Steinberg UR-RT 2 User Manual [de]

Benutzerhandbuch

Inhalt

Bedienelemente und Anschlussbuchsen ..........................3

Vorderes Bedienfeld des UR-RT4 ................................................................. 3

UR-RT4 Rückseite ......................................................................................... 5

Vorderes Bedienfeld des UR-RT2 ................................................................. 6

UR-RT2 Rückseite ......................................................................................... 8

Software ......................................................................9

Yamaha Steinberg USB Driver ...................................................................... 9

dspMixFX UR-RT ........................................................................................ 11

Spezialfenster für die Cubase-Serie ............................................................16

Sweet Spot Morphing Channel Strip ........................................................... 19

REV-X ..........................................................................................................21

Guitar Amp Classics ....................................................................................23

Verwendung mit einem Computer ..................................26

Anschlussbeispiel UR-RT4 .......................................................................... 26

Anschlussbeispiel UR-RT2 .......................................................................... 27

Konfigurieren der Audiotreibereinstellungen der DAW-Software ................ 28

Aufnahme/Wiedergabe ................................................................................28

Inhalt

Verwendung mit einem iOS-Gerät ..................................30

Anschlussbeispiel UR-RT4 .......................................................................... 30

Anschlussbeispiel UR-RT2 .......................................................................... 31

Aufnahme/Wiedergabe ................................................................................32

Problembehandlung ....................................................34

Anhang .....................................................................36

Beschränkungen für den Einsatz von Effekten ............................................ 36

Signalflüsse .................................................................................................37

Blockschaltbilder ..........................................................................................39

Allgemeine Technische Daten ..................................................................... 47

Technische Daten ........................................................................................ 48

Deinstallieren von TOOLS for UR-RT ......................................................... 50

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Bedienelemente und Anschlussbuchsen

1 2

54 4

7 9

6 8 )

XLR (symmetrisch)

Klinke (symmetrisch)

Klinke (unsymmetrisch)

Vorderes Bedienfeld des UR-RT4

Bedienelemente und Anschlussbuchsen

1 [USB]-Anzeige

Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist und das Gerät mit einem Computer oder iOS-Gerät kommuniziert. Die Anzeige blinkt stetig, wenn der Computer oder das iOS-Gerät das Gerät nicht erkennen.

2 [MIC/HI-Z 1/2]-Buchse

Zum Anschließen eines Mikrofons, eines digitalen Instruments, einer E-Gitarre oder eines E-Basses. An diese Buchse können XLR- und Klinkenstecker (nur unsymmetrisch) angeschlossen werden. Der XLR-Stecker unterstützt nur MIC, der Klinkenstecker nur HI-Z.

3 [MIC/LINE 3/4]-Buchse

Für den Anschluss eines Mikrofons oder eines digitalen Musikinstruments. An dieser Buchse können XLR- und Klinkenstecker (symmetrisch/unsymmetrisch) angeschlossen werden. Die XLR-Buchse ist nur für MIC-Eingangssignale vorgesehen, die Klinkenbuchse nur für LINE-Signale.

Steckertypen

Korrekte Verwendung der HI-Z- oder LINE-Eingänge HI-Z

Gitarre und Bass mit passiver Elektronik (nicht batteriebetrieben)

LINE

• Effekt-Gerät, Vorverstärker, DI-Box

• Gitarre und Bass mit aktiver Elektronik (batteriebetrieben)

• Digitale Instrumente, beispielsweise Synthesizer

4 [PEAK]-Anzeige

Leuchtet je nach Eingangssignal auf. Diese Anzeige leuchtet, sobald der Pegel des Eingangssignals nur noch 3 dB unter der Verzerrungsgrenze liegt.

Einstellen optimaler Aufnahmepegel

Stellen Sie die Verstärkungsregler so ein, dass das [PEAK]-Lämpchen bei maximaler Lautstärke kurz aufblinkt.

5 [+48V]-Anzeige

Leuchtet, wenn der [+48V]-Schalter (Phantomspeisung) eingeschaltet ist.

6 [TRANSFORMER]-Schalter

Schaltet den Transformatorschaltkreis für die Buchsen [MIC/HI-Z 1/2] und [MIC/LINE 3/4] ein und aus.

Verwenden des [TRANSFORMER]-Schalters EIN (leuchtet)

Indem das Eingangssignal durch den Transformatorschaltkreis geführt wird, entsteht ein Sound mit natürlicher Kompression und Sättigung.

AUS (leuchtet nicht)

Diese Einstellung erzeugt einen ausgewogenen Klang, der möglichst originalgetreu ist – die wichtigste Funktion des D-PRE.

HINWEIS

Das Gerät bietet einen Übertrager in analoger Schaltung für jeden der vorderen Eingangskanäle, speziell für die Verwendung in Audio Interfaces konstruiert von Rupert Neve Designs®.

7 Drehregler [GAIN 1 bis 4]

Stellt den Eingangssignalpegel der Buchsen [MIC/HI-Z 1/2] und [MIC/LINE 3/4] ein.

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

8 [PHONES 1/2]-Regler

Reguliert den Ausgangssignalpegel an der Buchse [PHONES1/2].

9 [PHONES 1/2 ]-Buchse

Diese Buchse dient dem Anschluss eines Stereokopfhörers. [PHONES1] gibt die MIX1-Signale aus. [PHONES 2] gibt die Signale für MIX 1 oder MIX 2 aus. Um das Ausgangssignal von [PHONES 2] auszuwählen, beachten Sie den „Headphones-Bereich“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx UR-RT“ oder das „Headphones“Fenster (Seite 17) im Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.

Was ist MIX?

MIX bezieht sich auf die Stereo-Ausgangssignale, die im Gerät fließen. Die Eingangssignale zum Gerät fließen zu jedem MIX. Siehe Abschnitt „Signalfluss“ (Seite 37).

) [OUTPUT]-Regler

Stellt den Ausgangssignalpegel der Buchsen [MAIN OUTPUT] ein.

Bedienelemente und Anschlussbuchsen

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

UR-RT4 Rückseite

1 2 6 73 4 5 8 )9

Bedienelemente und Anschlussbuchsen

1 Schalter [ ] (Standby/On)

Schaltet die Stromversorgung des Geräts ein (O) oder auf

Standby (

2 DC IN [12V]

Zum Anschließen des Netzadapters.

3 [USB 2.0]-Anschluss

Für den Anschluss an einen Computer oder ein iOS-Gerät.

ACHTUNG

Wenn Sie das Gerät an einen Computer mit einem [USB 2.0]-Port anschließen, beachten Sie Folgendes, um zu vermeiden, dass der Computer hängenbleibt, sich abschaltet oder sogar Daten verlorengehen.

• Ein USB-3.0-Kabel erfordert einen gesonderten Adapterstecker.

• Bevor Sie das USB-Kabel anschließen oder abziehen, achten Sie auf die folgenden Punkte.

- Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen am Computer.

- Stellen Sie alle Ausgangsregler auf Minimum.

• Warten Sie mindestens sechs Sekunden jeweils zwischen Anschließen/Abziehen oder Abziehen/Anschließen des USBKabels.

4 Schalter [+48V 3/4]

Schaltet die Phantomspannung ein und aus. Wenn Sie diesen Schalter einschalten, wird die Buchse [MIC/LINE 3/4] mit Phantomspannung versorgt. Schalten Sie diesen Schalter ein, wenn Sie ein phantomgespeistes Kondensatormikrofon verwenden.

5 Schalter [+48V 1/2]

Schaltet die Phantomspannung ein und aus. Wenn Sie diesen Schalter einschalten, wird die Phantomspeisung an die [MIC/HI-Z1/2]-Buchse bereitgestellt. Schalten Sie diesen Schalter ein, wenn Sie ein phantomgespeistes Kondensatormikrofon verwenden.

ACHTUNG

Bei Verwendung der Phantomspeisung beachten Sie bitte folgende Dinge, um Geräusche und mögliche Schäden am UR-RT oder angeschlossenen Geräten zu vermeiden.

• Sie sollten keine Geräte anschließen oder abtrennen, während die Phantomspannung eingeschaltet ist (ON).

• Stellen Sie alle Ausgangspegelregler auf Minimum, bevor Sie die Phantomspannung ein- (ON) oder ausschalten (OFF).

• Wenn Sie Geräte an die Buchsen [MIC/HI-Z 1/2] und [MIC/LINE 3/ 4] anschließen, die keine Phantomspeisung benötigen, schalten Sie unbedingt die Phantomspeisung AUS.

HINWEIS

Wenn der Phantomspannungsschalter ein- und ausgeschaltet wird, werden alle Ein-/Ausgänge einige Sekunden lang stummgeschaltet.

6 [MIDI OUT]-Buchse

Für den Anschluss an der MIDI-IN-Buchse eines MIDIGeräts. Leitet MIDI-Signale vom Computer weiter.

7 [MIDI IN]-Buchse

Für den Anschluss an der MIDI-OUT-Buchse eines MIDIGeräts. Empfängt MIDI-Signale und leitet sie an den Computer weiter.

HINWEIS

Wählen Sie [Steinberg UR-RT4-port1] als MIDI-Port, wenn Sie eine MIDI-Buchse mit einer iOS-App verwenden. Beachten Sie bitte, dass [Steinberg UR-RT4-port2] nicht verfügbar ist.

8 [MAIN OUTPUT L/R]-Buchsen

Zum Anschließen von Monitorlautsprechern. An diese Buchsen können Klinkenstecker (symmetrisch/ unsymmetrisch) angeschlossen werden. Gibt die MIX1Signale aus. Zur Regelung des Ausgangssignalpegels verwenden Sie den [OUTPUT]-Regler an der Vorderseite.

9 [LINE OUTPUT 1 bis 4]-Buchsen

Diese Buchsen dienen dem Anschluss externer Geräte mit Line-Level-Signalen. An diese Buchsen können Klinkenstecker (symmetrisch/ unsymmetrisch) angeschlossen werden. Die [LINE OUTPUT1/2]-Buchse gibt das MIX-1-Signal aus, die [LINE OUTPUT 3/4]-Buchse gibt das MIX-2-Signal aus.

) [LINE INPUT 5/6]-Buchsen

Zum Anschließen eines digitalen Musikinstruments oder eines Mischpults. An diese Buchsen können Klinkenstecker (symmetrisch/ unsymmetrisch) angeschlossen werden. Sie können den Eingangssignalpegel der [LINE INPUT 5/6]-Buchsen zwischen „+4 dBu“ und „–10 dBV“ auswählen. Wählen Sie „+4 dBu“, wenn Sie ein professionelles Audiogerät anschließen, und „–10 dBV“, wenn Sie ein Consumer(HiFi-)Gerät anschließen. Die anfängliche Standardeinstellung ist „–10 dBV“. Um den Eingangssignalpegel auszuwählen, verwenden Sie das „Setup-Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx URRT“ oder das „Settings-Fenster“ (Seite 18) in „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Vorderes Bedienfeld des UR-RT2

64 )

1 2 9

XLR (symmetrisch)

Klinke (symmetrisch)

Klinke (unsymmetrisch)

1 [USB]-Anzeige

Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist und das Gerät mit einem Computer oder iOS-Gerät kommuniziert. Die Anzeige blinkt stetig, wenn der Computer oder das iOS-Gerät das Gerät nicht erkennen.

2 [HI-Z]-Schalter

Schaltet die Eingangsimpedanz um (ein Schalten Sie diesen Schalter ein, wenn Sie hochohmige Instrumente wie zum Beispiel eine E-Gitarre oder einen E-Bass direkt an der Buchse [MIC/LINE 1] anschließen. Wenn Sie diesen Schalter einschalten, verwenden Sie einen unsymmetrischen Klinkenstecker für die Verbindung zwischen den Instrumenten und der Buchse [MIC/LINE 1]. Wenn Sie einen symmetrischen Stecker verwenden, funktioniert das Gerät nicht richtig.

/ aus N).

Bedienelemente und Anschlussbuchsen

Korrekte Verwendung der HI-Z- oder LINE-Eingänge HI-Z

Gitarre und Bass mit passiver Elektronik (nicht batteriebetrieben)

LINE

• Effekt-Gerät, Vorverstärker, DI-Box

• Gitarre und Bass mit aktiver Elektronik (batteriebetrieben)

• Digitale Instrumente, beispielsweise Synthesizer

4 [PEAK]-Anzeige

Leuchtet je nach Eingangssignal auf. Diese Anzeige leuchtet, sobald der Pegel des Eingangssignals nur noch 3 dB unter der Verzerrungsgrenze liegt.

ACHTUNG

Um Ihre Lautsprecher zu schützen, lassen Sie die Monitorlautsprecher ausgeschaltet, wenn Sie den Schalter [HI-Z] ein- oder ausschalten. Es wird außerdem empfohlen, alle Ausgangspegelregler auf Minimum zu stellen. Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann laute Knackgeräusche zur Folge haben, die Ihren Geräten, Ihrem Gehör oder beidem schaden können.

ACHTUNG

Während Sie den Schalter [HI-Z] einschalten, sollten Sie keine Kabel anschließen oder abziehen. Dadurch kann sowohl das angeschlossene als auch dieses Gerät beschädigt werden.

3 Buchsen [MIC/LINE 1/2]

Für den Anschluss eines Mikrofons oder eines digitalen Musikinstruments. An dieser Buchse können XLR- und Klinkenstecker (symmetrisch/unsymmetrisch) angeschlossen werden. Der XLR-Anschluss ist für optimale Pegel bei Anschluss von Mikrofonen eingestellt, der Klinkenanschluss für Leitungspegel.

Steckertypen

Einstellen optimaler Aufnahmepegel

Stellen Sie die Verstärkungsregler so ein, dass das [PEAK]-Lämpchen bei maximaler Lautstärke kurz aufblinkt.

5 [+48V]-Anzeige

Leuchtet, wenn der [+48V]-Schalter (Phantomspeisung) eingeschaltet ist.

6 [TRANSFORMER]-Schalter

Schaltet den Transformatorschaltkreis der [MIC/LINE 1/2]Buchse ein und aus.

Verwenden des [TRANSFORMER]-Schalters EIN (leuchtet)

Indem das Eingangssignal durch den Transformatorschaltkreis geführt wird, entsteht ein Sound mit natürlicher Kompression und Sättigung.

AUS (leuchtet nicht)

Diese Einstellung erzeugt einen ausgewogenen Klang, der möglichst originalgetreu ist – die wichtigste Funktion des D-PRE.

HINWEIS

Das Gerät bietet einen Übertrager in analoger Schaltung für jeden der vorderen Eingangskanäle, speziell für die Verwendung in Audio Interfaces konstruiert von Rupert Neve Designs®.

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

7 [GAIN 1/2]-Regler

Reguliert den Eingangssignalpegel an der Buchse [MIC/ LINE 1/2].

8 [PHONES]-Regler

Stellt den Ausgangssignalpegel der Buchse [PHONES] ein.

9 [PHONES ]-Buchse

Diese Buchse dient dem Anschluss eines Stereokopfhörers.

) [OUTPUT]-Regler

Stellt den Ausgangssignalpegel der Buchsen [MAIN OUTPUT] ein.

Bedienelemente und Anschlussbuchsen

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

UR-RT2 Rückseite

1 2 5 63 4 7 8

Bedienelemente und Anschlussbuchsen

1 Schalter [ ] (Standby/On)

Schaltet die Stromversorgung des Geräts ein (O) oder auf

Standby (

2 DC IN [12V]

Zum Anschließen des Netzadapters.

3 [USB 2.0]-Anschluss

Für den Anschluss an einen Computer oder ein iOS-Gerät.

ACHTUNG

Wenn Sie das Gerät an einen Computer oder ein iOS-Gerät mit einem [USB 2.0]-Port anschließen, beachten Sie Folgendes, um zu vermeiden, dass der Computer hängenbleibt, sich abschaltet oder sogar Daten verlorengehen.

• Ein USB-3.0-Kabel erfordert einen gesonderten Adapterstecker.

• Bevor Sie das USB-Kabel anschließen oder abziehen, achten Sie auf die folgenden Punkte.

- Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen am Computer.

- Stellen Sie alle Ausgangsregler auf Minimum.

• Warten Sie mindestens sechs Sekunden jeweils zwischen Anschließen/Abziehen oder Abziehen/Anschließen des USB-Kabels.

4 [+48V]-Schalter

Schaltet die Phantomspannung ein und aus. Wenn Sie diesen Schalter einschalten, wird die Buchse [MIC/LINE 1/2] mit Phantomspannung versorgt. Schalten Sie diesen Schalter ein, wenn Sie ein phantomgespeistes Kondensatormikrofon verwenden.

6 [MIDI IN]-Buchse

Für den Anschluss an der MIDI-OUT-Buchse eines MIDIGeräts. Empfängt MIDI-Signale und leitet sie an den Computer weiter.

HINWEIS

Wählen Sie [Steinberg UR-RT2-port1] als MIDI-Port, wenn Sie eine MIDI-Buchse mit einer iOS-App verwenden. Beachten Sie bitte, dass [Steinberg UR-RT2-port2] nicht verfügbar ist.

7 [MAIN OUTPUT L/R]-Buchsen

Zum Anschließen von Monitorlautsprechern oder externen Geräten mit Leitungspegel. An diese Buchsen können Klinkenstecker (symmetrisch/ unsymmetrisch) angeschlossen werden.

8 [LINE INPUT 3/4]-Buchsen

Zum Anschließen eines digitalen Musikinstruments oder eines Mischpults. An diese Buchsen können Klinkenstecker (symmetrisch/ unsymmetrisch) angeschlossen werden. Sie können den Eingangssignalpegel der [LINE INPUT 3/4]-Buchsen zwischen „+4 dBu“ und „–10 dBV“ auswählen. Wählen Sie „+4 dBu“, wenn Sie ein professionelles Audiogerät anschließen, und „–10 dBV“, wenn Sie ein Consumer(HiFi-)Gerät anschließen. Die anfängliche Standardeinstellung ist „–10 dBV“. Um den Eingangssignalpegel auszuwählen, verwenden Sie das „Setup-Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx UR-RT“ oder das „Settings-Fenster“ (Seite 18) in „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.

ACHTUNG

Bei Verwendung der Phantomspeisung beachten Sie bitte folgende Dinge, um Geräusche und mögliche Schäden am URRT oder angeschlossenen Geräten zu vermeiden.

• Sie sollten keine Geräte anschließen oder abtrennen, während die Phantomspannung eingeschaltet ist (ON).

• Stellen Sie alle Ausgangspegelregler auf Minimum, bevor Sie die Phantomspannung ein- (ON) oder ausschalten (OFF).

• Wenn Sie an den [MIC/HI-Z 1/2]-Buchsen Geräte anschließen, die keine Phantomspeisung benötigen, schalten Sie unbedingt die Phantomspeisung aus (OFF).

HINWEIS

Wenn der Phantomspannungsschalter ein- und ausgeschaltet wird, werden alle Ein-/Ausgänge einige Sekunden lang stummgeschaltet.

5 [MIDI OUT]-Buchse

Für den Anschluss an der MIDI-IN-Buchse eines MIDIGeräts. Leitet MIDI-Signale vom Computer weiter.

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Software

In diesem Kapitel wird die Bedienung der Software für den Einsatz des UR-RT mit einem Computer beschrieben.

Yamaha Steinberg USB Driver

Der „Yamaha Steinberg USB Driver“ ist eine Softwareanwendung, die eine Kommunikation zwischen dem UR-RT und einem Computer ermöglicht. In den Einstellungen können Sie die Grundeinstellungen für den Audiotreiber konfigurieren (Windows) oder die Audiotreiberinformationen ablesen (Mac).

So öffnen Sie das Fenster

Windows

•Wählen Sie [Einstellungen]  [Hardware und Sound] (oder [Sounds, Sprachein-/ausgabe und Audiogeräte]) [Yamaha Steinberg USB Driver]

•Wählen Sie im Cubase-Menü [Studio] [Studio-



Einstellungen] [Einstellungen].

Klicken Sie oben auf die Registerkarten, um das gewünschte Fenster auszuwählen.

[Yamaha Steinberg USB ASIO] 

Mac

•Wählen Sie [Systemeinstellungen]  [Yamaha Steinberg USB]



•Wählen Sie im Cubase-Menü [Studio]



[Studio-Einstellungen] [Einstellungen…]

[Steinberg UR-RT] 



[Open Config App].

Fenster „Steinberg UR-RT“ (nur Windows)

Dieses Fenster dient zum Auswählen der SamplingFrequenz.



ASIO-Fenster (nur Windows)

Dient zum Auswählen der Einstellungen für den ASIOTreib er.

1 2

1 Device

Hier können Sie das mit dem ASIO-Treiber verwendete Gerät auswählen. Diese Funktion ist verfügbar, wenn zwei oder mehrere mit Yamaha Steinberg USB Driver kompatible Geräte am Computer angeschlossen sind.

2 Buffer Size

Hier können Sie die Puffergröße für den ASIO-Treiber auswählen. Der Wertebereich variiert je nach vorgegebener Sampling-Frequenz. Je niedriger der Wert der ASIO-Puffergröße, desto niedriger der Wert der Audiolatenz.

Sampling-Frequenz Bereich

44,1 kHz/48 kHz 64 Samples – 2048 Samples

88,2 kHz/96 kHz 128 Samples – 4096 Samples

176,4 kHz/192 kHz 256 Samples – 8192 Samples

3 Input Latency/Output Latency

Zeigt die Latenz (systemische Verzögerungszeit) für die Audioeingabe und -ausgabe in Millisekunden an.

1 Sample Rate

Hiermit wählen Sie die Sampling-Frequenz des Geräts aus.

Optionen:

HINWEIS

Die verfügbaren Sampling-Frequenzen hängen von der jeweils verwendeten DAW ab.

44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz,

176,4 kHz, 192 kHz

About-Fenster

Zeigt Informationen zur Version und zum Urheberrecht des Audiotreibers an.

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Sampling-Frequenz auswählen (Mac)

Sie können die Sampling-Frequenz im Fenster [AudioMIDI-Setup] auswählen.

Wählen Sie [Programme]  [Dienstprogramme]  [Audio-MIDI-Setup].

Wählen Sie die Sampling-Frequenz im Menü [Format] aus.

Puffergröße wählen (Mac)

Zum Festlegen der Puffergröße können Sie das Einstellungsfenster der jeweiligen Anwendung (DAWSoftware usw.) verwenden.

Wählen Sie im Cubase-Menü [Studio]  [Studio-Einstellungen].

HINWEIS

Die Methode zum Öffnen des Einstellungsfensters ist für jede Anwendung verschieden.

Software

Klicken Sie im Menü auf der linken Seite des Fensters bei [Steinberg UR-RT] auf [Einstellungen...].

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Software

123 5

4 6

dspMixFX UR-RT

Diese Software ist für die Bedienung des praktischen eingebauten DSP-Mixers und der DSP-Effekte vorgesehen. Mit Hilfe des DSP-Mixers können Sie sechs Eingangskanäle {vier Eingangskanäle} auf einen StereoAusgang mischen. Es steht eine Reihe von DSP-Effekten zur Verfügung, die auf die Eingangssignale angewendet werden können, und da die Verarbeitung/das Mischen auf der Hardware erfolgt, tritt keine Abhörlatenz auf.

HINWEIS

Die Bedienung von dspMixFx UR-RT ist nicht möglich, während eine DAW der Cubase-Serie läuft. Wenn Cubase ausgeführt wird, konfigurieren Sie DSP-Mischpult und DSP-Effekt in dem betreffenden „Spezialfenster für die Cubase-Serie“ (Seite 16).

Screenshot

3 Menü

Stellt vier verschiedene Menüs für unterschiedliche Einstellungen bereit.

Menü Beschreibung

Open Öffnet die Einstellungsdatei von dspMixFx

Save Speichert die Einstellungsdatei von

Import Scene Importiert eine Szene aus der

Initialize All Scenes Initialisiert sämtliche gespeicherten Szenen.

UR-RT.

dspMixFx UR-RT auf einem Computer.

Einstellungsdatei von dspMixFx UR-RT. Wählen Sie die gewünschte Einstellungsdatei von dspMixFx UR-RT aus und importieren Sie die Szene auf der linken Seite des [IMPORT-SCENE]-Fensters. Das Fenster wird angezeigt, nachdem die Datei im Dateiauswahldialog ausgewählt wurde. Wählen Sie auf der rechten Seite des Fensters das Importziel aus. Klicken Sie auf [OK], um die Szene zu importieren.

4 Szene

Zeigt den Namen der Szene an. Sie können den Szenennamen ändern, indem Sie darauf klicken. Wenn Sie auf die Schaltfläche auf der rechten Seite klicken, öffnet sich das Fenster zum Aufrufen anderer Szenen. Rufen Sie die Szene auf, indem Sie darauf klicken. Um den Szenenaufruf abzubrechen, klicken Sie außerhalb des Fensters.

So öffnen Sie das Fenster

Windows

[Alle Programme] oder [Alle Apps]  [Steinberg UR-RT]  [dspMixFx UR-RT]

Mac

[Programme]  [dspMixFx UR-RT]

Tool-Bereich

Dies ist der Bereich zum Konfigurieren der häufig verwendeten Einstellungen von dspMixFx UR-RT.

5 STORE

Öffnet das Fenster zum Speichern von Szenen. Geben Sie im Feld STORE NAME den gewünschten Szenennamen ein. Wählen Sie im Feld No. NAME das Speicherziel für die Szene aus. Klicken Sie auf [OK], um die Szene zu speichern

6 Fensterauswahl

Wählt das gewünschte Fenster von dspMixFx-UR-RT aus. Das Symbol des ausgewählten Fensters leuchtet rot.

Menü Beschreibung

Hauptfenster (Seite 12)

Setup-Fenster (Seite 14)

Informationsfenster (Seite 15)

7 Hilfe

Öffnet das Benutzerhandbuch (dieses Handbuch).

1 Beenden

Beendet dspMixFx UR-RT.

2 Minimieren

Minimiert das Fenster von dspMixFx UR-RT.

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Software

Kanalbereich (Seite 12) MIX-Bereich (Seite 14)

DAW-Bere ic h ( Seite 13)

Master-Bereich (Seite 13)

Kopfhörerbereich (Seite 14)

)

! @

Hauptfenster

Dies ist das Fenster zum Konfigurieren des gesamten Signalflusses.

3 Hochpassfilter

Schaltet den Hochpassfilter ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht) (nicht für [LINE INPUT 5/6] {[LINE INPUT 3/4]} verfügbar). Um die Grenzfrequenz des Hochpassfilters auszuwählen, verwenden Sie das „SetupFenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx UR-RT“.

4 Phase

Schaltet die Phasenumkehr des Signals ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

5 Einfügestelle des Insert-Effekts

Wählt die Einfügestelle (Insert) eines Effekts.

Optionen Beschreibung

MON.FX Wendet einen Effekt nur auf das (an das

Gerät gesendete) Monitorsignal an.

INS.FX Wendet einen Effekt sowohl auf das (an das

Gerät gesendete) Monitorsignal als auch auf das (an die DAW-Software gesendete) Aufnahmesignal an.

6 Effekt Ein/Aus

Schaltet den Effekt ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

Kanalbereich

Dies ist der Bereich zum Konfigurieren der Eingangskanaleinstellungen.

1 Kanäle koppeln

Schaltet die Kopplungsfunktion zweier benachbarter Kanäle ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht). Wenn dies aktiviert ist, werden zwei Monokanäle zu einem Stereokanal.

2 Pegelanzeige

Zeigt den Signalpegel an.

7 Effektbearbeitung

Öffnet (leuchtet) und schließt (leuchtet nicht) das gewählte Effekt-Einstellungfenster.

8 Effekttyp

Wählt den Effekttyp aus.

Optionen:

ChStrp, Clean, Crnch, Lead, Drive

HINWEIS

Die maximale Anzahl gleichzeitig nutzbarer Channel- und GuitarAmp-Classics-Instanzen ist eingeschränkt. Lesen Sie hierzu den Abschnitt „Beschränkungen für den Einsatz von Effekten“ (Seite 36).

9 REV-X Send

Stellt den Pegel des an den REV-X gesendeten Signals ein.

Bereich:

– ∞ dB − +6,00 dB

) Pan

Stellt die Panoramaposition ein.

Bereich:

L16 − C − R16

! Stummschaltung

Schaltet die Stummschaltung ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

@ Solo

Schaltet Solo ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

# +48V

Zeigt den Ein-/Aus-Status der Phantomspeisungsfunktion des Geräts an.

$ Schieberegler

Stellt den Signalpegel ein.

Bereich:

– ∞ dB − +6,00 dB

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Software

3 4

2 4

DAW-Bereich

Dies ist der Bereich zum Konfigurieren der DAWKanaleinstellungen.

1 Pegelanzeige

Zeigt den Signalpegel an.

Master-Bereich

Dies ist der Bereich zum Konfigurieren der MasterKanaleinstellungen.

1 Pegelanzeige

Zeigt den Signalpegel an.

2 Pan

Stellt die Panoramaposition ein.

Bereich:

L16 − C − R16

3 Stummschaltung

Schaltet die Stummschaltung ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

4 Solo

Schaltet Solo ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

5 Schieberegler

Stellt den Signalpegel ein.

Bereich:

– ∞ dB − +6,00 dB

2 REV-X Send Ein/Aus

zeigt an, dass der REV-X-Ausspielweg (Send) eingeschaltet ist. Normalerweise sollte dies eingeschaltet sein.

3 REV-X Edit

Öffnet (leuchtet) und schließt (leuchtet nicht) das SetupFenster „REV-X“ (Seite 21).

4 REV-X-Effekttyp

Wählt den REV-X-Effekttyp aus.

Optionen:

Hall, Room, Plate (Saal, Raum, Hallplatte)

5 REV-X-Nachhallzeit

Stellt die Nachhallzeit des REV-X ein. Dieser Parameter ist mit Room Size (Raumgröße) verknüpft. Der einstellbare Wertebereich variiert je nach REV-X-Effekttyp.

REV-X-Effekttyp Bereich

Hall 0,103 Sek. – 31,0 Sek.

Room 0,152 Sek. – 45,3 Sek.

Plate 0,176 Sek. – 52,0 Sek.

6 REV-X-Return-Pegel

Stellt den Effektrückwegpegel vom REV-X ein.

Bereich:

– ∞ dB − +6,00 dB

7 Pan

Stellt die Pan-Position ein

Bereich:

L16 − C − R16

8 Mute

Schaltet die Stummschaltung ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Software

9 Fader

Stellt den Signalpegel ein.

Bereich:

– ∞ dB − +6,00 dB

Fader-Bedienvorgänge

• Sie können bestimmte Parameter auf 0 dB zurücksetzen, indem Sie den Fader doppelt anklicken.

• Sie können alle Fader gleichzeitig einstellen, indem Sie die Tasten [Strg]/[Befehl] und die [Umschalttaste] gedrückt halten, während Sie die Fader bewegen.

MIX-Bereich

Dies ist der Bereich zum Auswählen des zu konfigurierenden MIX.

1 MIX

Zeigt das MIX-Objekt an. Beim UR-RT2 lässt sich nur MIX1 einstellen. Sie können die Einstellungen aus dem Hauptfenster des MIX durch Ziehen und Ablegen kopieren.

Einstellungsfenster

Dieses Fenster dient zum Konfigurieren der geräteübergreifenden Einstellungen.

1 CONTROL PANEL

Unter Windows öffnet dies den „Yamaha Steinberg USB Driver“ (Seite 9). Auf dem Mac wird hiermit das AudioMIDI-Setup geöffnet.

Kopfhörerbereich

Zeigt das Monitorsignal an, das an der Buchse [PHONES] ausgegeben wird.

1 PHONES Ein/Aus

Schaltet den Kopfhörerausgang ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht). Das UR-RT2 [PHONES 1] ist normalerweise eingeschaltet. Indem Sie dies einschalten, können Sie den im MIXBereich ausgewählten MIX an PHONES senden.

HINWEIS

Für [PHONES 2] kann MIX 1 oder MIX 2 ausgewählt werden. (Nur UR-RT4); [PHONES 1] ist auf MIX 1 festgelegt und kann nicht geändert werden.

2 INPUT 5/6 LEVEL {INPUT 3/4 LEVEL}

Wählen den Eingangssignalpegel von [LINE INPUT 5/6] {LINE INPUT 3/4} aus.

Optionen:

3 HPF

Schaltet die Grenzfrequenz des Hochpassfilters ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht) (für [LINE INPUT 5/6] {[LINE INPUT 3/4]} nicht verfügbar).

Optionen:

4 LOOPBACK

Schaltet die Loopback-Funktion ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

+4 dBu, –10 dBV

120 Hz, 100 Hz, 80 Hz, 60 Hz, 40 Hz

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Software

UR-RT

Begleitmusik

Ausspielung

Was ist Loopback?

Loopback ist eine praktische Funktion zum Senden (Broadcast) via Internet. Sie mischt die Eingangsaudiosignale (wie Mikrofon und Gitarre) mit den softwareseitig vom Computer wiedergegebenen Audiosignalen auf zwei Kanäle im UR-RT und schickt sie zurück an den Computer. Siehe Abschnitt „Signalfluss“ (Seite 37).

Wenn die Loopback-Funktion eingeschaltet wird, während Sie Eingangssignale vom UR-RT über DAW-Software abhören, gibt es ein sehr lautes Geräusch (Rückkopplung). Dieses entsteht aufgrund der dann bestehenden Audio-Rückkopplungsschleife zwischen dem UR-RT und der DAW-Software. Bei Verwendung der Loopback-Funktion schalten Sie daher die Monitorfunktionen in Ihrer DAW-Software aus.

Informationsfenster

Dieses Fenster zeigt Informationen über dspMixFx UR-RT und das Gerät an.

1 Versionsinformationen

Zeigt die Version von Firmware und Software an.

5 KNOB MOUSE CONTROL

Wählt die Methode für die Bedienung der Drehregler in dspMixFx UR-RT aus.

Optionen Beschreibung

Circular Ziehen Sie in kreisenden Bewegungen, um

Linear Ziehen Sie in geraden Bewegungen, um den

den Parameter zu erhöhen und zu verringern. Ziehen Sie im Uhrzeigersinn zum Erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn zum Verringern. Wenn Sie auf den Regler klicken, springt der Parameter sofort an die entsprechende Stelle.

Parameter zu erhöhen und zu verringern. Ziehen Sie nach oben oder nach rechts zum Erhöhen und nach unten oder nach links zum Verringern. Auch dann, wenn Sie auf den Regler klicken, springt der Parameter nicht an die entsprechende Stelle.

6 SLIDER MOUSE CONTROL

Wählt die Methode für die Bedienung der Schieberegler und Fader in dspMixFx UR-RT aus.

Optionen Beschreibung

Jump Klicken Sie auf den Dreh-/Schieberegler, um

Touch Ziehen Sie den Griff des Dreh-/

den Parameter zu erhöhen und zu verringern. Wenn Sie auf den Dreh-/ Schieberegler klicken, springt der Parameter sofort an die entsprechende Stelle.

Schiebereglers, um den Parameter zu erhöhen und zu verringern. Auch wenn Sie auf den Dreh-/Schieberegler klicken, springt der Parameter nicht an die entsprechende Stelle.

dspMixFx (für iOS-Geräte)

Bedienen Sie die eingebauten DSP-Mischpultfunktionen und DSP-Effekte bequem vom iOS-Gerät aus mit dspMixFx für iOS-Geräte. Näheres zu dieser App erfahren Sie auf der unten angegebenen Steinberg-Website.

http://www.steinberg.de/

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

Spezialfenster für die Cubase-Serie

Dies sind die Fenster zum Konfigurieren der Geräteeinstellungen in der Software der Cubase-Serie. Mit Hilfe der Spezialfenster für die Cubase-Serie können Sie die meisten der von dspMixFx UR-RT konfigurierten Parameter konfigurieren. Es stehen zwei Arten von Fenstern zur Verfügung: Input Settings (Eingangseinstellungen) und Hardware Setup (HardwareEinrichtung).

Screenshot

Software

1 2 3

6 7 8

)

1 +48V

Zeigt den Einschaltzustand der Phantomspeisung an.

2 Phase

Schaltet die Phasenumkehr des Signals ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht).

3 Hochpassfilter

Schaltet den Hochpassfilter ein (leuchtet) und aus (leuchtet nicht) (nicht für [LINE INPUT 5/6] {[LINE INPUT 3/4]} verfügbar). Um die Grenzfrequenz des Hochpassfilters auszuwählen, verwenden Sie das „Settings-Fenster“ (Seite 18) im Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.

So öffnen Sie das Fenster

Eingangseinstellungsfenster

Wählen Sie im Menü der Cubase-Serie [Studio] 



[MixConsole]

[HARDWARE]

Hardware-Setup-Fenster

Wählen Sie im Menü der Cubase-Serie [Studio]  [Audio Hardware Setup]

Eingangseinstellungsfenster

Dies ist das Fenster zum Konfigurieren der Eingangseinstellungen des Geräts. Der Signalfluss erfolgt von oben nach unten. Die Einstellungen in diesem Fenster (ausgenommen die +48V-Anzeige) werden in der Cubase-Projektdatei gespeichert.

Die angezeigten Eingangseinstellungen im Fenster ([HARDWARE]) richten sich nach den Einstellungen für den Stereobus und den Monobus am Geräte-Port des UR-RT.

4 Effektbearbeitung

Öffnet das gewählte Effekteinstellungsfenster.

5 Effekttyp

Wählt den Effekttyp aus.

Optionen:

HINWEIS

Die maximale Anzahl gleichzeitig nutzbarer Channel- und GuitarAmp-Classics-Instanzen ist eingeschränkt. Lesen Sie hierzu den Abschnitt „Beschränkungen für den Einsatz von Effekten“ (Seite 36).

6 DRIVE/Ausgangspegel

Wenn Channel Strip (Kanaleffekt) ausgewählt ist, wird hier der Anteil der Kompression eingestellt. Je größer der Wert, desto stärker der Effekt.

Bereich:

Wenn Guitar Amp Classics gewählt ist, wird hier der Ausgangspegel eingestellt.

Bereich:

7 MORPH

Stellt die Sweet-Spot-Daten für den Kanaleffekt ein (siehe „MORPH“ im Abschnitt „Channel Strip“ auf Seite 19). Wenn Guitar Amp Classics gewählt ist, wird MORPH nicht angezeigt.

ChStrp, Clean, Crnch, Lead, Drive

0.00 − 10.00

0.00 − 1.00

UR-RT4 / UR-RT2 Benutzerhandbuch

+ 35 hidden pages