Sony SWR30 Users guide [pl]
Instrukcja obsługi
SmartBand Talk
SWR30
Spis treści
Podstawy.......................................................................................3
Wprowadzenie..................................................................................3
Omówienie urządzenia.....................................................................3
Omówienie wyświetlacza.................................................................4
Obsługa urządzenia SmartBand Talk............................................... 4
Ładowanie opaski SmartBand Talk.................................................. 4
Montaż.............................................................................................. 5
Włączanie i wyłączanie.....................................................................6
Tryb braku aktywności......................................................................6
Konfigurowanie urządzenia SmartBand Talk................................7
Przygotowywanie do używania urządzenia SmartBand Talk.......... 7
Ponowne łączenie urządzenia SmartBand Talk............................... 8
Resetowanie opaski SmartBand Talk............................................... 8
Ustawienia urządzenia SmartBand Talk......................................10
Korzystanie z aplikacji Aplikacja SmartBand Talk...........................10
Sterowanie aplikacjami za pomocą opaski SmartBand Talk...........11
Alarmy w urządzeniu SmartBand Talk.............................................11
Powiadomienia................................................................................13
Obsługa połączeń........................................................................... 14
Nie przeszkadzać.............................................................................15
Zarządzanie energią........................................................................15
Sposób noszenia............................................................................. 16
Kolor wyświetlacza..........................................................................16
Śledzenie snu.................................................................................. 16
Google Fit.........................................................................................17
Wyszukiwanie głosowe................................................................... 17
Lokalizowanie opaski SmartBand Talk............................................18
Wybieranie cyferblatu dla opaski SmartBand Talk.........................18
Rejestrowanie czynności za pomocą aplikacji Lifelog................19
Używanie aplikacji Lifelog...............................................................19
Ustawianie celów.............................................................................21
Rejestrowanie przebiegu snu za pomocą opaski SmartBand
Talk...................................................................................................21
Synchronizowanie danych z aplikacją Lifelog................................22
Ważne informacje........................................................................23
Używanie opaski SmartBand Talk w warunkach dużej
wilgotności i zapylenia....................................................................23
Informacje prawne..........................................................................24
2
Podstawy
Wprowadzenie
Opaska SmartBand Talk to zarówno samodzielne urządzenie, jak i akcesorium
łączące się bezprzewodowo przez Bluetooth® ze smartfonami i tabletami z
systemem Android™. Opaska jest przeznaczona do noszenia na nadgarstku
dominującej ręki i umożliwia monitorowanie ruchów ciała, a po nawiązaniu
połączenia z urządzeniem z systemem Android™ może gromadzić informacje o
Twoich codziennych czynnościach i przyzwyczajeniach. Opaska SmartBand Talk
może na przykład liczyć zrobione przez Ciebie kroki i rejestrować dane dotyczące
Twojego stanu fizycznego podczas snu, spaceru lub biegu. Przy użyciu aplikacji
Lifelog możesz określić własne cele w zakresie kondycji, a potem łatwo śledzić
kompleksowe informacje o swoich postępach.
Akcesorium ułatwia również organizowanie czynności i zarządzanie typowymi,
codziennymi zadaniami. Na przykład możesz używać go do obsługiwania alarmów,
rozmów telefonicznych i wiadomości SMS. Do urządzenia SmartBand Talk możesz
regularnie dodawać nowe funkcje, korzystając z wielu aplikacji dostępnych w
usłudze Google Play™.
Aby używać opaski SmartBand Talk, pobierz aplikację Aplikacja SmartBand Talk i
skonfiguruj współdziałanie akcesorium z telefonem lub tabletem. Szczegółowe
informacje znajdziesz w sekcji dotyczącej konfiguracji. Pamiętaj też, że telefon lub
tablet musi obsługiwać profile funkcji Bluetooth® 3.0 i musi być na nim
uruchomione oprogramowanie Android™ w wersji 4.4 lub nowsze.
Omówienie urządzenia
1
2 Pasek na nadgarstek 1
3 Przycisk głośności
4 Obszar wykrywania funkcji NFC
5 Przycisk zasilania/funkcji
6 Pasek na nadgarstek 2
Ekran
7 Mikrofon
8 Port micro USB
9 Jednostka główna
10 Głośniki
11 Klipsy mocujące
3
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Omówienie wyświetlacza
Opaska SmartBand Talk ma wyświetlacz E Ink® wykorzystujący technologię
elektronicznego atramentu do imitowania wyglądu prawdziwego atramentu na
papierze. Wyświetlacze E Ink® nie są podświetlane. Zamiast tego ich powierzchnia
odbija światło z otoczenia, co zwiększa komfort czytania. Obraz na ekranie
wyświetlacza E Ink® jest zachowywany nawet po odłączeniu jego zasilania.
Pamiętaj także, że w przypadku zmiany obrazu wyświetlanego na ekranie
występuje przez krótki czas efekt przejścia. Jest to normalne działanie
wyświetlacza E Ink®.
Obsługa urządzenia SmartBand Talk
Można sterować aplikacjami poprzez zdecydowane stukanie opaski SmartBand
Talk oraz poruszać się między ekranami przez naciskanie przycisku funkcji. Jeśli
ekran pozostaje bezczynny przez 30 sekund, włącza się ekran trybu bezczynności.
Stukanie
• Obsługa zainstalowanych aplikacji, np. dodawanie zakładek.
Wyświetlacz opaski SmartBand Talk nie reaguje na dotyk. Aby urządzenie SmartBand Talk
rozpoznało polecenie, należy je mocno stuknąć. Należy również pamiętać o tym, że ekran
nie rozpoznaje gestów przeciągania.
Przycisk funkcji
Za pomocą przycisku funkcji można nawigować między ekranami i aplikacjami.
Jak poruszać się między ekranami
• Naciśnij krótko przycisk funkcji.
Jak zamknąć aplikację
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcji. Po zamknięciu aplikacji aktywny
będzie ekran trybu bezczynności.
Ładowanie opaski SmartBand Talk
Przed pierwszym użyciem opaski SmartBand Talk trzeba ją ładować przez około 30
minut. Zalecane jest korzystanie z ładowarek firmy Sony.
W zależności od typu ładowarki osiągnięcie pełnego poziomu naładowania opaski
SmartBand Talk trwa od 45 do 70 minut, o ile urządzenie nie jest w tym czasie
używane.
4
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Jak naładować urządzenie SmartBand Talk
1 Podłącz jeden koniec przewodu USB do ładowarki lub do portu USB
komputera.
2 Podłącz drugi koniec przewodu do portu micro USB urządzenia SmartBand
Talk.
Pierwsze ładowanie urządzenia powinno trwać co najmniej 30 minut.
Jak sprawdzić poziom baterii urządzenia SmartBand Talk
• Na ekranie głównym aplikacji urządzenia z systemem Android™ znajdź i
stuknij kolejno pozycje SmartBand Talk > STAN.
Powiadomienie o niskim poziomie baterii
Jeśli poziom baterii urządzenia SmartBand Talk spadnie poniżej 15 procent,
urządzenie krótko zawibruje, a na ekranie pojawi się ostrzeżenie o niskim poziomie
baterii. Ostrzeżenie zostanie powtórzone, gdy poziom baterii spadnie
odpowiednio do 10, a następnie do 5 procent. Gdy bateria urządzenia SmartBand
Talk wyczerpie się, będzie stale wyświetlana ikona
ładowania.
Jak anulować ostrzegawcze powiadomienie o poziomie naładowania baterii
• Naciśnij krótko przycisk funkcji.
wskazująca konieczność
Montaż
Możesz spersonalizować urządzenie SmartBand Talk, wymieniając pasek na inny.
Paski o różnych kolorach i długościach można kupić oddzielnie.
Zmiana paska może spowodować konieczność wymiany klipsów mocujących, tak aby
dopasować ich rozmiar lub typ.
5
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Jak odczepić pasek na nadgarstek
1 Wsuń paznokieć lub przedmiot o podobnym kształcie w szczelinę obok
klipsa mocującego, a następnie wyciągnij i całkowicie zdejmij klipsy.
2 Odczep części paska na nadgarstek od jednostki głównej akcesorium.
Włączanie i wyłączanie
Jak włączyć urządzenie SmartBand Talk
• Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go, aż urządzenie zawibruje.
Jak wyłączyć urządzenie SmartBand Talk
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż poczujesz wibrację urządzenia
SmartBand Talk i ekran wyłączy się.
Tryb braku aktywności
Opaska SmartBand Talk ma funkcję nazywaną trybem braku aktywności. Gdy
opaska SmartBand Talk jest w bezruchu i nie odebrała żadnych powiadomień ani
połączeń od 20 minut, przechodzi w tryb braku aktywności, a ekran zostaje
wyłączony. Gdy tylko poruszysz opaską SmartBand Talk albo odbierze ona
nadchodzące połączenie lub powiadomienie, wychodzi automatycznie z tego
trybu.
Tryb braku aktywności jest domyślnie włączony na opasce SmartBand Talk i nie możesz go
skonfigurować ani wyłączyć.
6
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Konfigurowanie urządzenia
SmartBand Talk
Przygotowywanie do używania urządzenia SmartBand Talk
Aby urządzenie SmartBand Talk działało poprawnie, musisz zainstalować
najnowszą wersję aplikacji Aplikacja SmartBand Talk na urządzeniu z systemem
Android™, a następnie powiązać i połączyć opaskę z urządzeniem. Musisz również
zainstalować aplikację Lifelog, która udostępnia dodatkowe funkcje umożliwiające
na przykład wyświetlanie bardziej szczegółowych informacji o codziennie
wykonywanych czynnościach.
Opaskę SmartBand Talk można skonfigurować za pomocą funkcji NFC, w ramach
której utworzenie powiązania i połączenia oraz czynności konfiguracyjne są
wykonywane automatycznie. Można też wybrać sposób z ręcznym nawiązaniem
połączenia Bluetooth®, co wymaga wykonania dodatkowych czynności, na
przykład pobrania i zainstalowania niezbędnych aplikacji.
Kreator konfiguracji aplikacji Aplikacja SmartBand Talk przeprowadzi Cię przez
proces pierwszego konfigurowania opaski SmartBand Talk.
Wszystkie aplikacje potrzebne do działania opaski SmartBand Talk są dostępne w usłudze
Google Play™.
Jak skonfigurować urządzenie SmartBand Talk za pomocą funkcji NFC
1 Przed przystąpieniem do konfigurowania połączenia urządzenie SmartBand
Talk powinno być ładowane przez co najmniej 30 minut.
2 Urządzenie z systemem Android™: Upewnij się, że funkcja NFC jest
włączona, a ekran jest aktywny i odblokowany.
3 Umieść urządzenie z systemem Android™ nad urządzeniem SmartBand Talk,
tak aby obszary wykrywania funkcji NFC obu urządzeń przenikały się. Po
nawiązaniu połączenia z urządzeniem SmartBand Talk na pasku stanu
zostanie na chwilę wyświetlona ikona
powiadomień).
Używając funkcji NFC, można
jest ono wyłączone.
Aby otworzyć panel powiadomień i szybko przejść do aplikacji SmartBand i Lifelog,
wystarczy przeciągnąć pasek stanu w dół.
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
skonfigurować urządzenie SmartBand Talk nawet wtedy, gdy
(stale widoczna w panelu
7
Jak skonfigurować urządzenie SmartBand Talk za pomocą połączenia
Bluetooth®
1 Przed przystąpieniem do konfigurowania połączenia opaska SmartBand Talk
powinna być ładowana przez co najmniej 30 minut.
2 Urządzenie z systemem Android™: Upewnij się, że masz zainstalowaną
najnowszą wersję aplikacji Aplikacja SmartBand Talk.
3 Włącz urządzenie SmartBand Talk.
4 Urządzenie z systemem Android™: Włącz funkcję Bluetooth® i wyszukaj
urządzenia Bluetooth®, a następnie wybierz pozycję SWR30 z listy
dostępnych urządzeń.
5 Urządzenie z systemem Android™: Wykonaj instrukcje wyświetlane na
ekranie. Po nawiązaniu połączenia z opaską SmartBand Talk na pasku stanu
zostanie na chwilę wyświetlona ikona
panelu powiadomień).
Aby otworzyć panel powiadomień i szybko przejść do aplikacji SmartBand i Lifelog, możesz
przeciągnąć pasek stanu w dół.
Jak zainstalować aplikację — Aplikacja SmartBand Talk
1 Na ekranie głównym aplikacji urządzenia z systemem Android™ znajdź i
stuknij pozycję Sklep Play w celu otwarcia aplikacji Google Play™.
2 Stuknij ikonę wyszukiwania, a następnie wyszukaj hasło SmartBand Talk.
3 Na liście wyników wyszukiwania stuknij pozycję SmartBand Talk, a
następnie postępuj zgodnie z instrukcjami, aby pobrać i zainstalować
aplikację.
(będzie ona stale widoczna w
Aplikację SmartBand Talk można zainstalować wyłącznie na urządzeniu z systemem
Android™, na przykład na smartfonie lub tablecie z tym systemem.
Ponowne łączenie urządzenia SmartBand Talk
W sytuacji utraty połączenia, gdy na przykład podłączone urządzenie z systemem
Android™ znajdzie się poza zasięgiem, urządzenie SmartBand Talk automatycznie
przeprowadzi serię prób ponownego nawiązania połączenia. Gdy tak się stanie,
można użyć przycisku funkcji w celu wymuszenia prób ponownego nawiązania
połączenia lub funkcji NFC w celu ponownego połączenia dwóch urządzeń.
Jak wymusić próbę ponownego nawiązania połączenia przez urządzenie
SmartBand Talk
• Naciśnij przycisk funkcji.
Jak ponownie nawiązać połączenie z urządzeniem SmartBand Talk za pomocą
funkcji NFC
1 Urządzenie z systemem Android™: Upewnij się, że funkcja NFC jest
włączona oraz że ekran jest aktywny i odblokowany.
2 Umieść urządzenie z systemem Android™ nad opaską SmartBand Talk, tak
aby obszary wykrywania funkcji NFC obu urządzeń przenikały się.
Resetowanie opaski SmartBand Talk
Opaskę SmartBand Talk należy zresetować w przypadku zauważenia
nieoczekiwanego działania lub jeśli wystąpi konieczność połączenia jej z innym
urządzeniem.
8
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Loading...