Sony SW2 Users guide [it]

Guida per l'utente

SmartWatch 2

SW2

Indice

Introduzione................................................................................... 3

Introduzione........................................................................................ 3

Panoramica.........................................................................................3

Procedura di ricarica........................................................................... 3

Attivazione e disattivazione..................................................................4

Configurazione di SmartWatch 2.........................................................4

Laccetto del cinturino..........................................................................6

Conoscere le informazioni principali.............................................. 8

Utilizzo del touchscreen.......................................................................8

Utilizzo dei tasti................................................................................... 9

Schermata Home................................................................................9

Notifiche e stato..................................................................................9

Schermata dell'orologio.....................................................................10

Impostazioni di base.................................................................... 11

Impostazioni di base......................................................................... 11

Data e ora.........................................................................................11

Procedura per impostare un blocco schermo....................................11

Ripristino e riavvio............................................................................. 12

Utilizzo di SmartWatch 2..............................................................13

Visualizzazione delle notifiche di evento.............................................13

Chiamata.......................................................................................... 13

Messaggistica................................................................................... 14

Musica.............................................................................................. 15

Supporto e manutenzione............................................................16

Aggiornamento di SmartWatch 2...................................................... 16

Sito Web di supporto........................................................................ 16

Informazioni importanti................................................................ 17

Informazioni legali..............................................................................17

2

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Introduzione

Introduzione

Con SmartWatch 2, è possibile controllare il dispositivo Android™ senza estrarlo dalla
tasca o dalla borsa. Quando si riceve una chiamata, un messaggio o una notifica,
SmartWatch 2 vibra. Quando SmartWatch 2 non è collegato al dispositivo Android™,
SmartWatch 2 funziona come orologio; alcune applicazioni di SmartWatch 2 sono
comunque disponibili.

Panoramica

1. Sensore di luminosità

2. Tasto di accensione/spegnimento

3. Tasto di azione

4. Tasto Home

5. Tasto Indietro

6. Schermo touchscreen

7. Area riconoscimento NFC

8. Porta per caricatore/cavo USB

Procedura di ricarica

Al primo utilizzo, è necessario caricare SmartWatch 2 per circa 30 minuti. Si consiglia di
utilizzare caricabatterie/cavi USB di Sony.

3

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Per caricare SmartWatch 2

1

Collegare un'estremità del cavo USB al caricabatterie o alla porta USB del
computer.

2

Collegare l'altra estremità del cavo alla porta micro USB di SmartWatch 2.

Il caricabatterie non viene fornito in dotazione in tutti i paesi.

Attivazione e disattivazione

Per spegnere o accendere SmartWatch 2

•

Tenere premuto

finché SmartWatch 2 non vibra.

Configurazione di SmartWatch 2

Il modo più veloce per iniziare a utilizzare SmartWatch 2 è quello di collegarsi al
dispositivo Android™ tramite NFC. Se il dispositivo Android™ non supporta la funzione

NFC, è possibile collegarsi utilizzando il metodo standard di associazione Bluetooth
nelle impostazioni del dispositivo Android™.

®

4

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

Configurazione tramite NFC

Per configurare tramite NFC

Per risparmiare sul costo dei dati, verificare che il dispositivo Android™ sia connesso a una
rete Wi-Fi®.

1

Dispositivo Android™: assicurarsi che la funzione NFC sia abilitata e che lo

schermo sia attivo e sbloccato.

2

SmartWatch 2: per attivare SmartWatch 2, tenere premuto

3

Avvicinare il dispositivo Android™ al retro di SmartWatch 2 in modo che le aree di

.

rilevamento NFC dei dispositivi entrino in contatto. Se l'applicazione Smart
Connect™ è stata già aggiornata, il dispositivo passa automaticamente al punto

6.

4

Dispositivo Android™:

seguire le istruzioni che vengono visualizzate sullo schermo

per installare o aggiornare l'applicazione Smart Connect da Google Play™.

5

Per effettuare il collegamento, avvicinare il dispositivo Android™ al retro di
SmartWatch 2 in modo che le aree di rilevamento NFC dei dispositivi entrino in
contatto.

6

Dispositivo Android™: seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare

l'applicazione SmartWatch 2 da Google Play™. A questo punto, SmartWatch 2 si
riavvia automaticamente e viene completata la configurazione.

Configurazione tramite la funzione Bluetooth

®

Se il dispositivo Android™ non supporta NFC, è possibile connettersi utilizzando il
metodo standard di associazione Bluetooth® nelle impostazioni del dispositivo

Android™.

Per configurare la funzione Bluetooth

Per risparmiare sul costo dei dati,
rete Wi-Fi®.

®

verificare che il dispositivo Android™ sia connesso a una

5

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.

1

Dispositivo Android™: verificare che l'applicazione Smart Connect (disponibile su

Google Play™) sia installata sul dispositivo Android™.

2

Dispositivo Android™: assicurarsi che la funzione Bluetooth® sia attivata.

3

SmartWatch 2: per attivare SmartWatch 2, tenere premuto .

4

Dispositivo Android™: cercare i dispositivi Bluetooth®, quindi selezionare
SmartWatch 2 nell'elenco dei dispositivi disponibili in Impostazioni > Bluetooth.

5

Dispositivo Android™: seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare

l'applicazione SmartWatch 2 da Google Play™. A questo punto, SmartWatch 2 si
riavvia automaticamente e viene completata la configurazione.

Aggiunta di funzioni a SmartWatch 2

Installare ulteriori applicazioni su SmartWatch 2 per aumentare le funzioni. Ad esempio, è
possibile utilizzare SmartWatch 2 per gestire il lettore musicale sul dispositivo Android™.

Per installare un'applicazione dal dispositivo Android™

1

Trascinare la barra di stato verso il basso e sfiorare SmartWatch 2.

2

Selezionare un'applicazione dall'elenco. Per cercare un'applicazione che non è
presente nell'elenco, sfiorare Ricerca di applicazioni, quindi seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo.

3

Quando si avvia Google Play™, sfiorare installa.

4

Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare l'applicazione. Al
termine della procedura, sulla schermata di SmartWatch 2 viene visualizzata
l'icona dell'applicazione.

Alcune applicazioni necessitano di ulteriore
dispositivo Android™.

configurazione nell'applicazione SmartWatch 2 del

Laccetto del cinturino

Con SmartWatch 2 è possibile utilizzare qualunque cinturino da 24 mm (0,9 pollici).

6

Questa è una versione Internet della pubblicazione. © Stampato per un uso privato.