Älä sijoita laitetta suljettuun tilaan,
kuten umpinaiseen kirjahyllyyn tai
kaappiin.
Tulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen
tuuletusaukkoja sanomalehdillä,
pöytäliinoilla, verhoilla tai muilla
vastaavilla materiaaleilla.
Älä altista laitetta avotulen lähteelle
(esimerkiksi palaville kynttilöille).
Tulipalon tai sähköiskun vaaran
välttämiseksi suojaa laite tippuvalta
ja roiskuvalta vedeltä äläkä sijoita
laitteen päälle maljakkoa tai muita
nestettä sisältäviä esineitä.
Älä altista paristoja tai akun sisältäviä
laitteita kuumuudelle, kuten
auringonpaisteelle tai tulelle.
Loukkaantumisten estämiseksi laite
on kiinnitettävä tukevasti seinään tai
lattiaan asennusohjeiden mukaisesti.
Vain sisäkäyttöön.
Tämän laitteen on testeissä todettu
olevan EMC-direktiivin rajoitusten
mukainen, kun käytössä on enintään
3 metrin pituinen liitäntäkaapeli.
5,15–5,35 GHz:n kaista on rajoitettu
vain sisäkäyttöön.
Virtalähteet
•Laite on kytkettynä sähköverkkoon
aina, kun virtajohto on liitettynä
pistorasiaan, vaikka virta olisi
katkaistu laitteen virtakytkimellä.
•Koska laite irrotetaan virtalähteestä
irrottamalla virtajohto pistorasiasta,
kytke laite pistorasiaan, johon
on esteetön pääsy. Jos laite toimii
epänormaalisti, irrota pistoke heti
pistorasiasta.
VAROITUS
Optisten laitteiden käyttäminen tämän
tuotteen kanssa voi vahingoittaa silmiä.
Tässä Blu-ray Disc-/DVDkotiteatterijärjestelmässä käytettävä
lasersäde vahingoittaa silmiä, joten
älä yritä avata koteloa.
Vain pätevä huoltoasentaja saa huoltaa
laitteen.
Laitteen lukupää on LUOKAN 3R
LASERLAITE. Laserin suojakotelon
avaaminen voi altistaa näkyvälle ja
näkymättömälle lasersäteilylle. Varo,
ettei säteily osu suoraan silmiin.
Tämä merkintä on pääyksikön pohjassa.
Tämä tuote on LUOKAN 1 LASERLAITE.
Tämä merkintä on pääyksikön pohjassa.
Pääyksikkö ja surround-vahvistin
Nimilaatta on laitteen pohjassa.
FI
2
Suositellut kaapelit
Tietokoneiden ja/tai oheislaitteiden
kytkentään isännöintiä varten täytyy
käyttää asianmukaisesti suojattuja ja
maadoitettuja kaapeleita ja liittimiä.
Käytöstä poistettujen
paristojen sekä sähköja elektroniikkalaitteiden hävittäminen (koskee Euroopan unionia
sekä muita Euroopan
maita, joissa on erilliset
keräysjärjestelmät)
Tämä paristossa tai sen pakkauksessa
oleva symboli ilmaisee, että
tuotetta ja paristoa ei saa käsitellä
kotitalousjätteenä. Joissakin paristoissa
tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä
kemikaalisymbolin kanssa. Paristossa on
elohopean (Hg) ja lyijyn (Pb) symbolit,
jos paristo sisältää yli 0,0005 prosenttia
elohopeaa tai yli 0,004 prosenttia lyijyä.
Varmistamalla, että nämä tuotteet ja
paristot hävitetään asianmukaisesti,
autat estämään ympäristölle ja
terveydelle haitalliset vaikutukset, joita
paristojen hävittäminen väärällä tavalla
saattaa aiheuttaa. Materiaalien kierrätys
auttaa säästämään luonnonvaroja.
Jos tuotteessa on turvallisuuden,
suorituskyvyn tai tietojen eheyden
varmistamiseksi oltava jatkuvasti paristo,
vain pätevä huoltoasentaja saa vaihtaa
tämän pariston. Varmista käytöstä
poistettujen paristojen sekä sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden asianmukainen
käsittely toimittamalla ne soveltuviin
keräyspisteisiin. Muiden paristojen
osalta tarkista käyttöohjeesta miten
paristo irrotetaan tuotteesta turvallisesti.
Toimita käytöstä poistettu paristo
paristojen vastaanottopisteeseen.
Saat lisätietoja tuotteiden ja paristojen
kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta,
jätehuoltoyhtiöstä tai liikkeestä, josta
tuote tai paristo on ostettu.
Huomautus asiakkaille: Seuraavat
tiedot koskevat ainoastaan laitteita,
joita myydään EU:n direktiivejä
noudattavissa maissa.
Tämän tuotteen valmistaja on
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokio, 108-0075 Japani.
Euroopan unionin lainsäädäntöön
perustuvaa vaatimustenmukaisuutta
koskevissa asioissa valtuutettu
edustaja on Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Saksa. Huolto- ja takuuasioissa
käytettävät yhteystiedot ovat
erillisissä huolto- ja takuuasiakirjoissa.
Sony Corp. ilmoittaa täten, että
BDV-N9200W/BDV-N9200WL/
BDV-N7200W/BDV-N7200WL/
BDV-N5200W/BDV-NF7220/
TA-SA700WR/TA-SA600WR/
TA-SA500WR täyttää direktiivin
1999/5/EY tärkeimmät vaatimukset
ja muut soveltuvat osat.
Lisätietoja on seuraavassa osoitteessa:
http://www.compliance.sony.de/
Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi
seuraavissa maissa:
AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE,
EL, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL,
NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH ja GB.
Tämä Blu-ray Disc- /
DVD-kotiteatterijärjestelmä on
tarkoitettu levyjen tai USB-laitteiden
sisältämän äänen ja videon,
NFC-yhteensopivasta älypuhelimesta tai
BLUETOOTH-laitteesta suoratoistetun
musiikin sekä FM-virittimellä
vastaanotetun äänen toistoon.
Järjestelmä tukee myös suoratoistoa
verkosta sekä näytön peilausta.
FI
3
Vain BDV-N9200W/
BDV-N9200WL/BDV-N7200W/
BDV-N7200WL/BDV-N5200W
Tämä merkintä varoittaa käyttäjää
sähköiskun vaarasta. Älä avaa laitetta.
Tämä merkintä on surroundvahvistimen takapuolella.
3D-videokuvan katselemiseen
liittyviä seikkoja
Jotkut ihmiset voivat saada fyysisiä
oireita (silmien rasittumista, väsymystä
tai pahoinvointia) 3D-videokuvan
katselusta. Sony suosittelee, että kaikki
katselijat pitävät säännöllisin välein
taukoja katsellessaan 3D-videokuvaa.
Taukojen pituuden ja taajuuden
tarve vaihtelee henkilöittäin. Toimi
itsellesi parhaalla tavalla. Jos koet
epämiellyttäviä oireita, lopeta
3D-videokuvan katselu, kunnes
oireet häviävät. Ota tarvittaessa
yhteys lääkäriin. Tutustu myös
(i) muiden tämän laitteen kanssa
käytettävien laitteiden käyttöohjeisiin
ja/tai varoituksiin tai tuotteen mukana
toimitetun Blu-ray-levyn sisältöön
sekä (ii) sivustoomme
(http://esupport.sony.com/), jossa
on uusimmat tiedot aiheesta. Pienten
(erityisesti alle kuusivuotiaiden) lasten
näköaisti on vielä kehitysvaiheessa.
Kysy lisätietoja lääkäriltä
(lastenlääkäriltä tai silmälääkäriltä),
ennen kuin annat lasten katsoa
3D-videokuvaa.
Aikuisten tulee tarkkailla lapsiaan
ja varmistaa, että he noudattavat
edellä mainittuja suosituksia.
Kopiosuojaus
• Blu-ray Disc- ja DVD-levyissä käytetään
kehittyneitä suojausjärjestelmiä. Nämä
järjestelmät, joita kutsutaan AACS
(Advanced Access Content System)ja CSS (Content Scramble System)
-järjestelmiksi, saattavat sisältää
toistoon, analogiseen signaaliin ja
muihin vastaaviin toimintoihin liittyviä
rajoituksia. Tämän tuotteen toiminta
ja tuotteeseen asetetut rajoitukset
saattavat vaihdella ostopäivämäärän
mukaan, sillä AACS:n hallintoelin
saattaa ostopäivämäärän jälkeen
ottaa käyttöön uusia tai muuttaa
olemassa olevia rajoitussääntöjä.
•Cinavia-tekniikkaa koskeva
huomautus
Tässä tuotteessa käytetään Cinaviatekniikkaa rajoittamaan kaupalliseen
käyttöön tuotettujen elokuvien,
videoiden ja niiden äänisisällön
luvattomien kopioiden käyttöä. Jos
järjestelmä havaitsee, että käytössä on
luvaton kopio, näyttöön tulee ilmoitus,
ja toisto tai kopiointi keskeytyy.
Lisätietoja Cinavia-tekniikasta on
Cinavia Online Consumer Information
Center -asiakaspalvelussa osoitteessa
http://www.cinavia.com. Lisätietoja
Cinaviasta voi pyytää myös postitse
lähettämällä oman osoitteen
sisältävän postikortin osoitteeseen:
Cinavia Consumer Information Center,
P.O. Box 86851, San Diego, CA,
92138, USA.
FI
4
Tekijänoikeudet ja tavaramerkit
•(Vain BDV-N9200W/BDV-N9200WL/
BDV-N7200W/BDV-N7200WL/
BDV-N5200W)
Tässä järjestelmässä on mukautuva
matriisitilaäänen Dolby* Digital- ja
Dolby Pro Logic -purkutekniikka ja
digitaalinen DTS** -tilaäänijärjestelmä.
* Valmistettu Dolby Laboratoriesin
lisenssillä. Dolby, Pro Logic ja
kaksois-D-symboli ovat Dolby
Laboratoriesin tavaramerkkejä.
Kaikki oikeudet pidätetään.
(vain BDV-NF7220)
Tässä laitteessa käytetään Dolby*
Digital- ja DTS** Digital Surround
System -tekniikkaa.
* Valmistettu Dolby Laboratoriesin
•Tässä järjestelmässä on käytetty
High-Definition Multimedia Interface
(HDMI™) -tekniikkaa.
HDMI ja High-Definition Multimedia
Interface sekä HDMI-logo ovat HDMI
Licensing LLC:n tavaramerkkejä
tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
•Java on Oraclen ja/tai sen
tytäryhtiöiden tavaramerkki.
•DVD-logo on DVD Format/Logo
Licensing Corporationin tavaramerkki.
•Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D,
BD-LIVE, BONUSVIEW ja logot
ovat Blu-ray Disc Associationin
tavaramerkkejä.
•Blu-ray Disc-, DVD+RW-, DVD-RW-,
DVD+R-, DVD-R-, DVD VIDEO- ja
CD-logot ovat tavaramerkkejä.
•Super Audio CD on tavaramerkki.
• App Store on Apple Inc:n palvelumerkki.
•BRAVIA on Sony Corporationin
tavaramerkki.
•AVCHD 3D/Progressive ja AVCHD 3D/
Progressive -logo ovat Panasonic
Corporationin ja Sony Corporationin
tavaramerkkejä.
•, XMB ja xross media bar ovat
Sony Corporationin ja Sony Computer
Entertainment Inc:n tavaramerkkejä.
•PlayStation on Sony Computer
Entertainment Inc:n rekisteröity
tavaramerkki.
•Sony Entertainment Network -logo
ja Sony Entertainment Network ovat
Sony Corporationin tavaramerkkejä.