в противном случае они
могут засориться, что приведет к перегреву
прибора.

15. Перед тем, как убрать прибор на хранение, дай­те ему полностью ос тыть.

16. Храните прибор в недоступном для детей ме­сте.

17. Не позволяйте детям использовать набор для
укладки волос без вашего присмотра. Не раз­решайте детям играть с прибором.

18. Используйте прибор только по его прямому на­значению только таким образом, как указано в
руководстве.

19. Берегите прибор от д лительного воздействия
прямых солнечных лучей, высоких температур
или влажнос ти.

20. Данный прибор не предназначен для использо­вания людьми с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностями
(включая детей), а также людьми, не имеющи­ми достаточных знаний и опыта работы с элек­тронными приборами, если за ними не присма­тривают лица, ответственные за их
безопасность.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

1. Корпус

2. Съемные насадки

3. Переключатель питания и температурных режимов

4. Крышка с воздухозаборными отверстиями

5. Шнур питания

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

1. Установите насадку - круглую щетку.

2. Подключите вилку шнура питания к электриче­ской розетке.

3. Включите прибор переключателем (3) и устано­вите нужный температурный режим.

4. Отделите прядь волос и накрутите ее на щетку,
начиная с кончиков волос. Подождите несколь­ко секунд, пока поток горячего воздуха закре­пит форму завитых волос.

5. Раскрутите прядь.

6. Выключите прибор переключателем (3) и от­ключите его от электросети.

7. Закончите формирование прически щеткой или
расческой.

Вы можете выбирать различные насадки в зависи­мости от того, какую укладку вы хотите получить.

ЧИСТКА ПРИБОРА

1. Перед чис ткой всегда отключайте прибор от
электросети.

2. Протрите корпус прибора влажной тканью. За­прещается погружать прибор в воду или ис­пользовать агрессивные или абразивные сред­ства для его чистки.

3. После каждого использования чистите насадки
от волос.

4. Проверьте, не скопились ли волосы и пыль в
воздухозаборных отверстиях. При необходимо­сти удалите их.

5. Не оставляйте волосы на приборе и насадках.

6. Дайте прибору остыть и уберите на хранение.
При этом запрещается обматывать шнур пита­ния вокруг прибора.

Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным
ящиком на колесах, это означает, что товар соот­ветствует Европейской директиве 2002/96/ЕС.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного
сбора электрических и электронных товаров. Со­блюдайте местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от быто­вых отходов. Правильная утилизация вашего това­ра позволит предотвратить возможные отрица­тельные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение питания: 220-240 В
Частота тока: 50/60 Гц
Мощность: 800 Вт

Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».

Срок службы изделия: 3 года

Гарантийный срок: 1 год

Производитель оставляет за собой право на внесе­ние изменений в конструкцию, дизайн и комплек­тацию прибора без дополнительного уведомления
об этих изменениях.

Адреса авторизованных сервисных центров при­ведены на сайте: www.supra.ru

Единая справочная служба: 8-800-100-3331, e-mail:
[e-mail]

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройство спроектирова­но и изготовлено из высококаче­ственных материалов и компо­нентов, которые можно
утилизировать и использовать
повторно.

Производитель: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
16/Ф., Винсом Хаус, 73 Виндхэм Стрит, Централ, Гонк

Конг (НК), Китай.

Сделано в Китае.

5

СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес
Абакан Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Пр-т Дружбы Народов, д. 29
Алматы Технодом-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3272) 588-544 ул. Утеген Батыра 73"Б"
Арзамас Техносервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (83147) 307-40 ул. Кольцова д.4
Армавир Форет CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86137) 3-36-96 ул. Халтурина д.107
Астрахань Тринитрон CAR-audio [phone] ул . Моздокская, д. 25
Астрахань Хайтек-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8512) 631-776, 632-066 ул. Н.Островского 148а оф.202
Барнаул ООО "Диод" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пролетарская, д. 113
Барнаул Максимум CAR-audio [phone] ул. Смирнова, д. 73А
Барнаул Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 35-77-44 пр. Калинина, 24-А
г. Братск Авторай CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 42-05-05 Иркутская обл, п.Энергетик, ул.

Брянск Михайлов В.Н. C AR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Красноармейская д.170, м-н.

Брянск Селена CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Станке-Димитрова, д. 28
Великий Новгород "ООО ТКТ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Кочетова, дом 23-А
Владивосток ВЛ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

Владимир Алькор CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Чайковского, д. 40 А
Волгоград Армада-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 23-05-94 г.Волгоград,пр-т Ленина,58, г.Волжский

Волгоград Телерадиосервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Таращанцев, 55-37/4
Воронеж "BEST-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ленинский проспект 119а
Воронеж ВЭЛ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-т Труда, д. 39
Воронеж ИП Клецова CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4732) 266-327; 772-772 пер.Серафимовича, д.32а; ул.

Димитровград "ЭлКом Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (84235) 2-86-59 ул. Октяборьская, д.63
Екатеринбург Сонико CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 269-29-48 ул. Степана Разина, дом 109, офис 100.
Екатеринбург Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красноуральская д. 25 (ТТЦ)
Екатеринбург БИГ Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Фронтовых бригад, д.15, стр.9, оф.1
Иваново ТР-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone],41-09-61 ул.Пролетарская, д.44А,
Ижевск ДС-Центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Карла Маркса, д.393
Ижевск РИТ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3412) 430-752, 44-44-98,

Иркутск Евросервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Лермонтова, д. 281
Йошкар-Ола ИП Ко лесников А.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Советская, д.150 (вход со двора)
Казань ООО "12 Вольт" CAR-audio [phone]/20 ул. Островского, д. 86
Калининград Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Гагарина 41-45
Каменск-Уральский Техноцентр-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 39-95-20 ул. Исетская, д.33б
Кемерово ООО "Балатон" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Гагарина, д. 150
Киров "ТВКОМ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Октябрьский пр-кт, д. 116А
Киров Экран-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Некрасова д. 42
Кореновск ИП Юдаков Д.В. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86142) 443-59 ул.Пурыхина д.2А
Кострома АНТЭК CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Станкостроительная д.5 Б
Краснодар И.П. Новоженцев CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ростовское шоссе 22/4
Краснодар ИП Ульянов В.А. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Сормовская д.12
Красноярск КрасАлСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 78-25-07 пер.Светлогорский, д.2
Красноярск Синатра CAR-audio (3912) 584-999 ул. Металлургов, д. 2в, строение 33
Курск Первая Сервисная

Липецк ООО "Фолиум" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Космонавтов, д.8
Махачкала Центр Сервис C AR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Нурадилова 52
Махачкала Техник ISE CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8722) 647-133, 642-895 пр-т И.Шамиля, д. 20
Минск Азариус CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр. Пушкина, 50
Москва ДЕЛТА-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Лобачевского 94
Мурманск СЦ Электроника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 27-10-42,

Набережные Челны ТриО CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.40 лет Победы д.67А, к-с 52/11А

Компания

(не всю технику)

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Садовая, д. 5

(4232) 459-443, 459-465 ул. Карбышева, д. 4

43-07-52

70-25-40

Наймушина, д.7

"Электроника"

ул.87-я Гвардейская,д.85а

Куколкина, д.29

ул. Максима Горького, д. 162

Ледокольный пр., д. 5; ул. Радищева, 19

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес
Нижний Новгород МХМ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Бекетова д.8А
Нижний Новгород Нижегородский СЦ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 436-63-71 ул. Максима Горького, д. 250
Новомосковск Ультра CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (48762) 6-95-20 ул. Садовского, д. 36
Новосибирск РАШ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красный проспект, д. 56
Новосибирск Сибирский Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 292-47-12 ул. Котовского, д. 10/1
Обнинск Радиотехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (48439) 613-73 644-14

Омск Домотехника-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] г.Ишим

Оренбург ООО "ТИКО-сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Комсомольская д.16
Оренбург Эль-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] сарый

Орёл Феникс Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 40-86-82 ул. 8 Марта, д. 25
Орск Аста-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3537) 213-666 ул. Краматорская, д. 50
Пенза Телесервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 49-24-25 ул. Мирская, д. 17
Пермь РТВ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мира, д.55
Пермь Интерсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (342) 290-500, 290-512 ул. Карпинского, д. 27
Пятигорск ИП Сериков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Февральская, д.60
Ростов-на-Дону ООО "Поиск-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]/18/19 ул. 50 лет Ростсельмаша, д.1
Ростов-на-Дону Теле Дон Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Черепахина, д. 228
Рязань Техсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Новая д. 51-Г
Рязань Турист CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 75-27-07,

Самара Орбита-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мориса Тореза, д. 137
Самара Экспресс-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. XXII Партсъезда, д. 52
Санкт-Петербург ООО"Партия-Сервис-

Саратов Сар-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Ульяновская д.7
Северодвинск Сервисный центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] (81842)

Ставрополь ИП Плотников CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пирогова д.37 офис 11
Ставрополь Техно-Сервис CAR-audio [phone] пр-т Кулакова, д. 24
Сыктывкар ТехСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 22-95-29 ул. Гаражная, 25
Таганрог "ТРЦ-Вега" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Дзержинского, д. 193
Тамбов Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Киквидзе, д. 69
Тверь Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Циммервальдская, д. 24
Тольятти Жигули-Гарант CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Кулибина, д.6а, оф.15
Тольятти Фокус CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 33-86-17,

Томск Академия Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Академический, д. 1
Тула ИП Крылов И.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4872) 355-399. ул.H.Руднева д.28
Тюмень Пульсар CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]; 28-08-56;

Улан-Удэ Славия-Тех CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]; 23-54-42 нов адрес 670045пр-т Автомобилистов,

Ульяновск ИП Карпова Т.П. CAR-audio [phone] пр-кт Созидателей, д. 35, " Автотеатр"
Ульяновск Мастер Про CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Автозаводская д. 36
Уфа БашТелеРадиоСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 252-13-57 пр. Салавата Юлаева, 59; пр. Октября,

Хабаровск Контур CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4212) 457-010 (011) ул. Ким Ю Чена, д. 43
Челябинск Найф CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (351) 2-608-778 ул. Татьяничевой, д. 13
Челябинск Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Производственная, д.8б
Череповец Имидж плюс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Батюшкова, д. 7а
Чита Архимед CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] г.Чита, ул. Анохина, д. 10
Шарыпово Анкор-Мастер CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (39153) 2-68-31 2 микрорайон, д.1, офис 136
Якутск ИП Волков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4112) 335-157 ул.Октябрьская, д.1/1 т.335157
Ярославль ВИРТ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 58-12-74 ул. Свободы, д. 91

Балтик"

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] (17) ул. Варшавская, д. 51, кор. 1

5-31-31,5-63-50

(34551) 7-46-31

тел.332-688

75-75-13, 92-14-44

784-62

51-55-44

24-55-80

Обнинск,пл. Треугольная д.1 Калуга, ул.
Николо-Козинская, д. 65
ул. Лермонтова -194 ; г.Ишим,
ул.Карасульская д.183

460065 ул. Пролетарская, д. 208

ул. Чкалова, д. 38

Ул. Гагарина, д.12; ул. Дзержинского
д.1

ул. Карла Маркса 53; ул Свердлова
13/16; ул. Джержинского 68а.

ул.Республики,д.169, ул. Первомайская,
д.6

5

25; ул. Гафури, 4;