Sony STR-DN840 Users guide [sv, fi]

STR-DN840 Multi Channel AV Receiver

DK

Start her

Her har du en hurtig
installationsvejledning

FI

Aloita tästä

Tämä on pika-asetusopas

SE

Börja här

Det här är din snabbstartguide

1

DK

Opsætning af højttalerne

FI

Kaiuttimien asentaminen

SE

Ställa in högtalarna

2

3

4

5

Tilslutning af TV og
andre enheder

Andre tilslutninger

Optimering og [Easy Setup]
på skærmen

Afspilning

Television ja muiden
laitteiden liittäminen

Muut liitännät

Optimointi
ja näytössä näkyvä
[Easy Setup] -toiminto

Toistaminen

Ansluta tv:n och andra enheter

Andra anslutningar

Optimering och enkel inställning
på skärmen [Easy Setup]

Uppspelning

Multi Channel AV Receiver (1)
Monikanavainen AV-viritinvahvistin (1)
Multi Channel AV Receiver (1)

DK

Kassens indhold

Du skal have et højttalersystem
og/eller andet udstyr, der er klar
til at blive tilsluttet.

FI

Pakkauksen sisältö

Kaiutinjärjestelmän on oltava
paikallaan ja/tai muiden
liitettävien laitteiden on oltava
kytkentävalmiina.

SE

Innehållet i förpackningen

Högtalarsystemet måste vara
på plats och övrig utrustning
måste vara redo att anslutas.

Fjernbetjening (RM-AAU169) (1)
Kaukosäädin (RM-AAU169) (1)
Fjärrkontroll (RM-AAU169) (1)

Optimeringsmikrofon (ECM-AC2) (1)
Mittausmikrofoni (ECM-AC2) (1)
Optimeringsmikrofon (ECM-AC2) (1)

AM-rammeantenne (1)
AM-kehäantenni (1)
AM-ramantenn (1)

R6-batterier (størrelse AA) (2)
R6-paristot (AA-koko) (2)
R6-batterier (storlek AA) (2)

FM-ledningsantenne (1)
FM-lanka-antenni (1)
FM-antenn (1)

03

1

DK

Placer først de eksisterende
højttalere i lokalet, som vist
på illustrationen herunder.

Du kan tilslutte to FRONT



HIGH-højttalere i stedet for to
SURROUND BACK-højttalere,
hvis du foretrækker det.

Der kan tilsluttes op til



to subwoofere.

FI

Sijoita ensin vahvistimeen
liitettävät kaiuttimet huoneeseen
alla olevan kuvan mukaisesti.

Voit halutessasi kytkeä kaksi



FRONT HIGH -kaiutinta kahden
SURROUND BACK -kaiuttimen
sijaan.

Voit kytkeä enintään kaksi



bassokaiutinta.

SE

Först placerar du de befintliga
högtalarna i rummet med hjälp
av bilden nedan.

Du kan ansluta två FRONT



HIGH-högtalare i stället för
två SURROUND BACK-högtalare
om du föredrar det.

Du kan ansluta upp till två



subwoofrar.

04

DK

Tilslut derefter højttalerne til AV­receiveren.

De enkelte terminalers etiketter
skal svare til placeringen af
højttalerne. Husk også at tilslutte
subwooferkablet eller -kablerne.

FI

Kytke seuraavaksi kaiuttimet
AV-viritinvahvistimeen.

Kytke kaiutinjohdot kunkin
kaiuttimen sijaintia vastaavaan
liitäntään. Kytke myös
bassokaiuttimen johdot.

SE

Anslut sedan högtalarna till
AV-mottagaren.

Passa ihop etiketten på varje
terminal med högtalarnas
placering. Glöm inte att ansluta
kabeln eller kablarna till
subwoofern.

10 mm





Subwoofer
Bassokaiutin
Subwoofer

05