SONY HD422 User Manual

XDCAM HD422

产品家族

XDCAM HD422

摄录一体机

PDW-700

XDCAM HD422

录像机

PDW-HD1500

XDCAM

光盘驱动器

PDW-U1

新标准的树立：

2

XDCAM HD422

新高清时代的领导者

自从

Sony XDCAM™

是它加强了文件操作方式的工作流程。

机和录像机；以及高清晰度（HD）产品线，它们装有

品

—

PDW-700 2/3英寸CCD

被称为

MPEG HD422的MPEG-2 4:2:2P@HL

有多格式记录能力，包括

现有的

XDCAM HD/SD

PDW-700

PDW-700

图像。

摄录一体机装有三片

的这种高分辩率

专业光盘产品系列在

XDCAM

摄录一体机和

1080i、720P

格式、

CCD和14

以及标清格式，可进行高清/标清转换和

MPEG HD*、MPEG IMX™**和DVCAM™**

2/3英寸CCD

比特模拟/数字转换器，以及与高级数字信号处理器相结合，能拍摄出质量极高的高清

年推出以来，已经为各种类型的视频制作带来巨大的益处，特别值得一提的

2003

系列包括一个标准清晰度（SD）产品线，它们是装有

PDW-HD1500

压缩技术，能够提供图像质量惊人的、最高

—

这是一种新开发的

1/2

2/3英寸CCD

英寸

摄录一体机和录像机。现在，

CCD

录像机，使得这款强大的产品系列如虎添翼。这些优异的产品使用

50Mbps

1080i和720P

，用于记录和重放。

Power HAD™ FX逐行CCD

的相互转换。而且，它们还可以支持

又推出了两款新型高清产

Sony

数据码率记录能力。它们还具

，有效像素为

的摄录一体

1920×1080

。

PDW-HD1500

3

是一款半机架宽的录像机，装有多种视音频和IT接口，包括

这款产品的独特之处是它强大的双光头设计，能够进行快速的文件传输。

HD-SDI,、SD-SDI、i.LINK™***

和千兆以太网接口。

PDW-U1

PDW-U1

是这个系列中另一款优异的产品，它可以提供一种外形小巧，移动灵活，高性价比，满足各种应用需要的解决方案。将

与计算机通过高速

USB (USB 2.0)

接口连接后，还可以作为外置驱动器使用，让用户使用计算机浏览记录在专业光盘介

质上的素材。它还可以用作非线性编辑系统的素材提供者。

凭借文件式的操作和杰出的图像质量，

XDCAM HD422

系列产品可对各种应用提供强大的工具，如速度至上的新闻采访，电视

节目、纪录片，以及主流娱乐节目等画面质量占主导地位的应用中。

不支持

*

**

*** i.LINK是Sony

MPEG HD 18 Mb/

需购买选件。

接信息请参考带有

的商标，

秒模式时的记录能力。

仅用来表示某一商品配备了

接口标识的设备附带的文件。

i.LINK

IEEE1394

接口。并非所有带有

接口的产品彼此之间都能进行连通。关于兼容性、工作条件和正确连

i.LINK

PDW-700

摄录一体机

PDW-HD1500

录像机

XDCAM HD422 – XDCAM

4

系列中的顶级产品

自豪地推出了

Sony

XDCAM

系列中的顶级产品

—

XDCAM HD422

系列。这些强大的制作工具能提供惊人的高质量图像以及高质

量的音频，多种多样的接口使它具有了强大的操作性能。所有这些都是对于今天的广播电视必不可少的。

使用

MPEG HD422

1280×720

记录

XDCAM HD422

1280×720

、使用

视频。可使用最高

编码进行

1920×1080

产品可记录和重放分辩率为

MPEG HD422@HL

50Mbps

的码率记录，提供

压缩技术的高清晰度

和

1920×1080

XDCAM

系列

和

高质量无压缩音频记录

除高清视频记录外，高质量音频也是

中同样重要的技术特点。

频通道（

HD-SDI），PDW-700

道。每个通道都可记录无压缩的

PDW-HD1500

摄录一体机具有4个音频通

中最高的图像质量，同时让数据量保持最小，使其易于进

行传输和发送。而且，

准

的压缩方式基础上的，能够与多种其它的设备兼

MPEG

MPEG HD422

编码是建立在行业标

容，如非线性编辑系统等。

可选择多种隔行和逐行视频格式

XDCAM HD422

率到扫描模式都可进行选择。其中包括

率的

59.94i、50i、29.97P和25P

59.94P和50P

产品具有多种可供选择的视频格式，从帧

，以及

1280×720

格式。

可选择多种记录模式和视频格式

1920×1080

分辩率的

*

分辩

上/下变换和相互转换功能

XDCAM HD422

此可提供极高的操作灵活性。转换过程可通过

入*/输出，

* PDW-700
** PDW-700

XDCAM HD422系列 PDW-700/PDW-HD1500

输入

*

高清记录

高清

产品具备强大的上/下和相互变换系统，因

SD-SDI 输入**/

需使用选购的
需使用选购的

输出和复合输入

CBK-HD01
CBK-SC02

多格式变换

1080i

720P

板卡。
板卡。

高清

XDCAM HD422

录像机具有8个音

24-bit、48-kHz

输出实现。

**/

格式变换能力

输出

相互变换输出

音频。

HD-SDI

高清

1080i

720P

系统

输

除高 质 量 的

产品

HD422

MPEG HD422 50 M b p s

系列还可以使用不同比特率和视频格式，进行

模式外，

XDCAM

文件的记录和重放。在系统频率一致的前提下，不同格式

的片段可被记录到同一张光盘上*。

在重放使用不同格式记录的多个片段时，在各片段衔接处可能会出现视

*

频和音频的暂停，随后会重新开始播放。

XDCAM HD422记录/

模式（解码器） 像素数，隔行或逐行

MPEG HD422

(MPEG-2 4:2:2P@HL)

MPEG HD

(MPEG-2 MP@HL)

DVCAM

1

MX*

1

*

最多为4个通道。

MPEG I

(MPEG-2 4:2:2P@ML)

需购买选件。

*1:

仅限重放。

*2:
*3: 使用PDW-700

重放规格

比特率

音频比特音频

(Mb/s)

1920 x 1080

1280 x 720 59.94P, 50P

1440 x 1080

1280 x 720

720 x 512 (NTSC) /720 x 576 (PAL)

720 x 512 (NTSC) /720 x 576 (PAL) 25 16 4 4:2:0 (NTSC)/4:1:1 (PAL) 59.94i, 50i

50 24 8*

35

25

2

18*

35

25

50

40

30

通道

4

2*

4

16

2*

4*

2*

16 4 4:2:0 59.94P, 50P

24 4

16 8*

24 4

16 8*

24 4

16 8*

上变换记录 下变换输出上变换输出

标清

标清记录

**

*

PDW-700

阅12页 ：现场录制操作）。
需购买选件。

**

采样 帧频率

Y/C

3

2

2

2

2

3

3

3

4:2:2

4:2:0 59.94i, 50i, 29.97P, 25P

4:2:2 59.94i, 50i

需使用

59.94i, 50i, 29.97P, 25P

标清 标清

CBK-HD01或CBKSC02

选购板用于信号输入（详

PFD23A 23.3 GB PFD50DLA 50 GB

约
约

以上

65

以上

68

约

85

约

90

112

122

以上

65

约

约

约

55

约

约

43

43

以上
以上

85

45

68

85

单位 ：分钟

145

150

248

265

145

情参

约

95

约

95

以上
以上

约

190

约

200

以上
以上
以上

约

190

约

100

约

120

约

150

约

185

XDCAM HD422

单层光盘

一次反射

双层光盘

光盘感光底层

光盘感光底层

记录层

记录层0
隔层 (25μm)
记录层1

覆盖层(75μm)

覆盖层

一次反射，两次传输，需要更强的激光功率

5

基于文件方式的光盘记录

除了出色的高清图像质量外，

XDCAM HD422

优势，比如即时自由访问和IT连通性等等。

PFD50DL A PFD23A

功能强大的非线性记录
—专业光盘介质

XDCAM HD422

光盘介质进行记录，它是

的。

PFD50DL A和PFD23A是12-cm

PFD50DLA

产品使用的大容量非线性光盘

专为专业记录 应用而开发

Sony

、可重复擦写的光盘，

是一款双层光盘介质，容量可达惊人的

系统的独特之处还在于它基于文件方式的光盘记录能力。它带来了诸多强大的

—

即专业

50GB

，

双层记录的关键技术

长久以来，用户们都希望能够在

统中储存时间更长的素材，因此

层光盘

—

PFD50DLA

的光盘驱动器配合使用，可以提供四种优势：

增强的记录密度和双层结构的光盘容量相当于单

1.

面光盘的两倍。

新型感光底层和制作方式，增强了激光的稳定反

2.

射率和传输率。

新型光头读取机制，使用更高的激光功率，使得足

3.

以从双层光盘中读取数据，而同时使光头的寿命

与配合单层光盘使用的光头的寿命一样。

XDCAM HD422

开发了新型双

Sony

。这种大容量双层光盘与兼容

系

PFD23A

为单层光盘，容量为

多记录95分钟高质量

MPEG HD422

23GB

。使用

素材。

PFD50DLA

可最

由于专业光盘介质在记录或重放过程中不发生机械接触，

并且封装在一个极其耐用和防尘的光盘盒内，因此具有很

高的可靠性和耐用性。无接触式记录和重放，也使它成为

长期存放音像资料的理想介质。传统的录像带存档系统必

须定期重绕，以去除残余的磁粉，而专业光盘介质则完全

省去了这道维护程序，有效地降低了维护成本。

它的 可 靠性，已 经 通 过

XDCAM

产品得到了验证。

年以 来 投 入 市场 的 许 多

20 0 3

数据存储介质

经过

于存储数据*。包括

计算机文件都可以记录到光盘的用户数据文件夹中，专

业，用户就可以通过相关材料，对宝贵的视音频文件进

行输送和存档。

* 使用PFD23 A

XDCAM HD422

光盘时，最大的可用空间为

时为
此容量，但是它们可拥有存储

46.4GB

。经过

产品格式化后的专业光盘介质可用

XDCAM

XDCAM SD和XDCAM HD

普通数据的空间。

500MB

视音频文件 ，各种类型的

，使用

21.5GB

PFD50DL A

产品格式化的光盘不支持

光盘

新开发的伺服控制机制，即使在不稳定的环境中，

4.

可防止每一层的激光反射和传输中发生扰动，减

少读取错误。

除了这些新添的优势以外，双层光盘还提供了与单

层光盘同样的、一流的稳定性和可靠性。

网络联通性

标准模式

片断1

片断1

片断2 片断3

片断连续记录模式

镜头

1

镜头

2

镜头

3

记录开始

记录开始

记录开始

记录开始

记录开始

记录开始

6

IT/

在

Sony XDCAM

并使用行业标准的

网络环境中对素材进行更灵活的处理—轻松实现文件的复制、

传输、共享和存档。所有这些操作，均无需任何“数字化”工序。

文件式的数据拷贝，允许对音像内容进行无损复制，这项工作可

以轻松地在一台电脑上完成。有了这个文件式记录系统的用户，

可以在电脑上直接观看素材，所要做的只是通过

脑与

XDCAM

件的方式完全相同。

XDCAM HD422

接口包括一个支持文件读取模式的

接口*。将

型的网络式操作，可以极大地改善使用者工作流程。

XDCAM HD422

可以不使用计算机，直接通过以太网传输文件。传输操作可通过

摄录一体机和录像机上易于使用的

身处户外，使用很少的设备也可进行工作。它的传输速度要比将

XDCAM HD422

* PDW-HD1500

以太网连接，
支持

100Base-TX

网连接。

系列产品中，记录内容 都采用数据文件的形式

（素材交换格式）文件格式。这允许在

MXF

i.LINK

设备进行连接。这与使用电脑读取外部驱动器上文

摄录一体机和录像机配备IT计算机的接口。这些

接口，以及一个以太网

i.LINK

XDCAM HD422

摄录一体机和录像机还具有

设备连接，进行实时传输的速度更快。

支持千兆

PDW-700

状态指示 进程指示

系统连接到以太网，可以向用户提供新

FTP

界面直接进行，即使用户

GUI

以太

客户功能界面

FTP

直接传输能力，

接口将电

不会覆盖素材，可以随时开始记录

由于是在光盘介质上进行记录，

XDCAM HD422

以每次都在光盘的空白区进行新的记录。在使用摄录一

—

体机拍摄时，这项功能非常有用

摄像机操作人员无需

担心不小心覆盖了有用的摄制内容，并且免去了为下次拍

摄而搜索磁带记录点的麻烦。简而言之，它意味着摄像机

随时可以进行新的拍摄！

使用‘

Expand

’（扩展）功能，实现即时访问缩

系统可

略图的搜索

此外，系统还会为每个剪辑自动生成缩略图，作为视觉

参考，从而允许操作人员将光标指向一个缩略图，然后

‘

IT

按一下

‘

Expand’(

播放)按钮，就自动来到所 需要的场景。

Play’(

扩展)功能使操作更加方便，它允许将缩略图

显示的一个剪辑，分为12个相等的时间间隔，每个都有

自己的缩略图标识符。当您需要在一个较长的剪辑中迅

速找到某个特定场景时，这项功能是非常有用的。

场景选择功能

缩略图搜索

扩展功能

XDCAM HD422

系列产品的场景选择功能允许在摄录一

体机或录像机内，进行简单的剪辑编辑*。可以将编辑的

结果存为

将这个

EDL

XDCAM EDL

写回到原来的光盘，加入到素材中。随后，可

（称为“编辑决定列表”），并可以

以按照这个列表中的片断清单对光盘内容进行重放，以编

辑后的顺序播出所选择的段落。场景选择功能大大改善

了传统工作流程，例如将素材传输到非线性编辑器或服务

器时，或者在搜索线性编辑系统中的素材及编辑点时，场

景选择使这些操作更加

XDCAM HD422

速的场景搜索。如果习惯使用

操作，可以在运行

行场景 选 择操作，该软件为所有

方便快捷。

产品具有一个多控制盘，可进行直观、快

（图形用户界面）进行

GUI

低码率数据浏览软件的电脑上进

PDZ-1

XDCA M

产品的标准配

置。

一个片断的视频和音频不能独立进行编辑。

*

文件记录模式可选

XDCAM HD422

模式。在标准模式操作中，每一次记录开始和结束时，生

成一个片断文件；另一种叫做片断连续记录模式，使用者

可以自行决定何时才生成一个片断文件（可以将多个镜

头存成一个片段文件）。虽然只生成单个片断，缩略图搜

索操作和扩展功能也可像单独片断那样进行操作。使用

者可根据应用类型自行选择合适的模式。

摄录一体机录像机可提供两种文件记录

对于所有的

XDCAM HD422

产品来说，视频和音频信号都

会在每次开始和停止记录时，被记录为一个剪辑文件。在

重放时，只需按一下‘

一个）按钮，就可以自动找到下一个或上一个剪辑，有如

操作CD或

播放机般简单。

DVD

Nex t

’（下一个）或‘

Previous

’（上

其它性能

7

XDCAM HD422

低码率数据的强大能力—高度流畅的工作流程

低码率数据的强大能力—高度流畅的工作流程

在记录高分辨率视频和音频数据的同时，

产品还可以在同一张光盘上，生成该AV数据的低分辨率版

本。这个版本称为“低码率数据”，它比高分辨率数据要小

得多（视频为

由于低码率数据分辨率较低，文件很小，因此能够以惊人

的速度传输到电脑上，使用

界领先制造商所提供的其它兼容编辑软件）进行浏览和编

辑。不仅如此，使用

换为人们熟悉的

重放，从而大大改善制作工作流。此外，低码率数据无需

通过

i.LINK

文件访问模式就可以在电脑上直接观看，甚至可以在标准

以太网上发送。

低码率数据全面的灵活性意味着它可以用于各种

现场制作光盘内容标识、离线编辑、现场粗编，远程客户

端审批，等等。

1.5 Mb/s

（文件读取模式）进行数据文件传输上载，采用

ASF

，音频为

PDZ-1

格式，在

0.5 Mb/s

PDZ-1

软件，还可以将低码率数据转

Windows® Media Player

XDCAM HD422

）。

低码率浏览软件（或业

上

应用，如

本地语言支持

PDW-700和PDW-HD1500

有用于本地语言显示的多种字符。

支持语言

—汉语、德语、法语、朝鲜语、西班牙语、俄语、日语等等。

的“片段/光盘属性”中装

易于维护和高可靠性

XD CAM

HD422

与记录 介质 之间没有机械接触，因此能够实现高耐用性

和较长的介质寿命。同样

XDCAM

产品在全世界得到了广泛应 用和认可，

产品使用与

产品的高抗震能力。

XDCAM

产品同样的平台。由于在设备

XDCAM HD422

产品也具有其它

XD CAM

元数据

所有

XDCAM HD422

初始 记 录 完 成 后 搜 索 具 体 的 数 据时，元数据 的 巨 大优

势 便 显现 出 来。制 作日期、创 建 人 姓名，以 及 摄 像机设

置参 数 等 信 息，都可以 通 过 随 机 提 供的

音像 素材一 起 保 存 在同一张 光 盘上。这使 您能 够 有效

地 组 织 和 搜 索 所 有 的 记 录。一个 特 定 的 元 数 据，称 为

EssenceMark ™ (

以添加到所需要的帧上，从而很容易在后面的编辑 过

程中 调 用 这 些 帧。

捷的元数据功能，可让使用者将它们需要的片段添加为

“

OK(好)

进行方便的片段管理，如批处理上载“

或一次性删除“

”，“

NG(

产品 都 能 够 记 录 各 种 元 数 据 ；在

PDZ-1

场景标记)，它是一个方便的参考，可

（片 断 标 记 ）是 另外一种 便

Clipflag

不好)”或“

不好)”的素材。

NG(

保留)”。这 样， 就可

KP(

OK(好)

”的素材，

软件，与

XDCAM HD422

8

PDW-700

摄录一体机

PDW-700

带来惊人的高质量图像。

59dB

此外，它还能够记录四声道的24比特高质量音频

是一款新型的摄录一体机，它装有新开发的

还提供

1080i和720P

，灵敏度达到

PDW-700

59.94 Hz的F11 (50 Hz为 F12)

1920×1080

。

像素的

记录能力，它的噪声抑制功能使信噪比达到

Power HAD FX CCD

，可

XDCAM HD422

9

摄录一体机

三片

PDW-700

FX CCD

高清演播室摄像机中，分辨率均高达

CCD

片上透镜结构，

为

F12)

使用

除了这 些性能以外，

拍摄模式，包括

720/59.94P和50P

比特模拟/数字转换

14

PDW-700

精确地处理高性能

换功能，可以忠实的还原图像

对比度。此外，

由于拐点造成的 信号压缩，摄像机能够以

英寸高清

2/3

摄录一体机配备三片

，它们也被使用在成熟的

建立在

Sony Power HAD FX

Power HAD FX CCD

2/3

59.94 Hz

时可提供

英寸高清

HDC-1580 Sony

220

Power HAD

多格式

万像素左右。这种

传感器技术基础上，采用

的高灵敏度

F11

(50Hz

，在噪声抑制模式下具有优异的信噪比，可帮助降低

高级数字处理技术时产生的高频率噪声。

Sony

PDW-70 0

108 0/59.94i, 50i, 29.97P, 25P

摄录一 体 机 还 具有多种

还支 持

。

摄录一体机配备高性能

捕捉的影像。这项高分辨率

CCD

14-bit模/

数转换器，允许

A/D

中的中至暗色调和亮光区的

比特的模/数转换器可以去除高亮区域的

14

的动态范

600%

时

转

围清晰地再现高亮度物体。

尖端的数字信号处理

新开发的数字信号处理

LSI

LSI是PDW-700

摄录一体机信号处

理装置的核心部分，它与14比特模/数转换器相结合，能够

以极高的质量还原

拍摄的画面。此外，它还可对白平

CCD

衡、白斑和闪烁进行数字校正，从而进行稳定的图像修正。

而且，

PDW-700

还具有一项新开发的功能——镜头自动失

真补偿*，它可以对镜头性能进行优化，提供极其优异的图

像质量。

此功能仅限可用镜头。详情请咨询镜头制造商。

*

MPEG HD

），标清（

行模式，或者

需购买选件。

*

MPEG IMX*和DVCAM*），59.94i/50i

29.97P*/25P

逐行模式。

隔

高质量24比特音频记录

PDW-700

还配备各种音频接口。

摄录一体机能够记录无压缩的四声道音频。它们

紧凑、平衡的机身

PDW-700

合人机工程学的原理，可以在各种不同拍摄场合下提供高

度的可移动性和舒适性。它的重量仅为

20A

电池。

摄录一体机极为紧凑和轻便，并且在平衡上符

6.0 kg

寻像器、

ECM-680S

话筒、

PFD50DLA

光盘和

，包括

BP-GL95

HDVF-

抗震防尘光驱

为尽 可 能 减 少 震 动或 灰 尘 影 响 光 驱 而 引 发的 错 误，

PDW-700

作时可以不受这类因素的影响。光驱口有两个密封盖，以

防止灰尘进入。

此外，还使用了四个橡胶阻尼来固定光驱，并吸收可能影

响光驱的震动。

寻像器

用户可选购三种类型的寻像器 ：

2.0

色寻像器。

* PDW-700

对角线测量的可视区域。

**

摄录一体机采用了若干独特的方法，使设备在工

*

HDVF-20A和HD

英寸**黑白寻像器，以及

摄录一体机不提供寻像器。

HDVF-C35W 3.5

HDVF-C3 5W

VF-200

英寸**彩

支持的记录格式—高清/标清和隔行/逐行

PDW-700

使用者可以选择以下记录格式：高清（

的亮点之一是它高度灵活的多格式记录能力。

MPEG HD422

HDVF-20A

和

HDVF-200