4-467-784-51(1)
Home Audio System
Інструкція з користування
Початок роботи
Диск
Радіоприймач
USB-пристрій
Інші операції
Додаткова інформація
MHC-ECL5
УВАГА
Щоб знизити ризик виникнення
пожежі, не накривайте вентиляційний
отвір пристрою газетами,
скатертинами, занавісками тощо.
Не піддавайте пристрій дії джерел
відкритого вогню (наприклад,
запалених свічок).
Щоби знизити ризик виникнення
пожежі чи ураження електричним
струмом, слідкуйте за тим, щоб на
цей пристрій не потрапляли краплі чи
бризки рідини, а також не ставте на
нього посудин із рідиною, наприклад
ваз.
Не встановлюйте пристрій у місцях із
обмеженим доступом повітря, таких як
книжкова шафа чи вбудована поличка.
Оскільки пристрій можна
вимкнути, від’єднавши штекер від
мережі, підключайте пристрій до
легкодоступної розетки змінного
струму. Якщо ви зауважите, що
пристрій функціонує ненормально,
негайно вийміть штекер із розетки
змінного струму.
Слідкуйте за тим, щоб батареї чи
пристрої зі встановленою батареєю
не контактували з надмірним теплом,
наприклад не перебували під прямим
сонячним промінням і поблизу
відкритого вогню.
Навіть коли живлення на пристрої
вимкнено, він не буде повністю
відключений від електромережі, поки
підключений до розетки змінного
струму.
Дата виготовлення зазначена
на виробі та його упаковці у
наступному форматі:
«PRODUCED: MM.YYYY», де «PRODUCED»
— Дата виготовлення, «MM» — місяць,
«YYYY» — рік виготовлення.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Використання оптичних пристроїв з
даним виробом є небезпечним для
очей.
Цей пристрій має рейтинг лазерного
виробу класу 1. Відповідне маркування
знаходиться на задній панелі
пристрою.
Домашня аудіoсистема
Κpаїна-виробник: Китай
Виробник:
Сoні Кopпopейшн 1-7-1 Конан, Мінатоку, Токіо, Японія, 108-0075.
Уповноважений представник в Україні:
ТОВ «Соні Україна», вул. Спаська 30,
м.Київ, 04070, Україна.
Обладнання відповідає вимогам:
– Технічного регламенту безпеки
низьковольтного електричного
обладнання (постанова КМУ від
29.10.2009 № 1149);
– Технічного регламенту з
електромагнітної сумісності
обладнання (постанова КМУ від
29.07.2009 № 785);
– Технічного регламенту обмеження
використання деяких небезпечних
речовин в електричному та
електронному обладнанні (постанова
КМУ від 03.12.2008 № 1057).
UA
2
Утилізація старого
електричного та
електронного
обладнання
(застосовується в
Європейському союзі
та інших європейських
країнах із системами
роздільного збирання
сміття)
Europe Only
Переробка використаних
елементів живлення
(директива діє у межах
країн Європейського
Союзу та інших країн
Європи зі системами
роздільного збору
відходів)
Примітка щодо дисків DualDisc
Диски DualDisc – це двосторонні диски,
які поєднують дані DVD, записані
на одній стороні, із цифровими
аудіоданими, записаними на іншій
стороні. Однак, оскільки формат
сторони для запису аудіоматеріалу не
відповідає стандарту компакт-дисків
(CD), ми не гарантуємо, що аудіодані
на цьому пристрої відтворюватимуться
належним чином.
Музичні диски, закодовані з
використанням технологій захисту
авторських прав
Цей товар призначений для
відтворення дисків, які відповідають
стандарту компакт-дисків (CD).
Останнім часом деякі записуючі
компанії пропонують різноманітні
музичні диски, закодовані з
використанням технологій захисту
авторських прав. Слід пам’ятати,
що серед цих дисків можуть бути
такі, що не відповідають стандарту
компакт-дисків (CD) та можуть не
відтворюватись цим виробом.
UA
3
Зміст
Огляд деталей та елементів
керування .................................5
Початок роботи
Безпечне підключення
системи .....................................9
Встановлення батарей .......... 10
Налаштування годинника ..... 10
Диск
Відтворення з компакт-диска
або MP3-диска ........................ 11
Радіоприймач
Відтворення радіопередач ....13
USB-пристрій
Перед використанням USB-
пристрою ................................ 14
Перенесення музики
з диска ......................................15
Відтворення файлу .................17
Додаткова інформація
Усунення несправностей ...... 23
Повідомлення ........................ 27
Застереження ......................... 28
Технічні характеристики ....... 29
Повідомлення про ліцензію
та товарний знак .....................31
Інші операції
Використання додаткових
аудіопристроїв ....................... 20
Регулювання звуку ................20
Змінення вигляду дисплея ....21
Використання таймерів .........21
UA
4
Огляд деталей та елементів керування
Цей посібник в основному описує дії, які можна виконувати за допомогою
пульта дистанційного керування, проте такі самі дії можна виконувати
за допомогою кнопок з ідентичними або подібними назвами на корпусі
пристрою.
Пристрій
Про функцію блокування від дітей
Щоб уникнути випадкового натиснення, можна заблокувати всі кнопки на
пристрої, крім кнопки (увімкнення/очікування). Натисніть та утримуйте
на пристрої кнопку (зупинення), доки на дисплеї не з’явиться індикація
«LOCK ON» або «LOCK OFF». Усі кнопки на пристрої, крім кнопки , буде
заблоковано або розблоковано.
UA
5
Пульт дистанційного керування
Кнопка (ввімкнення/
очікування)
Використовується для ввімкнення та
вимкнення системи.
Пристрій: кнопка ENTER
Пульт дистанційного керування:
кнопка
Використовується для введення/
підтвердження налаштувань.
Кнопка TUNING+/TUNING
Використовується для налаштування
на потрібну станцію.
Кнопка (перехід назад)/
(перехід вперед)
Використовується для вибору
звукової доріжки чи файлу.
Кнопка (прокручування
назад)/ (швидке прокручування
вперед)
Використовується для пошуку
потрібного фрагменту звукової
доріжки чи файлу.
Пульт дистанційного керування:
кнопка PRESET+/PRESET
Використовується для вибору
попередньо встановленої
радіостанції.
Кнопка +/ (вибір папки)
(стор. 11, 17)
Використовується для вибору папки.
Кнопка OPTIONS (стор. 18)
Використовується для входу або
виходу з параметрів меню.
Сенсор пульта дистанційного
керування
Кнопка REC TO USB (стор. 15)
Використовується для перенесення
музичних файлів із диска на
під’єднаний додатковий USBпристрій.
UA
6
Пристрій: кнопка PRESET+/PRESET
Використовується для вибору
попередньо встановленої
радіостанції.
Пульт дистанційного керування:
кнопка ///
Використовується для вибору
елемента.
Кнопка OPEN/CLOSE
Натисненням цієї кнопки можна
відкрити або закрити лоток для
дисків.
Пристрій: регулятор VOLUME
Використовується для регулювання
гучності.
Кнопка FUNCTION
Використовується для вибору
потрібного режиму.
Пульт дистанційного керування:
кнопка VOLUME +*/
Використовуються для регулювання
гучності.
Роз’єм (USB)
Використовується для під’єднання
додаткового USB-пристрою.
Роз’єми DVD/PC IN L/R
Під’єднайте зовнішній
аудіопристрій.
Кнопка BASS BOOST (стор. 20)
Використовується для створення
більш динамічного звуку.
Пристрій: кнопка EQ
Пульт дистанційного керування:
кнопка EQ +/EQ (стор. 20)
Використовується для вибору
попередньо встановленого
звукового ефекту.
Кнопка (зупинити)
Використовується для зупинення
відтворення.
Пристрій: кнопка
(відтворення/пауза)
Використовується для початку або
призупинення відтворення.
Пульт дистанційного керування:
кнопка (відтворення)*
Використовується для запуску
відтворення.
Пульт дистанційного керування:
кнопка (пауза)
Використовується для призупинення
відтворення.
Кнопка TUNING MODE (стор. 13)
Використовується для вибору
режиму налаштування
радіоприймача.
Кнопка PLAY MODE (стор. 11,
17)
Використовується для вибору
режиму відтворення з компактдиска, MP3-диска чи USB-пристрою.
Кнопка REPEAT (стор. 11, 17)
Використовується для увімкнення
режиму повторного відтворення.
Кнопка FM MODE (стор. 13)
Натисніть для вибору режиму
прийому FM-мовлення (моно або
стерео).
Кнопка CLEAR (стор. 19)
Використовується для видалення
останнього кроку зі списку
програми.
Кнопка RETURN
Використовується для виходу з
меню таймера.
Кнопка TUNER MEMORY (стор. 13)
Використовується для збереження
радіостанції.
Кнопка TUNER MEMORY NUMBER
(стор. 13)
Використовується для налаштування
попередньо встановленої
радіостанції.
UA
7
Кнопка CD
Використовується для вибору
режиму компакт-диска.
Кнопка USB
Використовується для вибору
режиму USB-пристрою.
Кнопка DVD/PC IN
Використовується для вибору
функції DVD/PC IN.
Кнопка FM
Використовується для вибору
функції FM.
Кнопка AM
Використовується для вибору
функції AM.
Кнопка DISPLAY (стор. 21)
Використовується для зміни
інформації, що виводиться на
дисплей.
Кнопка SLEEP (стор. 21)
Використовується для встановлення
таймера сну.
Кнопка TIMER MENU (стор. 10,
21)
Використовуються для
встановлення годинника і таймера
відтворення.
* Кнопки VOLUME + та на пульті
дистанційного керування мають
тактильну точку. Використовуйте
тактильну точку як підказку під час
керування системою.
UA
8
Початок роботи
Безпечне підключення системи
До лівого гучномовця
До правого гучномовця
Кабель гучномовця (червоний/)
Кабель гучномовця (чорний/)
Дротова FM-антена (розташовується
горизонтально.)
Контурна AM-антена
До розетки
Початок роботи
SPEAKERS
Під’єднайте кабелі гучномовців.
ANTENNA
Під час підключення штекера
стрілоподібної FM-антени чи
контурної АМ-антени зберігайте
правильний напрямок.
Знайдіть місце розташування і
положення, за яких прийом сигналу
найкращий, та встановіть антени.
Антени повинні знаходитись
на певній відстані від кабелів
гучномовців і кабелю живлення,
щоб уникнути появи шумів.
Живлення
Під’єднайте шнур живлення до
розетки.
Прикріплення ніжок до
гучномовців
Прикріпіть ніжки, що додаються,
у кожному куті знизу гучномовців,
щоб вони не ковзали.
Перенесення системи
Перевірте, чи у пристрої немає
диска й не під’єднано USBпристрою, та вийміть кабель
живлення із розетки.
UA
9
Встановлення батарей
Вставте батарею R6 (розмір AA,
додається), враховуючи значення
полярності, як показано нижче.
Примітки щодо використання пульта
ДК
За умов нормального використання
батарея повинна служити близько
шести місяців.
Якщо ви не користуєтесь пультом
дистанційного керування протягом
тривалого часу, вийміть батарею, щоб
уникнути його пошкодження внаслідок
витікання рідини з батареї та корозії.
Налаштування годинника
1
Натисніть кнопку , щоб
увімкнути систему.
Відображення годинника, коли
систему вимкнено
Натисніть кнопку DISPLAY. Годинник
відображатиметься протягом
кількох секунд.
2
Натисніть кнопку TIMER
MENU, щоб вибрати режим
налаштування годинника.
Якщо з’являється індикація
«SELECT», натисніть кілька разів
/
натисніть кнопку (ENTER).
3
За допомогою кнопок
, щоб вибрати «CLOCK», і
/// налаштуйте годину,
після чого натисніть кнопку
.
4
Таким самим чином
встановіть хвилини.
Примітка
Налаштування годинника буде втрачено,
якщо Ви від’єднаєте шнур живлення
від розетки або у випадку збою в
енергопостачанні.
UA
10
Loading...