N
Prí ručka použí v ateľa
Osobný počítač
T ypový rad VGN-Z
2
nN
Obsah
Pred použitím ....................................... .................................................................... .......................................................... 6
Oznámenie ..................... ................................................................. ............................................................. ................7
E
NERGY S TAR .................................................. ................................................................. .............................................8
Dokumentácia ............................. .................................................................... ............................................................. 9
Ergonomické zretele .......................................................... ............................................................. ...........................12
Začíname .......................................... .................................................................... ........................................................... 14
Umiestnenie ovládacích prvkov a zásuviek .......................................................... .....................................................15
Informácie o indikátoroch ........................................................... ................................................................. ..............21
Pripojenie napájacieho zdroja .................................. ................................................................. .................................23
Používanie batérie.... ................................................................ ............................................................ ......................24
Bezpečné vypnutie počítača............. ................................................................. ........................................................ 31
Používanie počítača VAIO ........................................ ................................................................ ........................................32
Používanie klávesnice ................. .................................................................... ........................................................... 33
Používanie dotykového panelu ............................................................................. .....................................................3 5
Používanie tlačidiel so špeciálnym i funkciami ......................... ................................................................. .................36
Používanie vstavanej kamery MOTION EYE......... ....................................................................... ..............................37
Používanie optickej jednotky ................................... ..................................................................................................40
Používanie modulu ExpressCard .......................... .................................................................... .................................49
Používanie média Memory Stick .................................................................. .............................................................. 52
Používanie pamäť ovej karty SD..... .................................................................... ........................................................ 58
Používanie Internetu ...................... .................................................................... ........................................................ 61
3
nN
Používanie bezdrôtovej siete LAN (WLAN ) ..................................... ................................................................ ...........62
Používanie funkcie pripojenia Blueto oth............................ ................................................................ ........................69
Používanie periférnych zariadení ............................. ................................................................ ........................................75
Pripojenie k dokovacej stanici .................................................... .............................................................. .................76
Pripojenie externých reproduktorov.. ................................................................. ........................................................ 84
Pripojenie externého displeja .......................................................... ................................................................ ...........85
Výber režimu displeja ..................................................... ................................................................. ...........................93
Používanie funkcie viacerých mo nitorov............................................ ................................................................ ........96
Pripojenie externého mikrofónu .................. .................................................................... ...........................................99
Pripojenie zariadenia USB (Univers al Serial Bus) .................................... ................................................................ 100
Pripojenie tlačiarne .................................. .................................................................... ............................................103
Pripojenie zariadenia i.LINK ........ ................................................................. ............................................................ 104
Pripojenie k sieti (LAN) ................ .................................................................... ......................................................... 106
Prispôsobenie počítača VAIO .................................................................. ................................................................ ......108
Voľba výkonnostného režimu ..................... .................................................................... .........................................109
Nastavenie hesla ............................................ .................................................................... ......................................110
Používanie autentifikácie odtlačkom prsta ........... .................................................................... ...............................122
Používanie modulu Trusted Platform Modu le (TPM) ............................................ ...................................................130
Nastavenie počítača pomocou nástro ja VAIO Control Center ................................................................. ...............140
Používanie nástroja VAIO Status Monito r .................................................................... ............................................141
Používanie režimov nízkej spotreby ............................... ................................................................. .........................142
Správa napájania pomocou aplikácie VAIO Po wer Management ............................................ ...............................147
Nastavenie jazyka v systéme Window s Vista Ultimate......... ...................................................................................149
Konfigurácia modemu .............................................................. ................................................................. ...............150
Ochrana pevného disku .................... ................................................................. ......................................................1 52
4
nN
Rozšírenie počítača VAIO ........................... ................................................................ ...................................................15 3
Pridávanie a odoberanie pamäte ... ................................................................. ......................................................... 154
Preventívne opatrenia ................................................................. ............................................................. ......................160
Zaobchádzanie s obrazovkou LCD ....................................................... ............................................................. ......161
Používanie napájacieho zdroja ............................. .................................................................... ...............................162
Zaobchádzanie s počítačom....................... .................................................................... .........................................163
Zaobchádzanie so vstavanou kamero u MOTION EYE ................................... ......................................................... 165
Zaobchádzanie s disketami ........................................ .............................................................................................166
Zaobchádzanie s diskami .................................. ................................................................ ......................................167
Používanie batérie.... ................................................................ ............................................................ ....................168
Používanie slúchadiel..... ................................................................. ................................................................ .........169
Zaobchádzanie s médiami Memory Stick ................................................................ ................................................170
Zaobchádzanie s pevným diskom ..................................................................... ...................................................... 171
Aktualizácia počítača .. .................................................................... ................................................................ .........172
Odstraňovanie porúch ................... .................................................................... ............................................................ 173
Počítač ........................ ................................................................ ................................................................. ............175
Bezpečnosť s ystému .................................. .................................................................... .........................................182
Batéria.. ................................................................. ............................................................. ......................................183
Vstavaná kamera MOTION EYE............ ................................................................ ...................................................18 5
Internet ........................................... ................................................................. ......................................................... 188
Sieťovanie ................................ .................................................................... ............................................................ 190
Technológia Bluetooth .......................... ................................................................... ................................................194
Optické disky ................................. .................................................................... ......................................................1 99
Zobrazenie ..................................... .................................................................... ...................................................... 204
5
nN
Tlač ....................................................... ................................................................ ...................................................2 08
Mikrofón ................................... ................................................................ ................................................................ 209
Myš .......................................................... ................................................................ ................................................21 0
Reproduktory . .................................................................... ............................................................. .........................211
Dotykový panel .............................................................. ................................................................. .........................212
Klávesnica ................................................... ................................................................. ............................................213
Diskety ........................................................................ .............................................................. ...............................214
Audio/Video ............................................. ................................................................ ................................................215
Memory Stick ........................................... ................................................................ ................................................218
Periférne zariadenia ........................................... ................................................................... ...................................220
Dokovacia stanica .................................................................... ............................................................. ...................221
Možnosti podpory ................ ................................................................. ................................................................ .........222
Informácie o podpore Sony .................................................................. ................................................................. ..223
Elektronická podpora ..................................................... .............................................................. ............................224
Obchodné značky ... .................................................................... ............................................................. ......................226
6
nN
Pred použitím
Pred použití m
Blahoželáme vám ku kúpe tohto počítača Sony VAIO
®
. Vitajte v elektronickej Príručke použí vateľ a. Spoločnosť Sony
skombinovala špičkové technológie v oblasti audia, videa, výpočtovej techniky a telekomunikácií , aby vám poskytla pôžitok
z používania osobnej výpočtovej techni ky na úrovni doby.
!
V onkajšie poh
ľ
ady znázornené v tejto príručk e sa môžu mierne odlišova
ť
od vášho počí tača.
7
nN
Pred použitím
Oznámenie
© 2008 Sony Corporation. Všetky práva vyhradené.
Táto prír učka a v nej popísané programové vybavenie sa nesmie, či už v celku, alebo po častiach, kopí rovať , prekladať ani
prevádzať do akejko ľ vek strojom čitate ľ nej podoby bez predchádzajúceho písomného súhlasu.
Spoločnosť Sony Corporation neposkytuje žiadne záruky a výslovne odmieta akéko ľ vek odvodené záruky obchodo vateľ nosti
či vhodnosti na konkrétny účel vo vzť ahu k tejto príručke, programovému vybaveniu a informáciám v nej obsiahnutých.
V žiadnom prí pade spoločnosť Sony Corporatio n nezodpovedá za akékoľ vek súvisiace, následné ani osobitné škody, či už
založené na porušení , zmluve, alebo iných skutočnostiach, vyvstávajúce z alebo v súvislosti s touto prí ručkou, programovým
vybavením aleb o inými tu obsiahnutými informáciami alebo ich použitím.
V príručke sa neuvádzajú označenia ™ a ®.
Sony Corporation si vyhradzuje právo kedykoľ vek vykonať akékoľ vek zmeny tejto prí ručky alebo informácií v nej obsiahnutých
bez upozornenia. Programové vybavenie tu obsiahnuté podlieha ustanoveniam samostatnej licenčnej zmluvy koncového
použív ateľ a.
8
nN
Pred použitím
ENERGY STAR
Ako partner programu ENERGY STAR spoločnosť Sony určila, že tento výrobok spĺňa smernice programu ENERGY STAR
pre energetickú účinnosť.
Medzinárodný program ENERGY STAR pre kancelársku techniku je medzinárodným programom na podporu šetrenia energ ie
prostredníctvom použí vania počítačov a kancelárskeho vybavenia. Program podporuje vývoj a ší renie výrobkov s funkciami,
ktoré účinne znižujú spotrebu ener gie.
Podrobné informácie o programe ENERGY STAR nájdete na nasledujúcich webových adresá ch:
❑ http://www .energystar.go v
(USA)
❑ http://www .eu-energystar.org
(Európa)
Tento počí tač je skonštruovaný v súlade s normami programu ENERGY STAR a dodáva sa s nasledujúcimi nastaveniami na
šetrenie energie:
❑ Podsvietenie monit ora LCD sa automaticky vypne približne po 15 minútach nečinnosti.
❑ Počí tač automaticky prejde do režim u spánku približne po 30 minútach nečinnosti.
Stlačení m ktoréhokoľ vek klávesu počítač vrátite do štandardného režimu.
Podrobné informácie o režimoch ní zkej spotreby nájdete v časti Používanie režimov nízkej spotreby (strana 142) .
9
nN
Pred použitím
Dokumentácia
Dokumentácia obsahuje tlačené informácie a použí vateľ ské príručky týkajúce sa vášho počí tača VAIO.
Tlačená dokumentácia
❑ Sprievodca rýchl ym uvedením do prevádzky – popisuje postup rozbalenia a spustenia počí tača VAIO .
❑ Sprievodca odstra ňovaním porúch a obnovo u – obsahuje riešenia problémov , s ktor ými sa nestretn ete pri bežnom
použív aní.
❑ Predpisy , záruka, licenčná zmluva koncového použív ateľ a a servisná podpora – obsahuje záručné podmienky
spoločnosti Sony , bezpečnostné predpisy , predpisy týkajúce sa modemu, bezdrôto vej siete LAN, bezdrôtovej siete W AN,
predpisy týkajúce sa pripojenia Bluetooth, licenčnú zmluvu k oncového použí vateľ a a inf or mácie o službách podp or y Sony .
10
nN
Pred použitím
Netlačená dokumentácia
❑ Príručka použív ateľa (táto príručka) – vysvet ľuje funkcie počí tača. Obsahuje aj inf or mácie o programov om vyb a vení
dodanom s vaší m počítačom, ak o aj informácie o riešení bežných prob lémov. Príruč ka používateľa sa dodáva v o formát e
PDF , ktorý sa ľ ahko prezer á a tlačí.
Ako si pozrieť túto elektronickú príručku:
1 Dvakrát kliknite na ikonu V AIO User Guide na pracovnej ploche.
2 Otvorte priečinok pre váš jazyk.
3 Vyberte príručku, ktorú si chcete prečí tať.
Príručky používate
ľ
a môžete manuálne vyh
ľ
ada
ť
výberom položi ek
Poč ítač
>
VA IO (C :)
(váš disk C) >
Documentation
>
Documentation
a otvorení m priečinka s vaším
jazykom.
Ak chcete kliknutím na prí slušné adresy URL začínajúce znakmi http:// navští vi
ť
webové str ánky uvedené v tejto príručk e, musí by
ť
počítač pripojený na Internet.
❑ Technické údaje – technick é údaje online popisujú hardvérovú a softvéro vú konfiguráciu počítača V AIO.
Zobrazenie technických údajov online :
1 Pripojte sa na Internet.
2 Navští vte webovú stránku podpory spoločnosti Sony online na adrese http://www .vaio-link.com
.
Dokumentácia k príslušenstvu dodaném u s počítačom sa môže nachádza
ť
na samostatnom di sku.
11
nN
Pred použitím
P omoc a technická podpora pre systém Windows
Lokalita Pomoc a technická podpora pre systém Windows je komplexný zdroj praktických rád, výukových programov
a ukážok, ktoré vás naučia použí vať počí tač.
Na prezeranie všetkých zdrojov pomoci pre systém Windows vrátane zdrojov na In ternete používajte funkciu vyhľadávania,
index alebo obsah.
Ak chcete získať prístup k loka lite Pomoc a technická podpora pre systém Windows , kliknite na tlačidlo Štart a potom
na položku Pomoc a technická podpora. Prípadne stlačení m a podržaním klávesu Microsoft Windows a následným stlačení m
klávesu F1 prejdite do lokality Pomoc a technická podpora pre systém Windows .
Ďalšie zdroje
❑ Podrobné inf ormácie o funkciách a odstraňovaní porúch nájdete v súboroch Pomocní ka k používaném u softvéru.
❑ Na adrese http://www.club-vaio .com
nájdete elektronické výukové programy pre svoj obľúbený softvér V AIO.
12
nN
Pred použitím
Ergonomické zretele
Počítač budete použí vať ako prenosné zariadenie v rô znych prostrediach. Kedykoľ vek je to možné, mali by ste brať do úvahy
nasledujúce ergonomické zretele v stacionárnom aj prenosnom prostred í:
❑ Umiestnenie počítača – počí tač umiestnite priamo pred seba (1). Pri používaní klávesnice , dotykového panelu alebo
externej myši držte predlaktia v o vodorovnej polohe (2) so zápästiami v neutrálnej pohodlne j polohe (3). Ramená nechajte
prirodzene visieť . Pri používaní počíta ča si doprajte časté prestávky . Nadmerné použív anie počítača môže namáhať zrak,
svaly alebo šľachy .
❑ Nábytok a držanie tela – se ďte na stolič ke s dobrým zadným operadlom. Výšku stoličky nasta vte tak, aby vaše chodidlá
spočív ali rovno na podlahe. Opierka na nohy vám môže zabezpečiť lepšie pohodlie. Seď te uvoľnene vo vzpriamenej polohe
a vyhýbajte sa hrbeniu aleb o nakláňaniu dozadu.
13
nN
Pred použitím
❑ Pozoro vací uhol displeja počítača – pomocou funkcie naklonenia nájdite najlepšiu p olohu displeja. Namáhanie zraku
a únava sv alov sa dá znížiť nastavení m displeja do vhodnej polohy . Nastavte aj úrov eň jasu displeja.
❑ Osvetlenie – vyber te také miesto, kde okná a svetlá nespôsobujú odrazy na displeji. P oužite nepriame osvetlenie, aby
ste sa vyhli žiariacim škvrnám na displeji. Vhodné osvetlenie zvyšuje vaše pohodlie a zlepšu je efektívnosť práce.
❑ Umiestnenie externého displeja – pri použí vaní e xterného displeja ho umiestnite do pohodlnej pozorovacej vzdialenosti.
Zabezpečte, aby pri sedení pred monitorom obrazovka bola na úro vni očí alebo mierne pod ich úrovňou.
14
nN
Začíname
Začí name
Táto kapitola popisuje, ako začať použí vať váš počítač VAIO.
❑ Umiestnenie ovládacích prvkov a zásuv iek (strana 15)
❑ Informácie o indikátor och (strana 21)
❑ Pripojenie napájacieho zdroja (strana 23)
❑ Používanie batérie (strana 24)
❑ Bezpečné vypnutie počítača (strana 31)
15
nN
Začíname
Umiestnenie ovládací ch prvkov a zásuviek
Venujte chvíľ u identifi kovaniu ovládacích prvkov a zásuviek, ktoré sú znázornené na nasledujúcich stranách.
!
Vzh
ľ
ad vášho počí tača sa môže líši
ť
od vzh
ľ
adu počítača zná zorneného v príručke z dôvodu rozdielo v v špecifikáciách. Vzh
ľ
ad sa môže líši
ť
aj v závislosti od danej
krajiny alebo zemepisnej ob lasti.
Predná strana
A Vstavaná kamer a MOTION EYE (strana 37)
B Indikátor vstav anej kamer y MO TION EYE (strana 21)
C Indikátor Num lock (strana 2 1)
D Indikátor Caps lock (str ana 21)
E Indikátor Scroll lock (strana 21)
F Obrazovka LCD (strana 161)
G Vstavané reproduktory (stereo)
H Klávesnica (str ana 33)
I Dotykový panel (strana 35 )
J Snímač odtlač kov prstov
*
(strana 122)
* Iba vybrané modely.
16
nN
Začíname
A
Indikátor režimu ST AMINA (strana 21)
B Prepína č výkonu (strana 109)
C Indikátor režimu SPEED (strana 21)
D Tlačidlá S1 /S2 (strana 36)
E Tlačidlo na vysunutie disku (strana 36)
F Indikátor nabí jania (strana 21)
G Indikátor aktivity pe vného disku
*1
alebo optickej j ednotky
(strana 21)
H Indikátor prís tupu k médiu (strana 21)
I Indikátor WIRELESS (strana 21)
J Zásuvka na pamä ťovú kart u SD (strana 58)
K Zásuvka na médium Memory Stick
*2
(strana 52)
L Vypínač WIRELESS (strana 62)
M Vstavaný mi krofón (monofónny)
*1
Konfigurácia úložných zariadení niektorých modelov počítačov môže zahŕňa
ť
vstavané
úložné zariadenie s pamä
ť
ou flash. Informácie o konfigurácii nájdete v technických
údajoch online.
*2
Počí tač podpor uje médiá Memory Stick štandardnej aj dvojitej ve
ľ
kosti .
17
nN
Začíname
Zadná strana
A Zásuvka na pripojenie batérie (strana 24)
18
nN
Začíname
Prav á strana
A Optická jednotka (strana 40)
B Indikátor optick ej jednotky (strana 21)
C Otvor na manuálne vysunutie disku (stran a 199)
D Náhradné tlačidlo na vysunutie disku (stran a 40)
E Zásuvka HDMI
*1
(strana 89)
F Zásuvka Hi-Speed USB (USB 2.0)
*2
(strana 100)
G Zásuvka na monitor
*3
(strana 86)
H Vypínač/indi kátor napájania (strana 21)
*1
K dispozícii iba vtedy , ke
ď
je počítač v režime SPEED .
*2
Podporuje vysokú/plnú/nízku rýchlos
ť
.
*3
Nedostupné, ke
ď
je počítač pripojený k dokov acej stanici.
19
nN
Začíname
Ľav á strana
A Zásuvka DC IN (strana 23)
B Sieť ová zásuvka (Ethernet) (strana 106)
C V etrací otvor
D Zásuvka ExpressCard/34
(strana 49)
E Bezpečnostná štrbina
F Zásuvka modemu (strana 61)
G Zásuvka Hi-Speed USB (USB 2.0)
*
(strana 100)
H 4-kolí ková zásuvka i.LINK (S400) (strana 104)
I Konektor mikrof ónu (strana 99)
J Konektor slúchadiel (str ana 84)
* Podporuje vysokú/plnú/nízku rýchlos
ť
.
20
nN
Začíname
Spodná strana
A Zásuvka dokov acej stanice (strana 78)
B V etracie otvory
C Kryt priestoru s pamä ťovými modulmi (strana 154)
21
nN
Začíname
Informácie o indikátoroch
Počítač je vybavený nasle dujúcimi indikátormi.
Indikátor Funkcie
Napájanie 1 Keď je počítač zapnutý , indikátor svieti na zeleno. Keď je počí tač v režime spánku, pomaly bliká na oranžovo.
Keď je počítač vypnutý alebo v režime dlhodobého spánku, nesvieti.
Nabíjanie
Svieti, keď sa batéria nabíja. Ď alšie informácie nájdete v časti Nabíjanie batérie (strana 27) .
Prístup k médiu Svieti počas čítania dát z pamäť ovej karty alebo zápisu dát na pamäť ovú kartu. (Keď tento indikátor svieti,
neuvádzajte počítač do režim u spánku ani ho nevypínajte.) Keď indikátor nesvieti, pa mäť ov á kar ta sa nepouž íva.
Vstavaná kamera MO TION EYE Rozsvieti sa, keď sa kamera MOTION EYE použí va.
Režim ST AMINA Rozsvieti sa, ke ď je počítač v režime ST AMINA na šetrenie batérie.
Režim SPEED Rozsvieti sa, ke ď je počítač v režime SPEED na posky tnutie vyššieho výkonu.
Optická jednotka Svieti, kým jednotka čí ta alebo zapisuje údaje. Keď indikátor nesvieti, médiá v optickej jednotke sa nepouží vajú.
Pevný disk
*
/
Optická jednotka
Svieti, kým jednotka číta alebo zapisuje údaje. K eď indikátor svieti, neuvádzajte počítač do režimu spánku ani
ho nevypí najte.
Num lock
Stlačením kláv esu Num Lk sa a ktivuje numerická kláv esnica. Ď alším stlačením kláv esu sa numer ická
klávesnica deaktivuje. K eď indikátor nesvieti, numerická klávesnica nie je aktívna.
Caps lock
Po stlačení klávesu Caps Lock budete pí sať veľ ké pí smená. Keď tento indikátor svieti a stlačíte kláv es Shift,
budete písať malé písmená. Ď alší m stlačením kláv esu sa indikátor vypne. Po zhasnutí indikátor a Caps lock sa
obnoví normálne pí sanie.
22
nN
Začíname
Scroll lock
Stlačením kláv esu Scr Lk zmeníte spôsob, akým sa posúva zobrazenie na displeji. P o zhasnutí indikátora Scroll
lock sa obnoví normálne posú v anie. Funkcia klávesu Scr Lk sa mení v zá vislosti od programu, ktor ý použí vate.
Nefunguje so všetkými programami.
WIRELESS Rozsvieti sa po zapnutí spínača WIRELESS za predpokladu, že v okne VAIO Smart Netw ork je aktivovaná
jedna alebo niekoľ ko možností.
* Konfigurácia úložných zariadení niektorých modelov počítačov môže zahŕňa
ť
vstavané úložné zariadenie s pamä
ť
ou flash. Informácie o konfigurácii nájdete v technických údajoch online .
Indikátor Funkcie
23
nN
Začíname
Pripojenie napájacieho zdroja
Ako napájací zdr oj pre počítač možno použiť sieť ový adaptér alebo nabíjateľ nú batériu.
P oužívanie sieť ového adaptér a
Použí vajte iba sie
ť
ový adaptér dodan ý s počítačom.
Ako používať sieť ový adaptér
1 Jeden koniec sie ťovej šn úr y (1) zapojte do sieť ovéh o adaptéra (3).
2 Druhý koniec sie ťovej šnúry zapojte do sie ťovej zásuvky (2).
3 Kábel pripojený k sie ťovému adaptéru (3) zapojte do zásuvky DC IN (4) na počí tači aleb o na v oliteľ nej dokovacej stanici.
!
Tvar konektoru DC In sa lí ši v závislosti od sie
ť
ového adaptér a.
Na úplné odpojenie počí tača od sie
ť
ového napája nia vytiahnite sie
ť
ový adaptér zo sie
ť
ovej zásuvky .
Zabezpečte, aby sie
ť
ová zásuvka bola dob re prístupná.
Ak zamýš
ľ
ate počítač nepouží va
ť
dlhšiu dobu, uve
ď
te ho do režimu dlhodobého spánku. P ozrite si čas
ť
Používanie režimu dlhodobého spánku (strana 1 45)
.
T ento režim nízk ej spotreby šetrí čas pri vypnutí po čítača a následnom obnov ení jeho činnosti.
24
nN
Začíname
P oužív anie batér ie
Batéria dodaná s počí tačom nie je v momente dodávky úplne nabitá.
Vloženie batérie
Ako vložiť b atériu
1 Počí tač vypnite a zatvorte veko s obrazovk ou LCD.
2 Poistku batérie LOCK (1) posuňte smerom dovnútra.
25
nN
Začíname
3 Batériu šikmo zasuňte do šachty tak, aby výstupky (2) na každej strane šachty zapadli do výrezov tv aru U (3) na každej
strane batérie.
26
nN
Začíname
4 Batériu otočte v smere šípky a zatlačte ju do šachty tak, aby zacvakla na svoje miesto.
5 Poistku batérie LOCK posuňte smerom von, aby sa batéria zaistila v počí tači.
Ke
ď
je počítač priamo pripojený k sie
ť
ovému napájaniu a je vložená batéria, napája sa zo sie
ť
ovej zásuvky .
!
Určité nabíjate
ľ
né batérie nespĺňajú štandardy kvality a bezpečnosti spo ločnosti Sony. Z bezpe čnostných dôvodov funguje tento počí tač iba s originálnymi batériami
značky Sony určeným i pre tento model. Ak doň vložíte batériu od iného výrobcu, batéria sa nenabije a počí tač nebude fungova
ť
.
27
nN
Začíname
Nabí janie batérie
Batéria dodaná s počí tačom nie je v momente dodávky úplne nabitá.
Ako nabíjať batériu
1 Vložte batériu.
2 K počítaču pripojte sie ťový adaptér.
Počas nabí jania batérie svieti indikátor nabí jania. Keď sa úroveň nabitia baté r ie priblí ži maximálnej úrovni nabitia vybratej
pomocou funkcií nabíjania batérie, indikátor nabí jania zhasne. Ak chcete nastaviť požadovanú maximálnu úroveň nabitia,
pozrite si časť P oužívanie funkcií nabíjania batérie (strana 29) .
!
Batériu nabíjajte už od začiatku tak, ak o je popísané v tejto príručke .
Stav indikátora nabíjania Význam
Svieti oranžovou f arbou Batéria sa nabíja.
Bliká spolu so zeleným indikátorom napájania Batéria sa vybíja. (Štandardný režim)
Bliká spolu s oranžovým indikátorom napájania Batéria sa vybí ja. (Režim spánku)
Rýchlo bliká oranžovou f arbou Došlo ku ch ybe batérie z dôvodu zlyhania alebo odistenia batérie.
28
nN
Začíname
Batériu nechávajte v počí tači, ke
ď
je priamo pripojený na sie
ť
ové napájanie . Počas použív ania počítača sa batéria
ď
alej nabí ja.
Ak úroveň nabitia batérie klesne pod 10 %, mali by ste bu
ď
pripoji
ť
sie
ť
ový adaptér a bat ériu opätovne nabi
ť
, alebo počítač vypn ú
ť
a vloži
ť
úplne nabitú batériu.
Počí tač sa dodáva s lí tium-iónovou batériou, ktorá sa dá kedyko
ľ
vek opätovne nabi
ť
. Nabíjanie čias točnej vybitej batérie nemá vplyv na životnos
ť
batérie.
Pri používaní niektorých softvérových aplikácií a periférnych zariadení sa počítač nemusí uvies
ť
do režimu dlhodobého spánku, aj ke
ď
sa blí ži koniec životnosti batérie.
Ak sa chcete vyhnú
ť
strate dát pri použív aní napájania z batérie, mali by ste v aše dáta často uklada
ť
a manuálne aktivova
ť
niektorý režim nízk ej spotreby , napríklad
režim spánku alebo režim dlhodobého spánku.
Ak sa batéria vybije, ke
ď
je počítač v režime sp ánku, stratíte všetky neuložené dáta. Ná vrat do predchádzajúceho pracovného stavu nie je možn ý. Dáta b y ste mali často
uklada
ť
, aby ste sa vyhli ich strate.
Ke
ď
je počítač priamo pripojený k sie
ť
ovému napájaniu a je vložená batéria, napája sa zo sie
ť
ovej zásuvky .
29
nN
Začíname
P oužívanie funkcií nabí jania batérie
Spôsob nabíjania batérie môžete vybrať pomocou položky Battery Charge Functions . Ak chcete predĺžiť životnosť batérie,
povoľ te funkciu starostlivosti o batériu.
Ako povoliť funkciu starostlivosti o batériu
1 Kliknite na tlačidlo Štart a položky Všetky programy a V AIO Control Center.
2 Kliknite na položky Powe r Ma nag emen t a Battery Charge Functions .
3 Začiarknite políč ko Enable Battery Care Function na pravej ploche .
4 Kliknite na možnos ť Adv anced.
5 Zvo ľte požado vanú maximálnu úroveň nabit ia.
6 Kliknite na tlačidlo OK .
Ako skontrolovať úroveň opotrebenia batérie
Vykonajte kroky 1 až 4 v časti Ako povoliť funkciu starostlivosti o batériu vyššie a skontrolujte podrobné informácie.
Ak je opotrebenie batérie príliš veľ ké, batériu nahraď te novou or iginálnou batériou značky Sony.
30
nN
Začíname
Vybratie batérie
!
Ak je počítač zapnutý a nie je p ripojený k sie
ť
ovému adaptéru alebo je v režime spánku a vyberiet e batériu, môžete strati
ť
dáta.
Ako vybrať batériu
1 Počí tač vypnite a zatvorte veko s obrazovk ou LCD.
2 Poistku batérie LOCK (1) posuňte smerom dovnútra.
3 Poistku batérie RELEASE (2) posuňte smerom dovnútra a pridržte , špičku prsta vložte pod výbežok (3) na batérii,
batériu otočte v smere šíp ky a potom ju vytiahnite z počítača.