Sony SW2 Users guide [fr]
Guide de l’utilisateur
SmartWatch 2
SW2
Table des matières
Mise en route..................................................................................3
Introduction.........................................................................................3
Présentation........................................................................................3
Mise en charge................................................................................... 3
Mise en fonction et mise hors fonction................................................ 4
Configuration de votre SmartWatch 2..................................................4
Bracelet.............................................................................................. 6
Apprendre les bases...................................................................... 8
Utiliser l'écran tactile........................................................................... 8
Utilisation des touches........................................................................ 9
Écran d'accueil................................................................................... 9
États et notifications............................................................................9
Écran de l'horloge.............................................................................10
Paramètres de base..................................................................... 11
Réglages de base............................................................................. 11
Date et heure.................................................................................... 11
Configuration du verrouillage de l'écran.............................................11
Réinitialisation et redémarrage...........................................................12
Utilisation de votre SmartWatch 2................................................13
Affichage des notifications d'événement............................................13
Appel................................................................................................ 13
Messagerie....................................................................................... 14
Musique............................................................................................15
Support et maintenance...............................................................16
Mise à jour de votre SmartWatch 2................................................... 16
Site Web de l'assistance technique...................................................16
Informations importantes............................................................. 17
Informations légales.......................................................................... 17
2
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Mise en route
Introduction
Grâce à votre SmartWatch 2, suivez ce qui se passe sur votre appareil Android™ sans le
sortir de votre poche ou de votre sac. Dès que vous recevez un appel, un message ou
une notification, votre SmartWatch 2 se met à vibrer. Lorsque votre SmartWatch 2 n'est
pas connectée à votre appareil Android™, la SmartWatch 2 fonctionne comme une
montre ordinaire. Certaines des applications de votre SmartWatch 2 restent disponibles.
Présentation
1. Capteur de luminosité
2. Touche Mise sous tension
3. Touche Actions
4. Touche Accueil
5. Touche Précédent
6. Écran tactile
7. Zone de détection NFC
8. Port pour le chargeur/câble USB
Mise en charge
Avant d'utiliser votre SmartWatch 2 pour la première fois, vous devez la recharger
pendant 30 minutes environ. Il est recommandé d'utiliser un chargeur/des câbles USB
Sony.
3
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour recharger votre SmartWatch 2
1
Branchez une extrémité du câble USB sur le chargeur (ou sur le port USB d'un
ordinateur).
2
Branchez l'autre extrémité du câble sur le port micro USB de votre SmartWatch 2.
Le chargeur n'est pas inclus avec le produit dans certains pays et certaines régions.
Mise en fonction et mise hors fonction
Pour activer ou désactiver votre SmartWatch 2
•
Maintenez l'icône
enfoncée jusqu'à ce que la SmartWatch 2 se mette à vibrer.
Configuration de votre SmartWatch 2
Pour commencer à utiliser votre SmartWatch 2 le plus rapidement possible, connectez-la
à votre appareil Android™ via NFC. Si votre appareil Android™ ne prend pas en charge
la fonction NFC, vous pouvez les connecter selon la méthode standard d'association
Bluetooth® dans les réglages de votre appareil Android™.
4
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Configuration à l'aide de la communication NFC
Pour configurer l'appareil via NFC
Pour économiser sur les coûts de données, assurez-vous que votre appareil Android™ est
connecté à un réseau Wi-Fi®.
1
Appareil Android™ : assurez-vous que la fonction NFC est activée et que l’écran
est actif et déverrouillé.
2
SmartWatch 2 : pour activer votre SmartWatch 2, maintenez l'icône
3
Placez l'appareil Android™ sur l'arrière de votre SmartWatch 2 de sorte que la
enfoncée.
zone de détection NFC de chaque appareil touche celle de l'autre. Si votre
application Smart Connect™ est déjà mise à jour, votre appareil passe
automatiquement à l'étape 6.
4
Appareil Android™
: Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour installer
ou mettre à jour l'application Smart Connect depuis Google Play™.
5
Pour établir la connexion, placez l'appareil Android™ sur l'arrière de votre
SmartWatch 2 de sorte que la zone de détection NFC de chaque appareil touche
celle de l'autre.
6
Appareil Android™ : Suivez les instructions à l'écran pour installer l'application
SmartWatch 2 depuis Google Play™. SmartWatch 2 redémarre ensuite
automatiquement pour finaliser la configuration.
Configuration à l'aide de la fonction Bluetooth
®
Si votre appareil Android™ ne prend pas en charge la fonction NFC, vous pouvez vous
connecter à l'aide de la méthode de jumelage Bluetooth® standard dans les réglages de
votre appareil Android™.
Pour effectuer la configuration à l'aide de la fonction Bluetooth
Pour économiser sur les coûts de données, assurez-vous que votre appareil Android™ est
connecté à un réseau Wi-Fi®.
®
5
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
1
Appareil Android™ : Assurez-vous que l'application Smart Connect disponible sur
Google Play™ est bien installée sur votre appareil Android™.
2
Appareil Android™ : Vérifiez que la fonction Bluetooth® est activée.
3
SmartWatch 2 : pour activer votre SmartWatch 2, maintenez l'icône enfoncée.
4
Appareil Android™ : Recherchez les appareils Bluetooth®, puis sélectionnez
SmartWatch 2 dans la liste des appareils disponibles sous Réglages > Bluetooth.
5
Appareil Android™ : Suivez les instructions à l'écran pour installer l'application
SmartWatch 2 depuis Google Play™. SmartWatch 2 redémarre ensuite
automatiquement pour finaliser la configuration.
Ajout de fonctionnalités à votre SmartWatch 2
Installez des applications supplémentaires pour votre SmartWatch 2 afin de profiter de
fonctionnalités plus nombreuses. Vous pouvez, par exemple, utiliser votre SmartWatch 2
pour contrôler le lecteur de musique sur votre appareil Android™.
Pour installer une application à partir de votre appareil Android™
1
Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis touchez SmartWatch 2.
2
Sélectionnez une application dans la liste. Pour rechercher une application qui
n'est pas dans la liste, touchez Rechercher des applications, puis suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran.
3
Lorsque Google Play™ s'ouvre, touchez installer.
4
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour installer l'application. À la fin
de l'installation, une icône de l'application apparaît sur l'écran de la SmartWatch
2.
Certaines applications nécessitent des étapes de
l'application SmartWatch 2 sur votre appareil Android™.
configuration supplémentaires à partir de
Bracelet
Vous pouvez utiliser n'importe quel bracelet standard de 24 mm avec votre
SmartWatch 2.
6
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Loading...