Strong SRT 7300 CI User Manual [nl]

Digital High Definition

Satellite Receiver SRT 7300 CI+

Picture similar

User Manual

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Manuel de l'utilisateur

Manuale per l'uso

Használati utasítás

Návod k obsluze

Používateľská príručka

1 3

Fig. 1

Fig. 2

2 3

11
13

15

16

19
22
23

28

2 4

4 9 10

71

5 6 8

1

2

3

54

76

9
9

8
10

8
12

14

17

2118
20
25
24
2926
27

Fig. 3

SCART

Fig. 4

Fig. 5

BA C

HDMI

BA C

Fig. 6

A A

B

C

PART 3 • Nederlands

INHOUD

1.0 INLEIDING 2

1.1 Veiligheidsinstructies 2

1.2 Opbergen 2

1.3 Apparatuur Set-up 2

1.4 Toebehoren 3

1.5 Het gebruik van externe USB-apparaten 3

2.0 UW ONTVANGER 3

2.1 standaard Pincode: 0000 3

2.2 Voorpaneel 3

2.3 Achterzijde 3

2.4 Afstandbediening 4

3.0 VERBINDINGEN 5

3.1 Algemene verbinding via een Scart–kabel 5

3.2 Basis verbinding via een HDMI – kabel 5

3.3 Aansluiting meerdere vaste schotels met behulp van een DiSEqC 1.0 schakelaar 5

3.4 Aansluiten en het gebruik van de IR verlenger 5

4.0 OPSTARTEN VOOR DE EERSTE KEER 6

4.1 Taal selectie 6

4.2 Systeeminstellingen 6

4.3 Satelliet selectie 6

4.4 Scan Mode 7

4.5 Signaalsterkte aanpassen 7

4.6 Kanalen zoeken 7

5.0 SNELHANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK VAN UW SATELLIET ONTVANGER 7

6.0 BEDIENEN 7

6.1 Veranderen van kanaal 7

6.2 Info Banner 8

6.3 Selectie van de gesproken taal 8

6.4 Teletekst 8

6.5 Ondertitels 8

6.6 De video-indeling 8

6.7 EPG (Elektronische Programma Gids) 9

6.8 Onmiddellijke Recording 9

6.9 Timeshift 9

7.0 HOOFDMENU 9

7.1 Installatie 10

7.2 Instellingen 12

7.3 Kanaal 14

7.4 Geavanceerd 17

7.5 Games 18

8.0 PROBLEMEN 18

9.0 SPECIFICATIES 19

STRONG verklaart dat dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de
richtlijnen 2004/108/EC en 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC.

Onder voorbehoud van wijzigingen. Ten gevolge van voortdurend onderzoek en ontwikkeling van technische
specificaties, kunnen design en uiterlijk van de producten veranderen. HDMI, het HDMI logo en High­Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC
in de Verenigde Staten en andere landen. ASTRA is een geregistreerd handelsmerk van SES ASTRA, Eutelsat
en Hot Bird zijn geregistreerde handelsmerken van Eutelsat Communications, Alle andere productnamen zijn
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.
© STRONG 2013. Alle rechten voorbehouden.

26 Dec 2012 18:32

Nederlands

1

PART 3 • Nederlands

1.0 INLEIDING

1.1 Veiligheidsinstructies

Installeer uw ONTVANGER NIET

Stel de SRT 7300CI+ ontvanger of de accessoires niet bloot aan:

Veiligheidsmaatregelen

Als de ontvanger niet normaal functioneert, zelfs niet na het strikt volgen van de instructies in deze
handleiding, is het raadzaam om uw dealer te raadplegen.

1.2 Opbergen

Uw ontvanger en de bijbehorende accessoires worden opgeslagen en geleverd in een verpakking
ontworpen om te beschermen tegen elektrische schokken en vocht. Bij het uitpakken, zorg ervoor dat
alle onderdelen aanwezig zijn en houd de verpakking uit de buurt van kinderen. Voor het transport van
de ontvanger van de ene plaats naar de andere of als u de ontvanger onverhoopt zult moeten versturen
onder de garantie voorwaarden, zorg ervoor dat de ontvanger in de originele verpakking met toebehoren
verpakt word. Door het niet naleven van deze verpakkingen procedures kan uw garantie komen te
vervallen.

1.3 Apparatuur Set-up

Wij raden u aan de installatie uit te laten voeren door een professionele installateur, zoniet, volg dan de
onderstaande instructies:
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw TV en uw antenne. Zorg voor een juiste uitrichting van de
schotelantenne. Zorg ervoor dat de SCART/HDMI-kabel en de onderdelen van de schotelantenne in een

 In een gesloten of slecht geventileerde kast; direct boven of onder andere apparatuur; op een

oppervlak dat de ventilatieopeningen kan afdekken.

 Direct zonlicht of andere apparatuur die warmte genereert, regen of intense vocht; intense

trillingen en op een schok, die permanente schade kunnen toebrengen aan uw ontvanger of
aan magnetische voorwerpen, zoals luidsprekers, transformatoren, enz.

 Gebruik geen beschadigde voedingskabel. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.

Raak het netsnoer niet aan met natte handen. Het kan een elektrische schok veroorzaken.

 Indien de SRT7300CI+ niet wordt gebruikt voor een lange periode, moet u de stekker uit het

het stopcontact verwijderen.

 Gebruik geen op alcohol of op ammoniak gebaseerde vloeistoffen om de ontvanger schoon

te maken. Als u wilt, kunt u uw ontvanger schoonmaken met een zachte, pluisvrije doek
die licht vochtig gemaakt is met een milde zeepoplossing, doe dit pas na het verbreken van
de netspanning. Zorg dat er geen vreemde voorwerpen kunnen vallen door de ventilatie­openingen, want dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

 Plaats geen voorwerpen op de top van de ontvanger, omdat dit misschien een goede koeling

van de onderdelen kan voorkomen.

 Open nooit de ontvanger behuizing. Het is gevaarlijk om de binnenkant van de ontvanger aan

te raken door de hierin aanwezige hoge spanning en de mogelijke gevaren van een elektrische
schok, tevens zal uw garantie komen te vervallen. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd
personeel.

 Wanneer u kabels aansluit, zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is. Wacht een paar

seconden na het uitschakelen van de ontvanger voordat u de ontvanger verplaatst of kabels
ontkoppelt.

 Het is een noodzaak dat u alleen gebruikt maakt van een goedgekeurd verlengsnoer en

compatibele bedrading die geschikt is voor het elektrisch vermogen van de geïnstalleerde
apparatuur. Zorg ervoor dat de elektrische voeding overeenkomt met de spanning op de
elektrische typeplaatje aan de achterzijde van de ontvanger.

2

PART 3 • Nederlands

goede conditie zijn en de SCART/HDMI-aansluitingen een goede afscherming hebben en van goede
kwaliteit zijn.
Deze handleiding bevat volledige instructies voor het installeren en het gebruik van deze ontvanger. De
volgende symbolen zullen dienen als volgt.

WAARSCHUWING: geeft waarschuwing informatie.

TIPS: elke andere bijkomende belangrijke of nuttige informatie.

MENU stelt een knop op de afstandsbediening of de ontvanger.

Ga naar Vertegenwoordigt een menu-item binnen een venster.

1.4 Toebehoren

 Gebruikershandleiding
 1 Afstandsbediening
 IR (InfraRood) verlenger
 2 x Batterijen (type AAA)

OPMERKING: De batterijen mogen niet worden opgeladen, gedemonteerd, elektrisch

kortgesloten, worden gemengd of worden gebruikt met andere typen batterijen.

1.5 Het gebruik van externe USB-apparaten

 Het wordt aanbevolen om USB 2.0-opslag apparaten te gebruiken. Als uw apparaat niet

compatibel is met de USB 2.0 specificatie, zouden opnemen, afspelen en andere multimedia
functies van de ontvanger niet goed kunnen werken.

 STRONG kan de compatibiliteit met alle typen van USB -opslagapparaten niet garanderen.
 Het wordt afgeraden om belangrijke informatie op te slaan, op USB-opslagapparaten

die U gebruikt bij de ontvanger. Altijd reservekopieën maken van gegevens op uw
USB-opslagapparaat voordat u deze met deze ontvanger gebruikt. STRONG kan geen
verantwoordelijkheid nemen voor het verlies van gegevens of omstandigheden veroorzaakt
door het verlies van informatie.

 Zorg ervoor dat het USB-apparaat al is geformatteerd naar FAT/FAT32, of formatteer de

USB- stick via de ontvanger, U wordt verwezen naar hoofdstuk 7.3.3 Multimedia voor meer
informatie.

2.0 UW ONTVANGER

2.1 standaard Pincode: 0000

2.2 Voorpaneel

1. Standby/Aan-schakelaar Schakelt de ontvanger aan of op standby

2. USB-aansluiting Voor uw USB-apparaat (stick, harde schijf, enz.)

3. 4-cijferige LED display Geeft kanaal nummer of de tijd, afhankelijk van de

instellingen.

4. CI slot Common Interface-sleuf voor uw decoder module

2.3 Achterzijde

1. SAT IN Om verbinding te maken met de LNB van uw schotelantenne

voor ontvangst van het satelliet–signaal.

2. SAT OUT Voor het doorlussen van het satellietsignaal voor bv. een

tweede satelliet ontvanger.

3. AUDIO (L/R) Voor aansluiting op de audio-ingang van uw HIFI-of televisie

toestel.

Nederlands

Fig. 1

Fig. 2

3

PART 3 • Nederlands

4. VIDEO (RCA) Voor aansluiting op de RCA-video-ingang van uw TV of

videorecorder met behulp van een RCA–kabel.

5. S/PDIF Om verbinding te maken met een digitale versterker/home

cinema.

6. TV SCART Aansluiten op TV met behulp van een SCART–kabel

7. IR Voor aansluiten van de IR verlenger

8. HDMI Om verbinding te maken met de HDMI-ingang van uw TV,

met behulp van een goede kwaliteit HDMI-kabel.

9. Schakelaar Om de netspanning UIT en AAN te schakelen

10. Netsnoer De ontvanger vereist een netspanning van 100 ~ 240 V AC

50 ~ 60Hz (autoselect). Let op de netspecificaties voordat u
de ontvanger op de netspanning aansluit.

2.4 Afstandbediening

1. q Schakelt de ontvanger AAN/Standby

2. ! Dempt het geluid van de ontvanger

3. 0~9 Numeriek kanaal aanduiding

4. SAT Satelliet selectie in channel mode

5. TV/R Schakelt tussen TV-en radio

6. MENU Verschijnt het menu in de weergave modus of om terug te

gaan.

7. EXIT Ga stap terug in het menu/annulering van het huidige proces/

terug van hoofdmenu naar de weergavemodus

8. pq Schakelt naar de volgende/vorige zender in de

weergavemodus of verplaatsen van de markering op/neer in
het menu.

9. tu Verhogen/verlagen van het volume in de weergavemodus of

veranderende waarden van de instellingen in het menu.

10. OK Weergavemodus: Toont de lijst met zenders. MENU:

activering van het gemarkeerde item

11. FAV Schakelt tussen de beschikbare favoriete groepen en alle

kanalen lijsten

12. EPG Bekijken modus: Geeft de EPG (Electronic Programme Gids)

13. V+/V- Volume niveau + of -

14. INFO Druk eenmaal om het kanaal nummer/naam en nu/volgende

te weer te geven.
Druk 2 x om de frequentie/signaalsterkte info weer te geven.

15. AUDIO Geeft het audio - keuze menu met selecties voor de

beschikbare talen en audio mode

16. TEXT Teletekst browser

17. P+/P- Schakelt naar de volgende/vorige kanaal in de

weergavemodus

18. ROOD/RCL Schakelt tussen het huidige kanaal en het vorige kanaal in de

weergavemodus

19. GROEN/PAUSE Bevriest/hervat de huidige uitzending

20. GEEL/SUB Geeft een lijst van ondertiteling voor het huidige kanaal

21. BLAUW/V.F Schakelt tussen de beschikbare HDMI schermresoluties

22. 2 Bevriest/hervat het afspelen van opnames of

muziekbestanden

23. : Springt naar de vorige track tijdens het afspelen van MP3

24. " Springt naar de volgende track tijdens het afspelen van MP3s

4

Fig 3