Supra MCS-5151 User Manual [ru]

Pуководство по эксплуатации

МУЛЬТИВАРКА-СКОРОВАРКА

MCS-5151

Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение скороварки-мультиварки SUPRA. Пожалуйста, внимательно изучите на-

стоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасной эксплуатации скороварки и по уходу
за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, если скороварка-муль­тиварка перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором.

Содержание

Меры безопасности.........................................................................................................................3

Описание модели.............................................................................................................................4

Устройство скороварки....................................................................................................................6

Панель управления.........................................................................................................................7

Открытие, закрытие, снятие и установка крышки........................................................................8

Порядок работы...............................................................................................................................9

Программы приготовления..........................................................................................................10

Отсрочка старта..............................................................................................................................14

Возможные неисправности и способы их устранения...............................................................15

Чистка и уход..................................................................................................................................16

Безопасная утилизация.................................................................................................................16

Технические характеристики........................................................................................................16

2

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Данный электроприбор предназначен только для
бытового применения. Запрещается использовать
скороварку вне помещений.

Перед подключением скороварки-мультиварки
проверьте, соответствует ли рабочее напряжение и
мощность устройства (указана в данном руковод­стве и на корпусе скороварки-мультиварки) напря­жению в электросети и мощности электрической
розетки.

Используйте для подключения розетку с заземля­ющим контактом. Плотно вставляйте вилку сете­вого шнура в розетку, а штекер - до упора в соот­ветствующий разъем устройства.

Регулярно проверяйте чистоту вилки и штекера
сетевого кабеля. В случае загрязнения протирайте
их чистой тканью.

Запрещается использовать для подключения ско­роварки-мультиварки удлинители, тройники и
другие подобные переходники.

Розетка подключения должна находиться в непо­средственной близости от скороварки-мультивар­ки, чтобы в случае необходимости можно было
немедленно её отключить.

Размещайте прибор на ровной сухой и устойчивой
поверхности вдали от источников тепла, вроде
плиты, батареи отопления и т.п.

Не ставьте на скороварку-мультиварку какие-либо
предметы. Со всех сторон к ней должен быть обе­спечен доступ воздуха для вентиляции.

При отключении от электросети не тяните за ка­бель питания, беритесь за вилку.

Не трогайте прибор или кабель питания мокрыми
руками, когда прибор работает, а также при вклю­чении и отключении от электросети.

Следите, чтобы сетевой кабель не касался острых
кромок и горячих поверхностей. Не натягивайте
кабель питания, не перекручивайте и ни на что не
наматывайте его.

Чтобы избежать поражения электрическим током
и возгорания, не погружайте скороварку-мульти­варку, сетевой кабель и вилку в воду или другие
жидкости. Запрещается мыть прибор под краном
или разбрызгивать на него воду.

Если прибор всё-таки упал в воду:

- не касайтесь корпуса скороварки-мультиварки и
воды;

- немедленно отсоедините сетевой кабель от элек­тросети, только после этого можно достать прибор
из воды;

- обратитесь в авторизованный сервисный центр
для проверки или ремонта.

Запрещается использовать неисправный прибор, в
том числе с поврежденным сетевым кабелем или
вилкой. Не пытайтесь самостоятельно ремонтиро­вать скороварку-мультиварку. При возникновении
неполадок обращайтесь в авторизованный сервис­ный центр.

Всегда отключайте устройство от электросети пе­ред разборкой и чисткой или если вы ее не исполь­зуете.

Не позволяйте детям использовать скороварку­мультиварку без вашего присмотра. Не разрешай­те детям играть с ней и не оставляйте маленьких
детей вблизи скороварки-мультиварки без при­смотра.

Перед каждым использованием скороварк и-муль­тиварки убедитесь, что нагревательный элемент,
внутренняя часть корпуса и наружная поверхность
кастрюли чис тые и сухие.

Внимательно следите за состоянием уплотнитель­ного кольца. Запрещается использовать скоровар­ку-мультиварку, если оно повреждено. Также за­прещается использовать какое-либо другое
уплотнительное кольцо.

Содержите внутреннюю крышку и клапан ограни­чения давления в чистоте. Проверяйте, чтобы ни­что не блокировало движение пара. Не кладите
ничего на клапан ограничения давления.

Запрещается открывать крышку до тех пор, пока
не опустится поршень замка.

Запрещается устанавливать что-либо вместо кла­пана ограничения давления.

Запрещается включать прибор, если в него не уста­новлена кастрюля.

Берегите лицо и руки от пара, выходящего из кла­пана. Когда клапан ограничения давления подни­мается для выпуска пара, не подносите близко
лицо или руки, чтобы избежать ожогов.

Если во время приготовления пар начал выходить
по бокам крышки, немедленно отключите скоро­варку-мультиварку от электросети и обратитесь в
сервисный центр. Такая ситуация не является нор­мальной.

Не трогайте крышку прибора во время его работы,
чтобы не обжечься.

Будьте аккуратны, чтобы не обжечься паро м, когда
открываете крышку. Также имейте в виду, что во
время работы скороварки-мультиварки её внеш­няя поверхность может сильно нагреваться.

3

Не оставляйте включенную скороварку-мульти­варку без присмотра.

Не накрывайте работающую скороварку-мульти­варку полотенцем и другими предметами, чтобы
избежать перегрева или деформации прибора.

Запрещается ставить кастрюлю на открытый огонь
или готовить в ней на плите.

Запрещается переполнять кастрюлю водой или
продуктами.

Запрещается деформировать стальное кольцо
крышки какими-либо инструментами. Если кольцо
отсоединилось от крышки, не используйте скоро­варку-мультиварку и не пытайтесь устанавливать
его самостоятельно, обратитесь к специалистам
сервисного центра.

Внутренняя поверхность кастрюли имеет антипри­гарное покрытие, которое можно повредить при ис­пользовании острых металлических аксессуаров. Во
время приготовления продуктов используйте идущи е
в комплекте ложку или другие аксессуары из дерева
или термостойкого пластика. Панцирные продукты,
например крабы, также могут поцарапать внутрен­нюю поверхность кастрюли, поэтому старайтесь не
готовить их в скороварке.

Не используйте со скороваркой-мультиваркой ак­сессуары или запчасти другого производителя, в
т.ч., другие кастрюли. Использование аксессуаров,
не входящих в комплект скороварки-мультиварки
может привести к её поломке и потере гарантии на
устройство.

Не следует готовить в скороварке-мультиварке
кислые или ще лочные продукты, т.к. это может вы­звать коррозию кастрюли.

Запрещается использовать растворители, спирт
или абразивы для чистки деталей прибора. Мойте
кастрюлю теплой водой со средством для мытья
посуды после каждого использования. Если вы во­время не удалите жирные пятна с поверхности
прибора, при последующем использовании они
могут пригореть.

Данный прибор не предназначен для пользования
людьми с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, с недостатком
знаний или опыта обращения с электроприборами,
если за ними не присматривают лица, ответственные
за из безопасность, или им не были даны подробные
разъяснения по работе с прибором.

ОПИСАНИЕ МОДЕЛИ

Простота и удобство в эксплуатации

Скороварка-мультиварка имеет множество полез­ных программ приготовления. Выбор программы
приготовления осуществляется кнопкой МЕНЮ или
непосредственно кнопками ГРЕЧКА или СВЕКЛА.
Когда продукты будут приготовлены, скороварка­мультиварка подаст звуковой сигнал и автомати­чески перейдет в режим подогрева. В некоторых
режимах вы можете самостоятельно регулировать
время приготовления в зависимости от ваших по­требностей. Кроме того, скороварка-мультиварка
оборудована функцией отсрочки начала приготов­ления до 24 часов, по окончании установленного
времени отсрочки она автоматически начнет при­готовление.

Данная модель имеет функцию встроенной памя­ти, что позволяет ей при перебоях электропитания
продолжать приготовление в соответствии с сохра­ненными установками после возобновления рабо­ты сети.

Быстрота приготовления, сбережение времени
и электроэнергии

Благодаря использованию высокого давления (и
высокой температуры) продукты приготавливают­ся быстро, что позволяет сберегать время и элек­троэнергию. Например, при приготовлении круп
данная скороварка-мультиварка позволит сэконо­мить до 20% электроэнергии и до 15% времени по
сравнению с обычной мультиваркой, а при приго­товлении каши, супа или тушеного мяса - до 40%
электроэнергии.

Сохранение питательных вещес тв в продуктах

Приготовление в герметичном пространстве по­зволяет сохранить питательную ценность и вкусо­вые качества продуктов. Пища в скороварке-муль­тиварке в большинстве режимов готовится при
температуре от 110°С до 115°С, в результате все
бактерии, которые могут находиться в продуктах,
погибают, а питательные вещества и вкус – сохра­няются.

Во время приготовления пространство вокруг
остаетс я чистым, поскольку жидкос ть из скоровар­ки-мультиварки не разбрызгивается.

Надежная конструкция, гарантия безопасности

Конструкция крышки не позволяет устройству на­гнетать давление, если крышка не закрыта долж­ным образом.

4

Когда внутри скороварки-мультиварки создано
высокое давление, случайно открыть крышку не­возможно.

Клапан ограничения давления выпускает пар,
сбрасывая избыточное давление, когда давление
внутри скороварки-мультиварки достигает рас­четного уровня. По окончании приготовление сле­дует перевести клапан ограничения давления в
положение выпуска пара и дождаться пока опу­стится поршень замка, только после этого вы мо­жете открывать крышку.

При приготовлении жидких продуктов (например,
каши) не рекомендуется переводить клапан огра­ничения давления в положение выпуска пара, пока
скороварка-мультиварка не остынет, чтобы не до­пустить разбрызгивания жидкости. Просто подо­ждите, пока температура внутри скороварки­мультиварки снизится, а порше нь замка опустится,
затем откройте крышку.

Даже в случае неисправности клапана ограниче­ния давления давление внутри скороварки-муль­тиварки не будет подниматься до максимального
уровня, поскольку после достижения определён­ного давления пар будет выпущен по сторонам
крышки, чтобы избежать разрыва скороварки­мультиварки.

Скороварка-мультиварка также имеет защитный
механизм от перегрева, который отключает пита­ние прибора при включении пустой скороварки­мультиварки или при достижении максимально
допустимой температуры.

5

УСТРОЙСТВО СКОРОВАРКИ

ПРИМЕЧАНИЕ:
Все рисунки в настоящем руководстве приве-

дены для примера. Реальное изделие может
отличаться от иллюстрации.

1. Ручка крышки

2. Крышка

3. Клапан ограничения давления

4. Замок

5. Поршень замка

6. Направляющая для паза
.

7. Паз

8. Кастрюля

9. Внутренняя камера

10. Корпус

11. Панель управления

12. Сетевой кабель

6

13. Ёмкость для конденсата

14. Внешняя поверхность корпуса

15. Держатель лопатки/ложки

16. Нижняя часть корпуса

17. Боковая ручка

18. Нагревательный элемент (на дне)

19. Уплотнительное кольцо
поршня замка

20. Фильтр

21. Уплотнительное кольцо

22. Датчик (на дне)