STEINBERG Iconica Ensembles Manuel d'utilisation [fr]

®

Mode d'emploi

Tobias Escher

Ce document PDF a été amélioré pour être plus facile d’accès aux personnes malvoyantes. En raison du grand
nombre d’images qu’il contient et de leur complexité, veuillez noter qu’il n’a pas été possible d’intégrer de
descriptions textuelles des images.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et n’engagent
aucunement la responsabilité de Steinberg Media Technologies GmbH. Le logiciel décrit dans ce document fait
l’objet d’un Accord de Licence et ne peut être copié sur un autre support sauf si cela est autorisé spécifiquement
par l’Accord de Licence. Aucune partie de cette publication ne peut être copiée, reproduite ni même transmise ou
enregistrée, sans la permission écrite préalable de Steinberg Media Technologies GmbH. Les détenteurs
enregistrés de la licence du produit décrit ci-après sont autorisés à imprimer une copie du présent document pour
leur usage personnel.

Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques déposées ™ ou ® de leurs propriétaires respectifs.
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.steinberg.net/trademarks.

© Steinberg Media Technologies GmbH, 2018.

Tous droits réservés.

2

Iconica

Table of Contents

1. Bienvenue sur Iconica 4

2. Installation, activation et enregistrement 5

3. Prise en main 6

4. Interface générale 8

5. Fonctions et IU 10

5.1 Page Main ......................................................................................... 11

5.1.1 Contrôles centraux ........................................................................................... 12

5.1.2 Polyphony ........................................................................................................... 13

5.1.3 Cell Rack .............................................................................................................. 14

5.1.4 Tuning Scale ....................................................................................................... 17

5.1.5 Paramètres d'articulation .............................................................................. 18

5.2 Page Mixer ........................................................................................ 22

3

5.2.1 Positions du microphone ............................................................................... 22

5.2.2 Mixer Channels .................................................................................................. 23

5.2.3 Routage en sortie ............................................................................................. 24

Iconica

Bienvenue sur Iconica

1 Bienvenue sur Iconica

La palette sonore de l'orchestre symphonique est un atout non négligeable qui a fait ses
preuves dans une myriade de genres et de styles par l'intermédiaire du répertoire
classique.

Iconica est une solution complète et simple d'utilisation pour créer des oeuvres
symphoniques de grande qualité ou arranger vos productions. Depuis les grands
arrangements cinématiques jusqu'aux instruments en solo, en passant par les formations
de chambre, Iconica est l'épine dorsale de tout environnement de production.

Enregistré dans l'une des salles les plus fascinantes d'Allemagne, le Funkhaus Berlin,
Iconica offre deux volumes qui se complètent à merveille.

Iconica Sections & Players procure à vos productions les instruments individuels et les
sections instrumentales d'un orchestre symphonique. Les cinq sections de cordes (violons I,
violons II, alto, violoncelles et basses) sont complétées par un chœur de bois soliste complet
dont chaque instrument est échantillonné individuellement, et par des cuivres en solo et en
formation, dont chaque instrument et section est également échantillonné individuellement.
Un large panel de percussions d'orchestre vient compléter cette solution orchestrale tout­en-un.

4

Tous les instruments et sections ont été enregistrés avec de nombreux styles et
articulations. Le script avancé et l'IU intuitive en font une solution accessible munie d'outils
puissants pour une performance optimale.

Iconica Ensembles rassemble les instruments et les sections d'orchestre en un ensemble
unique à la jouabilité sans pareil. Les cordes intégrales, aiguës et graves, tout comme les
ensembles de bois allient flexibilité et simplicité d'exécution, idéale à l'approche d'une
échéance. Tout comme les bois, les ensembles de cuivres intégraux et graves mettent
l'accent sur l'homogénéité et les ruptures d'amplitudes pour offrir une expérience de jeu
transparente. Les scènes cinématiques spéciales exploitent les instruments individuels de
Iconica Sections & Players pour créer des ensembles atmosphériques et des styles
éblouissants, sans pareils pour stimuler l'inspiration. L'ensemble Percussion Essentials, les
timbales standards et les percussions mélodiques complémentent idéalement une
bibliothèque déjà parfaite en soi.

Iconica exploite la puissance de HALion 6. C'est un véritable instrument virtuel adapté à
tous les styles ou genres, offrant la qualité sonore, la variété de contenu et la flexibilité
requises pour les arrangements symphoniques !

Devenez chef d'orchestre du bout des doigts !

Votre équipe Steinberg

Iconica

Installation, activation et enregistrement

2 Installation, activation et enregistrement

Pour obtenir les procédures d'installation détaillées, consultez le Steinberg Helpcenter, à
l'adresse

https://www.steinberg.net/how-to-install-iconica

- Le processus d'activation de licence est décrit en détail sur le site Internet de Steinberg
web site.

- Le processus d'enregistrement de licence avec le gestionnaire Library Manager est décrit
sur la page https://steinberg.help/ dans la section « VST ».

5

Iconica

Prise en main

3 Prise en main

Iconica fonctionne avec la version gratuite de HALion Sonic SE, mais également avec
HALion Sonic et la version complète de HALion, qui offrent les capacités intégrales de
l'échantillonneur HALion Sampler.

Si vous choisissez de charger le plug-in dans votre hôte, les étapes dépendent du logiciel
que vous utilisez.
Quand la licence est activée, Iconica apparaît dans les Instrument Sets de l'onglet Load.

Cherche de préréglages Iconica

6

Cliquez sur « All Instrument Sets » ou sur le nom du set sélectionné et cliquez sur Iconica.

Ensuite, sélectionnez dans la liste le préréglage recherché. Double-cliquer sur un
préréglage permet de le charger dans le slot de programme sélectionné.

Category et Sub Category permettent d'affiner la recherche pour retrouver plus facilement
les instruments.

Accès à la page Macro

Pour ouvrir une page Macro et accéder à l'ensemble des configurations, sélectionnez le slot
souhaité à gauche de la fenêtre et cliquez sur l'onglet Edit.

Cette action ouvre la page Macro du programme sélectionné. Pour basculer entre les pages
Macro, cliquez sur le slot du programme concerné.

Iconica

Prise en main

Charger plusieurs instruments dans une instance

Si vous souhaitez ouvrir plusieurs instruments dans une seule instance HALion pour les
jouer simultanément ou via différents canaux MIDI, chargez les programmes dans des slots
indépendants et sélectionnez l'onglet MIDI.

7

Cet onglet permet d'assigner un canal MIDI à un slot ou un même canal MIDI à tous les
slots pour créer un empilement.

Vous pouvez également changer la transposition et la plage de touches pour assigner les
instruments à différentes portions de votre clavier.

Importation de keyswitches dans une Expression Map Cubase

Si vous utilisez Cubase, vous pouvez importer en un clic les keyswitches du programme actif
dans une Expression Map.

Pour ce faire, assurez-vous de sélectionner la piste de l'instance HALion dans Cubase, puis
accédez à l'onglet Expression Map dans l'inspecteur de Cubase et sélectionnez « Import
Key Switches ».
Tous les keyswitches seront importés dans une nouvelle Expression Map prête à l'emploi.
Vous pouvez désormais passer d'une articulation à l'autre dans l'éditeur Key.

Pour plus d'informations, veuillez consulter les manuels de HALion et Cubase.

Iconica

Interface générale

4 Interface générale

8

Iconica est une bibliothèque VST Sound qui peut être utilisée par plusieurs plug-ins avec le
moteur HALion.

Lorsqu'un programme est chargé, la page Macro est divisée en plusieurs sections :

1. Library Name

Cette section indique si le programme courant appartient à Iconica Sections & Players ou à
Iconica Ensembles.

2. Page Buttons

Ces boutons permettent de sélectionner la page Main ou la page Mixer . La capture
d'écran ci-dessus présente la page Main.

11 22

3. d'instrument

Cette zone affiche son nom.

4. Schéma de l'orchestre

la partie centrale affiche une représentation de l'ensemble de l'orchestre. Les sections ou
les instruments joués de l'ensemble chargé apparaissent en surbrillance, les autres
instruments ou sections sont grisés. La zone de contrôle en haut à droite permet de
déterminer comment contrôler les couches de vélocité et de dynamique de l'instrument.

5. MIDI Follow

Quand MIDI Follow est activé, la zone de l'éditeur suit l'articulation jouée si un slot est
sélectionné en MIDI (via keyswitch, MIDI CC ou un autre moyen). Si plusieurs cellules sont
activées de la sorte, la première est sélectionnée.

Iconica

6. Tuning Scale

Les commandes Tuning Scale permettent de définir la gamme utilisée par l'instrument.

17