SONY MHC DX7 Service Manual

MHC-DX7

MANUAL DE SERVIÇO

HCD-BX7/DX7/DX7J is the tuner, deck, CD and
amplifier section in MHC-BX7/DX7/DX7J.

TAPE DECK

SEÇÃO

CD

SEÇÃO

Brazilian Model

Canadian Model

AEP Model

UK Model

HCD-BX7

E Model

HCD-DX7/DX7J

Australian Model

HCD-DX7

Modelo que usa mecanismo similar MHC-DX3
Tipo do Mecanismo do CD CDM58-K2BD38
Tipo da base da unidade BU-K2BD38
Tipo da unidade ótica KSS-213DP
Modelo que usa mecanismo similar MHC-DX3
Tipo do mecanismo do trasporte da fita TCM-230PWR11

Especificações : consultar na proxima pagina

Espeeci

— Continua na proxima página —

SISTEMA COMPACTO DE SOM

1

Amplificador

Potência de saída RMS 200 + 200 watts

(6 ohms a 1 kHz, 10% THD)

P.M.P.O 4000 W

Entradas

MD/VIDEO(AUDIO)IN sensibilidade 450 mV/250mV

(tomada RCA) impedância 47 kilohms
MIC: sensibilidade 1mV
(minitomada) impedância 10 kilohms

Saídas

PHONES: aceita fone de ouvido de 6 a 16 ohms

FRONT SPEAKER: aceita impedância de 6 a 16 ohms
SURROUND SPEAKER: aceita impedância de 16 ohms

Reprodutor de CDs

Sistema sistema áudio digital de disco compacto

Laser Laser semicondutor (780 nm)

Duração da emissão: contínua

Saída laser Máx. 44,6 uW*

*Esta saída é o valor medido a uma distância de

200 mm da superfície da lente objetiva no bloco

reprodução ótica com 7 mm de abertura.
Resposta de Freqüência 2 Hz - 20 kHz ( +- 0,5 dB)
Comprimento da onda 780 - 790 nm
Relação Sinal-Ruído Maior que 90 dB
Faixa Dinâmica Maior que 90dB
SAÍDA ÓTICA DIGITAL DE CD
(tomada de conector quadrado no painel traseiro)
Comprimento de onda 660 nm
Nível de Saída -18 dBm

Reprodutor de Fita

Sistema de Gravação 4 pistas, 2 canais estéreo
Resposta de Freqüência 40 - 13.000Hz (+-3 dB)
(DOLBY NR OFF) utilizando fita cassete Sony Tipo I (normal)
Wow e fluter: menor que 0,3% W.R.M.S (DIN)

Rádio

FM estéreo, sintonizador super-heteródino de FM/AM

Sintonizador FM

Faixa de Sintonização 87,5 - 108,0 MHz
Antena Antena monofilar de FM
Terminais de antena 75 ohms, não balanceada
Freqüência intermediária 10,7 MHz

Sintonizador AM

Faixa de Sintonização 530 - 1.710 kHz

(com intervalo de freqüência ajustado em 10 kHz)

Antena Antena Loop de AM

Antena FM de fio (1)

Terminais de antena Terminal da antena externa

Freqüência intermediária 450kHz

VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA

Depois de corrigido o problema de manutenção original, execute as
seguintes verificações de segurança antes de liberar o aparelho para o
consumidor: Verifique os terminais da antena, o acabamento metálico
e os botões "metalizados", os parafusos e todas as outras peças de
metal expostas para ver se não há fuga de AC. Verifique a fuga como
descrito abaixo.

FUGA

A fuga de AC de alguma parte de metal exposta à terra e de todas as
partes de metal expostas que tenham um retorno ao chassi, não deve
exceder 0,5 mA (500 micro-amperes). A corrente de fuga pode ser
medida por qualquer um dos três métodos.

1. Um aparelho medidor de fuga, como o Simpson 229 ou o RCA

WT-540A . Siga as instruções dos fabricantes para usar esses
instrumentos.

2. Um mili-amperímetro de AC operado a bateria. O multímetro

digital Data Precision 245 é adequado para este serviço.

3. Medindo a queda de tensão através de um resistor por meio de um

multímetro ou de um voltímetro de AC operado a bateria. A
indicação de "limite" é de 0,75 V, desse modo os medidores
analógicos precisam ter uma escala precisa de baixa tensão. O
Simpson 250 e o Sanwa SH-63Trd são exemplos de multímetros
passivos apropriados. Quase todos os multímetros operados a
bateria que têm uma faixa de 2V AC são adequados. (Veja a Fig. A)

Para peças Expostas
no Aparelho

Voltímetro de
AC (0,75V)

Caixas Acústicas

Caixa acústica frontal SS-DX7

Sistema 3 vias, 3 unidades, tipo bass-reflex
Unidade de alto-falante

Super Woofer 15 cm, tipo cone

Woofer 15 cm, tipo cone
Tweeter 5 cm tipo cone

Impedância Nominal 6 ohms

Dimensões (LxAxP) Aprox. 250x360x360 mm

Peso Aprox. 6,7 kg cada caixa

Caixa Acústica Surround SS-RS155

Sistema Full range, tipo bass-reflex
Unidade de alto-falante

Full range 8 cm , tipo cone
Impedância Nominal 16 ohms
Dimensões (LxAxP) Aprox. 249x102x245 mm
Peso Aprox. 1,35 kg cada caixa

Geral

Alimentação 127/220V CA, 60Hz, ajustável com chave
Acessórios fornecidos Antena loop de AM (1)

Projeto e especificações técnicas sujeitos à alteração sem prévio aviso.

Controle remoto RM-SR100 (1)

Pilhas tipo AA (2)

Antena monofilar de FM (1)

Pês de apoio para as caixas acústicas frontais (8)

2

Terra

Fig. A - Usando um Voltímetro de A C para verificar a corrente de fuga

NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓPTICA OU DA UNIDADE BASE

O diodo laser na unidade óptica pode sofrer interrupção eletrostática
do trabalho devido à diferença de potencial causada pela descarga
eletrostática, etc nas roupas e no corpo humano. Durante os reparos,
tenha cuidado na interrupção eletrostática e use também o procedimento
na matéria impressa que está incluída nas peças de reparo.
A placa de circuito impresso é facilmente danificada e deve ser
manuseada com cuidado.

NOTAS SOBRE A VERIFICAÇÃO DE EMISSÃO DO
DIODO LASER

O feixe laser deste modelo é concentrado a fim de ficar focado na
superfície refletiva do disco pela lente objetiva no bloco da unidade.
Portanto, quando observar a emissão de diodo laser, cuide para estar
no mínimo a 30 cm da lente objetiva.

O componente de laser neste produto é capaz de emitir
radiação superior ao limite para a classe 1.

CLASS 1 LASER
PRODUCTPRODUTO
LASER CLASSE 1

Este aparelho está classificado com um produto LASER CLASSE 1. A
MARCAÇÃO DE PRODUTO LASER CLASSE 1 está localizada na
parte posterior externa.

ÍNDICE

1. NOT A DE SER VIÇO ........................................................................ 4

2. GERAL ............................................................................................ 5

3. DESMONTAGEM ............................................................................. 7

4. MODO DE TESTE.......................................................................... 12

5. AJUSTES MECÂNICOS ................................................................. 16

6. AJUSTES ELÉTRICOS .................................................................. 16

7. DIAGRAMAS ................................................................................. 21

7-1. Localização da Placa de Circuito .............................................. 21

7-2. Diagramas de Blocos .................................................................. 2 2

7-3 Placa de Circuito Impresso. - Placa BD .................................... 2 4

7-4 Diagrama Esquemático - Placa BD ........................................... 25

7-5 Placa de Circuito Impresso Placa Principal .............................. 26

7-6 Diagrama Esquemático – Placa Principal (1/3) ........................ 2 7

7-7 Diagrama Esquemático – Placa Principal (2/3) ........................ 2 8

7-8 Diagrama Esquemático – Placa Principal (3/3) ........................ 2 9

7-9 Placa de Circuito Impresso – Placa AMP. ................................. 30

7-10 Diagrama Esquemático – Placa AMP ........................................ 31

7-11 Placa de Circuito Impresso – Placa do Painel........................... 32

7-12 Diagrama Esquemático – Placa do Painel ................................. 33

7-13 Placa de Circuito Impresso – Placa Leaf SW ............................. 34

7-14 Diagrama Esquemático – Placa Leaf SW ................................... 3 5

7-15 Placa de Circuito Impresso – Placa do Condutor ..................... 36

7-16 Diagrama Esquemático – Placa do Condutor ............................ 37

7-17 Placa de Circuito Impresso – Placa TRANS .............................. 38

7-18 Diagrama Esquemático – Placa TRANS .................................... 39

7-19 Descrição das Funções dos Pinos dos IC’s .............................. 40

7-20 Diagrama de Blocos dos IC’s .................................................... 42

8. VISTAS EXPLODID AS

8-1. Seção Principal........................................................................... 45

8-2. Seção do Painel .......................................................................... 46

8-3. Seção da Placa Principal ............................................................ 47

8-4. Seção do Mecanismo de Áudio................................................... 48

8-5. Seção do Mecanismo de CD ....................................................... 49

9. LIST A DE PEÇAS ELÉTRICAS...................................................... 50

A TENÇÃO

O uso de controles ou ajustes ou a execução de procedimentos que
não sejam os especificados no presente podem resultar em
exposição perigosa à radiação.

Notas sobre a troca de componentes do tipo chip

• Nunca reutilize um componente chip tirado de uma placa.

• Note que o sinal de menos de um capacitor de tântalo pode ser

danificado pelo calor.

Reparo da Placa de Circuito Impresso

• Mantenha a temperatura do ferro-de-solda em cerca de 270º C

durante o reparo.

• Não toque o ferro-de-solda no mesmo condutor da placa de circuito

(no máximo 3 vezes).

• Cuide para não aplicar força sobre o condutor ao soldar ou dessoldar.

IDENTIFICAÇÃO DO MODELO

-P AINEL TRASEIRO-

NÚMERO DAS PEÇAS

MODELO N ÚMEROS DAS PE ÇAS

Modelos AED, AEP, CIS, UK, G,

4-225-040-0 T
AUS,
KR, MX, TH

Modelos AR, E, EA , SP, TW, MY 4-225-040-1 T
Modelos US, CND 4-225-040-2 T

• Abreviações
CND: modelo canadense
AUS : modelo australiano
G : modelo alemão
AED : modelo norte-europeu
EA : modelo da Arábia Saudita
MY : modelo da Malásia

SP : modelo de Cingapura
T H : modelo tailandês
T W : modelo de Taiwan
KR : modelo da Coréia
MX : modelo mexicano
AR : modelo da Argentina

3

SEÇÃO 1

NOTA DE SERVIÇO

2

Placa do painel

Nota para instalar a placa do painel

Derretido

a quente

1

Corte os onze pontos de conexão derretida com um alicate de corte

Orifício do parafuso

Fixe a placa do painel com
6 parafusos (+BVTP 2,6 x 8)
depois que a placa tenha sido removida uma vez.
Não aperte os parafusos excessivamente.

4

SEÇÃO 2

12345

6

7

8

qa
qs

qd

qfqgqh

qk

w;

ea

es

wf

wg

wh

wj

wk

wl

9
q;

ql

qj

wa

ws

wd

e;

GERAL

Photo: HCD-BX5

1 Botão DISC SKIP EX-CHANGE (SALTAR TROCAR DISCO)
2 Botão e indicador DISC 1 (DISCO 1)
3 Botão e indicador DISC 2 (DISCO 2)
4 Botão e indicador DISC 3 (DISCO 3)
5Z Botão OPEN/CLOSE (ABRIR/FECHAR)
6

Botão EDIT, TUNER MEMORY (EDITAR, MEMÓRIA DO SINTONIZADOR)

Botão PLAY MODE, STEREO/MONO (MODO DE EXECUÇÃO,

7

ESTÉREO/MONO)

8 Botão REPEAT (REPETIR)
9 Botão DIRECTION (DIREÇÃO)
q; Botão SURROUND
qa Botão VOLUME
qs Plugue PHONES (FONES)
qd Botão ENTER/NEXT (ENTER/PRÓXIMO)
qf

Botão e indicador REC PAUSE/START (GRAVAR PAUSA/INICIAR)

qg Botão CD SYNC HI-DUB (SINC. CD HI-DUB)
qh Botão LOOP

qj Botão e indicador V-GROOVE
qk Botão e indicador CURSOL
ql Botão GROOVE
w; Botão EQ EDIT
wa Botão SPECTRUM (ESPECTRO)
ws Botão DISPLAY (VISOR)
wd?/1 Botão e indicador
wf Botão TUNER/BAND (SINTONIZADOR/FAIXA)
wg Botão MD (VIDEO)
whY Botão
wj> + Botão
wkX Botão
wl – . Botão
e;x Botão
ea B o t ã o TAP E A / B
es Botão CD

5

SEÇÃO 3

DESMONTAGEM

Nota : Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica indicada.

3-1. GABINETE SUPERIOR

5

Dois parafusos (Caixa)

Painel Lateral Esquerdo

6

Parafuso (Caixa)

Gabinete Superior

7

Dois parafusos

(+BVTP 3

×

8

q;

10)

9

Dois parafusos (+BVTP 3

Painel Lateral Direito

4

×

10)

3-2. PAINEL DA BANDEJA

Deck do mecanismo de CD (CDM58)

1

Vire o mecanismo na direção indicada pela seta.

Mecanismo

Lado do painel
dianteiro

2

Puxe a bandeja de

discos para fora

Painel da Bandeja

3

1

Dois parafusos (Caixa)

2

Parafuso (Caixa)

3

Dois parafusos

7

3-3. PAINEL FRONTAL

4

Parafuso (+BVTP 3

Mecanismo do CD (CDM58)

×

10)

7

8

1

Cabo tipo flat (plano) (CN304)

5

Parafuso

(+BVTP 3

2

Conector (CN1)

×

10)

6

Três parafusos (+BVTT 3

3-4. MECANISMO DO TOCA-FITA

×

3

Conector (CN2)

Painel frontal

6)

4

Braço (Came cardióide Esquerda)

3

Parafuso (+BVTP 2.6

5

Cinco parafusos (+BVTP 2.6

×

1

Parafuso (+BVTP 2.6

8)

×

8)

×

8)

2

Braço (Came cardióide Direita)

6

Mecanismo do Toca-Fita

8

)

3-5. PLACA DO PAINEL

2

Dois parafusos

(+BVTP 2.6

×

8)

4

1

Botão (Volume)

5

Botão FR

Braço (FR)

3

Dois cubos & quatro pinos

8

Três garras

6

7

Dois parafusos

(+BVTP 3

9

Placa do Painel de CD

qs

Placa do painel

qa

Cinco garras

q;

Corte os onze pontos de conexão derretida com um alicate de corte

Nota: Quando fixar a placa do painel,
consulte a "Nota de Serviço" na página 4.

×

10)

3-6. PLACA SUB-TRANS E PLACA TRANS

2

1

Conector (CN975)

qa

Placa Trans

9

Dois Parafusos

(+BVTT 4

q;

Trans

×

6)

8

(+BVTT 4

Conector (CN974)

Dois Parafusos

×

6)

4

Placa

sub-trans

7

Painel, parte traseira

5

Dois Parafusos

(+BVTP 3

3

Dois parafusos

(+BVTP 3

6

Cinco Parafusos

(+BVTP 3

×

10)

×

8)

×

10

9

)

3-7. PLACA PRINCIPAL E PLACA DE AMP

4

Três parafusos (+BVTP 3

5

Placa de energia AMP

3

Dois parafusos

(+BVTP 3

×

10)

×

10)

7

Dissipador de calor

6

Dois parafusos (+BVTP 3

×

10)

2

Placa principal

3-8. PLACA LEAF SW, PLACA DA CABEÇA (A) E PLACA DA CABEÇA (B)

1

Cinco garras

2 Placa Leaf SW

6

Remova as quatro soldas

1

Dois parafusos (+BVTP 3

×

8

10

4

Placa da cabeça (A)

3

Parafuso (+PS 2.6

5

×

5)

Placa da cabeça (B)

6

Parafuso (+PS 2.6

×

5)

)

3-9. UNIDADE DA BASE

5

Dois isoladores

Unidade da Base

3

4

Dois isoladores

1

Cabo tipo flat (CN101

1

Cabo tipo flat (CN101

2

Quatro parafusos (+PTPWH 2.6)

3-10. PLACA DO DRIVER, PLACA DO MOTOR E PLACA DO SENSOR DE ENDEREÇOS

8

9

Bandeja

3

Conector (CN701)

1

Parafuso (+BVTP 2.6

3

Puxe a bandeja de discos para fora

Parafuso (+PTPWH 2.6

7

Placa do motor

q;

Parafuso (+BVTP 2.6

2

Placa do Driver

×

8)

×

8)

5

Três parafusos (+BVTP 2.6

4

Cabo tipo flat (CN721)

×

8)

6

Remova as duas soldas do motor.

qa

Placa do sensor de endereço

×

8)

11

SEÇÃO 4

MODO DE TESTE

[MC Cold Reset]

• O cold reset limpa todos os dados, inclusive os dados guardados na
RAM inicialmente. Execute este modo quando for devolver o
aparelho ao cliente.

Procedimento:

1. Pressione os botões , ENTER (ENTRAR) e
simultaneamente.

2. O tubo do indicador fluorescente exibe “COLD RESET” e o
aparelho é “resetado”.

[CD – Modo de T ransporte]

• Este modo posiciona o mecanismo do CD em uma posição segura
para transporte. Use este modo quando for devolver o aparelho
ao cliente após o reparo.

Procedimento:

1. Pressione a tecla para ligar o aparelho.

2. Pressione a tecla CD e a tecla simultaneamente.

3. Depois que o indicador “STANDBY” piscar seis vezes, o mostrador
fluorescente exibirá a mensagem “LOCK” e o mecanismo do CD
vai para a posição de transporte.

[MC Hot Reset]

• Este modo limpa os dados guardados na memória. Este modo
funciona como se o aparelho fosse desligado da tomada e ligado
novamente.

Procedimento:

1. Pressione os botões , ENTER (ENTRAR) e DISC 1 (DISCO 1)
simultaneamente.

2. O indicador fluorescente fica em branco instantaneamente, e o
aparelho é resetado.

[CD – Modo de Serviço]

• Este modo permite mover o motor do Sled do CD livremente. Use
este modo, por exemplo, para limpar a unidade.

Procedimento:

[Alternando o Passo de Sintonizador do MW entre 9 kHz e 10 kHz]

• Um passo dos canais de MW pode ser alternado entre 9 kHz e 10
kHz.

Procedimento:

1. Pressione o botão para ligar o aparelho.

2. Selecione a função “TUNER” e pressione o botão TUNER/BAND
para selecionar a FAIXA “MW”.

3. Pressione o botão para desligar o aparelho.

4. Pressione os botões ENTER (ENTRAR) e simultaneamente
e o mostrador fluorescente alternará para “MW 9 k STEP” ou
“MW 10 k STEP” e, assim, então o canal de passo estará mudado.

[Modo de T este GC]

• Este modo é utilizado para verificar a versão software, mostrador
fluorescente, LED, teclado e VACS.

Procedimento:

1. Pressione três botões , ENTER (ENTER) e DISC 2 (DISCO2)
simultaneamente.

2. Os Led’s e o mostrador fluorescente acenderão totalmente.

3. Quando desejar inserir a versão software no modo de exibição,
pressione DISC 1. O número do modelo e destino são exibidos.

4. Cada vez que DISC 1 for pressionado, o mostrador muda,
começando com a versão MC, versão GC, versão VC, versão CD,
versão CM, versão ST, versão TC, versão TA, versão TM e versão
BR nesta ordem, e volta ao mostrador do número do modelo e
destinação.

5. Quando for pressionado DISC 3 enquanto os números das versões
estiverem sendo exibidos exceto o número do modelo e destino,
aparecem o ano, mês e dia da criação do software. Quando DISK 3
for pressionado novamente, o mostrador volta à exibição da versão
do software. Quando for pressionado DISC 1 enquanto o ano, mês e dia
da criação do software estiverem sendo exibidos, o ano, mês e dia
da criação das versões do software serão exibidos na mesma ordem
da exibição da versão.

1. Pressione o botão para ligar o aparelho.

2. Selecione a função “CD”.

3. Pressione os três botões , ENTER (ENTRAR) e OPEN/CLOSE
(ABRIR/FECHAR) simultaneamente.

4. O modo de serviço CD está selecionado.

5. Com o CD parado, gire o botão shuttle no sentido horário para
mover a unidadeóptica para o trilho de fora, ou gire o botão
shuttle no sentido anti-horário para mover a unidade óptica para .

o trilho de dentro.

6. Para sair deste modo, faça o seguinte:

1) Mova a unidade óptica para dentro (faixa interior)

2) Pressione três botões conforme indicado no Passo 3.

Nota: • Sempre mova a unidade óptica para a faixa interior

quando sair deste modo, senão o disco não será lido.

• Não use o motor do Sled excessivamente, pois pode
causar dano à engrenagem.

[Modo de VACS ligado/desligado]

• Este modo é usado é usado para ligar e desligar o VACS – Variable
Attenuation Control System (Sistema de Controle de Atenuação
Variável).

Procedimento:

Pressione os botões ENTER e SPECTRUM simultaneamente. Aparece
a mensagem “VACS OFF” ou “VACS ON”.

12

6. Pressione o botão DISC 2 e o modo de verificação das teclas será
ativado.

7. No modo de verificação das teclas, o mostrador fluorescente exibe
“KEY0 VOL0”. Toda vez que um botão for pressionado, o valor
“KEY” aumenta. Entretanto, uma vez que um botão for
pressionado, ele não será mais levado em consideração.

O valor “VOL” aumenta como 1, 2, 3.... se o botão VOLUME for

girado na direção “+” ou diminui como 0,9,8... se for girado na
direção “-“.

8. Também quando DISC 3 for pressionado depois que todos os LED’s
e mostradores fluorescentes estiverem acesos, aparece o valor dos
VAC’s.

9. Para sair deste modo, pressione os três botões da mesma maneira
que no passo 1 ou desconecte o cabo de alimentação.

[Teste de Modo MC]

• Este modo é usado para verificar o funcionamento das respectivas
seções do Amplificador, Sintonizador, CD e Fita.

Procedimento:

1. Pressione o botão para ligar o aparelho.

2. Pressione os três botões de , ENTER (ENTRAR) e DISC 3
(DISCO 3) simultaneamente.

3. Aparecerá uma mensagem "TEST MODE" no mostrador
fluorescente.

4. Quando o botão (CURSOR PARA CIMA) for pressionado, o
GEQ aumenta até o máximo e aparece uma mensagem "GEQ
ALL MAX".

5. Quando o botão (CURSOR PARA BAIXO) for pressionado, o
GEQ diminui até o mínimo e aparece uma mensagem "GEQ ALL
MIN".

6. Quando for pressionado o botão (CURSOR PARA ESQUERDA)
ou (CURSOR PARA DIREITA) , o GEQ é ajustado para plano
e aparece uma mensagem ''GEQ FLAT''

7. Quando o botão de controle de VOLUME for girado no sentido
horário, mesmo que levemente, o volume do som aumenta ao
máximo e aparece uma mensagem "VOLUME MAX" por dois
segundos, então o mostrador volta à sua exibição original.

8. Quando o botão de controle de VOLUME for girado no sentido
anti-horário, mesmo que levemente, o volume do som diminui ao
mínimo e aparece uma mensagem ''VOLUME MIN'' por dois
segundos, então o mostrador volta à sua exibição original.

9. No modo de teste, o canal padrão pré-ajustado é chamado mesmo
quando o TUNER for selecionado e for feita uma tentativa para
chamar o canal pré-ajustado que está guardado na memória,
operando o botão. (Isso significa que a memória foi limpa).

10. Quando CD for selecionado e o botão EDIT (EDITAR) for
pressionado, o disco que estiver sendo tocado nesse momento
torna-se o ajuste padrão. Isso significa que o disco padrão só é
acessado quando quaisquer outros discos forem selecionados mesmo
se a indicação do mostrador mudar de acordo. DISK SKIP EXCHANGE
e OPEN/CLOSE não podem ser aceitos ao mesmo tempo. (Isso
significa que o motor da bandeja e o motor do prato do toca-disco
estão desativados de sua operação).

11 . Quando for inserida uma fita na Unidade B e for iniciada a gravação,

a função da fonte de entrada seleciona VÍDEO automaticamente.

12 . Quando for pressionado o botão para parar a gravação, a Fita B

(Unidade) é selecionada e a fita é rebobinada usando o botão
Shuttle, é parada por volta da posição de inicio da gravação e a
reprodução da parte gravada da fita é iniciada. Se for inserido
PAUSE mesmo uma vez durante a gravação, a fita é rebobinada
para a posição em volta da posição PAUSE e é reproduzida.

13. Quando for pressionado o botão CD SYNC HI-DUB durante a
reprodução da Unidade B, podem ser selecionadas através deste
botão de velocidade normal ou alta velocidade.

14. Selecione o loop desejado pressionando o botão PLAY MODE .
Insira uma fita de teste MAS-110 A ou MAS-RO na Unidade A.

15. Pressione o botão SPECTRUM para inserir o modo de teste AMS.

16 . Depois que uma fita for rebobinada primeiro, o FF AMS é verificado

e o mecanismo é fechado após detectar o sinal de AMS duas vezes.

17. Então o REW AMS é verificado e o mecanismo é fechado após
detectar o sinal de AMS duas vezes.

18. Quando a verificação estiver completa, aparece uma mensagem
de OK ou NG.

19 . Quando desejar sair deste modo, pressione o botão duas vezes.

O cold reset é executado ao mesmo tempo.

13

[Modo de Aging]

Este modo pode ser usado verificar o funcionamento do CD e do toca-fita.

• Se ocorrer um erro:
A operação de aging parará e exibirá o status.

• Se não ocorrer um erro:
A operação de aging continuará repetidamente.

1. Método de funcionamento do Modo Aging

Ligue a força principal e selecione “CD” da função.

1) Coloque um disco na posição DISC 1 da bandeja. Selecione ALL DISC CONTINUE
e REPEAT OFF.

2) Coloque fitas nos compartimentos A e B, respectivamente.

3) Pressione os três botões
simultaneamente.

4) As operações de aging do CD e da fita serão ativadas ao mesmo
tempo.

5) Para sair do modo de aging, execute o [“MC Cold Reset”].

3. Modo Aging na Seção CD

1) Exibição do estado

• Não ocorreu erro.

, ENTER e DISC SKIP/EX-CHANGE

Exibição

AGING[*][*][*][*]

Nota:

[*][*][*][*]

: Número de operações de aging

Exibição de Erros

E ** s ## $$ %%

12 34 5

1 **

O erro Nº 00 indica o erro mais recente. À medida que o número aumenta, ele
significa o mais antigo. Quando desejar recuperar a história dos erros, pressione o
botão PLAY MODE em caso de erro mecânico. Ou pressione o botão REPEAT em caso de erro de NO DISC.

2 s

M: Mechanism error

3 ##

Desconsidere

4 $$

Somente dígitos de ordem alta
D: Parado ao fechar o mecanismo devido a problemas não mecânicos
E: Parado ao abrir o mecanismo devido a problemas não mecânicos.

Parado durante o carregamento do disco devido a problemas não mecânicos.

C:
F: Parado ao re-abrir o mecanismo devido a problemas não mecânicos.

5 %%

Erros relativos à emergência (somente dígitos de ordem alta)
1: Erro ao levantar a unidade
2: Erro ao abaixar a unidade
3: Erro no tempo de abertura
5: Erro no tempo de fechamento

D: Nenhum erro de disco
01: ERRO DE FOCO

02: ERRO GFS
03: ERRO DE SETUP

01: AUSÊNCIA DE DISCO: Verificação

sem tentativa de recarregamento do disco.
02: AUSÊNCIA DE DISCO:Verificação após a
tentativa de recarregamento do disco.

Estado ao verificar o estado do disco

(somente dígitos da ordem alta)

1: PARADO

2: INICIANDO

3: LENDO O TOC

4: ACESSANDO

5: TOCANDO

6: PAUSADO

7: PROCURA MANUAL (PLAY)

8: PROCURA MANUAL (PAUSE)

• Quando são pressionados simultaneamente os botões , ENTER e DISC 1 , podem ser verificados o número de vezes do erro
mecãnico e o erro de NO DISC (AUSÊNCIA DE DISCO).
Exibição: EMC**EDC* **:Número de vezes do erro (Máximo três vezes)

EMC: Erro mecânico
EDC: Erro de NO DISC

• Quando a operação de aging estiver completada, certifique-se de executar o "MC Cold Reset" para reiniciar a história dos erros.

14

2) Operação durante o modo aging
No modo aging, o programa é executado na seqüência abaixo:
(1 ) A bandeja dos discos abre e fecha.
(2) O mecanismo acessa o DISC 2 e faz uma tentativa para ler o

TOC. Entretanto, visto que não há discos, aparece uma mensagem
“CD2 NO DISC”.

(3 ) O mecanismo acessa DISC 3 e aparece uma mensagem “CD 3 NO

DISC”.
(4 ) A bandeja de discos gira para selecionar um disco 1.
(5) Um disco é carregado.
(6 ) O TOC do disco é lido.
(7) O pick-up acessa a faixa 1 e toca 2 segundos.
(8) O pick-up acessa a última faixa e toca 2 segundos.
(9) Toda vez que uma operação de aging do passo 1 ao

passo 8 for completada, o valor da exibição “AGING * * * * ”

aumenta a medida que o número das operações de envelhecimento

sobe.
(10) Retorna ao passo 1.

3. Modo de aging na seção do Toca-Fitas

1) Exibe o estado

• Não ocorreu erro

Exibe a ação agora

• Ocorreu um erro

Exibe a ação da última vez

Exibição da ação Descrição da ação Tempo final

Nº

1 TAPE A AG-1 Rebobina a FITA em A, B O início da fita
2 TAPE A AG-2 Toca a FITA em A Toca por 2 minutos
3 TAPE A AG-3 Avança a FITA em A

4 TAPE A AG-4 Toca o lado reverso da FITA em A Toca por 2 minutos
5 TAPE A AG-5 Rebobina a FITA em A O início da fita
6 TAPE B AG-2 Toca a FITA em B Toca por 2 minutos
7 TAPE B AG-3 Avança a FITA em B Avanço de 20 segundos

8 TAPE B AG-4 Toca o lado reverso da FITA em B Toca por 2 minutos
9 TAPE B AG-5 Rebobina a FITA em B O início da fita

Avanço de 20 segundos ou

o fim da fita

ou o fim da fita

2) Operação durante o modo de envelhecimento
No modo de aging o programa é executado na seguinte

seqüência:
(1) A rebobinagem é executada até o inicio das fitas A e B.
(2) A fita em FWD é tocada por 2 minutos.
(3) FF (Avanço rápido) é executado até 20 segundos ou até acabar a

fita.
(4 ) A fita é colocada em reverso e o lado reverso da fita é tocado por

2 minutos.
(5) A rebobinagem é executada até o início da fita
(6) Retorna ao passo 2 e repete os passos de 2 a 5.

[Modo de T roca de Função]

* escolha ou VÍDEO ou MD da entrada externa de FUNCTION

(FUNÇÃO).

Procedimento:

1. Ligue o aparelho.

2. Pressione os dois botões ENTER e ao mesmo tempo.

A força principal está ligada e a outra função da função anterior é

selecionada e exibida. "MD" ou "VÍDEO".

15

SEÇÃO 5

AJUSTES MECÂNICOS

Precauções

1. Limpe as peças seguintes com um cotonete umedecido em álcool:

cabeças de gravação/reprodução roletes

cabeça de apagamento rolos pressores

capstan polias

2. Desmagnetize a cabeça de gravação/reprodução com um

desmagnetizador de cabeças.

3. Não use uma chave de fenda imantada para os ajustes.

4. Após os ajustes coloque lacre nos componentes ajustados.

5. Os ajustes devem ser executados com a tensão de alimentação

dentro do especificado.

Medição de T orque

Modo Valor Especificado

FWD CQ-102 C 31 a 71 g * cm

FWD
Back tension
VER CQ-102 RC 31 a 71 g * cm

REV
Back tension
FF/REW CQ-201 B 71 a 143 g * cm

FWD tension CQ-403 A 100 g ou maior

REV tension CQ-403 R 100 g ou maior

Torquímetro

(0,43-0,98 oz * inch)

CQ-102 C 2 a 6 g * cm

(0,02 0,98 oz * inch)

(0,43 0,98 oz * inch)

CQ-102 RC 2 a 6 g * cm

(0,02 0,08 oz * inch)

(0,98 1,99 oz * inch)

(3,53 oz ou maior)

(3,53 oz ou maior)

SEÇÃO 6

AJUSTES ELÉTRICOS

DECK SECTION

1. Desmagnetize a cabeça de gravação/reprodução com um
desmagnetizador de cabeças.

2. Não use chave de fenda imantada para os ajustes.

3. Depois dos ajustes, coloque lacre nos componentes ajustados.

4. Os ajustes devem ser executados com a tensão de alimentação
dentro do especificado.

5. Os ajustes devem ser executados na ordem indicada neste manual
de serviço. (Como regra geral, o circuito do toca-fita deve ser
completamente ajustado antes de ser executado o ajuste do circuito
de gravação.)

6. Os ajustes devem ser executados para ambos os canais, direito e
esquerdo.

7. Os interruptores e controle devem ser posicionados conforme
abaixo exceto se for especificado de outra maneira.

• Teste do Toca-Fita

Fita Sinal Usado para

P-4-A100 10 kHz, 10 dB Ajuste do Azimute
WS-48 B 3 kHz, 0 dB Ajuste da Velocidade da

P-4-L300 315 Hz, 0 dB Ajuste do Ní vel

Ajuste do Azimute da Cabeça de Gravação/Reprodução

Fita

0 dB=0.775 V

DECK A DECK B

Nota: Execute estes ajustes para os dois decks

Procedimento:

1. Modo: Playback (Reprodução)

Fita de Teste

P-4-A100
(10 kHz, –10 dB)

Placa Principal

CN301
Pino 3 (L-CH)
Pino 1 (R-CH)

medidor de nível

Aparelho

+
–

Placa Principal

CN301
Pin 2 (GND)

16

2. Gire o parafuso de ajuste e verifique os picos de saída. Se os picos

+

–

set

fita de teste
P-4-L300
(315 Hz, 0 dB)

placa principal
CN301 (Pino 3 : L-CH)

(Pino 1 : R-CH)

não forem iguais para o canal esquerdo e direito, gire o parafuso de
ajuste para que os dois canais fiquem com 1dB de valor de pico.

Nível de
Saída

Com
1dB

L-CH
pico

R-CH
pico

Com
1dB

Posição do
parafuso

L-CH
pico

Posição do
parafuso

R-CH
peak

3. Modo: Playback (Reprodução)

Fita de teste
P-4-A100
(10 kHz, –10 dB)

L-CH

Placa

Principal

CN301

aparelho

pino 3

pino 2

L

R

Osciloscópio

H

V

R-CH

pino 1

Forma de onda no osciloscópio

Ajuste da Velocidade da Fita do DECK B
Nota: Inicie o ajuste da Velocidade da Fita no ponto mais baixo

após ajustar o modo de teste.
No modo de teste, a velocidade da fita é alta quando é pressionado
o botão SD SYNC HY-DUB.

Procedimento:

1. Ligue o aparelho.

2. Pressione o botão

, o botão ENTER e o botão DISC 3
simultaneamente.
(O ‘’TEST MODE’’ no mostrador fluorescente é exibido enquanto
estiver no modo de teste.)

Para sair do modo de teste, pressione o botão .

Modo: Playback (Reprodução)

fita de teste
WS-48B
(3 kHz, 0 dB)

set

frequencímetro

+

–

placa principal
CN301 (Pino 3 : L-CH)

(Pino 1 : R-CH)

1. Insira o WS-48 B no deck B.

2. Pressione do deck B.

3. Pressione SD SYNC HI-DUB no modo de reprodução. Então no
modo de Alta Velocidade.

4. Ajuste o RV 1001 na placa L:EAF SW até obter no frequencímetro
leitura de 6.000 +/- 30 Hz.

5. Pressione SD SYNC HI-DUB .
Então de volta no modo de Velocidade Normal.

6. Ajuste o RV 1002 na placa LEAF SW até obter leitura de 3.000 +/

- Hz.

Localização do Ajuste: Placa LEAF SW

in phase 45° 90° 135° 180°

Bom

Ruim

4. Depois dos ajustes, aplique lacre sobre as peças ajustadas.

Localização dos Ajustes: Cabeça Reprodutora (Deck A).

Cabeça Gravadora/Reprodutora/
Apagadora (Deck B).

Ajuste do nível de Leitura DECK A DECK B

Procedimento:

Modo: Playback (Reprodução)

Medidor de Nível

Para o deck A é o RV302 (L-CH) e o RV352 (R-CH), para o deck B é
o RV303 (L-CH) e RV 353 (R-CH), contanto que os ajustes dentro do
ajuste de nível sejam como segue:

Nível do Ajuste:

Nível no CN301 PB: 301,5 a 338,3 mV (-8,2 a –7,2 dB) sendo a
diferença de nível entre os canais de no máximo: +/- 0,5 dB

Localização do Ajuste: Placa PRINCIPAL

Exemplo de valor obtido no Wow e Flutter: 0,3% ou menor W. RMS

(WS-48 B)

17

Ajuste de Bias do REC DECK B

Procedimento:

INTRODUÇÃO
Quando ajustado para o modo de teste executado em “Ajuste da
Velocidade da Fita”, quando a fita é rebobinada após a gravação, o
“modo da memória REC” que rebobina apenas a porção gravada e a
reprodução está ajustado.
Esse “modo da memória REC” é conveniente para executar este
ajuste. Durante a gravação, o sinal de entrada FUNCTION (FUNÇÃO)
mudará automaticamente para VIDEO.
(Se desejar parar o funcionamento antes que a gravação seja
completada, gire o botão shuttle e rebobine para a posição de inicio da
gravação.)

4. Modo: Gravação

MD/VÍDEO/ÁUDIO IN

AF OSC

315 Hz, 50 mV (–23.8 dB)

600 Ω

Atenuador

5. Modo: Playback (Reprodução)

Fita vazia
CS-123

Aparelho

1. Pressione MD/VIDEO para selecionar VIDEO. (Este passo não é
necessário se o modo de teste acima já foi ajustado.)

2. Insira uma fita no deck B.

3. Após pressionar o botão REC PAUSE/START , pressione
REC PAUSE/START e a gravação começa.

4. Modo: Gravação

MD/VÍDEO/ÁUDIO IN

1) 315 Hz

2) 10 kHz

AF OSC

Atenuador



50 mV (–23.8 dB)




600 Ω

Aparelho

Fita vazia
CN-123

5. Modo: Playback (Reprodução)

porção gravada
da fita

Aparelho

medidor de nível

+

–

CN301 (Pino 3 : L-CH)

(Pino 1 : R-CH)

porção gravada
da fita

medidor de nível

+

–

CN301 (Pino 3 : L-CH)

(Pino 1 : R-CH)

6. Confirme, reproduzindo o sinal gravado no passo 3, se este está
dentro do nível ajustável a seguir:
Se esses níveis estiverem fora do especificado, ajuste o RV301 (L­CH) e RV351 (R-CH) na placa PRINCIPAL e repita os passos 4 e

5.

Nível Ajustável: Nível CN301 PB: 47,2 a 53,0 (-24,3 a –23,3 dB)
Localização do Ajuste: Placa PRINCIPAL

[PLACA PRINCIPAL] (Lado Componente)

T601

RV611

NÍVEL DO REC (L)

(B)

NÍVEL DO PB (L)

(A)

6. Confirme, reproduzindo o sinal gravado no passo 3, se este está
dentro do nível ajustável a seguir:
Se esses níveis estiverem fora do especificado, ajuste o RV304
(L-CH) e RV354 (R-CH) na placa de ÁUDIO e repita os passos
4 e 5.

Nível Ajustável: Diferença na saída de 315 Hz para a saída de 10

kHz: +/- 1,0 dB

Localização do Ajuste: Placa PRINCIPAL

Ajuste do Nível do REC DECK B

Procedimento:

INTRODUÇÃO
Quando ajustado para o modo de teste executado em “Ajuste da
Velocidade da Fita”, quando a fita é rebobinada após a gravação, o
“modo da memória REC” que rebobina apenas a porção gravada e a
reprodução está ajustado.
Esse “modo da memória REC” é conveniente para executar este
ajuste. Durante a gravação, o sinal de entrada FUNCTION (FUNÇÃO)
mudará automaticamente para VIDEO.
(Se desejar parar o funcionamento antes que a gravação seja
completada, gire o botão shuttle e rebobine para a posição de inicio da
gravação.)

1. Pressione MD/VIDEO para selecionar VIDEO. (Este passo não é
necessário se o modo de teste acima já foi ajustado.)

2. Insira uma fita no deck B.

3. Após pressionar o botão REC PAUSE/START , pressione
REC PAUSE/START e a gravação começa.

NÍVEL DO PB (R)

(A)

NÍVEL DO PB (R)

(B)

NÍVEL DO REC (R)

(B)

NÍVEL DO REC (L)

(A)

CN301

RV351

LEAF SW BOARD] (Component Side)

VELOCIDADE DA FITA





(NORMAL) (ALTA)

RV1002

RV1001

13

RV301

RV302

RV352

RV353

RV303

NÍVEL DO PB (L)

(B)

RV304

NÍVEL DO REC (R)

(A)

CN1001

CN304

CN302

CN303

RV354

18

Ajuste da Sintonização de FM

FM RF SSG

75 Ω coaxial

Freqüência portadora : 98 MHz
Modulação : AUDIO 1 kHz, 75 kHz
Desvio (100%)
Nível de saída : 28 dB (at 75 W open)

aparelho

Terminal da ANTENA FM
(TM601)

SEÇÃO CD

Nota :

1. O bloco do CD é basicamente projetado para operar sem
ajuste. Entretanto, verifique cada item na seguinte ordem.

2. Use um disco YEDS-18 (3-702-101-1), exceto se for indicado outro.

3. Use um osciloscópio com impedância maior que 10 ΜΩ

4. Limpe a lente objetiva com um detergente neutro e
quando o nível do sinal for mais baixo do que o
valor especificado, faça as seguintes verificações.

Verificação da Curva S

Procedimento:

1. Alimente um sinal de 28 dB 98 MHz do terminal da ANTENA.

2. Sintonize o aparelho para 98 MHz.

3. Ajuste RV611 para o ponto (momento) quando o indicador
SINTONIZADO mudará de desligando para ligando.

Localização do Ajuste: Placa PRINCIPAL

Ajuste do Nulo

FM RF SSG

75 Ω coaxial

aparelho

Freqüência portadora : 98 MHz
Modulação : AUDIO 1 kHz, 75 kHz
Desvio (100%)
Nível de saída : 60 dB (at 75 W aberta)

Terminal da ANTENA FM
(TM601)

Procedimento:

1. Alimente um sinal de 28 dB 98 MHz do terminal da ANTENA.

2. Sintonize o aparelho para 98 MHz.

3. Ajuste RV611 para o ponto (momento) quando o
indicador SINTONIZADO mudará de desligando para ligando.

Osciloscópio

Placa BD

TP(FEO)
TP(VC)

Procedimento:

1. Conecte o osciloscópio no TP (FEO).

2. Conecte um fio entre o TP (FEI) e o TP (VC)

3. Conecte um fio entre o TP (AGCCON) e o TP (GND).

4. Ligue o aparelho.

5. Coloque um disco (YEDS-18) e verifique a atuação da
procura do foco. (Em conseqüência de abrir e fechar a
bandeja dos discos, verifique a atuação da procura do foco).

6. Confirme no osciloscópio que a forma de onda
(curva S) é simétrica entre A e B. Confirme ainda que
o nível de pico-a-pico está dentro de 4 +/- Vp-p.

forma de onda da curva S

simetria

A

dentro de 4 ±1Vp-p

B

Localização do Ajuste: Placa PRINCIPAL

Localização do Ajuste

[PLACA PRINCIPAL] Lado componente

NULO

T601

RV611

NÍVEL DE SINTONIZAÇÃO DA FM

CN301

13

RV351

RV303

RV302

RV352

RV353

RV301

RV304

CN304

CN302

CN303

RV354

7. Após a verificação, remova o fio conectado nos passos 2 e 3.

Nota : • Tente medir várias vezes para obter melhor aproximação para os valores

de A:B ou B:A, que devem ser maiores que 10:7.

• -Aumente o tempo de varredura até onde for possível e aumente
o brilho para obter uma forma de onda melhor.

Verificação do Nível do RF

osciloscópio

Placa BD

TP(RF)
TP(VC)

Procedimento :

1. Conecte o osciloscópio no TP (RF).

2. Conecte um fio entre o TP (AGCCON) e o TP (GND).

3. Ligue o aparelho.

4. Coloque um disco (YEDS-18) para tocar

5. Confirme no osciloscópio que a forma de onda está clara e
verifique se o nível do sinal é correto ou não.

6. Após a verificação, remova o fio conectado no passo 2.

19

Nota: Um sinal claro de Rf terá a forma de “ ◊ ” podendo ser claramente

Tensão DC)

observado no centro da onda.

Forma de onda do sinal do RF

VOLT/DIV : 200mV
TIME/DIV : 500ns

Nível: 1.45 ± 0.3Vp-p

Verificação do Balanço E-F (1 Track Jump)

Osciloscópio

Placa BD

TP(TEO)
TP(VC)

Procedimento :

1. Conecte o osciloscópio no TP (TEO) e TP (VC).

2. Ligue o aparelho.

3. Coloque um disco (YEDS-18) para tocar a faixa número cinco.

4. Pressione o botão gG (Toca a faixa 1).

5. Confirme os níveis B e A (Tensão DC) no osciloscópio
e confirme também a forma de onda.

Forma de Onda na Faixa 1

Centro da
forma de onda

Localização do Ajuste:

[PLACA BD] (Lado Condutor)

TP

TP

(AGCCON)

IC103

TP

(RF)

24

TP

(FEI)

1

40

41

12

TP

(TEO)

(FEO)

TP

(VC)

TP

(XPCK)

2021

IC101

61

60

TP

(DGND)

1

80

B

0V

Nível especificado

Nível=1.3±0.6Vp-p

A

–– × 100=menor que ±22%

B

simetria

A (

6. Após a verificação, remova o fio conectado no passo 1.

Verificação da Freqüência do RF PLL Free-run

Procedimento:

1. Conecte com um fio o contador de freqüência no ponto de teste (XPCK).

Placa BD

TP (XPCK)

contador de freqüência

2. Ligue o aparelho.

3. Coloque o disco (YEDS-18) para tocar a faixa número cinco.
Confirme que a leitura no contador de freqüência está em 4,3218MHz.

20

SEÇÃO 7

DIAGRAMAS

THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS.
(In addition to this, the necessary note is printed in each block.)

Note on Schematic Diagram:

• All capacitors are in µF unless otherwise noted. pF: µµF
50 WV or less are not indicated except for electrolytics
and tantalums.

• All resistors are in Ω and 1/
specified.

f

•

• C : panel designation.

Note:

The components identi­fied by mark ! or dotted
line with mark ! are criti­cal for safety.
Replace only with part
number specified.

• U : B+ Line.

• V : B– Line.

• H : adjustment for repair.

• Voltages and waveforms are dc with respect to ground

• Voltages are tak en with a V OM (Input impedance 10 MΩ).

• Waveforms are taken with a oscilloscope.

• Circled numbers refer to waveforms.

• Signal path.

• Abbreviation

: internal component.

under no-signal (detuned) conditions.
Voltage variations may be noted due to normal produc-

tion tolerances.
Voltage variations may be noted due to normal produc-

tion tolerances.

F : FM
f : AM
E : PB (DECK A)
d : PB (DECK B)
G : REC (DECK B)
J : CD
c : digital out

CND : Canadian model
AUS : Australian model
G : German model
EA : Saudi Arabia model
MY : Malaysia model
SP : Singapore model
TH : Thai model
KR : Korea model
MX : Mexican model
AR : Argentina model
E2 : Central and South AMERICA
E3 : Middle and Near East

4

W or less unless otherwise

Note on Printed Wiring Boards:

• X : parts extracted from the component side.

• b : Pattern from the side which enables seeing.

• Indication of transistor.

C

These are omitted.

Q

B

CE

These are omitted.

Q

B

HCD-BX7/DX7/DX7J

7-1. CIRCUIT BOARD LOCATION

MOTOR Board

SENSOR Board

TRANS Board

E

CD SWITCH Board

PANEL Board

LEAF SW Board

HEAD (A) Board

HEAD (B) Board

• FORMA DE ONDAS

– BD BOARD –– MAIN BOARD –

1

IC101 yj

CD PLAY MODE

16.9344MHz

2

IC101 ta

CD PLAY MODE

3

CD PLAY MODE

6.4Vp-p

4

CD PLAY MODE

IC101 ra

approx 200mVp-p

IC101 el

DRIVER Board

1

IC401 qa

STOP MODE

32.768kHz

2

IC401 qd

STOP MODE

BD Board

MAIN Board

POWER AMP Board

3

TAPE B REC MODE

3.0Vp-p

T301 4

80.7kHz

120Vp-p

400nsec/div

– PANEL BOARD –

1

IC601 oa

STOP MODE

12.5MHz

2121

1.2Vp-p

4.8Vp-p

approx 170mVp-p

16MHz

3.4Vp-p

HCD-BX7/DX7/DX7J

7-2. DIAGRAMA EM BLOCOS

– SEÇÃO TUNER/CD –

FM 75Ω

AM

G

TM601

DX7,DX7J MODEL

FE601

1

8

AEP,UK,G,CIS MODEL

1

1

3

ANT IN

OSC OUT

US,CND MODEL

FE602

ANT IN

FE603

ANT IN

RB641

IF OUT

IF OUT

F OUT

13

1

FM IF

9

IF OUT

12

AM/IF

24

AM OSC

13

VCO STOP

8

IF REQ MUTE

20

AM RF IN

22

AM OSC

23

V REG

AM/FM IF MPX

IC601

AM MIX OUT

FM SD ADJ

FM/AM DET

TUNED

STEREO

L OUT

R OUT

11

10

18AM IF IN

19

3

16

6

17

BUFFER

Q611

R-CH

IFT601

RV611

IC681

31

XT681

4.332MHz

Q602

Q602
RF IF

AMP

10

1

24

15
18
17
19

IC651

FM

XIN

XOUT

FM OSC
VT1 IN
VT1
PD1

PLL

FM/AM IF

AM OSC

12

FM

7

14

2VCO STOP
8IF REQ

DO

6DO

DI

DI

4DI
CL
CE

CL

5

CE

3

7
8

VT

5

1
3

VT

4

7IF OUT
8OSC OUT
5VT

4

55

122

JR609

14

1511

67

US,CND
MODEL

EXCEPT
US,CND

R601

9

CF601 CF602

+B A+12V

R609

X651

4.5MHz

LPF601

LPF

4

14

13

MUX
XO

XI

AEP,UK,G,CIS

MODEL

RDS

IC682

DATA

INT

L-CH

A

MAIN

SECTION

• RCH is omitted

• Signal Path

: FM

(Page 23)

: CD

: DIGITAL OUT

MASTER CONTROL

IC401(1/2)

2

16

21

RDS DATA

20

RDS INT

24

TUNED

23

STEREO

22

ST MUTE

DO

27
26
28
25

ST DIN
ST DOUT
ST CLK
ST CE

DI
CL
CE

OPTICAL PICK-UP

BLOCK

(KSS-213F)

VC

A
B

C
D
E
F

LD

GND

PD

VR

F+

FOCUS

09

COIL

TRACKING

COIL

F-

T+

T-

+5V

Q101

DRIVE

M102

SLED

MOTOR

M101

SPINDLE

MOTOR

DIGITAL SERVO

DIGITAL SIGNAL PROC.

RF AMP

IC103

12

VC

5
6
7

8
11
10

LD

3

4

MOTOR/COIL DRIVE

13

CH1RO

14

CH1FO

11

CH2RO

12

CH2FO

18

CH3RO

RFO

RFI

FE
TE

CH1RI

CH1FI

CH2RI

CH2FI

CH3RI

16
17

14
13

22LD ON

21HOLD SW

3

2

6

5

23

A
B
C
D
E
F

LD

PD

IC102

D/A CONV.

IC101

D OUT

60

51

RFAC

43

RFDC

L OUT

R OUT

SCLK
SCOR
SQSO

SSTP

XTAI

XTAO

72

75

5DATA
7CLOK
6XLAT
2SQCK
9

20

1

27

66

67

R-CH

X101

16.9344MHz

39

FE

41

TE

40

SE

14

XLON

32

FFDR

33

FRDR

30

TFDR

31

TRDR

29

SRDR

S101
LIMIT
IN SW

IC201

OPTICAL

DIGITAL

OUT

CD

DIITAL OUT

L OUT

B

MAIN

SECTION

(Page 23)

33

CD DATA

37

CD CLK

42

XLT

33

SQ CLK

19

SCOR

32

SQ DATA

BU UP/DOWN SW

MTR CNT2

T SENS

IC701

44

45MTR CNT1

49

46OPEN SW
47CLOSE SW

48

9

MOTOR

DRIVE

7

TBL ADDRESS

4

2

IC711

SENSOR

OPEN/CLOSE

S701

S711

BU UP/

DOWN

M721

M

TURN

MOTOR

M

17

16

CH3FO

CH4RO

24CH3FI

25CH4INS

28

SFDR

26

MDP

3XRST

43

XRST

M

15

CH4FO

MUTE

20

41

HOLD

22

22

– SEÇÃO PRINCIPAL –

TUNER

SECTION

(Page 22)

CD

SECTION

(Page 22)

MD/VIDEO

(AUDIO)

HEAD

L

R

PB

A

B

J101

DECK-A

DECK-B

L-CH

LOUT

L-CH

R-CH

R-CH

PB EQ

AMP

IC303

PB EQ

AMP

IC304

RV302

RV303

REC/PB SWITCH

1

IC302

INPUT SELECT

TONE/VOL CONT

IC101

40

VOL OUT2

IN2A

38

IN2C

37

IN2D

DECK PROC.

IC301

48

A

B

46

REC

DOLBY

70

PB

120

B

DOL
PAS

REC

43

PB

40

35

INVOL OUT2

39

IN2B

21

DATA

22

CLOCK

24

Q101,102

REF

DBFB

1

CONT

Q503

DBFB

SWITCH

REC/PB

HEAD

ERASE
HEAD

09

TC BLOCK

A120/70
B120/70

A HALF
B HALF
A PLAY

B PLAY
A SHUT
B SHUT

A TRG M+

B TRG M+

CAP M H/L

CAP M+

R-CH

R-CH

RV304

REC

BIAS

T301

Q393,394

A TRIG
DRIVE

Q391,392

B TRIG
DRIVE

Q395

CAP MOTOR
SPEED CONT

Q396,397

CAP MOTOR

DRIVE

C332,L301

BIAS

TRAP

2

3

BIAS
OSC

Q302,303

57

58

59

60

Q301

+6V

A TRIG

B TRIG

CAP M H/L

CAP M CONT

TA+12V

Q141

91

R CH

DC

BIAS

B SHUT90A SHUT

4

69

B PLAY68A PLAY

A+12V

93

SWITCH

Q304,305

B HALF67A HALF

79

TC RELAY

R-CH

REC

36

EQ

NORM

33

BIAS

CROM

SW

32

39

38

RV301
REC(L)

LEVEL

RM ON/OFF

BIAS ON/OFF

NR ON/OFF

22

23

74

73

BIAS

REC MUTE

NR ON/OFF

LM ON/OFF

REC /PB/PASS

24

25

72

71

TC MUTE

R/PB PAS

MS OUT

26

70

AMS IN

X401

XC IN

11

XC OUT

16MHz

15

X402

X IN

83

13

X OUT

32.768kHz

4

5

10

CLK

DATA

PB A/B

A120/70

B NORM/CROM/METAL

17

16

18

19

77

76

PB A/B

NORM/HIGH

ALC ON/OFF

20

15

78

75

ALC

EQ H/N

MASTER CONTROL

IC401(2/2)

• RCH is omitted

• Signal Path

: PB (DECK A)

: PB (DECK B)

: REC (DECK B)

: FM

: CD

15

REF

X402

16MHz

X IN

HCD-BX7/DX7/DX7J

J102

SURROUND

TM801

L

R

FAN

DISPLAY CONTROL

IC601

PLAY1-3

EXIST1-3

GROOVE LED

FILE LED

BASS SHIFT LED

FUNCTION LED

TIMER LED

F974

F975

F1

F2

SPEAKER

SPEAKER

P1
P35

G1

G17

XIN

XOUT

T971

J631

PHONS

F1 F2

50

.

52
85

Q606-614

49

DRIVER

33

Q630-635

10

DRIVER

5

11
12

Q621-626

13
14

DRIVER

15REC/PAUSE LED
16SURROUND LED

Q604

28POWER LED

DRIVER

Q605

27

DRIVER

89

X601

12.5MHz

90

EA,SP,MY,

EA,SP,MY,E2,E3,AR

E2,E3,AR

MODEL

F973

BX7 MODEL

FLOURESCENT

INDICATOR TUBE

LED

LED

LED

LED

LED

EXCEPT
MODEL

JW901

S951

FL601

D611-615
D617,618

EA,SP,MY,E2,E3,AR
MODEL

D630-632

D601

POWER

D602

TIMER

SELECT

DX7,DX7J

MODEL

AC
IN

R CH

IC102

Q101,102

DBFB
CONT

DBFB

SWITCH

83

DBFB ON/OFF

5
6

84

7

Q504,505

MUTE
CONT

LINE MUTE

100

MUTE
Q103

Q503,504

MUTE
CONT

87

STK MUTE

24

1

Q503

13

X OUT

82

RELAY H

PROTECT

D822

MUTE
Q581

15

POWER

30

29

IIC DATA

STBY RELAY

81

IC501

AMP

12

18

IIC CLK

11

D841

DX7,DX7J MODEL

EA,DX7J MODEL

7

WAKE UP

CD POWER

RESET

12

J721

MIC 1

J722

MIC 2

AC CUT

Q501

85

Q861

MUTE

MUTE

Q862

CONT

Q551

OVER LOAD

DETECTOR

Q506,506+B

OVER HEAT
DETECTOR

DX7,DX7J MODEL

IC501

RESET

Q821,822
PROTECT

DETECTOR

D502

RV722

MIC

VOL

IC722 IC722

2

CD D+5V

CD A+5V

RDS D+5V UNSW

AUDIO +5V

A+12V

TC A+12V

MIC A+12V

ST A+12V

TC M+9V

CD M+7V

LED +7V

IC721

ECHO

LEVEL

6

D952
D953

PROTECT

3

Q823

CONT

Q828,829

PROTECT
SWITCH

+7V

RV721

ECHO
LEVEL

IC911 Q911,912

+5V

CD POWER

1

REG

SWITCH

3

D511

3

3

3

IC951

+5V
REG

IC921

+12V
REG

IC961

+9V
REG

IC931

+7V
REG

Q615
+5.6V

REG

Q824,825

RELAY

DRIVE

1

1

1

1

RY801

IC602

10

SPEANA

BPF

6
5
4
3

S617,618

S623-628,630-636

FUCTION

KEY

S611-616

S619-621,626,629

FUCTION

KEY

S637-646
FUCTION

KEY

S601

VOLUME

SIRCS
IC603

POWER

AMP

17
12

11

-B

+B

-B

R CH

R CH

US,CND,DX7,DX7J ONLY

Q891,892

FAN

DRIVE

3

HEADPHONE

20

BPF 0

25

BPF 5
ALL BAND

26

17

KEY0

18

KEY1

19

KEY2

VOL A

1

VOL B

2

SIRCS

100

I2C DATA

97

I2CCLOCK

98

WAKE UP

96

RESET

92

Q941

-V

REG

D541

D901-904

D906-909

RY971

T972

AC
IN

EVER +5.6V

D972-975

IC971

+5.6V

3

1

REG

Q971

RELAY
DRIVE

2323

HCD-BX7/DX7/DX7J

7-3. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO - SEÇÃO BD -

• See page 21 for Circuit Boards Location.

• Localização do

Semicondutor

Ref. No. Location

IC101 D-2
IC102 C-4
IC103 B-3

Q101 A-4

A

B

C

12

3456

D

E

F

09

(Page 26)

24

24