Sony CMT-CPX1 User Manual [pt]

Micro Hi-Fi Component System

Instruções de operação

4-244-989-21(1)

CMT-CPX1

ADVERTÊNCIA

Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à hum idade.

Para evitar incêndio, não cubra as ventilações do aparelho com jornais, toalhas, cortinas, etc. E não coloque velas acesas sobre ap arelho. Para evitar incêndio ou choque eléc tr ic o nã o coloque em cima do aparelho objectos com água, tal como jarras.

Não instale o aparelho em espaços fechados, tais como estantes ou arquivos.

Este aparelho está classificado como produto CLASSE LASER 1. Esta etiqueta está localizada na parte externa posterior.

Não deite as pilhas para o lixo, disponha delas correctamen te como desperdícios químicos .

Como utilizar este manual

Este manual explica sobretudo as operações com o telecomando, mas podem executar-se as mesmas operaçõ es com os botões do sistema com o mesmo nome ou nome semelhante.

Conteúdo

Como utilizar este manual ......................2

Preparativos

Montagem do sistema.............................4

Regular o relógio.....................................6

CD – Reprodução

Inserção de discos...................................7

Reprodução de um disco.........................7

— Reprodução Normal/ Reprodução Aleatória

Reprodução repetida...............................8

— Reprodução Repetida

Criar o seu próprio programa..................8

— Reprodução Programada

Sintonizador

Programar estações de rádio ...................9

Escutar rádio ........ ... .... ......................... .11

— Sintonização programada — Sintonização Manual

Utilização do sistema de dados de rádio

(RDS)..............................................11

(Somente no model o Europeu)

Cassete – Reprodução

Inserção de uma cassete........................12

Reprodução de uma cassete..................12

Cassete – Gravação

Gravar numa cassete as suas faixas de CD

preferidas........................................13

— Gravação Sincronizada CDTAPE

Gravação de uma cassete

manualmente...................................14

— Gravação Manual

Temporizador

Adormecer com música........................ 15

— Temporizador de Desactivaç ão

Acordar com música............................. 15

— Temporizador Diário

Gravação Temporizada de programas de

rádio................................................16

Visor

Desligar o visor.....................................18

— Modo de Economia de Energia

Visualizar no visor a informação acerca do

disco ...............................................18

Componentes Opcionais

Montagem dos componen tes

opcionais......................................... 19

Escutar o áudio de um componente

ligado.............................................. 20

Gravação num componente ligado ....... 20

Resolução de problemas

Problemas e soluções............................21

Mensagens............................................23

Informações Adicio na is

Precauções............................................24

Especificações......................................26

Lista da localização de botões e páginas de

referência........................................28

Ajuste do som

Ajuste do som ................................... ....14

Preparativos

Montagem do sistema

Execute os seguin te s pr ocedimentos 1 a 3 para montar o seu sistema com os fios e acessórios fornecidos.

Antena de quadro AM

Antena filiforme FM

Altifalante direito Altifalante esquerdo

1 Ligue os altifalantes.

Ligue os fios do altifalante direito e esquerdo aos term i nais SPEAKER conforme indicado abaixo.

2 Ligue as antenas FM e AM.

Instale a antena de quadro AM, depois ligue-a.

Antena FM (Tipo A)

Estique horizontalmente a

Ω

antena de FM

Antena de quadro AM

Antena FM (Tipo B)

Estique horizontalmente a

Ω

antena de FM

Introduzir duas pilhas R6 (tamanho AA) no telecomando

Preparativos

Antena de quadro AM

Nota

Para evitar a captação de ruído, mante nha as anten as afastadas do sistema e dos outros com ponentes.

3 Ligue o cabo de alimentação à

corrente.

Se a ficha não encaixar na tomada de parede, desmont e o adaptador da fich a fornecido (somente em modelos equipados com um adaptador).

Para ligar o sistema, prima ?/1.

Prender as almofadas dos altifalantes

Prenda as almofadas de altifalante fornecidas na base dos altifalantes pa ra os estabilizar e evi tar o deslize.

Nota

Se não utilizar o telecomando durante um longo período de tempo, retire as pilhas para evitar danos causados pela fuga de electrólito e corrosão.

Conselho

Quando o telecomando deixar de fazer func iona r o sistema, substitua as duas pilha s por nova s.

Regular o relógio

1 Prima ?/1 para ligar o sistema. 2 Prima CLOCK/TIMER SET. 3 Prima . ou > repetidamente para

acertar a hora.

4 Prima ENTER. 5 Prima . ou > repetidamente para

regular os minutos.

6 Prima ENTER.

O relógio começa a funcionar.

Para regular o relógio

1 Prima CLOCK/TIMER SET. 2 Prima . ou > até aparecer “CLOCK”,

depois prima ENTER.

3 Execute o mesmo procedimento dos

passos 3 a 6 acima.

Nota

O relógio não é mostrado no Modo de Economia de Energia.

CD – Reprodução

Inserção de discos

1 Prima CD Z na unidade. 2 Coloque um disco no compartimento

dos discos com a etiqueta virada para cima.

Reprodução de um disco

— Reprodução Normal/Reprodução

Aleatória

CD – Reprodução

Este sistema permite-lhe reproduzir CDs em modos de repro dução diferentes .

PRESET SHUFFLE PROGRAM REPEAT 1 STEREO TUNEDAUTO

Quando se reproduz um disco de 8 cm, coloque-o no círculo interior do compartimento.

3 Prima novamente CD Z para fechar o

compartimento dos disc os.

Notas

• Não use um disco com fita, selos ou pasta, dado poder provocar mau funcionamento.

• Não feche o compartimento dos discos com força, dado poder provocar mau funcionament o.

REC SLEEP

DAILY

Número de faixa Tempo de reprodução

SYNC

1 Prima CD (o u r e petidamente

FUNCTION) para mudar a função para CD.

2 Prima repetidamente PLAY MODE no

modo de paragem até o modo que deseja aparecer.

Seleccione Para reproduzir

Visor apagado (Reprodução Normal)

SHUFFLE (Reprodução Aleatória)

PROGRAM (Reprodução Programada)

As faixas no disco na ordem inicial.

Todas as faixas no disco em ordem aleatória.

As faixas no disco na ordem que as deseja reproduzidas (consulte “Criar o seu próprio programa” na página 8).

3 Prima CD NX.

Outras operações

Para Faça o seguinte

Parar a reprodução

Fazer uma pausa Prima CD NX. Prima outr a ve z

Seleccionar uma faixa

Encontrar um ponto numa faixa

Retirar um disco Prima CD Z na unidade.

Prima CD x.

para retomar a reprodução. Prima . ou >

repetidamente. Continue a premir m ou M

durante a reprodução e solte-o no ponto desejado.

Reprodução repetida

Criar o seu próprio

— Reprodução Repetida

Pode reproduzir repetidamente todas as faixas ou uma única faixa num disco.

Prima repetidamente REPEAT durante a reprodução até surgir “REPEAT” ou “REPEAT 1”.

REPEAT: Para todas as faixas no disco até cinco vezes. REPEAT 1: Só para uma única faixa.

Cancelar Reprodução Repetida

Prima repetidamente REPEAT até “REPEAT” e “REPEAT 1” desaparecerem.

programa

— Reprodução Programada

Pode fazer um programa com até 25 passos. Pode sincronizar a gr avação de faixas programadas numa cassete (página 13).

1 Prima CD (ou repetidamen te

FUNCTION ) pa r a m udar a função pa r a CD.

2 Prima repetidamente PLAY MODE no

modo de paragem até aparecer “PROGRAM”.

3 Prima . ou > repetidamente até

que apareça o número da faixa desejada.

PRESET SHUFFLE PROGRAM REPEAT 1 STEREO TUNEDAUTO

REC SLEEP

DAILY

Número da faixa seleccionada

Tempo total de reprodução

SYNC

4 Prima ENTER (ou PLAY MOD E).

A faixa está prog ramada. Aparece o número do passo, seguido pe lo

número da última faixa programada.

5 Para programar faixas adicionais,

repita os passos 3 e 4.

6 Prima CD NX.

Inicia-se a Reprodução Programada.

Outras operações

Para Faça o seguinte

Cancelar a Reprodução Programada

Apagar o programa Prima CLEAR, no passo 4.

Adicionar uma faixa ao fim do programa

Prima repetidamente PLAY MODE no modo de paragem até “PROGRAM” e “SHUFFLE” desaparecerem.

Sempre que premir no botão, uma faixa é limpa do final do programa.

Execute os passos 3 e 4 no modo de paragem.

Conselhos

• O programa que fez mantém-se mesmo depois da Reprodução Programada acabar. Para reproduzir novamente o mesmo programa, prima CD NX. No entanto, o programa é limpo quando abre o compartimento dos disco s.

• Aparece “– –.– –” quando o tempo total do programa excede os 100 minutos.

Sintonizador

Programar estações de rádio

Pode programar at é 20 estações de FM e 10 estações de AM. Pode ent ão sinto nizar qu alquer destas estações seleccionando simplesmente o número progra mado corresponde nt e.

Programação de sint onização automática

Pode sintonizar automaticamente todas as estações que se podem receber na sua ár ea e depois guarda r em memória a frequê ncia de rádio das estações desejadas.

1 Prima repetidamente TUNER/BAND

para seleccionar “FM” ou “AM”.

2 Prima repetidamente TUNING MODE

até aparecer no visor “AUTO”.

3 Prima TUNING +/–.

A frequência muda à medida que o sistema busca uma estaçã o. A busca pára automaticamente quando a estação é sintonizada. Ne ssa altura, aparecem “TUNED” e “STER EO ” ( somente para programa em estéreo).

Se “TUNED” não aparecer e a busca não parar

Regule a frequênci a da estação de rádio desejada como descrito nos passos 2 e 3 de “Programação da sintonização manual” (página 10).

Sintonizador

continua

4 Prima TUNER MEMORY.

O número program ado pisca. Execute os passos 5 e 6 enquan to o núm ero programado pisca.

PRESET SHUFFLE PROGRAM REPEAT 1 STEREO TUNEDAUTO

DAILY

REC SLEEP

Número programado

SYNC

5 Prima repetidamente TUNING +/– para

seleccionar o número programado desejado.

6 Prima ENTER. 7 Repita os passos 3 até 6 para

programar outras estações.

Conselho

Prima TUNING MODE para parar a busca.

Programação da sin tonização manual

Pode sintonizar m anualmente e guardar em memória a frequência de rádio das estações desejadas.

1 Prima repetidamente TUNER/BAND

para seleccionar “FM” ou “AM”.

2 Prima repetidamente TUNING MODE

até “AUTO” e “PRESET” desaparecerem do visor.

3 Prima repetidamente TUNING +/– para

sintonizar a estação desejada.

4 Prima TUNER MEMORY. 5 Prima repetidamente TUNING +/– para

seleccionar o número programado desejado.

6 Prima ENTER. 7 Repita os passos 3 até 6 para

programar outras estações.

Outras operações

Para Faça o seguinte

Sintonizar uma estação com um sinal fraco

Regular outra estação para o número programado existente

Siga o procedimento descrito em “Programação da sintonização manual” (página

10). Após o passo 4, prima

repetidamente TUNING +/– para seleccionar o número programado onde quer guardar a estação.

Para mudar o intervalo de sintonização AM (excepto em modelos europeus)

O intervalo de sintonização AM vem predefinido de fá brica em 9 kHz (ou 10 kHz para algumas áre as). Para mudar o interv alo de sintonização AM, sintonize primeiro qualquer estação AM e em seguida desligue o sistem a. Enquanto segura TUNING –, prima ?/1 na unidade. Quando muda o intervalo, todas as estações AM pro gramadas são apag adas. Para repor o intervalo, repita o mesmo procedimento.

Nota

Não pode mudar o intervalo de sintonização AM no Modo de Economia de Energia.

Conselhos

• As estações programadas são retidas na memória durante cerca de meio di a, mes mo se des lig ar o cabo de alimentação ou se ocorrer uma falha de corrente.

• Para melhorar a recepção, ajuste as antenas fornecidas ou ligue uma antena externa.

+ 22 hidden pages