Sony DSLR-A700Z User Manual [ru]

3-216-919-61 (1)

Цифровая зеркальная фотокамера

Для ознакомления в первую очередь

DSLR-A700

Дополнительная информация по
данному изделию и ответы на
часто задаваемые вопросы могут
быть найдены на нашем Web-сайте
поддержки покупателей.

Hапечатано на бумаге, изготовленной на 70% и более из
бумажных отходов, с использованием печатной краски на
основе растительного масла без примесей ЛОC (летучиx
органическиx соединений).

Printed in Japan

Инструкция по эксплуатации

Перед использованием аппарата внимательно прочтите, пожалуйста, данное
руководство и “Руководство пользователя/Устранение неисправностей”
(отдельное руководство) и сохраните их для дальнейших справок.

© 2007 Sony Corporation

Проверка прилагаемых принадлежностей

Число в скобках указывает количество.

• BC-VM10 Зарядное устройство (1) • Видеокабель (1)

• Шнур питания (1) • Плечевой ремень с крышкой

• Перезаряжаемый батарейный блок NP-

FM500H (1)

• Беспроводной пульт дистанционного
управления (Пульт дистанционного
управления) (1)

• Кабель USB (1)

видоискателя и клипсой пульта
дистанционного управления (1)

• Крышка байонета (1) (надета на
фотоаппарат)

• Крышка разъема для крепления
дополнительных аксессуаров (1)
(надета на фотоаппарат)

• Наглазник (1) (надет на
фотоаппарат)

• CD-ROM (Программное
обеспечение для фотоаппарата α) (1)

• Руководство по эксплуатации: “Для
ознакомления в первую очередь”
(данное руководство) (1)

• Руководство по эксплуатации:
“Руководство пользователя/
Устранение неисправностей” (1)

2

Структура руководств по эксплуатации

Данное руководство

Содержит описание процедур настройки фотоаппарата и
основных операций съемки/воспроизведения.
Подготовка фотоаппарата и простая фотосъемка.

Проверка прилагаемых принадлежностей...................................................... 2

1 Подготовьте батарейный блок ....................................................................... 4

2 Прикрепление объектива................................................................................. 6

3 Установите карту памяти (не прилагается) ................................................. 8

4 Включите фотоаппарат/установите часы .................................................. 10

5 Удобная фотосъемка (Режим автоматической регулировки) ............... 12

Количество фотоснимков, которые могут быть записаны ............. 13

Как держать фотоаппарат ...................................................................... 13

Функция Super SteadyShot ....................................................................... 14

Фокусировка............................................................................................... 15

Использование вспышки ......................................................................... 16

Коррекция диоптрийности ...................................................................... 17

6 Просмотр/удаление изображений ................................................................ 18

“Руководство пользователя/Устранение
неисправностей” (отдельная брошюра)

Дальнейшее знакомство с Вашим фотоаппаратом

• Выполняйте съемку со своими любимыми настройками t Использование

функций съемки

• Воспроизводите изображения со своими любимыми настройками t

Использование функций просмотра

• Получайте удовольствие от разнообразных функций съемки/

воспроизведения с использованием меню

Подключение фотоаппарата к ПК или принтеру

• Скопируйте изображения на компьютер и наслаждайтесь разными

способами их редактирования

t Использование компьютера

• Печатайте фотоснимки, подключив фотоаппарат непосредственно к

принтеру
(только PictBridge-совместимые принтеры)

t Использование меню

t Печать изображений

3

Подготовьте батарейный блок

1 Вставьте батарейный блок.

Нажмите на батарейный блок до щелчка.

2 Подсоедините шнур питания.

Зарядное
устройство

Лампочка CHARGE

Горит: Идет зарядка
Не горит: Зарядка окончена ( Нормальная зарядка )

Если Вы продолжите зарядку батарейного блока еще примерно в течение
одного часа, пока он не будет полностью заряжен (Полная зарядка), заряд
батареи несколько увеличится.

• Подключите зарядное устройство к легко доступной расположенной поблизости сетевой
розетке.

• Даже если лампочка CHARGE не горит, зарядное устройство не будет отсоединено от
источника питания переменного тока до тех пор, пока оно подсоединено к сетевой розетке.
Если при использовании зарядного устройства возникнут какие-либо проблемы,
немедленно отключите питание, отсоединив штепсельную вилку от сетевой розетки.

• По окончании зарядки отсоедините шнур питания от сетевой розетки и извлеките
батарейный блок из зарядного устройства.

• Время, необходимое для зарядки полностью разряженного батарейного блока
(прилагается) при температуре 25°C. Зарядка может занять больше времени при
определенных обстоятельствах или условиях.

Полная зарядка Нормальная зарядка

Прибл. 235 мин Прибл. 175 мин

Шнур питания

3 К сетевой

розетке

4 Вставьте заряженный батарейный блок.

Рычаг фиксатора

Передвигая рычаг
открывания крышки батареи,
откройте крышку батареи.

4

Плотно вставьте батарейный
блок до упора, нажимая рычаг
фиксатора краем батареи.

Закройте крышку.

Примечание о батарейном блоке

Используйте только батарейный блок NP-FM500H. Имейте в виду, что
батарейные блоки NP-FM55H, NP-FM50 и NP-FM30 использовать нельзя.

Использование сетевого адаптера переменного тока/зарядного устройства

Вы можете подсоединить фотоаппарат к сетевой розетке при помощи сетевого
адаптера переменного тока/зарядного устройства AC-VQ900AM (не прилагается).

t

“Руководство пользователя/Устранение неисправностей” (стр. 175)

Проверка оставшегося заряда батареи

Установите выключатель POWER в положение
ON и проверьте заряд на ЖК-мониторе. Уровень
заряда выражается в процентах.

•

При определенных обстоятельствах
отображаемый уровень может быть неточным.

“Батарея разряжена”

фотографий невозможна.

Уровень
заряда

ЖК-монитор

Высокий Низкий Дальнейшая съемка

Извлечение батарейного блока

Передвиньте рычаг фиксатора в направлении стрелки. Будьте осторожны, чтобы
не уронить батарейный блок. Перед извлечением батарейного блока убедитесь,
что питание выключено.

Рычаг фиксатора

Использование фотоаппарата за границей – Источники питания

Вы можете использовать свой фотоаппарат, зарядное устройство и сетевой
адаптер переменного тока/зарядное устройство AC-VQ900AM (не прилагается) в
любой стране или регионе, где имеются источники электропитания от 100 В до
240 В переменного тока, 50/60 Гц. В случае необходимости используйте
имеющийся в продаже штепсельный переходник переменного тока [a] в
зависимости от типа сетевой розетки [b].

• Не используйте электронный
трансформатор (дорожный
преобразователь), так как это может
привести к неисправности.

5

Прикрепление объектива

1 Снимите крышку байонета с фотоаппарата и заднюю

крышку с объектива.

Крышка байонета

• Следите за тем, чтобы внутрь фотоаппарата не попадала пыль

или капли воды.

Если внутрь фотоаппарата попадет пыль, выполните процедуру [Режим очистки]
(t “Руководство пользователя/Устранение неисправностей” (стр. 131)) и
удалите пыль с помощью любой имеющейся в продаже пневмощетки.

Задняя крышка

2 Прикрепите объектив.

Оранжевые метки

Установите объектив, совмещая
оранжевые метки на объективе и
фотоаппарате.

• Прикрепляя объектив, не нажимайте кнопку фиксатора объектива.

• Прикрепляя объектив, не прилагайте силу.

• При выполнении съемки без вспышки рекомендуется использовать

светозащитную бленду объектива для предотвращения влияния нежелательного
освещения на снимки. Подробные сведения об установке светозащитной бленды
объектива приведены в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к объективу.

Поверните объектив по
часовой стрелке в положение
фиксации до щелчка.

6