Sony BDV-L600, BDV-L800, BDV-L800M User Manual [fi]

Blu-ray Disc/DVD
Home Theatre
System

4-283-481-11(1) (DK-FI-SE)

Referencevejledning DK

Viiteopas FI

Referensguide SE

©2011 Sony Corporation

(1)

BDV-L800/BDV-L800M/BDV-L600

ADVARSEL

Du må ikke placere enheden et sted
med begrænset plads, f.eks. i en
bogreol eller i et skab.

For at reducere risikoen for brand
må du ikke dække
ventilationsåbningen på apparatet
med aviser, duge, gardiner osv.
Du må ikke anbringe åbne flammer
som eksempelvis tændte stearinlys
på apparatet.

For at reducere risikoen for
elektrisk stød må du ikke udsætte
dette apparat for dryp eller sprøjt,
og undlad at placere genstande, der
indeholder væsker, som f.eks. vaser,
på apparatet.

Batterier eller apparater med
batterier må ikke udsættes for
meget høje temperaturer, f.eks.
direkte sollys, åben ild eller
lignende.

For at forhindre skader skal dette
apparat være sikkert fastgjort til
gulvet/væggen i overensstemmelse
med installationsvejledningen.

Kun til brug indendørs.

FORSIGTIG

Brug af optiske instrumenter
sammen med dette produkt vil øge
risikoen for øjenskade. Laserstrålen
i dette Blu-ray Disc / DVD­hjemmebiografsystem kan skade
øjnene, og du må derfor ikke skille
kabinettet ad.

Service må kun udføres af fagfolk.

Enheden er klassificeret som et
KLASSE 3R LASER-produkt. Når
laserafskærmningen åbnes, bliver
du udsat for synlige og usynlige
laserstråler, så du må ikke se direkte
ned i strålerne.

Dette mærke sidder på
laserafskærmningen inde i
kabinettet.

Dette produkt er klassificeret som
et KLASSE 1 LASER-produkt.
Mærket findes på bagsiden.

Til kunder i Europa

Håndtering af
udtjente
elektriske og
elektroniske
produkter

(gælder for den
Europæiske Union og andre
europæiske lande med
separate indsamlings­systemer)

Dette symbol på produktet eller
emballagen angiver, at produktet
ikke må behandles som
husholdningsaffald. Det skal i
stedet indleveres på en
deponeringsplads specielt indrettet
til modtagelse og oparbejdning af
elektriske og elektroniske
produkter. Ved at sikre, at
produktet bortskaffes korrekt,
forebygges mod de eventuelle
negative miljø- og
sundhedsskadelige påvirkninger,
som en ukorrekt affaldshåndtering
af produktet kan forårsage.
Genindvinding af materialer vil
medvirke til at bevare naturens
ressourcer. Yderligere information
om genindvindingen af dette
produkt kan fås hos
myndighederne, det lokale
renovationsselskab eller butikken,
hvor produktet blev købt.

Bortskaffelse
af brugte
batterier
(gælder inden
for EU og i
andre

europæiske
lande med separate
indsamlingssystemer)

Dette symbol på batteriet eller
emballagen betyder, at batteriet
leveret med dette produkt ikke må
bortskaffes som
husholdningsaffald.
På nogle batterier vises symbolet
med et kemisk symbol. Det
kemiske symbol for kviksølv (Hg)
eller bly (Pb) tilføjes, hvis batteriet
indeholder over 0,0005 % kviksølv
eller 0,004 % bly.
Ved at sikre, at sådanne batterier
bortskaffes korrekt, forebygges
mod mulige negative konsekvenser
for sundhed og miljø, som kunne
opstå ved en forkert
affaldshåndtering af batteriet.
Genvinding af materialer er med til
at bevare naturens ressourcer.
Hvis et produkt kræver vedvarende
elektricitetsforsyning af hensyn til
sikkerheden, ydeevnen eller
dataintegriteten, må batteriet kun
fjernes af dertil uddannet
personale.
For at sikre en korrekt håndtering
af batteriet bør det udtjente
produkt kun afleveres på dertil
indrettede indsamlingspladser
beregnet til affaldshåndtering af
elektriske og elektroniske
produkter.
Oplysninger om øvrige batterier
findes i afsnittet om sikker fjernelse
af batterier. Batteriet skal derefter
afleveres på et indsamlingssted
beregnet til affaldshåndtering og
genindvinding af batterier.
Yderligere information om
genindvinding af dette produkt
eller batteri kan fås ved at kontakte
den kommunale genbrugsstation
eller den butik, hvor produktet
blev købt.

DK

2

Bemærkning til kunder: Følgende
informationer er kun gældende for
udstyr, der er solgt i lande, hvor
EU-direktiverne gælder.

Dette produkt er fremstillet af Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato­ku Tokyo, 108-0075 Japan. Den
autoriserede repræsentant for EMC
og produktsikkerhed er Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Tyskland. For service eller garanti
henviser vi til de adresser, som
fremgår af separate service- eller
garantidokumenter.

Hovedenheden

Navnepladen findes yderst på
bagsiden.

Forholdsregler

Om strømkilder

• Strømmen til enheden er ikke
afbrudt, så længe den er forbundet
til stikkontakten. Dette gælder
også, selvom der er slukket for
enheden.

• Da stikkontakten bruges til at
afbryde enhedens strømtilførsel,
skal du slutte enheden til en
lettilgængelig stikkontakt. Hvis
du bemærker noget unormalt ved
enheden, skal du straks trække
netledningen ud af stikkontakten.

Om 3D-videobilleder

Nogle mennesker kan opleve
ubehag (f.eks. belastning af øjnene,
træthed eller utilpashed), når de ser
3D-videobilleder. Sony anbefaler
alle brugere at holde pause med
jævne mellemrum, når de ser 3D­videobilleder. Hvor længe og hvor
ofte, en person skal holde pause,
varierer fra person til person. Du
kan bedst selv finde ud af, hvad der
fungerer bedst for dig. Hvis du
oplever ubehag, skal du stoppe med
at se 3D-videobilleder, indtil
ubehaget er forsvundet. Kontakt
eventuelt en læge, hvis du mener, at
der er brug for det.

Du bør også læse (i)
betjeningsvejledningen og/eller
advarselsmeddelelsen for andet
udstyr eller Blu-ray Disc-indhold,
som bruges eller afspilles med dette
produkt, og (ii) se vores website
(http://esupport.sony.com/) for de
seneste oplysninger. Små børns syn
(især dem under seks år) udvikler
sig stadig. Søg læge (f.eks. en
børnelæge eller øjenlæge), før du
giver små børn lov til at se 3D­videobilleder.

Voksne bør holde øje med små
børn for at være sikker på, at de
følger ovenstående anbefalinger.

Trådløs transceiver
(EZW-RT50) og Blu-ray
Disc/DVD­hjemmebiografsystem
(BDV-L600/BDV-L800/
BDV-L800M)

Se ”Wireless Product Compliance
Information” (medfølger).

Kopibeskyttelse

Vær opmærksom på de avancerede
systemer til beskyttelse af indhold
på Blu-ray DiscTM- og DVD­medier. Disse systemer, som kaldes
AACS (Advanced Access Content
System) og CSS (Content Scramble
System), kan indeholde
restriktioner for afspilning, analogt
output og andre lignende
funktioner. Betjeningen af dette
produkt og restriktionerne for det
afhænger af købsdatoen, da
ledelsen bag AACS kan tilføje eller
ændre restriktionsregler efter
købsdatoen.

Ophavsret og
varemærker

• Dette system fungerer med
Dolby* Digital og DTS** Digital
Surround System.

* Fremstillet på licens fra

Dolby Laboratories.
Dolby og det dobbelte
D-symbol er varemærker
tilhørende Dolby
Laboratories.

** Fremstillet under følgende

amerikanske patentnumre:

5.451.942; 5.956.674;

5.974.380; 5.978.762;

6.226.616; 6.487.535;

7.212.872; 7.333.929;

7.392.195; 7.272.567 og
andre udstedte og anmeldte
patenter i USA og andre
lande. DTS, DTS-HD og
symbolet er registrerede
varemærker, og DTS-HD
Master Audio og DTS­logoerne er varemærker
tilhørende DTS, Inc..
Produkt indeholder
software. © DTS, Inc.
Alle rettigheder
forbeholdes.

• Dette system har indbygget High­Definition Multimedia Interface­teknologi (HDMITM).
HDMI, HDMI-logoet og High­Definition Multimedia Interface
er varemærker eller registrerede
varemærker tilhørende HDMI
Licensing LLC i USA og andre
lande.

• Java er et varemærke tilhørende
Oracle og/eller dets affilierede
selskaber.

• ”BD-LIVE” og ”BONUSVIEW”
er varemærker tilhørende Blu-ray
Disc Association.

• ”Blu-ray Disc” er et varemærke.

• Logoerne ”Blu-ray Disc”,
”DVD+RW”, ”DVD-RW”,
”DVD+R”, ”DVD-R,” ”DVD
VIDEO” og ”CD” er varemærker.

• ”Blu-ray 3D” og ”Blu-ray 3D”­logoet er varemærker tilhørende
Blu-ray Disc Association.

• ”BRAVIA” er et varemærke
tilhørende Sony Corporation.

• ”AVCHD” og ”AVCHD”-logoet
er varemærker tilhørende
Panasonic Corporation og Sony
Corporation.

• , ”XMB” og ”xross media bar”
er varemærker tilhørende Sony
Corporation og Sony Computer
Entertainment Inc.

• ”PLAYSTATION” er et
varemærke tilhørende Sony
Computer Entertainment Inc.

DK

3

• Musik- og videogenkendelses­teknologi og relaterede data
leveres af Gracenote®. Gracenote
er industristandarden for levering
af musikgenkendelsesteknologi
og relateret indhold. Se
www.gracenote.com angående
yderligere oplysninger.
CD, DVD, Blu-ray Disc og musik­og video-relaterede data fra
Gracenote, Inc., copyright © 2000
til i dag Gracenote. Gracenote­software, copyright © 2000 til i
dag Gracenote. Ét eller flere
patenter, som ejes af Gracenote,
gælder for dette produkt og denne
service. Se Gracenote-websiden
angående en ikke-udtømmende
liste over gældende Gracenote­patenter. Gracenote, CDDB,
MusicID, MediaVOCS,
Gracenote-logo og -logotype samt
”Powered by Gracenote”-logoet
er enten registrerede varemærker
eller varemærker tilhørende
Gracenote i USA og/eller andre
lande.

• Wi-Fi CERTIFIEDTM-logoet er et
certificeringsmærke tilhørende
Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Protected SetupTM-mærket
er et mærke tilhørende Wi-Fi
Alliance.

• ”Wi-Fi CERTIFIEDTM” og ”Wi­Fi Protected SetupTM” er
varemærker tilhørende Wi-Fi
Alliance.

• ”PhotoTV HD” og ”PhotoTV
HD”-logoet er varemærker
tilhørende Sony Corporation.

• MPEG Layer-3­lydkodningsteknologi og ­patenter er givet i licens fra
Fraunhofer IIS og Thomson.

• iPhone, iPod, iPod classic, iPod
nano og iPod touch er
registrerede varemærker
tilhørende Apple Inc. i USA og
andre lande.

• ”Made for iPod” og ”Made for
iPhone” betyder, at noget
elektronisk tilbehør er lavet med
særligt henblik på at blive sluttet
til en iPod eller iPhone, og at
tilbehøret er blevet certificeret af
producenten til at opfylde Apples
standarder vedrørende ydelse.
Apple er ikke ansvarlig for brugen
af denne enhed eller enhedens
overensstemmelse med
sikkerhedsstandarder og
lovmæssige standarder. Bemærk,
at brugen af dette tilbehør
sammen med iPod eller iPhone
kan påvirke trådløs funktionalitet.

• Windows Media er enten et
registreret varemærke eller
varemærke tilhørende Microsoft
Corporation i USA og/eller andre
lande.
Dette produkt gør brug af
teknologi til beskyttelse af
ophavsret for Microsoft. Brug
eller distribution af denne
teknologi uden for dette produkt
er forbudt uden nødvendig
licens(er) fra Microsoft.
Indholdsejere bruger Microsoft
PlayReadyTM-indholdsadgangs­teknologi til at beskytte deres
ophavsret, herunder ophavsretligt
beskyttet indhold. Dette produkt
benytter PlayReady-teknologi til
at skaffe adgang til PlayReady­beskyttet-indhold og/eller
WMDRM-beskyttet-indhold.
Hvis produktet ikke giver
tilstrækkelige restriktioner for
brug af indhold, kan
indholdsejerne kræve af
Microsoft, at de annullerer
produktets mulighed for at bruge
PlayReady-beskyttet-indhold.
Annullering skulle ikke påvirke
ubeskyttet indhold eller indhold,
der er beskyttet af andre
indholdsadgangsteknologier.
Indholdsejere kan kræve af dig, at
du opgraderer PlayReady til at
skaffe adgang til deres indhold.

Hvis du afviser en opgradering, vil
du ikke kunne få adgang til
indhold, der kræver denne
opgradering.

•DLNA®, DLNA-logoet og DLNA
CERTIFIED™ er varemærker,
servicemærker eller
certificeringsmærker tilhørende
Digital Living Network Alliance.

• Alle andre varemærker tilhører
deres respektive ejere.

• Andre navne på systemer og
produkter er generelt varemærker
eller registrerede varemærker
tilhørende de respektive
producenter. Symbolerne TM og
® bruges ikke i denne vejledning.

DK

4

Forholdsregler

Om sikkerhed

• Undlad at anbringe genstande med væske, f.eks. en
vase, på systemet og placere systemet i nærheden af
vand, f.eks. et badekar eller en bruser, da dette kan
medføre brand eller elektrisk stød. Hvis der kommer
væske eller faste genstande ned i kabinettet, skal du
afbryde strømmen til systemet og få det kontrolleret
af en kvalificeret tekniker, før det bruges igen.

• Du må ikke berøre netledningen med våde hænder.
Dette kan medføre elektrisk stød.

Om strømkilder

• Tag netledningen ud af stikkontakten, hvis systemet
ikke skal bruges i en længere periode. Træk i stikket,
aldrig i ledningen.

Om placering

• Placer systemet på et sted med tilstrækkelig
ventilation for at undgå overophedning af systemet.

• Kabinettet bliver meget varmt, når der afspilles ved
høj lydstyrke i længere tid. Dette er ikke en fejl.
Rør ikke ved kabinettet. Du må ikke placere systemet
et sted med begrænset plads, hvor ventilationen er
dårlig, da dette kan medføre overophedning.

• Du må ikke blokere ventilationsåbningerne ved at
anbringe noget på systemet. Systemet er udstyret med
en højeffektforstærker. Hvis ventilationsåbningerne
blokeres, kan systemet blive overophedet, så der kan
opstå fejl.

• Du må ikke placere systemet på overflader som
tæpper osv. eller i nærheden af f.eks. gardiner, der
kan blokere ventilationsåbningerne.

• Du må ikke anbringe systemet på et sted med
begrænset plads, f.eks. i en bogreol eller lignende.

• Anbring ikke systemet i nærheden af varmekilder,
f.eks. radiatorer, ventilationskanaler eller på steder
med direkte sollys, meget støv, mekaniske vibrationer
eller rystelser.

• Du må ikke placere systemet i skrå stilling. Det er kun
beregnet til at blive betjent i vandret stilling.

• Anbring ikke systemet og diskene i nærheden af
komponenter med kraftige magneter, f.eks.
mikrobølgeovne eller store højttalere.

• Du må ikke anbringe tunge genstande på systemet.

• Du må ikke placere metalgenstande foran
frontpanelet. De kan begrænse modtagelsen af
radiobølger.

• Systemet må ikke placeres, hvor der bruges medicinsk
udstyr. Det kan forårsage funktionsfejl i det
medicinske udstyr.

• Hvis du bruger en pacemaker eller andre medicinske
apparater, skal du kontakte din læge eller
producenten af det medicinske udstyr, før du bruger
den trådløse LAN-funktion.

Om betjening

• Hvis systemet flyttes direkte fra et koldt til et varmt
sted eller placeres i et rum med høj luftfugtighed, kan
der dannes kondens på linserne i hovedenheden.
Hvis der dannes kondens, fungerer systemet muligvis
ikke korrekt. I sådanne situationer skal disken fjernes,
og systemet skal stå tændt i cirka en halv time, indtil
fugten er fordampet.

• Hvis du flytter systemet, skal eventuelle diske fjernes.
Ellers kan de blive beskadiget.

• Hvis der falder noget ned i kabinettet, skal strømmen
afbrydes, og hovedenheden skal efterses af
autoriserede teknikere, før den tages i brug igen.

Om lydstyrkeregulering

• Du må ikke skrue op for lyden, når du lytter til en
sektion med meget lave lyde eller uden lyd. Hvis du
gør dette, kan højttalerne blive ødelagt, når der
pludselig afspilles en sektion med meget kraftig lyd.

Om rengøring

• Rengør kabinettet, panelet og knapperne med en blød
klud, der er let fugtet med et mildt rengøringsmiddel.
Du må ikke bruge skuresvampe, skurepulver eller
opløsningsmidler, f.eks. sprit eller rensebenzin.
Kontakt nærmeste Sony-forhandler, hvis du har
spørgsmål, eller hvis der opstår problemer med
systemet.

• Du kan fjerne fingeraftryk fra frontpanelet på
hovedenheden ved at aftørre det med en let fugtet og
velvredet blød klud (kun BDV-L800).

Om diskrengøring, disk-/
linserensemidler

• Du må ikke bruge rensediske eller disk-/
linserensemidler (f.eks. flydende eller fra spray).
Disse kan forårsage fejl i enheden.

Om udskiftning af dele

• Hvis dette system skal repareres, skal de udskiftede
dele muligvis indleveres til genbrug eller genvinding.

DK

5

Om vekselstrømsadapter

• Brug den medfølgende vekselstrømsadapter
(AC-BD100) til denne afspiller, da andre adaptere
kan medføre funktionsfejl.

• Du må ikke skille den ad eller bruge reverse­engineering.

• Du må ikke anbringe adapteren på et sted med
begrænset plads, f.eks. i en bogreol eller et strømskab.

• Du må ikke slutte adapteren til en elektrisk
rejsetransformer, som kan generere varme og
medføre funktionsfejl.

• Den må ikke tabes eller udsættes for stød.

• Udstyret må ikke udsættes for dråber eller stænk.

• Apparatets kobling/åbning skal være let tilgængeligt
og klar til betjening.

Om tv-skærmens farver

• Hvis højttalerne forstyrrer tv-skærmens farver,
skal du slukke tv'et og tænde det igen efter 15 til
30 minutter. Hvis farverne fortsat er uregelmæssige,
skal højttalerne placeres længere væk fra tv'et.

VIGTIGT!

Forsigtig: Dette system kan vise et stillvideobillede
eller et billede på tv-skærmen uendeligt.
Hvis stillvideobilledet eller billedet på tv-skærmen
vises i længere tid, er der risiko for permanent
beskadigelse af tv-skærmen. Projektions-tv er
særlig følsomme over for dette fænomen.

Bemærkninger om
diske

Om håndtering af diske

• Hold i diskens kant for ikke at gøre den
beskidt. Du må ikke røre ved overfladen.

• Du må ikke sætte papir eller tape på disken.

• Du må ikke udsætte disken for direkte sollys
eller varmekilder, f.eks. varmeblæsere, og den
må ikke efterlades i en bil, der er parkeret i
direkte sollys, da temperaturen i bilen kan stige
voldsomt.

• Anbring disken i coveret efter afspilning.

Om rengøring

• Rengør disken med en rengøringsklud før
afspilning.
Aftør disken fra midten og ud.

Om flytning af systemet

• Før systemet flyttes, skal du kontrollere, at der ikke
sidder en disk i enheden, og du skal tage
netledningerne ud af stikkontakten.

DK

6

• Du må ikke bruge opløsningsmidler, f.eks.
rensebenzin, fortynder, rensemidler eller
antistatisk spray, der er beregnet til vinyl-lp'er.

Dette system kan kun afspille en almindelig
rund disk. Der kan opstå fejl, hvis du forsøger at
afspille en disk med en afvigende form (f.eks.
kort-, hjerte- eller stjerneformet).

Du må ikke bruge en disk, hvor der er påsat
mærkater eller fastgjort ringe.

Specifikationer

Forstærker

UDGANGSEFFEKT (reference)
Subwoofer: 120 W (ved 4 ohm, 80 Hz)
BDV-L800/BDV-L800M:
UDGANGSEFFEKT (nominel)
Venstre/højre fronthøjttaler:

85 W + 85 W (ved 4 ohm,

1 kHz, 1 % THD)
UDGANGSEFFEKT (reference)
Venstre/højre fronthøjttaler:

130 W (pr. kanal ved

4 ohm, 1 kHz)
BDV-L600:
UDGANGSEFFEKT (nominel)
Venstre/højre fronthøjttaler:

80 W + 80 W (ved 4 ohm,

1 kHz, 1 % THD)
UDGANGSEFFEKT (reference)
Venstre/højre fronthøjttaler:

115 W (pr. kanal ved

4 ohm, 1 kHz)
Indgange (digital)
TV (Audio Return Channel/OPTICAL)

Understøttede formater:

LPCM 2CH (op til 48 kHz),

Dolby Digital, DTS
HDMI IN 1/HDMI IN 2 Understøttede formater:

LPCM 2CH (op til 96 kHz),

Dolby Digital, DTS

Video

Udsender VIDEO: 1 Vp-p 75 ohm

HDMI

Stik Type A (19 ben)

BD/DVD/Super Audio CD/CD-system

Signalformatsystem NTSC/PAL

USB

-port (USB): Type A (ved tilslutning af
USB-hukommelse,
kortlæser, digitalt
stillbilledkamera og
digitalt videokamera)

LAN

LAN(100)-indgang 100BASE-TX-indgang

Trådløst LAN

BDV-L800/BDV-L800M
Standardoverensstemmelse

IEEE 802,11 b/g/n

Frekvens og kanal 2,4 GHz - 2,4835 GHz

[K 1 - 13]

FM-tuner

System Kvartskontrolleret digital

PLL-synthesizer

Modtagefrekvens 87,5 MHz - 108,0 MHz

(intervaller på 50 kHz)
Antenne FM-ledningsantenne
Antennestik 75 ohm, ubalanceret
Mellemfrekvens 250 kHz/300 kHz/

350 kHz/400 kHz

Generelt (hovedenhed, vekselstrømsadapter
(AC-BD100))

Strømkrav (vekselstrøm) Input: 110 V - 240 V

vekselstrøm, 50/60 Hz

Output: 14 V DC, 3,3 A

Driftstemperatur:

40 °C (MAKS)
Strømforbrug Tændt: 30 W

Standby: 0,3 W

(i energisparetilstand)
Mål (ca.)
Vekselstrømsadapter 122 mm × 37 mm × 64 mm

(b/h/d)
Hovedenhed 480 mm × 46 mm ×

232 mm (b/h/d)

480 mm × 259 mm ×

103 mm (b/h/d) (med fod)

480 mm × 105 mm ×

231 mm (b/h/d) (i vandret

position)
Vægt (ca.)
Vekselstrømsadapter 0,3 kg
Hovedenhed L800: 3,2 kg

4,2 kg (med fod)

L800M: 3,3 kg

4,3 kg (med fod)

L600: 3,0 kg

4 kg (med fod)

Højttalere

Fronthøjttaler (SS-TSL800) for BDV-L800/
BDV-L800M

Højttalersystem 2-vejs 2-driver

højttalersystem
Højttalerenhed Tweeter: 25 mm

dome-type

Full range: 65 mm

keglemembran
Nominel impedans 4 ohm
Mål (ca.) 123 mm × 475 mm ×

137 mm (b/h/d)
Vægt (ca.) 1,3 kg

DK

7

Fronthøjttaler (SS-TSL600) for BDV-L600

Højttalersystem 2-vejs 2-driver

Højttalerenhed Tweeter: 25 mm

Nominel impedans 4 ohm
Mål (ca.) 112 mm × 320 mm ×

Vægt (ca.) 0,9 kg

højttalersystem, basrefleks

dome-type
Full range: 50 mm
keglemembran

112 mm (b/h/d)

Aktiv subwoofer (SA-WSL600)

Højttalersystem Subwoofer
Højttalerenhed 160 mm keglemembran
Nominel impedans 4 ohm
Mål (ca.) 275 mm × 395 mm ×

Vægt (ca.) 9 kg

290 mm (b/h/d)

Generelt (subwoofer)

Strømkrav 220 V - 240 V vekselstrøm,

Strømforbrug Tændt: 70 W

50/60 Hz

Standby: Ca. 0,6 W
Slukket: 0,3 W

Trådløs transceiver (EZW-RT50)

Kommunikationssystem Trådløs lyd Specification

Udsender 23 mW (EIRP)
Frekvensbånd 5,725 GHz til 5,875 GHz
Modulering DSSS
Strømkrav 3,3 V jævnstrøm, 300 mA
Mål (ca.) 30 mm × 9 mm × 60 mm

Vægt (ca.) 10 g

version 1.0

(b/h/d)

Der tages forbehold for ændring af design og
specifikationer uden varsel.

• Strømforbrug i standby 0,3 W (hovedenhed),
0,3 W (subwoofer).

• Der opnås en spændingseffektivitet for
forstærkerblokken på over 85 % med den fulde
digitale forstærker, S-Master.

DK

8