Sonim XP3.20 User Manual [de]

USER

GUIDE

XP3.20 QUEST

English

SONIM, Sonim Xperience, Sonim Xtend and the Sonim logo are trademarks of Sonim Technologies, Inc. Other company and product names may be trademarks or registered trade- marks of the respective owners with whom they are associated.

Disposal of old electrical & electronic equipment

The symbol of the crossed-out wheeled bin indicates that within the countries in the European Union, this product, and any enhancements marked with this symbol, can not be disposed as unsorted waste but must be taken to separate collection at their end- of-life.

Disposal of battery

Please check local regulations for disposal of batteries. The battery should never be placed in municipal waste. Use a battery disposal facility if available.

General Information————————6

Phone Models Covered Network Services Sonim Support Information Use the Guide Effectively Options Commonly Used Across Menu Items

Your Safety Guidelines————————8

Battery Performance Battery Replacement Avoid Short Circuit Avoid High Temperatures Battery Disposal Personal Medical Devices Child Safety Emergency Calls SAR Information

Getting Started————————13

Battery Usage Inserting the Battery Removing the Battery

Contents

Charging the Battery Set Battery Alert Your SIM Card Inserting the SIM card Removing the SIM card Home screen Operations in Home Screen Basic Settings Keypad Functions

Your XP3.20 Phone————————25

Your XP3.20 Phone Main Menu Main Menu icons Home Screen Indicators Key Operations Without Your SIM Card

Phone Settings————————29

Phone Settings General Settings

Display Settings Sounds Settings Connectivity Settings

Calls————————34

Calls Dial a Number Dial an International Number Dial a Number via Contacts Dial a Number Via the Calls List Managing Call List Fixed Number Dialing Speed Dial Receive a call Any Key Answer Call Forwarding Call Barring Call Waiting Auto Redial Auto Answer Filter Calls Add to Black list Other Call Settings Review Call Cost Information Recording a Call

Managing Contacts————————39

Managing Contacts Add a New Contact Dialing a Number From Contacts Sending a Message From Contacts Add a New Contact in Group Group Settings Special Numbers Default Contact List Default Contact Location Sending Contact Delete Contacts Copy or Move Numbers to Other Lists Adding a Contact to Blacklist Adding a Contact to Whitelist

Searching Contacts

Messages————————42

Messages Advanced Settings Text Input Mode Write Messages Send a Message Via Contacts Call Or Save a Number Embedded in a Received Message Manage your Messages Inbox Outbox Draft Messages Sent Messages Predened Messages View SMS Memory Voice mail SIM Card Menu

Hardcoded Shortcuts————————46

Hardcoded shortcuts

Contents

WAP Browser————————47

WAP Browser

Opera Mini————————48

Opera Mini Conguration of APN (Access Point Name) for Opera Mini Conguration of Opera Mini as Key Shortcut

Java————————49

Java Installing Pre-bundled Java Applications Java Help Installing Java Application from SD Card Installing Java Application from WAP

Tools————————50

Tools Alarm Bluetooth

Calendar Calculator Voice recorder Audio Playback Stopwatch Unit Converter Countdown Timer GPS USB function

FM Radio————————56

FM Radio

Camera————————57

Camera Camera Options

Flashlight————————58

Flashlight

Micro SD Card————————59

Micro SD (secure digital) Card Inserting Micro SD Card Into the Phone

Managing Your Files————————60

Managing Your Files

Wired Headset————————61

Wired Headset During Calls

End User License Agreement————————62

Unconditional 3 year Guarantee Our Guarantee What We Will Do Phone Care Conditions

FCC————————65

FCC Statement

Declaration of Conformity————————66

Declaration of Conformity

Index————————67

UNCONDITIONAL

3 YEAR GUARANTEE

Congratulations on the purchase of a Sonim XP3.20™ mobile phone. This phone is a GSM/GPRS/EDGE enabled handset with tri-band capabilities and has an intuitive, feature-rich user interface, which allows you to make the best use of the offered functions.

Use the Guide Effectively

Acquaint yourself with the terminology and symbols used in the guide to help you use your phone effectively.

Phone Models Covered

This user guide covers two Sonim XP3.20™ phone models: XP3.20-E and XP3.20-A. These two models contain an identical scope of features and differ only in the supported set of radio frequencies:

t Sonim XP3.20-E Quest (GSM 900/1800/1900 MHz)

t Sonim XP3.20-A Quest (GSM 850/1800/1900 MHz)

The model name can be read on the phone label under the battery. In this User Guide, both models are referred to as XP3.20, except for the few places where information corresponding to a specific model (that is, XP3.20-A or XP3.20-E) can be found.

Network Services

General Information

These are additional services that you can avail through your network service provider. To make the best of these services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider.

Sonim Support Information

For additional product and support information, visit www.sonimtech.com.

PRESS Means to press and release a

SELECT Means to either press the

key immediately. For example, Press 2 means that you press the key on the keypad that is labelled with the numeral 2 and the alphabets “ABC”.

Left or Right Selection Key to apply the command indicated at the bottom of the screen. The Center navigation key can also be used to select options. For example, if this guide says Select Menu

> Messages > Create message, you must press the

Left Selection Key to select Menu, scroll to Messages and press the Left Selection Key, scroll to Create message and press the Left Selection Key. To return to the previous screen, press the Right Selection Key.

PRESS & HOLD Means to press and

MENU OPTIONS These options are

SELECT MENU Means to press the Left

General Information

A MENU ITEM SUFFIXED WITH THREE DOTS (…)

hold a key for 2 seconds before releasing the key. This action is typically used when trying to switch on/off the phone or when using shortkeys to access specic functions. For example: press and hold 1 to access voicemail.

displayed at the bottom of the screen. The selection keys are used to accomplish the indicated option.

Selection Key to select the Menu option or press the Menu key (centre) for the same result.

Means more options are available but only one has been mentioned in the guide.

Signies a Note.

Options Commonly Used Across Menu Items

The following are common actions used across various menu items:

EXIT Displays the previous

screen. Use the Right Selection key to perform this function.

CLEAR Deletes data character by

character. Use the Right selection key to perform this function.

OK Conrms an action. Use

the Left Selection Key or the Menu key to perform this function.

Please read and understand the following safety guidelines before you use the phone. These guidelines provide details to enable you to operate your phone safely and conform to any legal requirements regarding the use of cellular phones.

Do not to use the phone at a refuelling point. Observe restrictions when using radio equipment at fuel depots, chemical plants or where blasting operations are in progress.

Electrical interference may obstruct the use of your phone. Observe restrictions in hospitals and near medical equipment.

Switch off your cellular phone when in an aircraft. Wireless phones can cause interference or danger to an aircraft. In an aircraft, the phone can be used in flight mode.

Do not expose the battery to high temperatures (in excess of 60°C).

Adhere to road safety laws. Do not hold/use a phone while you are driving; find a safe place to stop

Your Safety Guidelines

first. Do not speak into a hands-free microphone while you are driving.

Avoid using the phone in close proximity to personal medical devices, such as pacemakers and hearing aids.

Use only Sonim XP3.20 approved charging equipment to charge your phone and avoid damage to your phone.

Your Safety Guidelines

Ensure that only qualied personnel install or repair your phone.

The Sonim XP3.20 is water-proof and can be submerged to 1metre for 30 minutes. It can work for 30 minutes if immersed. However, it is not waterproof in deeper water, during charging or when the system connector cover on bottom of the phone is open or compromised.

t To keep your phone waterproof, make sure that the connector cover located at the bottom is

rmly plugged in every time it is open for charging or use of a wired headset

t Water droplets may form on the connector cover when it is opened soon after immersion.

This does not indicate water leakage. The connector cover is sealed and waterproof.

t Water droplets may condense under the display cover if the phone is immersed in water

with signicant drop in temperature. This does not indicate water leakage. The droplets will disappear at room temperature.

The Sonim XP3.20 is dust-resistant, rugged and shock-resistant. However, it is not dust-proof or un-breakable if subjected to overwhelming impact. For best results and long product life, one should protect the XP3.20 from salt water, dust and strong impacts.

Make back-up copies of important information stored in your phone or maintain a written record.

Battery Performance

A rechargeable battery powers your device.Use the battery only for its intended purpose. Never use any charger or battery that is damaged. If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of times but it will eventually wear out. Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use. Do not leave the fully charged battery connected to a charger, since overcharging may shorten its lifetime. If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time.

Battery Replacement

When the talk and standby times are noticeably shorter than normal, replace the battery with an original Sonim battery.If a replacement battery is being used for the rst time or if the battery has not been used for a prolonged period, it may be necessary to connect the charger and

Your Safety Guidelines

then disconnect and reconnect it to begin charging the battery.

Avoid Short Circuit

Do not short-circuit the battery. An accidental short-circuit can occur when a metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the positive (+) and negative (-) terminals of the battery. (These look like metal strips on the battery.) This might happen, for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. A short-circuit at the terminals may damage the battery or the connecting object.

Avoid High Temperatures

Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacity and lifetime of the battery. Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). A device with a hot or cold battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged. Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing.

Battery Disposal

Do not dispose off batteries in a re as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Dispose of batteries according to local regulations and recycle when possible. Do not dispose as household waste. Do not dismantle, open or shred cells or batteries. In the event of a battery leak, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. In the event of leak or a hazard seek medical help immediately.

Personal Medical Devices

Mobile phones may affect the operation of cardiac pacemakers and other implanted equipment. Please avoid placing the mobile phone over the pacemaker, for example. in your breast pocket. When using the mobile phone, place it at the ear opposite the pacemaker. If a minimum distance of 15 cm (6 inches) is kept between the mobile phone and the pacemaker, the risk of interference is limited. If you suspect that interference is taking place, immediately turn off your mobile phone. Contact your cardiologist for more information. For other medical devices, consult your physician and the manufacturer of the device. Comply with instructions to switch off the device or deactivate the RF transmitter function when required, especially when posted in hospitals and aeroplanes. Equipment used in these places may be sensitive to radio waves emitted from the device and

adversely affect their operation. Also, observe restrictions at gas stations or other areas with ammable atmosphere or when close to electro-explosive devices.

Child Safety

Do not allow children to play with your mobile phone or its accessories. Keep it out of their reach. They could hurt themselves or others, or could accidentally damage the mobile phone or accessories. Your mobile phone and its accessories may contain small parts, which could be detached and create a choking hazard.

Emergency Calls

Mobile phones operate using radio signals, which cannot guarantee connection under all conditions. Therefore you should never rely solely upon any mobile phone for essential communications (e.g. medical emergencies). Emergency calls may not be possible in all areas, on all cellular networks, or when certain network services and/ or mobile phone features are in use. Check with your local service provider.

your Safety Guidelines

SAR Information

XP3.20 has been certified in compliance with the Government’s requirements for exposure to Radio Waves.

When communicating over the wireless network, the mobile phone emits low radio waves known as radio frequency energy or RF. The Specic Absorption Rate or SAR is the unit used to measure the amount of RF energy absorbed by the body while using the phone and is expressed in watts/kilogram (W/kg).

Governments around the world have adopted comprehensive international safety guidelines, developed by scientic organizations, for example, ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) and IEEE (The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.), through periodic and thorough evaluation of scientic studies. These guidelines establish permitted levels of radio wave exposure for the general population.

Tests for SAR are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certied power level in all used frequency bands.

SAR Data Information for residents in countries that have adopted the SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). For example, European Union, Japan, Brazil and New Zealand.

The limit recommended by ICNIRP is 2 W/kg averaged over ten (10) gram of tissue.

The highest SAR value for the XP3.20-E phone when tested by Sonim for use at the ear is 0.582 W/kg (10g).

The highest SAR value for the XP3.20-A phone when tested by Sonim for use at the ear is 0.253 W/kg (10g).

SAR Data Information for residents in the United States and Canada.

In the United States and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts/kilogram averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements.

Before a phone model is available for sale to the public in the US, it must be tested and certied by the Federal Communications Commission (FCC) that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (that is, by the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The FCC has granted an Equipment Authorization for XP3.20 with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. While there may be differences between the SAR levels of various phones, all mobile phones granted an FCC equipment authorization meet the government requirement for safe exposure.

The highest SAR value for the XP3.20-A phone when tested by Sonim for use:

t By the ear is 0.557 W/kg (1 g),

t When worn on the body is 0.532 W/kg (1 g) for

speech and 0.519 W/kg (1 g) for data calls.

The highest SAR value for the XP3.20-E phone when tested by Sonim for use:

your Safety Guidelines

t By the ear is 0.204 W/kg (1 g),

t When worn on the body is 0.153 W/kg (1 g) for

speech and 0.275 W/kg (1 g) for data calls.

For body-worn operation, this phone meets FCC RF exposure guidelines provided that it is used with a nonmetallic accessory with the handset at least 1.5 cm from the body, or with the original Sonim accessory intended for this phone and worn on the body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.

Battery Usage

t Use only an XP3.20 certied battery that is designed

for this phone model.

t The use of other batteries may void the warranty

terms of your phone and cause damage.

t Do not subject the battery to extreme temperature

environments and protect it from moisture.

t Please keep the battery out of the reach of children.

3 Insert Battery

Insert the battery ush into the battery slot such that the three metallic contacts at the top of the battery are aligned with the metallic contacts within the battery compartment.

Inserting the Battery

1 Unscrew Cover

To open the battery cover, rotate both the battery cover screws in an anti-clockwise direction (as shown in the gure). Sometimes, the battery cover may be tight and some

Getting Started

extra effort is required to open it.

2 Lift Cover

Lift the ap that covers the battery.

4 Close Cover

Close the battery cover. Rotate the battery cover screws in clockwise direction.

Removing the Battery

Follow steps 1 and 2 of “Inserting the Battery” on page 13.

To remove the battery, lift the ap behind the phone and raise the upper end of the battery from the slot.

The battery can now be removed.

Follow step 4 of “Inserting the Battery” on page 13 to close the cover.

Charging the Battery

The battery delivered with your mobile phone is not fully charged. We recommend that you charge your mobile for three hours before you use your mobile phone for the rst time.

If the battery is deeply discharged, it can take several minutes for the charging icon to appear when the charger is connected.

1 Insert Charger

Insert the charger plug into a power outlet.

2 Align

Align the charger connector with the USB socket at the bottom of the phone and insert it.

3 Charging

If the battery is being charged when the phone is switched off,only the battery icon is displayed (as shown in the adjacent gure).

Getting Started

4 Charging Icon

If the battery is being charged while the phone is switched on, you will notice that the bars in the battery charge icon (visible on the home screen) show movement indicating that the battery is being charged. After the phone is fully charged the battery bars on the display stop scrolling. You can disconnect the charger from the phone.

5 Charging Process

After the charging process has begun, the only way to stop charging is to disconnect the charger.

CAUTION: There is a risk of explosion while charging if the battery has been replaced by an incorrect type.

Set Battery Alert

When you set the battery alert, every time the battery charge is low you hear an alarm. To set the battery alert select Menu > Settings > Sounds tab > Battery alert. Select On to activate the alert.

Your SIM Card

Purchase a SIM card from your mobile operator. The SIM card can be used in any GSM phone. Your phone number and user registration information always remain the same.

Inserting the SIM card

1 Switch Off Phone

Ensure that the phone is switched off.

2 Lift Cover

Lift the battery cover and remove the battery. For instructions refer “Inserting the Battery” on page 13.

3 Place SIM Card

Place the SIM card by pushing it upward in the designated slot located under the battery.

4 Lock Cover

Replace the battery and the cover. Turn the battery cover screws clockwise to lock the battery cover.

Removing the SIM card

Getting Started

1 Close Phone

Ensure the phone is switched off.

2 Lift Cover

Lift the battery cover and remove the battery. For instructions refer “Inserting the Battery” on page 13.

3 Remove SIM Card

Remove the SIM card by pushing it downward from the slot.

4 Lock Cover

Replace the battery and the cover.

Parts of the XP3.20 Phone

The XP3.20 keypad has 9 function keys and 12 alphanumeric keys. The left side of the phone has one key and the right side of the phone has three keys.

Display screen

Ear piece

Getting Started

Alpha-numeric keys

Charger port

Function keys

Microphone and Headset port

Parts of the XP3.20 Phone

Battery cover screws

Getting Started

Battery cover

Loud speaker

Flash

Camera

Torch (Long press)/ Camera (press)

Volume keys

Easy call key

Sonim XP3.20 Keypad

The various keypad keys and their corresponding functionsare described in the following gure. Based on customization request, some of the keys may be mapped to other shortcuts than those represented above. You can also change many of the shortcuts via Menu >

Settings > General tab > Shortcuts. Select the key and select Options > Activate.

Menu key Navigation arrow keys (Up/Down/Left/Right)

Getting Started

Left Selection Key (LSK)

Press and hold for voicemail

Press and hold to lock/ unlock the keypad

Press and hold to display+ (before dialing an international number)

Call accept/Send

Right Selection Key (RSK)

Power On/Off/End call

Press and hold to turn on/off silent mode

*Features in grey must be enabled.

The alpha-numeric keys comprise numbers from one to zero, alphabets from A-Z, plus [*] and [#] keys. By pressing the designated key you can input numbers or characters. Choose the appropriate text input option to enable you to use these keys efciently.

Home screen

Certain information is displayed when the phone is in standby mode, for example, the name of the service provider, date and time, battery charge status, GPRS connectivity. Other indicators may be displayed (if the feature is activated), like the alarm, call forward etc. The device with a fully-charged battery can remain in the standby mode for a duration of 1000 hours.

GPRS connectivity

Getting Started

Signal strength indicator

LSK command

Display icons

Battery charge indicator

Service provider

RSK command

Operations in Home Screen

The following can be accessed from the home screen.

Press To Access

Up Arrow Java Applications List

Down Arrow Contacts

Right Arrow SMS Inbox

Left Arrow FM Radio

Menu Key Main Menu

Left Selection Key Main Menu

Right Selection Key Contacts

Pickup/Send Key All Calls List

The four functions that are performed using the arrow keys are set as factory defaults, however they can be changed. Select

Menu > Settings > General tab > Shortcuts. Go to the second tab. Select the arrow key and select Options > Change.

You can also change many of the shortcuts. Select Menu > Settings > General tab > Shortcuts. Select the key and select Options > Change.

Basic Settings

When you have switched on your phone the name of the service provider is displayed.

Security Settings

To prevent unauthorised use of your phone, you can set a PIN code. The PIN is operator dependent.

1. Select Menu > Settings > General tab > Security settings > PIN code > On. Enter the PIN. Select OK. After this is set, every time you power on the phone, you will be requested to enter the PIN. If the PIN code is wrong you cannot access the phone.

2. To change the PIN code select Menu > Settings

> General tab > Security settings > Change password. You can change codes for PIN, PIN2, Call

barring, Safeguard and Phonelock password.

Date and Time

To set the Date and Time, select Menu > Settings >

Getting Started

General tab > Date & Time.

Auto Keypad Lock

To lock the keypad, select Menu > Settings > General tab > Auto keypad lock. You can choose to switch it off or

enable the feature by setting time.

Alternatively press and hold the ‘*’ key to lock and unlock the keypad.

Silent Mode

In the silent mode, the alerts for Calls, Organizer, SMS and battery status are disabled.

Select Menu > Settings > Sounds tab > Alert type >

Silent OR long press the # key.

Safeguard Mode

In the safeguard mode, the Call list, Contacts, Messages and Quick call can be accessed only by entering a password.

To enter the safeguard password, select Menu > Settings > General tab > Security settings > Safeguard. Enter the password. After entering the password, the private information screen is displayed. Press the menu key to select the required features to be safeguarded and select

OK to enable.

Phonelock Mode

In the phonelock mode, the phone can be unlocked only by entering a password.

To enter the phonelock password, select Menu > Settings

> General tab > Security settings > Phonelock > On. Enter the password. Select OK.

The default password for phonelock is 1234.

To change the safeguard or phonelock password, select Menu > Settings

> General tab > Security settings > Change password > Change phonelock pw / Change safeguard pw. Enter the password. Select OK.

Keypad Functions

The following table displays the various keys and the corresponding functions they perform:

Keypad key Operations

t Press to end a call (GSM). t Press and hold for > 5secs to switch on or switch off the mobile phone. t Press when in Menu or Edit modes to return to Standby mode.

POWER ON/OFF/END CALL

t Press to reject an incoming call.

t Press to answer an incoming call. t After entering a phone number, press to make a call. t Press while in Standby mode to access All calls list.

ACCEPT/SEND

These keys are present immediately below the display screen. t Press the Left Selection Key (LSK) or Right Selection Key (RSK) to select the

function indicated at the bottom of the screen. The indicated functions can vary according to different program denitions.

LSK/RSK

t Press LSK to access the main menu in standby mode. t Press RSK to access the Contacts in standby mode.

Getting Started

Present at the centre of the navigation keys.

t Press while in standby mode to enter the main menu. t Press when required to be used as a toggle key to select or clear a checkbox. t Press to perform similar tasks as the Left Selection Key.

MENU KEY (CENTRE)

t Press to select the OK command.

Keypad key Operations

The Left and Right Selection keys and Power On/Off keys surround this key group. There are arrows on the key that denote the direction to scroll for information displayed on the screen.

UP/DOWN

t Press to view the pages in the text editor. t Press to browse menus/lists at the same level. t Press to view the previous or next picture when previewing pictures.

NAVIGATION KEYS

t Press to browse the main menu.

LEFT/RIGHT

t Press to move the cursor left or right in the text editor. t Press to browse the main menu.

Getting Started

NUMERIC KEYS

t Press the required keys to enter the desired phone number and press to make

t Press and hold any numeric key to create shortcuts from the available options.

t Press and hold in standby mode to access your Voice mail. t When entering text, press to enter space.

t Press and hold to display the Ringtones.

a call. Alternatively, enter the number and select Options to dial the number.

Keypad key Operations

t Press and hold to display Call alert type.

t Press and hold to set the Alarm.

t Press and hold to display the Calculator.

t Press and hold to display Bluetooth.

t Press and hold to display WAP.

Getting Started

t Press and hold to display Opera mini.

t Press and hold to display the Languages.

t Press and hold to display ‘+’ used for dialing an international number. t When entering text, press to enter a dot (.).

Keypad key Operations

t Press and hold to lock the keypad. Use it as a toggle key to lock and unlock

the keypad.

t When entering text, press to display special characters, for example,

period, comma, and so on. Press and hold to display the text input languages.

t Press and hold in standby mode to switch between Silent on/off modes. t When entering text, press to switch between lower case, upper case or

numeric. Press and hold to enable T9 mode.

Getting Started

Your XP3.20 Phone

This model is a bar type phone with a single LCD screen. The graphic eld of the screen is 176 (w) and 220 (h) pixels. The CSTN technology used displays 64K colours.

Main Menu

To access the phone menu, press the menu key to display the main menu which comprises the following nine items:

Main Menu icons

1. CALLS

2. SETTINGS

3. MY FILES

4. CONTACTS

5. CAMERA

Your XP3.20 Phone

6. TOOLS

7. MESSAGES

8. APPLICATIONS

9. BROWSER

Home Screen Indicators

The home screen indicators are visible when the phone is in standby mode. Some icons indicate the status of certain functionalities of the phone, for example, the battery charge indicator, the network status indicator, the date and time etc. Some icons are displayed only if the specic service is activated.

The following table describes the display indicators on the top bar of the home screen in the XP3.20 phone. These icons depend on the selected theme.

Display

Name Description

Indicators

Four clear bars indicate

Battery

Roaming

GPRS

Your XP3.20 Phone

Alarm Clock

maximum battery charge. Opaque bars indicate decline in battery charge

This icon is only displayed when your phone is registered with a nonhome network.

G displayed in green indicates that GPRS is active. G displayed in red indicates that GPRS is inactive.

Indicates that the alarm clock has been set.

Display Indicators

Name Description

Call Forward

Missed Appointment

Unread Message

SMS Memory Full

Voice Message

Auto Answer

Keypad Lock

Indicates that the call forward function is enabled.

Indicates a missed appointment.

Indicates that there are unread messages in the inbox.

Indicates that the SMS memory is full.

Indicates a new voice message.

Indicates that auto answer has been set.

Indicates that the keypad is locked.

Meeting

Indicates that the phone is on meeting mode.

Display Indicators

Your XP3.20 Phone

Name Description

Firewall

Bluetooth Connectivity

Bluetooth CarKit/ Headset Connectivity

SD Card

WAP Push Message

Wired Headset

Indicates that the black list/white list has been enabled.

Indicates that bluetooth is active.

Indicates that your device is paired and connected to a carkit or headset with bluetooth connectivity.

Indicates that an SD card is inserted.

Indicates a new WAP push message.

Indicates that a wired headset is connected.

Display

Name Description

Indicators

Vibrate Then Ring

EDGE

GPRS

The following table describes the display indicators on the GSM call screen in the XP3.20 phone:

Display

Name Description

Indicates that the phone will rst vibrate then ring.

Indicates that the EDGE network is active.

Indicates that the GPRS is attached and EDGE network is inactive.

indicators

Active Call Indicates an active call.

Call on Hold Indicates a call on hold.

Call on Mute Indicates a call on mute.

Handsfree Call

Active Conference Call

Indicates a handsfree call.

Indicates an active conference call.

The following table describes the display indicators on the home screen in the XP3.20 phone:

Display

Name Description

Indicators

t My les

t Camera

t Tools

t Applications

Incoming Call

Outgoing Call

Missed Call

Indicates an incoming call.

Indicates an outgoing call.

Indicates a missed call.

Key Operations Without Your SIM Card

Making SOS Call

Select SOS. A message appears SOS Call? Select OK to make the emergency call.

Your XP3.20 Phone

Menus Accessible

The following menus can be accessed on the phone without the SIM card:

t Settings

t General settings

t Display settings

t Sounds settings

Phone Settings

You can create and modify various settings on your XP3.20 phone. On the Standby screen, select Menu > Settings to display the options.

General Settings

Select Menu > Settings > General tab. The following general settings are displayed.

Profiles

You can customise the proles to use features such as ring volume, ringtones, alert type, key sound and backlight level. There are seven environment proles present in this phone. Personal is the default prole, while the other proles are Car, Flight, Home, Meetings, Outdoor and Silent.

You cannot change the parameters for the

Phone Settings

t Personal: This is the default prole where all sounds

t Car: Parameters in this mode can be changed. Select

Flight and Silent modes.

are enabled. Parameters in this mode can be changed. Select Menu > Settings > General tab > Profiles > Personal > Options > Personalize to open the Personalize screen. You can use this screen to choose ring volume, ringtones, alert type, key sound or backlight level. Select Menu > Settings

> General tab > Profiles > Personal > Options > Activate to activate this prole.

Menu > Settings > General tab > Profiles > Car > Options > Personalize to open the Personalize

screen. You can use this screen to choose ring volume, ringtones, alert type, key sound or backlight level. Select Menu > Settings > General tab >

Profiles > Car > Options > Activate to activate this prole.

t Flight: Here all sounds are kept in mute. Select

Menu > Settings > General tab > Profiles > Flight > Options > View to open the View screen. Select Menu > Settings > General tab > Profiles > Flight > Options > Activate to activate this prole.

t Home: Parameters in this mode can be changed.

Select Menu > Settings > General tab > Profiles > Home > Options > Personalize to open the Personalize screen. You can use this screen to choose ring volume, ringtones, alert type, key sound or backlight level. Select Menu > Settings > General tab > Profiles > Home > Options > Activate to activate this prole.

t Meetings: Here only the vibrate mode is enabled.

Parameters in this mode can be changed. Select

Menu > Settings > General tab > Profiles > Meetings > Options > Personalize to open the

Personalize screen. You can use this screen to choose ring volume, ringtones, alert type, key sound or backlight level. Select Menu > Settings > General tab > Profiles > Meetings > Options > Activate to activate this prole.

t Outdoors: Here both the vibrate and ring modes are

enabled. Parameters in this mode can be changed. Select Menu > Settings > General tab > Profiles > Outdoors > Options > Personalize to open the Personalize screen. You can use this screen to choose ring volume, ringtones, alert type, key sound or backlight level. Select Menu > Settings > General tab > Profiles > Outdoors > Options > Activate to activate this prole.

t Silent: Here all sounds are kept in mute. Select

Menu > Settings > General tab > Profiles > Silent > Options > View to open the View screen. Select

Menu > Settings > Profiles > General tab > Silent > Options > Activate to activate this prole.

Languages

You can display all the phone menu options and text in the selected language. For example, choose English to display all menu items, text messages, and so on, in English. Select the language and select OK.

Time and Date

You can set and display the date and time on the phone. You can also select the display format. The time zone can also be set for local settings and foreign settings.

The date formats supported are YYYY/MM/ DD, YYYY.MM.DD, DD.MM.YYYY, YYYYMM-DD, DD-MM-YYYY or MM-DD-YYYY. The time formats supported are 24 hr and 12 hr.

Phone Settings

You can view the time of major cities in different time zones using this function and set the time on your phone to a selected time zone. You also have the option to use Daylight Saving Time (DST).

The local time or the international time is displayed in the lower half of the screen. Use the navigation keys to view various time zones.

1. To view the international clock, select Menu

> Settings > General tab > Date and Time > International clock > Clock status > On. The

international clock is displayed on the idle screen.

2. To set your local time, select Menu > Settings >

General tab > Date and Time > International clock > Local settings > Option > Set time > Change time. Enter the time and select OK. To set the local

date, select Option > Set time > Change date. Enter

the date and select OK.

3. To set Daylight Saving Time (DST), select Menu

> Settings > General tab > Date and Time > International clock > Local settings OR Foreign settings > Option > Daylight saving > On. The

symbol of the sun is displayed beside the name of the city signifying that the DST option is on.

4. To switch between local and foreign settings, select

Menu > Settings > General tab > Date and Time > International clock > Switch local/foreign > OK.

5. To view the city list, select Menu > Settings > General tab > Date and Time > International clock > Local settings OR Foreign settings > Option > City list.

Security Settings

To prevent unauthorised use of your phone, you can set PIN protection, safeguard and phonelock. To enable PIN protection or phonelock, select On. To enable safeguard, enter the password. To change any security related password, select Change Password and change the particular password.

Shortcuts

Shortcut keys have been set for specic functions. To activate a shortcut, select the shortcut and select Options > Activate. To change any shortcut, select the shortcut and select Options > Change. Select the new function.

Default Storage

The individual default storage location for Camera, Voice recorder, WAP download or Bluetooth can be set as Phone memory or Memory card.

Memory Status

The memory status for Contacts, Messages and My les is displayed.

Auto Power On

To enable this feature, select On. Select the time after which the phone will be automatically switched on. Select

OK. Select Off to disable this feature.

Auto Power Off

To enable this feature, select On. Select the time after which the phone will be automatically switched off. Select

OK. Select Off to disable this feature.

Firewall

You can avoid unwanted calls or messages by entering such numbers in the Black list and enabling the Black list. You can make calls or send messages only to specic numbers by entering such numbers in the White list and enabling the White list. You can enable either the Black list or White list at a time.

Phone Settings

1. To enable the Black list or White list, select Menu > Settings > General tab > Firewall > Enable > Black list OR White list > SMS OR Incoming call OR SMS and Incoming call > OK.

2. To disable the Black list or White list, select Menu > Settings > General tab > Firewall > Enable > Off.

3. To enter a number in Black list or White list, select

Menu > Settings > General tab > Firewall > Black list OR White list > Add new > New number (enter the number) OR Contacts (select the number from Contacts) > OK.

Auto Keypad Lock

Select the time after which the keypad will be automatically locked. Select Off to disable this feature. The keypad will be locked automatically when the phone is in idle state on home screen.

Default Settings

Select to reset the settings to the original factory settings.

Display Settings

Select Menu > Settings > Display tab . The following display settings are displayed:

1. Wallpaper: Allows you to set the background screen display using the embedded pictures available in your phone or from your own pictures that you have downloaded on to your phone or SD card. The selected wallpaper is displayed on the standby screen only if you select On.

2. Themes: Allows you to set the colour theme and icons for the main menu and other screens. There are two themes available. Select Menu > Settings >

Display tab > Themes > Theme 1 OR Theme 2 > OK.

3. Backlight Level: Select the backlight level of the screen display as maximum, high, medium or low.

4. Backlight Duration: Keeps the screen display active for the period chosen by you. Select the screen display active time as 10 sec, 30 sec or 60 sec.

5. Greeting: Select On. Enter the greeting and Save to make it appear on the screen while powering on the phone.

6. Screensaver: Select On to make the screen saver appear on the idle screen.

Sounds Settings

Select Menu > Settings > Sounds tab . Changing it effects the current set prole.The following sound settings are displayed:

1. Alert Type: You can set the alert type for incoming calls and SMS alerts. You can select from Ring only, Vibrate only, Vibrate then ring or Silent.

2. Ringtone: You can set different ringtones for your incoming calls., SMS alerts and alarms. This helps you to identify callers of a specic group. You can

Phone Settings

select from Default sounds (pre-recorded factory tunes) OR Phone memory (downloaded via WAP, personal recordings or les transferred via Bluetooth) OR SD card.

You can download and store ring tones over Bluetooth, WAP or PC software. The ringtone formats are MIDI, MP3, AAC and AMR.

3. Ring Volume: You can set the ringer volume for GSM calls, alarms and alerts.

4. Key Tone: You can set the keypad sound as Off, Low, Medium or High.

5. Shutter Sound: You can set the camera shutter

sound.

6. Battery Alert: Select On to get any low battery alert.

Connectivity Settings

Select Menu > Settings > Connectivity tab. The following connectivity settings are displayed:

1. Network Settings: This relates to various network related settings. You can select your network, specify the network account, indicate whether GPRS is required at all times, and so on.

t Select Network: Your phone will select the

network automatically or you can do it manually.

t Search Mode: You can select Auto to set the

phone to automatically select a cellular network available in your area, or select Manual to set the network manually. If manual mode is set, the user has to invoke Select Network to do network selection.

t Preferred Networks: You have a list of options

which will enable you to view a list of preferred networks, allows you to add a new network or delete an existing network. This list is made to use while the user is roaming.

t Attach GPRS: You can access GPRS network.

When Always attached is selected, the phone always remains registered with the GPRS network.

When Attached during PDP session is selected, the phone gets registered with the GPRS network only when data transfer is required. .

2. Connections: You can set the GPRS prole and view the GPRS information.

t GPRS Profiles: You can view or edit the proles.

There are ve proles present. You can edit the following information in the proles: Prole name, APN, Login and Password. Make the changes and select Save.

t GPRS Info: You can view the GPRS information

such as data received.

Phone Settings

Calls

Before making a call you must ensure the following:

t Keypad is not locked.

t A valid SIM card is installed.

t Phone battery is charged.

t Phone is switched on and the network operator’s

name or number is displayed.

Dial a Number Via the Calls List

This Calls list comprises separate lists for All calls, Missed calls, Answered calls and Outgoing calls.

1. To access the Calls list, press OR select Menu > Calls > Call list. All the available call lists are displayed.

2. Select a list, scroll to the number and press to dial the number.

Dial a Number

1. Use the numeric keys to enter the number and press

2. Alternatively you can enter the desired phone number

Dial an International Number

Calls

Press and hold the numeric key 0 till the + symbol is displayed. Enter the Country code, Area code (without prededing 0) and the phone number and press or select Options > Dial > Dial > Select.

and select Options > Dial > Dial > Select.

Dial a Number via Contacts

You can dial a number directly from the Contacts.

To Locate a Phone Number

1. On the home screen, select Contacts. Scroll to the phone number.

2. Press to dial the number OR select Options > Dial > Dial > Select OR press the easy call key. Press or Select End to disconnect.

Managing Call List

Contacts within the call list have the following options:

t Save: You can save the number in Contacts (if it is

not saved).

t Send messages: You can send an SMS to the

number. Enter the SMS and select Options to view the SMS options and send it accordingly.

t Send phone number: You can send the name and

phone number of a contact to the recipient via SMS.

t Delete: You can delete the number from the Call list.

t Dial: displays dial options from which to choose.

Dial Dials the selected number.

Handsfree Dial

t Add to blacklist: You can add the number to

blacklist.

t Edit number before dialing: You can edit the number

before dialing.

You can talk using the speaker.

Fixed Number Dialing

A xed set of numbers are stored as xed numbers and only those numbers can be dialed from the phone. User(s) can make calls from Contacts or dial the number if the selected number is stored in xed numbers list. User(s) can however receive calls from any number. User(s) cannot make calls to the numbers which are not stored in xed numbers list.

1. Select Menu > Calls > Call settings > Fixed Dial >Mode > On. Enter the PIN2 to activate xed number dialing.

2. Enter the PIN2 to activate xed number dialing. Select Add new to add a new number to the list or select Fixed numbers list to view the list.

Speed Dial

This option enables you to dial a number quickly via a

Calls

shortcut.

1. If shortcut is not set for Speed dial, select Menu >

Settings > General tab > Shortcuts > scroll to a key > Options > Change. Select Speed dial from the

list. The shortcut is set.

2. Press and hold the shortcut designated for Speed dial from home screen. The Speed dial screen appears.

3. To add a new contact, scroll to an empty slot, select Add. Select the contact. Select Yes to add a picture or No to not add picture. Select the picture from Default pictures OR Phone memory OR SD card. The Speed dial is set.

4. To make a call, press . The other options available for a contact are View, Replace, Delete and Send message.

Receive a call

1. To receive a call, press the Accept key OR press Left Selection key. Select Accept.

2. To reject a call press the Power on/off key OR press Left Selection key. Select Accept.

3. To receive another call while you are already speaking, enable the call waiting feature for GSM calls. Select Menu > Calls > Call settings > Call services > Call waiting > Enable. For details on how to enable Call waiting facility, refer “Call Waiting” on

page 37.

Any Key Answer

When enabled, you can press any key except to answer a call.

To activate this feature, select Menu > Calls > Call settings > Anykey answer > On.

Long pressing the Power on/off key during a GSM call will only end the call and not switch off the phone.

Call Forwarding

You can forward your incoming calls to a new number or an existing number in the Contacts, provided your network operator supports this service. To access call forward settings, select Menu > Calls > Call settings > Call forward. The Call forward options are mentioned below:

Call Forward

Function

Option

All calls Forward all incoming calls to a

If no reply Forward calls when you do not

If unreachable Forward calls when you have

Calls

If busy Forward calls when your

Status Check the current Call forward

Cancel all Withdraws the call forward

When All calls divert is enabled, the icon

is displayed at the top of the screen

when the phone is in standby mode.

pre-designated number.

answer incoming calls.

switched off your phone or you are out of your coverage area.

phone is busy.

status.

option.

Call Barring

You can set Call barring facility for all outgoing calls, all international calls, only here & home, all incoming calls or incoming if abroad.

1. To set call barring settings, select Menu > Calls > Call settings > Call barring.

2. Enter a restriction password. (Your network operator provides this before you use this function). This password will be sent to the network for verication.

The Call barring options are mentioned below:

Call Barring Option Function

Outgoing calls All outgoing calls are barred.

International calls All international calls are

barred.

Local calls only All calls except from the

current country and the home country are barred.

All incoming All incoming calls are barred.

Roaming incoming All incoming calls from

abroad are barred.

Barring status Checks the current call

barring status.

Cancel barring Withdraws call barring.

Call Waiting

When call waiting is enabled and your phone is in conversation, the message Call waiting and the number is displayed when you receive an incoming call.

1. To enable this facility, select Menu > Calls > Call settings > Call services > Call waiting > Enable.

2. To cancel this facility, select Menu > Calls > Call settings > Call services > Call waiting > Cancel. You will not be prompted when you receive an incoming call while your phone is busy. The caller will receive a busy signal.

3. To verify the call waiting status, select Menu > Calls

> Call settings > Call services > Call waiting > Status.

Auto Redial

When auto redial is enabled, your phone will automatically

Calls

redial within a set interval, if a call does not connect.

1. To enable this function select Menu > Calls > Call settings > Auto redial > On.

2. When you redial a number, you are prompted with the message Auto redial? Select OK to redial. Select Back to return to home screen.

Auto Answer

When auto answer is enabled, your incoming calls will automatically be answered.

Select Menu > Calls > Call settings > Auto answer > On.

Filter Calls

This function enables you to avoid receiving unnecessary calls OR messages. Users can select SMS/Calls/Both SMS and Calls to go to the black list/white list.

At any point of time, you can enable either black list or white list. If white list is enabled, only the contacts in the white list can reach you. When black list is enabled, all other contacts except the ones in the black list can reach you.

To enable this function, select Menu > Settings > General

tab > Firewall > Enable > Black list or White list > SMS or Incoming call or SMS and Incoming call > OK.

If the black list or white list is empty, it cannot be enabled.

t Enable Black list: Rejects all incoming calls and

messages from numbers in the black list.

t Enable White list: Allows incoming calls and

messages from numbers in the white list and rejects incoming calls and messages from numbers that are not in the white list.

t Off: Disallows ltering of incoming calls and

messages.

Add to Black list

To add a number to the black list, select Menu > Settings > General tab > Firewall > Black list > Add new. Two

options are displayed:

t New number: You can enter a new number to be

stored in the black list.

t Contacts: You can open the Contacts list to select

and transfer a number to the black list.

Add to White list

To add a number to the white list, select Menu > Settings > General tab > Firewall > White list > Add new. Two

options are displayed:

t New number: You can enter a new number to be

stored in the white list.

t Contacts: You can open the Contacts list to select

Calls

and transfer a number to the white list.

Other Call Settings

t Minute reminder: When enabled, you receive a

prompt at the 50th second of every minute during a conversation. Select Menu > Calls > Call settings > Minute reminder > On.

t Own ID: When enabled, your ID is displayed to the

recipient when you call or send a message. However this service must be supported by your network.

1. To enable this option, select Menu > Calls > Call settings > Call services > Own ID > Show ID.

2. To disable this option, select Menu > Calls > Call settings > Call services > Own ID > Hide ID.

3. To request the network to set this option, select

Menu > Calls > Call settings > Call services > Own ID > Set by network.

t Caller ID: When enabled, you can view the ID of the

caller. To enable this option, select Menu > Calls > Call settings > Call services > Caller ID.

Review Call Cost Information

Select Menu > Calls > Call settings > Call services > Cost settings. The following options are available:

t Currency: Displays the currency balance.

t Personal rate: Displays the personal rate per call

unit.

t Maximum cost: Displays the maximum cost.

t Auto display: Displays the Cost or Duration or Both

after a call.

Recording a Call

1. After making a call or receiving a call, select Option > Record > Record own voice OR Record opposite party OR Record both. You can also long press the

menu key to record or stop.

2. A square button at the bottom indicates that recording is going on.

3. Select Option > Stop recording to stop the recording.

4. The recorded le is saved in the location My files > Sounds.

Depending on the settings, the storage location can be phone or SD card.

Managing Contacts

You can use the Contacts list to maintain phone numbers of your contacts. This feature enables you to add, delete, dial phone numbers and send SMS messages. To access the contacts, select Menu > Phonebook > Contacts. The contacts are displayed.

You can use the volume keys to scroll through the contacts.

Add a New Contact in Group

On the home screen, select Menu > Phonebook > Groups. Select the group. Select Add. The phone

numbers in Contacts are displayed. Select the phone numbers to be added to the group.

On the contacts stored in phone memory can be added to the group.

Add a New Contact

To add a new contact, select Menu > Phonebook > Contacts > Add new. Press the menu key. Enter the name

and phone number and select Save. Alternatively, you can directly enter a number and select Option > Save. Enter the name of the contact and select Save. The new number is updated in the Contacts list.

Dialing a Number From Contacts

Managing Contacts

On the home screen, select Menu > Phonebook > Contacts. Select the contact. Select Option > Dial OR press the easy call key.

Sending a Message From Contacts

1. On the home screen, select Menu > Phonebook > Contacts. Select the contact. Select Option > Send message.

2. Enter the message and select Option > Continue.

3. Select Send to send your message.

Group Settings

To view or change the group settings, select Menu > Phonebook > Groups. Select the group. Select Options.

The following options are displayed:

t View: You can view the contacts in the group.

t Rename: You can rename the group. Enter the new

group name. Select OK to save.

t Send message: You can send a message to the

contacts in the group.

t Reset: You can reset the group settings.

Special Numbers

You can store some special purpose phone numbers in this location. It has four categories:

t Own Info: You can manage your own information.

Select Menu > Phonebook > Special numbers > Own info. The following sub-menus are present.

t Edit own info: Enter your Name and other

personal details such as Mobile number, Ofce number, Home number, Fax number, Pager number, Email, Postal address and Postal code. Select Save.

t Delete own info: You can delete your

information.

t Send own info: You can send your information

to any number via SMS.

t Display own info: You can view your own

information.

t Service Numbers: Contains the service numbers

provided by the operator.

t Voice Mail Number: You can enter and save your

voicemail number.

t SOS: You can call the SOS number already provided.

Default Contact List

Managing Contacts

1. Select Menu > Phonebook > Advanced > Choose contact list > Default contact list.

2. Select Phone or SIM or All to indicate the location of the default contact list displayed.

Default Contact Location

1. Select Menu > Phonebook > Advanced > Choose contact list > Default contact location.

2. Select either Phone or SIM as the memory location to store the new numbers.

Sending Contact

You can send contact information by SMS or by Bluetooth.

Send Contact by SMS

1. Select Menu > Phonebook > Contacts.

2. Select the contact and select Options > Send contact > via SMS.

3. Enter the message and select Options > Continue.

4. Select Contacts to add existing phone numbers OR Select Select multiple to send the message more than one number OR Select Phone number to enter the number.

5. Select Send to send the contact in your message.

Send Contact by Bluetooth

1. Select Menu > Phonebook > Contacts.

2. Select the contact and select Options > Send contact > via Bluetooth.

3. Select the paired device to which you want to send the namecard.

4. If the device is not paired, select Search more... and then select the device.

5. When the other device accepts the contact, Object sent message will be displayed.

Delete Contacts

t To delete a contact, select Menu > Phonebook >

Contacts. Select the contact to delete and select Delete.

t To delete all contacts, select Menu > Phonebook

> Advanced > Delete all contacts > Delete SIM entries OR Delete phone entries.

Copy or Move Numbers to Other Lists

t To copy all records from Phone memory to SIM card,

select Menu > Phonebook > Advanced > Copy to SIM > select > OK.

t To copy all records from SIM card to Phone memory,

select Menu > Phonebook > Advanced > Copy to phone > select > OK.

t To move all records from Phone memory to SIM card,

select Menu > Phonebook > Advanced > Move to SIM > select > OK. Moved records get deleted from the source location. All the records moved from the Phone memory will not be available in the Phone memory thereafter.

Managing Contacts

t To move all records from SIM card to Phone memory,

select Menu > Phonebook > Advanced > Move to phone > select > OK. Moved records get deleted from the source location. All the records moved from the SIM card will not be available in the SIM card thereafter.

Adding a Contact to Blacklist

1. Select Menu > Phonebook > Contacts.

2. Select the contact and select Options > Add to blacklist.

Adding a Contact to Whitelist

1. Select Menu > Phonebook > Contacts.

2. Select the contact and select Options > Add to whitelist.

Searching Contacts

1. Select Menu > Phonebook > Contacts.

2. Enter the contact name.

3. The contact will be displayed.

Messages

SMS is a convenient and inexpensive means of communication. You can send a text message to other people via this service. You can use the Messages menu in your phone to send an SMS message to other mobile phones or any other equipment that can receive SMS. To access the SMS function select Menu > Messages. The list of options are displayed.

Advanced Settings

To view or dene settings for your messages select

Menu > Messages > Advanced.

t Cell info: You can select to receive broadcast

messages.

t Reception: Select On to get information about

the reception tower.

t Topics: Select Topics > Add new to add the

Messages

t Message settings: You can set the SMS account.

channel number of the topic to get information.

Select SMS Account > Options > Activate to set selected account. Select SMS Account > Options >

Edit to edit the following settings:

Delivery report Select On to get a conrmation report

Signature Select On to set a signature that will

Storage location

Send & save Select On to save the sent messages.

t Memory status: You can number of messages stored

in the SIM and the mobile phone.

t My favourites: You can view the messages stored in

this location.

t SIM archive: You can view the messages stored in

the SIM.

t SMS timer: You can add a timer to an SMS and

mention the time in which it is to be sent. Select SMS

timer > Add > Enter the text > Save > Contacts or Phone number > Enter date > OK > Enter time > OK.

whether message has been delivered or not.

be attached along with your sent messages.

Select SIM or Mobile phone as the storage location of messages.

Settings Function

Service Center NoThe message centre number, provided

Validity period Select the period for which your

by your service provider, via which your messages are sent and received.

messages will be stored in the message centre.

Text Input Mode

When you enter text, the input mode is displayed at the top left of the screen. Press and release the # key to view the different text input modes, that is conventional (Abc/ ABC/abc) and numeric (123). Long press the # key to enable the T9 mode.

In conventional mode, you can enter a letter by repeatedly pressing a key until the letter you want appears. Numeric mode is used to input numbers.

In T9 mode, when you press a key, the alphabets or letters are displayed. Scroll to the alphabet or letter and press the menu key to select.

1. To switch between upper case (ABC), lower case (abc) or sentence case (Abc), use key #. When the sentence case is used, the letter which comes immediately after the characters full stop (.), exclamation mark (!) and question mark (?) automatically becomes capital.

2. To enter a character, press the numeric key repeatedly until the desired character appears on the screen. For example, to enter GOOD, in the text mode, press 4 once to display G, press 6 thrice to display O, and again press 6 thrice to display O and press 3 once to display D. OR If you are in T9 mode, press 4, scroll to G. Press 6, scroll to GO. Press 6, scroll to GOO. Press 3, scroll to and select GOOD.

3. When editing text, to insert a space between

Messages

characters or words, press 1.

4. To erase a character select Clear.

To insert special characters, press * to display the special characters. Press the navigation keys to scroll through the special characters. Select the character to appear in the text.

Long press * to display the text input in different languages. Press the menu key to select the language. Select Done to change the text input language.

Write Messages

1. To create a message select Menu > Messages > Create message OR press the Right navigation key

as a shortcut to the Write message screen.

2. Enter the message in the text pane. The text input mode is displayed at the top left of the screen. Press and release * to select the appropriate text input mode.

3. Enter the message and select Option. The following options are present:

Option Function

Contacts You can select the number from

Select multiple You can select more than one

Phone number You can enter the phone number.

Group You can send the message to a

Use template You can use a message template

Save as draft You can save the message as a

Save as template You can save the message as a

4. Select OK. Select Send message to send the message OR select Add recipient to add another recipient.

Contacts.

number from Contacts. Use the menu key to select.

group.

stored in Templates folder.

draft in Draft folder.

template in Template folder.

Send a Message Via Contacts

You can send an SMS from the Contacts.

1. On the home screen, select Menu > Contacts >

Phonebook. Select the contact. Select Options > Send message.

2. Enter the message and select Options > Continue.

3. Select Contacts to add existing phone numbers OR Select Group to send the message to a group OR Select Phone number to enter the number.

4. Press the menu key to send your message.

Call Or Save a Number Embedded in a Received Message

It is possible to call a number embedded in a received SMS.

1. Select Menu > Messages > Inbox > open the message.

2. Select Options > Extract numbers. The number is

Messages

displayed.

3. Select Options > Dial OR Select Options > Save.

Manage your Messages

The inbox, outbox, sent and draft folders displays the number of stored messages in parenthesis.

Inbox

The Inbox stores and displays all the incoming messages.

1. To access the Inbox, select Menu > Messages > Inbox > Select. The Inbox displays a list of messages.

2. To delete a message or all the messages, select Options > Delete or Options > Delete all

respectively.

3. To open a message, scroll to a message and press the menu key.

4. After a message is opened other functions can be performed. Select Options to list the options.

t Reply: You can send a message to the sender of that

message.

t Forward: You can send the message to another

recipient.

t Delete: You can delete the message after reading it.

t Extract numbers: You can save the numbers

present in the message. You can also dial or send a message to the numbers.

t Archive to SIM: You can save the message in your

SIM card memory.

t Move to my favourites: You can save the message

in My favourites folder. These will be stored in the phone memory.

t Details: You can view the details about the message

such as storage location and time of receipt.

t Dial: You can call the sender of the message.

Outbox

Messages that were undelivered to the recipient due to some reason are stored in in Outbox.

1. To access undelivered messages, select Menu > Messages > Outbox.

2. Select Options to display the outbox options.

3. Press the menu key to view the message.

4. Press Options > Resend to send the message. You can also forward an undelivered message.

Draft Messages

Messages that have been saved to be sent later are stored in Draft.

1. To access unsent messages, select Menu > Messages > Draft.

2. Select Options to display the draft options.

3. Press the menu key to view the message.

4. Press Options > Send to send the message.

Sent Messages

Messages that have been sent and delivered are stored in Sent.

1. To access sent messages, select Menu > Messages > Sent.

2. Select Options to display the sent options.

Messages

3. Press the menu key to view the message.

4. Press Options > Send to resend the message.

5. You can also forward a sent message.

Predefined Messages

You can customise and store up to a maximum of 10 messages in Templates.

1. Select Menu > Messages > Templates > Select > OK.

2. Enter a message and select Options > Save

Templates.

Messages > Advanced > Memory status.

Voice mail

Your incoming calls can be forwarded to your voice mail. Callers will be prompted to leave a message for you. This feature requires you to enter a voice mail number which is provided by your service provider.

1. To set voice mail number, select Menu > Messages > Voice mail > Voice mail number > OK. Enter the number provided by your service provider. This number should be used when you want to listen to your stored voice mail messages.

2. When you need to listen to your incoming voice mail messages, select Menu > Messages > Voice mail > Call voice mail > OK. Enter your voice mail number and select Call. You are connected to your mailbox where you can hear the stored voice mails messages. If your voice mail number is already stored, select

Menu > Messages > Voice mail > Call voice mail > Call.

For quick access to voice mail, press and hold 1.

SIM Card Menu

You can access certain services provided by the operator using this menu.This feature can be accessed via Menu > Messages > Operator service.

View SMS Memory

To view the memory capacity for messages, select Menu >

Hardcoded shortcuts

The following is the list of hardcoded shortcuts.

t Press the green dial button From idle screen - Get the

All calls list.

t Enter 0 followed by SEND - releases all held calls or

sets User Determined User Busy (UDUB) for a waiting call.

t Enter 1 followed by SEND - Releases all active calls (if

any exist) and accepts the other (held or waiting) call.

t Enter 1X followed by SEND - Releases a specic

active call X.

t Enter 2 followed by SEND - Places all active calls (if

any exists) on hold and accepts the other (held or waiting) call.

t Enter 2X followed by SEND - Places all active calls on

hold except call X with which communication shall be supported.

t Enter 3 followed by SEND - Adds a held call to the

Hardcoded Shortcuts

conversation.

t Enter 4 followed by SEND - Connects two calls and

disconnects the subscriber from both calls (ECT).

t Enter 4 * “Directory Number” followed by SEND

- Redirects an incoming or a waiting call to the specied directory number.

t Enter 5 followed by SEND - Activates the completion

of calls to busy subscriber request.

t Enter “Directory Number” followed by SEND - Places

all active calls (if any exists) on hold and sets up a new call to the specied directory number.

t Enter END - Releases the subscriber from all calls

(except a possible waiting call).

t Press LEFT and RIGHT key in Outgoing/Answered/

Missed calls list - Allows to scroll between these 3 screens.

“X” is the numbering (starting with 1) of the call given by the sequence of setting up or receiving the calls (active, held or waiting) as seen by the served subscriber. Calls hold their number until they are released. New calls take the lowest available number.

Where both a held and a waiting call exist, the above procedures shall apply to the waiting call (that is, not to the held call) in conicting situation.

WAP Browser

This mobile phone has an internal WAP browser that allows you to browse contents of various WAP websites on the Internet. This facility is made available only if you subscribe to a data service from your network operator for Internet access. You need to consult your local operator for more details. Congure the WAP when you use it for the rst time. Some WAP parameters on your phone have already been set to a specic network operator. If you utilize the services of the same network operator you can directly operate the WAP service with the available conguration. If not, you need to recongure the settings.

If you are unable to view WAP web pages because your network operator changed its WAP parameters or the Internet content Provider (ICP) changed its WAP web address or contents, please consult your network operator and ICP for updates.

Select Menu > Browser > Select. The following sub menus are displayed:

WAP Browser

t Load Homepage: This is the page that is displayed

rst when you open the WAP browser.

t Bookmarks: You can use this menu to add and

manage your bookmarks and go directly to the corresponding web address. You can also edit or delete bookmarks via this menu.

t History: You can view web pages which you have

viewed previously. Click on them to open the pages.

t Enter address: You can enter a web address directly

and browse.

t Settings: The following congurations can be set via

this menu:

t Edit homepage: You can edit the web address

of your homepage. Specify a title and the web

address.

t Select profile: In this menu, existing proles

are listed on the display. Scroll to the required prole and select OK.

t Connection: Specify the connection details for

WAP. The following details are present:

1.Network account: Select the prole which you had selected in Settings > Connectivity > Connections > GPRS profiles.

2.Connection type: Select the connection type.

3.Timeout: Enter the time (in seconds) after which your connection will be timed out.

4. Proxy address: Enter the proxy address as

125.63.77.141.

5.Proxy port: Enter the proxy port as 8888 (for HTTP) OR 9201 (for WSP).

t Browser options: You can enable the refresh

option to refresh the web pages, you can select to display or not display images in the web pages and you can enable or clear cookies.

t Rename profile: You can specify a name for

the selected prole in this menu. The maximum length of the name is 40 characters.

t Push settings: You can decide to receive or not

receive push messages from operators and web portals.

t Resume: You can view web pages from where you

last left off. Access the web pages you visited last via this menu. Select the Back and Forward options to move between web pages.

t Push inbox: This is the inbox for WAP push

messages.

Opera Mini

Opera Mini is a web browser designed for mobile phones. It uses the Java ME platform and consequently requires that the mobile device be capable of running Java ME applications. Opera Mini is offered free of charge. This mobile phone has a copy of Opera Mini pre-installed.

Configuration of APN (Access Point Name) for Opera Mini

Set the network account for the Opera Mini.

1. Select Menu > Settings > Connectivity tab > Connections > GPRS profiles > Select > Profile 5. Select Edit to enter the prole details.

2. The following details are to be entered.

t Profile name: Enter the name of the prole.

t APN: Enter the access point name.

t Login: Enter the login name.

t Password: Enter the password.

Opera Mini

3. Select Save to save the details.

Always use Prole 5 for Opera Mini and other Java applications.

Configuration of Opera Mini as Key Shortcut

A shortcut can be assigned for launching Opera Mini.

Select Menu > Settings > General tab > Shortcuts > select an empty key. Select Set. Select Opera Mini and select OK. The shortcut is set.

Press the particular shortcut to launch Opera Mini.

Java

Sonim XP3.20 has a collection of Java applications that are saved in the phone as default. You can also download more Java application via WAP or Bluetooth.

Installing Pre-bundled Java Applications

This phone comes with Java applications that you can install and use. To install the Java applications, please refer “Java Help”.

XP3.20 has four Java applications pre-bundled.

t Mujmail

t Opera Mini

t Amaze GPS

t Java App Manager

Java Help

Java

Select Menu > Applications > Java Help.

You will obtain information on how to install Java prebundled applications, how to set the APN and how to turn on GPS.

Java applications can also be installed from the SD card.

Installing Java Application from SD Card

Select Menu > My les > Memory card tab. Select the le (.jar or .jad). The installation process begins. Once the application is installed successfully, it will be displayed in the Java box.

Installing Java Application from WAP

Launch WAP. Browse to the location where the le (.jar or .jad) is present. Select the le. The installation process begins. Once the application is installed successfully, it will be displayed in the Java box.

Tools

Tools are used to organize and manage your daily tasks systematically.

Alarm

You can set alarm for a particular time. Select Menu > Tools > Alarm.

1. To set a simple alarm, select Menu > Tools > Alarm > Simple alarm. Enter the time and select OK.

2. To set a recurrent alarm, select Menu > Tools > Alarm > Recurrent alarm. Enter the time and day,

and select OK.

3. To set the alarm tone, select Menu > Tools > Alarm > Alarm tone > Default sounds or Phone memory. Select the alarm tone.

4. To enable snooze, select Menu > Tools > Alarm > Snooze. Use the menu key to toggle between on

Tools

and off.

The alarm will work even if the phone is in Silent mode.

Bluetooth

Bluetooth is a wireless connection that enables devices to exchange information. Devices within a range of 10 meters can be connected wirelessly using Bluetooth technology.

Sonim XP3.20 is compliant with Bluetooth specication

2.0 supporting the following proles: Headset prole,

Hands free prole, Object push prole, Dial up networking prole, Serial port prole. This device can send images and audio les using Bluetooth connection.

There may be restrictions on using Bluetooth technology in some locations. Check with your local authorities or service providers.

Activate Bluetooth

Select Menu > Tools > Bluetooth > Activate. Use the menu key to toggle between on and off. When the Bluetooth is activated, the Bluetooth icon is displayed on the home screen.

Deactivate Bluetooth

Select Menu > Tools > Bluetooth > Activate. Use the menu key to toggle between on and off.

Bluetooth Settings

Type Function

My name Select this option to change the

name of your device.

Visibility Select On to show your presence

to other devices. Select Off to hide your presence from other devices.

My profiles Use this option to view the

Bluetooth service list.

Pairing Devices

1. Select Menu > Tools > Bluetooth > Search for devices.

2. Select Search more... to view the list of devices within a range of 10 metres with Bluetooth connectivity.

3. Select the device of your choice.

4. Enter the passcode (for example, 0000) in the Enter passcode screen. The same passcode must be entered for the other devices also.

5. Select OK.

6. When the other device accepts your request the message Pairing Done is displayed on the screen.

7. When the other device rejects your request the message Pairing Failed is displayed on the screen.

Tools

Do not pair with an unknown device for security reasons.

Connecting a Bluetooth Headset

You can connect a bluetooth headset after pairing it with your phone.

1. Select Menu > Tools > Bluetooth > My devices.

2. Select the paired Bluetooth headset.

3. Select Options > Connect.

For more details, refer the user manual of the Bluetooth headset.

Rename Paired Device

1. Select Menu > Tools > Bluetooth > My devices.

2. Select the paired device.

3. Select Options > Rename.

4. Enter the new name.

5. Select OK.

Delete Paired Device

1. Select Menu > Tools > Bluetooth > My devices.

2. Select the paired device.

3. Select Options > Delete.

If you cancel the pairing with a device that is connected, pairing is removed and the connection is switched off immediately.

Sending Data via Bluetooth

You can connect several Bluetooth devices at a time. You can also transfer les to another compatible device.

1. Select Menu > My files.

2. To send an image le, select Pictures > select the le OR To send an audio le, select Sounds > select the le OR To send any other le, select Others > select the le.

3. Select Option > Send > via Bluetooth.

4. Select the paired device to which you want to send the le.

My devices screen normally displays the paired devices as well as devices which are not paired currently. Re-pairing may be required. To send a data to an unpaired

device, Select Search more.... Select the

unpaired device of your choice. Enter the pin code when you are asked to enter.

5. When the other device accepts your le, the message Object sent is displayed on the screen.

6. When the other device rejects the le, the message

Connection failed is displayed on the screen.

Receiving Data via Bluetooth

Tools

To receive data using Bluetooth, your device should be Bluetooth activated and must be visible to other devices.

1. When you receive a data, you are asked if you want to accept it.

2. Select Accept to receive data OR select Reject to refuse the data.

3. If you accept, the data will be stored in My files > Pictures or Sounds or Others.

Calendar

The calendar enables you to set appointments, create appropriate notes, schedule reminders when required, set alerts and repeat specic settings. Tasks can be viewed on a daily, weekly and monthly basis.

1. To access the Organizer and its associated functions,

select Menu > Tools > Calendar. The calendar for the current month is displayed. Use the navigation keys to navigate across months.

2. Select Option to view the list of options available.

t View day: You can view the list of events for the day.

t View week: You can view the list of events for the

week.

t New event: You can enter a new event.

t Go to date: You can go to a particular date and view

the events for that date.

t Advanced: You can nd any event, delete all events

or check for reminders.

Edit Events

Select Menu > Tools > Calendar > Option > View day. Select the event. Select Option > Edit. Make the changes. Select Save.

Delete Events

Select Menu > Tools > Calendar > Option > View day. Select the event. Select Option > Delete. Select OK.

Calculator

The calculator in this phone is designed to perform simple mathematical calculations.

1. Select Menu > Tools > Calculator.

2. To enter the numbers, press the numeric keys.

3. To use mathematical operators use the navigation keys.

Navigation Key Operation

Up + (Addition)

Down - (Subtraction)

Left / (Division)

Right * (Multiplication)

Tools

4. After performing the calculations, press the menu key for the nal result.

5. Select Option to display the following options.

Option Function

Calculate Performing calculations

Percentage Percentage calculations

Modular Modular division

MC Clears number from memory

MR Reads the number from memory

MS Stores the entered number in

memory

M+ Adds a number to the number in

memory and stores the result in memory

This phone accepts numbers up to a maximum of 9 digits per entry.

Voice recorder

Select Menu > Tools > Voice recorder.

1. To record an audio le, select Option > New episode.

2. To temporarily stop the recording, select Pause.

3. To continue with the recording, select Resume.

4. To end the recording, select Stop.

5. To select the storage location of the recorded le, select Option > Select memory > Phone memory or Memory card.

The recorded audio le is stored under My les. For more information refer “Managing Your Files” on page 60.

Audio Playback

The user can do instant playback of the recorded audio within the voice recorder. To listen to an recorded audio le, select Menu > My files > Sounds. Select the le.

Stopwatch

Select Menu > Tools > Stopwatch.

1. To trigger the timer, select Start. The counter starts running.

2. To temporarily stop the counter, select Pause.

3. To resume running the counter, select Go.

4. To stop the counter, select Stop.

Unit Converter

You can convert one type of physical units to another type. Select Menu > Tools > Unit converter.

1. Select the type of physical unit. Use the Right or Left navigation keys to scroll. For example, Temperature.

2. Scroll down and select the Unit 1 for Temperature, for

Tools

example, Fahrenheit.

3. Scroll down and enter the amount for Fahrenheit in Amount 1, for example, 80.

4. Scroll down and select the Unit 2 for Temperature, for example, Celsius.

5. The Temperature in Celsius is displayed in Amount 2.

Countdown Timer

This function is helpful when you need to be reminded of a specic event or you want to time a particular task.

1. Select Menu > Tools > Countdown.

2. Specify the time for the reminder in terms of hours and minutes. The maximum time you can set is 23 hours, 59 minutes and 59 minutes (23:59:59) and the minimum is one second (00:00:01).

3. When the countdown is completed, the alarm rings.

GPS

The Global Positioning System (GPS) is a Global Navigation Satellite System. It uses satellites that transmit precise microwave signals, which enable GPS receivers to determine their current location and time.

1. To enable GPS, select Menu > Tools > GPS > GPS > On.

2. To set the time interval to receive the current location and time, select Menu > Tools > GPS > Frequency > select the time.

3. To enter the IP address of the instant x server from which the related le will be received, select Menu

> Tools > GPS > Instant fix server > Instant fix server > enter the IP address > Save.

4. To set the time interval to receive the le from the server, select Menu > Tools > GPS > Instant fix server > Frequency. Select the time.

If GPS is switched ON continuously, the battery life will reduce.

USB function

You can transfer and synchronize data between the XP3.20 phone and your computer using either USB drive or PC Sync. Select Menu > Tools > USB Function > USB Drive OR PC Sync.

If you select USB drive, the SD Card should be present in the phone and the phone should be connected to the computer via USB cable. The SD card will be displyed as a separate drive in the computer.

Select PC Sync if you want to use the PC Tools software on your computer to transfer data.

Tools

FM Radio

The FM radio is built-in and offers instant and easy access to FM radio channels in your phone. A wired headset must be attached to the phone, as the wire works as an antenna for the radio. You can then listen to the radio via the wired headset.

Select Menu > Applications > FM Radio. The radio starts playing. Select Option to display the following options.

t Preset station: You can view the radio stations that

have already been saved. Select a radio station to play.

FM Radio

t Search and save: You can automatically save the

radio channels.

t Off: You can switch off the radio.

t Handsfree: To play FM radio in the phone speaker,

select Option > Handsfree > On.

t Play in background: You can play the radio in

background. An icon at the bottom half of the screen indicates that radio is playing in background.

Camera

The Sonim XP3.20 phone provides a 2 MP (megapixel) camera. You can use the camera to take pictures. The pictures can then be saved in your phone.

Select Menu > Camera OR press the camera key. The camera is switched on. Select the menu key to shoot the picture. A message appears Save photo? Select Yes to save. The picture is saved in Menu > My files > Pictures. After shooting is complete, select Option to display the following options:

t Send: You can send the picture to a phone number

via Bluetooth.

t Delete: You can delete the selected le.

t Capture: You can capture a new picture.

t Set as contact picture: You can set the captured

picture as the picture against a contact.

Camera

t Set as wallpaper: You can set the captured picture

as the phone screen wallpaper.

Camera Options

To view the camera options, select Menu > Camera > Option. The following options are displayed:

t Picture resolution: Select the picture resolution

from the following options: 1600*1200, 1280*1024, 1024*768, 640*480 or 176*220.

t Picture quality: Select the picture quality from the

following options: Superne, Fine or Normal.

t View picture: This option takes the user to the

Pictures folder.

t Camera Mode: You can set the color effects and

self-timer.

t The color effects available are black and white,

sepia and blue.

t If you switch on self-timer, the picture will be

shot only after a certain amount of time after pressing the menu key.

t Flash: Select On to turn on the flash or select Off to

turn off the flash.

t Advanced: The advanced options available are.

t Storage location: You can set the default

location of pictures as Phone memory OR Memory card.

t Default name: You can set the default name of

the picture.

t Frequency: You can set the frequency of the

power as 50 Hz OR 60 Hz.

t Full screen preview: You can turn on the full

screen preview during shooting.

Flashlight

You can use the camera ash as a ashlight. To turn on the ash, press and hold (long press) the lowest button on the right side of the phone. Press and hold (long press) the button again to turn off the ash. The ashlight can be turned ON/OFF from the following screens:

t Idle screen.

t Keypad locked screen.

t Main menu screen.

t GSM call screen.

t Menu screens: Contacts, Messages, Create

message, Settings, Call list and My les.

t Tools screen.

t Without SIM screen and when keypad locked without

SIM screen.

Flashlight

The ashlight does not works if you are using WAP or any Java applications.

Micro SD (secure digital) Card

In XP3.20 phone, you can insert a removable Micro SD Card to increase the storage capacity. This card is inserted into the slot inside the phone. You can perform the following functions on the SD card.

t Formatting of the SD card.

t Viewing memory details such as free space, used

space and total space.

t Setting the images in the SD card as wallpaper.

t Setting the audio les in the SD card as ringtones.

4. Place the SD card in the designated slot and close the silver clip.

Inserting Micro SD Card Into the Phone

1. Ensure the phone is switched off.

2. Lift the battery cover and remove the battery. For instructions refer Inserting the Battery.

3. Lift the silver clip over the designated slot located at

Micro SD Card

the top left end of the phone.

5. Replace the battery and the cover. Turn the battery cover screws clockwise to lock the battery cover.

When the XP3.20 phone is connected to a computer using USB, the Micro SD card is displayed as a separate drive in the computer.

Managing Your Files

Using the My files menu, you can store and manage audio les, picture les, .jar les and .txt les. You can preview the les, view their details and delete les. The internal storage capacity is approximately 25 MB.

1. To view your les select Menu > My files.

2. Scroll to a category and select either Pictures OR Sounds OR Others and select OK.

3. For pictures, select the pictures that you would have downloaded via WAP or Bluetooth. For sounds select the audio files that you would have downloaded or recorded.

4. Scroll to le from the displayed list and select Option to display further options.

For a picture le, the following options are present.

Option Function

View You can view the picture in full

Managing Your Files

Send You can send the picture to a phone

Advanced You can cut or copy the picture

Use You can use the picture as contact

Delete You can delete the picture.

Slide show You can view the pictures as a slide

screen mode.

number via Bluetooth.

to another location. You can also rename the picture or view the details.

id or wallpaper.

show.

Change view You can view the pictures as a list or

as a grid.

Sort You can sort the pictures by name,

date or size.

Select multiple You can select all the pictures or

select one by one.

For an audio le, the following options are present.

Option Function

Play You can play the audio le.

Send You can send the audio le to a

phone number via Bluetooth.

Advanced You can cut or copy the audio le

to another location. You can also rename the audio le or view the details.

Use You can use the audio le as

contact id or ringtone.

Delete You can delete the audio le.

Change view You can view the audio les as a

list or as a grid.

Sort You can sort the audio les by

name, date or size.

Select multiple You can select all the audio les

or select one by one.

Wired Headset

A wired headset is supplied along with the XP3.20 phone. This wired headset enables you to talk on the phone without holding the phone. The wired headset also acts as an antenna for FM radio.

During Calls

1. To accept a call, press headset button to accept a call.

2. To end a call, press and hold the headset button.

3. To record the conversation, press the headset button during a call.

Wired Headset

This wireless device, (the “Device”) contains software owned by Sonim Technologies, Inc. (“Sonim”) and its third party suppliers and licensors (collectively, the “Software”). As user of this Device, Sonim grants you a non-exclusive, non-transferable, non-assignable license to use the software solely in conjunction with the Device on which it is installed and/or delivered with. Nothing herein shall be construed as a sale of the Software to a user of this Device.

You shall not reproduce, modify, distribute, reverse engineer, decompile, otherwise alter or use any other means to discover the source code of the Software or any component of the Software. For avoidance of doubt, you are at all times entitled to transfer all rights and obligations to the Software to a third party, solely together with the Device with which you received the Software, provided always that such third party agrees in writing to be bound by these rules.

You are granted this license for a term of the useful life of this Device. You can terminate this license by transferring all your rights to the Device on which you have received the Software to a third party in writing. If you fail to comply with any of the terms and conditions set out in this license, it will terminate with immediate effect Sonim and its third party suppliers and licensors are the sole and

End User License Agreement

exclusive owner of and retain all rights, title and interest in and to the Software. Sonim, and, to the extent that the Software contains material or code of a third party, such third party, shall be entitled third party beneciaries of these terms. The validity, construction and performance of this license shall be governed by the laws of Delaware, United States.

Unconditional 3 year Guarantee

Sonim provides this Unconditional three year Guarantee for your mobile phone (hereinafter referred to as Product”).

Should your Product need guaranty service, please return it to the dealer from whom it was purchased, or contact

t Email: support@sonimtech.com

t US number: 1-888-547-9370

t Other number: +800-5225-5227

t URL: www.sonimtech.com/support

Our Guarantee

Subject to the conditions of this Unlimited 3 year Guarantee Sonim warrants this product to be free from major defects in design, material and workmanship at the time of its original purchase by a consumer, and for a subsequent period of Three (3) years.

What We Will Do

If during the guarantee period, this product fails to operate under normal use and service, due to defects in design, material or workmanship, Sonim’s authorised distributors or service partners, in the country/region where you purchased the product, will replace with the same or better model in the same or better condition. Sonim and its service partners reserve the right to charge a handling fee if a returned Product is found not to be under warranty according to the conditions below.

Please note that some of your personal settings, downloads or other information may be lost when your Sonim Product is repaired or replaced. Sonim does not take any responsibility for any lost information of any kind and will not reimburse you for any such loss. You should always make backup copies of all the information stored on your Sonim Product such as downloads, calendar and contacts before handing in your Sonim Product for repair or replacement.

Phone Care

The Sonim XP3.20 is designated class IP67 for dust and water protection, according to the IEC Ingress Protection (IP) Standard 60529. This means that the phone is dust protected and can be submerged into 1.0m deep water for up to 30 minutes. Immersion in deeper water can damage it and must be avoided. The phone is not water-proof or water resistant during charging, use of a plug-in headset, or any other use when the system connector cover on the bottom of the phone is not tightly enclosed.

The Sonim XP3.20 is solid and built for heavy duty use. Its design protects against disassembly or mechanical damage when subjected to forces equal to free fall from the high of an average adult. Subjecting the phone to stronger impact and forces can damage it and must be avoided.

Conditions

1. The warranty is valid only if the original proof of purchase issued to the original purchaser by a Sonim authorised dealer, specifying the date of purchase and serial number for this Product, is presented with the Product to be repaired or replaced. Sonim

End User License Agreement

reserves the right to refuse warranty service if this information has been removed or changed after the original purchase of the Product from the dealer.

2. If Sonim repairs or replaces the Product, the repaired or replaced Product shall be warranted for the remaining time of the original warranty period or for ninety (90) days from the date of repair, whichever is longer. Repair or replacement may involve the use of functionally equivalent reconditioned units. Replaced parts or components will become the property of Sonim.

3. This warranty does not cover any failure of the Product due to normal wear and tear, or due to misuse, including but not limited to use in other than the normal and customary manner, in accordance with the Sonim instructions for use and maintenance of the Product. Nor does this warranty cover any failure of the Product due to accident, software or hardware modication or adjustment, acts of God or damage resulting from liquid interacting with the product beyond what is described as acceptable in the user guide for the product. A rechargeable battery can be charged and discharged hundreds of times. However, it will eventually wear out - this is not a defect. When the talk-time or standby time is noticeably shorter, it is time to replace your battery. Sonim recommends that you use only batteries and chargers approved by Sonim. Minor variations in display brightness and colour may occur between phones. There may be tiny bright or dark dots on the display. These are called defective pixels and occur when individual dots have malfunctioned and can not be adjusted. Several defective pixels are deemed acceptable.

4. This warranty does not cover Product failures caused by installations, modications, or repair or opening of the Product performed by a non-Sonim authorised person. Tampering with any of the seals on the Product will void the warranty.

5. The warranty does not cover Product failures which have been caused by use of accessories or other peripheral devices which are not Sonim branded original accessories intended for use with the Product.

6. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES, WHETHER WRITTEN OR ORAL, OTHER THAN THIS PRINTED LIMITED WARRANTY. ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY. IN NO EVENT SHALL SONIM OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS OR COMMERCIAL LOSS; TO THE FULL EXTENT THOSE DAMAGES CAN BE DISCLAIMED BY LAW. DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY. IN NO EVENT SHALL SONIM OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS OR COMMERCIAL LOSS; TO THE FULL EXTENT THOSE DAMAGES CAN BE DISCLAIMED BY LAW.

End User License Agreement

WARNING: Changes or modications made to this equipment not expressly approved by Sonim Technologies, Inc. for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

FCC

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

t Reorient or relocate the receiving antenna. t Increase the separation between the equipment

and receiver.

t Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the receiver is connected.

t Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Declaration of Conformity

Sonim Technologies Inc, declares that the mobile phone Sonim XP3.20™ is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Declaration of Conformity

Access Point Name (APN) 47, 48

Alarm clock 49

Alpha-numeric 18

Audio

Playback 52 Recorder 52

Auto-power ON/OFF 30

Bar calls

Cancel 35 Status 35

Battery

Alert 13

Index

Bars 13 Charge 13, 18 Usage 12

Bluetooth

Activate 49 Deactivate 49 Headset 50 Pair devices 50 Receive data 51 Send data 50 Settings 49

Bookmarks 46

Calculator 52

Calendar 51

Call accept/Send key 17

Call cost details 37

Call list 33

Calls on hold/waiting 36

Camera 55

Flash 56 Options 56

Car mode 28

Connectivity settings 31

Contacts 38

Add 38 Delete 40 Group 38 Move or copy 40 Send 39 Send message 38

Count-down timer 53

Create messages 42

Display settings 30

Filter calls 36

Firewall

Black list 30 White list 30

Fixed number dialing 34

Flashlight 57

Flight mode 28

FM radio 55

Forward calls 35

General settings 28

GPRS 36

GPS 53

GSM

Dial 33 Send phone number 33

Handsfree dial 33

Hardcoded shortcuts 44

Home mode 28

Homepage 46

International clock

Daylight saving time 29 Local settings 29

International number dialling 33

Keypad

Accept/Send 20 End call 20 Function keys 15 LSK/RSK 20 Navigation keys 17, 21 Power On/Off 20 XP3.2 17

Left Selection Key 17

Managing your les 65

Meeting mode 28

Index

Memory 41

Memory status 30

Call list 24, 33 Key 18, 20 Main 24 Messages 24, 41 My les 24, 65 Phone book 24, 38 Quick settings 24 Settings 24, 28 SIM toolkit 24, 44 Tools 24, 49 WAP 24, 46

Messages

Delete 43

Dial sender 43 Forward 43 Inbox 43 Predened SMS 43 Save sender’s number 43 Sent 43 SMS memory 44 Unsent 43 Write 42

Message settings 41

Memory 41 Reply path 41 Service number 41 Signature 41 Status report 41 Validity period 41

Micro SD card 64

Insert 64

My les 65

Opera Mini 47, 48

Access Point Name (APN) 47, 48 Language Selection 47 Network account 47

Organizer

Delete entries 50 Edit entries 50

Outdoor mode 28

Pair devices 50

Personal mode 28

Phone languages 29

Predened message 44

Predened SMS 43

Proles 28

Car 28 Flight 28 Home 28 Meeting 28 Outdoor 28 Personal 28 Silent 28

Recording a call 37

Security settings 29

Silent mode 28

SMS memory 44

Sound settings 31

Speed dial 34

Standby mode duration 18

Stopwatch 53

Text input mode

Conventional 41 Predictive 41

Themes 30

Tools

Alarm clock 49 Audio playback 52 Audio recorder 52 Bluetooth 49 Calculator 52 Calendar 51 Camera 55 Count-down timer 53 Flashlight 57 FM radio 55 GPS 53 opera mini 47, 48

Index

Stopwatch 53 Unit converter 53 USB function 54

Unit converter 53

USB function 54

Voicemail 17

WAP 46

Address 46

Bookmarks 46 Cache 46 Homepage 46 Push inbox 46 Settings 46

Write Messages 42

BENUTZER

HANDBUCH

XP3.20 QUEST

Deutsch

SONIM, Sonim Xperience, Sonim Xtend und das Sonim-Logo sind Marken von Sonim Technologies, Inc. Andere Unternehmens- und Produktbezeichnungen sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer, mit denen sie assoziiert sind.

Entsorgen elektrischer und elektronischer Altgeräte

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gibt an, dass dieses Produkt sowie alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Erweiterungen in den Ländern der Europäischen Union nicht als unsortierter Abfall entsorgt werden können, sondern separat entsorgt werden müssen.

Entsorgen des Akkus

Bitte befolgen Sie die lokalen Richtlinien zur Entsorgung von Batterien. Der Akku darf nicht über den Hausabfall entsorgt werden. Nutzen Sie nach Möglichkeit eine Rücknahmestelle für Batterien und Akkus.

Allgemeine Informationen————————6

Behandelte Telefonmodelle Netzdienste Supportinformationen von Sonim Hinweise zum Handbuch

Sicherheitshinweise————————8

Akkuleistung Akkuaustausch Vermeiden eines Kurzschlusses Vermeiden hoher Temperaturen Akkuentsorgung Persönliche medizinische Geräte Sicherheit von Kindern Notrufe

Erste Schritte————————13

Verwenden des Akkus Einsetzen des Akkus Akku entfernen Laden des Akkus Einstellen der Akkuwarnung

Inhalt

Die SIM-Karte SIM-Karte einsetzen SIM-Karte entnehmen Hauptbildschirm Schnelltasten im Hauptbildschirm Wichtige Einstellungen Tastaturfunktionen

Ihr XP3.20————————26

Ihr XP3.20 Hauptmenü Symbole des Hauptmenüs Anzeigen des Hauptbildschirms Wichtige Funktionen ohne SIM-Karte

Telefoneinstellungen————————30

Telefoneinstellungen Allgemeine Einstellungen Displayeinstellungen Toneinst.

Konnektivitätseinstellungen

Anrufe————————36

Anrufe Wählen einer Nummer Wählen einer internationalen Nummer Wählen einer Nummer aus der Kontaktliste aus Wählen einer Nummer über die Ruiste Ruiste verwalten Fester Rufnummernkreis Schnellwahl Entgegennehmen eines Anrufs Annehmen mit beliebiger Taste Rufweiterleitung Anrufsperre Anklopfen Automatische Wahlwiederholung Automatische Rufannahme Filtern von Anrufen Hinzufügen zur schwarzen Liste Weitere Anrufeinstellungen Anzeigen von Informationen zu den Anrufkosten Gespräch aufzeichen

Kontakte verwalten————————42

Kontakte verwalten Hinzufügen eines neuen Kontakts Wählen einer Nummer von der Kontaktliste aus Eine Nachricht Über Kontakte versenden Hinzufügen eines neuen Kontaktes zur Gruppe Gruppeneinst. Sondernummern Standard-Kontakt-Liste Standardkontaktstandort Kontakte schicken Kontakt löschen Kopieren oder Verschieben von Nummern in andere Listen Hinzufügen eines Kontaktes zur schwarzen Liste Hinzufügen eines Kontaktes zur weißen Liste Durchsuchen von Kontakten

Nachrichten————————45

Nachrichten Erweiterte Einstellungen Texteingabemodus Schreiben von Nachrichten Eine Nachricht Über Kontakte versenden Anrufen oder Speichern einer Nummer, die in einer empfangenen Nachricht eingebettet ist Verwalten von Nachrichten Eingang Postausgang Nachrichtenentwürfe Gesendete Nachrichten Vordenierte Nachrichten Anzeigen des SMS-Speichers Mailbox SIM-Kartenmenü

Fest programmierte Schnelltasten————————50

Fest programmierte Schnelltasten

WAP Browser————————51

Inhalt

WAP Browser

Opera Mini————————53

Opera Mini Konguration von APN (Access Point Name) für Opera Mini Konguration von Opera Mini als Schnelltaste

Java————————54

Java Starten Sie die Anwendung.

Extras————————55

Extras Alarm Bluetooth Kalender Rechner Stimm rekorder Audiowiedergabe

Stoppuhr Einheitenumrechner Countdown Timer GPS USB-FUNKTION

FM-Radio————————61

FM-Radio

Kamera————————62

Kamera Kameraoptionen

Blitzlicht————————63

Blitzlicht

MICRO SD-Karte ————————64

MICRO SD-Karte (Secure Digital) Einlegen der Micro SD-Karte im Telefon

Verwalten Ihrer Dateien————————65

Verwalten Ihrer Dateien

Verkabeltes Headset————————67

Verkabeltes Headset Bei Anruf

Endbenutzer-Lizenzvertrag————————68

3 Jahre uneingeschränkte Gewährleistung Unsere Gewährleistung Leistung Telefonischer Kundendienst Bedingungen

FCC————————71

FCC-Aussage

Konformitätserklärung————————72

Konformitätserklärung

Index————————73

Unbedingte

3 Jahre Garantie

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Mobiltelefons XP1™ von Sonim. Dieses Telefon ist ein für GSM/GPRS/ EDGE aktiviertes Handset mit Triband-Funktionen. Es verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche mit zahlreichen Funktionen und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Funktionen Ihres XP3.20 Quest-Geräts optimal zu nutzen.

Behandelte Telefonmodelle

In diesem Handbuch werden zwei Varianten des XP3.20 Quest dargestellt:

t Sonim XP3.20-E Quest (GSM 900/1800/1900) t Sonim XP3.20-E Quest (GSM 850/1800/1900)

Diese beiden Varianten verfügen über identische Funktionsbereiche und unterscheiden sich nur durch ihre Radiofrequenzen. In diesem Handbuch sind beide Varianten ein XP3.20.

In diesem Benutzerhandbuch werden sowohl das europäische als auch das US-amerikanische Telefonmodell beschrieben. Der Modellname ist auf dem Telefonetikett unter dem Akku zu nachzulesen: XP3.20-E für das europäische Modell und XP3.20-A für das US-Modell.

Allgemeine Informationen

Netzdienste

Hierbei handelt es sich um zusätzliche Dienste, auf die Sie überIhren Netzanbieter zugreifen können. Um die

Dienste optimal zu nutzen, abonnieren Sie sie bei Ihrem Dienstanbieter, der Ihnen Anweisungen zur Verwendung bereitstellt.

Supportinformationen von Sonim

Weitere Produkt- und Supportinformationen finden Sie unter www.sonimtech.com.

Hinweise zum Handbuch

Machen Sie sich mit der in diesem Handbuch verwendetenTerminologie und den Symbolen vertraut, um

das Mobiltelefon optimal zu nutzen.

TASTE Bedeutet, dass eine Taste gedrückt

WÄHLEN SIE Bedeutet, dass entweder die linke

und direkt wieder losgelassen wird. „Drücken Sie 2“ heißt beispielsweise, dass Sie die mit der Ziffer „2“ und den Buchstaben „ABC“ beschriftete Taste drücken sollen.

oder die rechte Auswahltaste gedrückt werden soll, um den im unteren Bildschirmbereich angezeigten Befehl auszuführen. Über die mittlere Navigationstaste können ebenfalls Optionen ausgewählt werden. Wenn in diesem Handbuch z. B. Folgendes steht: Wählen Sie Menü > Nachrichten > Nachricht schreiben, dann müssen Sie die linke Auswahltaste drücken, um das Menü auszuwählen, einen Bildlauf zu Nachrichten durchführen und die linke Auswahltaste drücken. Zum Auswählen von Ende drücken Sie die rechte Auswahltaste.

GEDRÜCKT HALTEN Bezeichnet das Drücken

MENÜOPTIONEN Diese Optionen werden im

WÄHLEN SIE DAS MENÜ Bedeutet, dass die linke

Allgemeine Informationen

EIN MENÜELEMENT MIT DREI NACHGESTELLTEN PUNKTEN (...)

und Halten einer Taste für 2 Sekunden, bevor die Taste losgelassen wird. Dieser Vorgang wird typischerweise zum Ein- bzw. Ausschalten des Telefons verwendet, oder wenn über Schnelltasten auf bestimmte Funktionen zugegriffen wird. Beispiel: Sie können die Taste 1 gedrückt halten, um auf die Mailbox zuzugreifen.

unteren Bildschirmbereich angezeigt. Über die Auswahltasten werden die angezeigten Optionen ausgeführt.

Auswahltaste gedrückt wird, um die Option Menüauszuwählen, oder dass die Menü-Taste (Mitte) gedrückt wird. Das Ergebnis ist hierbei dasselbe.

Weist auf weitere verfügbare Optionen hin, von denen lediglich eine im Handbuch genannt wird.

Dieses Symbol kennzeichnet einen Hinweis.

Häufig in Menüelementen verwendete Optionen

Die folgenden Aktionen stehen häug in verschiedenen Menüelementen zur Auswahl:

ENDE Über diese Option kehren

Sie zum vorherigen Bildschirm zurück. Sie wird über die rechte Auswahltaste ausgeführt.

LÖSCHEN Mit dieser Option werden

Daten zeichenweise entfernt. Führen Sie diese Funktion über die rechte Auswahltaste aus.

OK Mit dieser Option

bestätigen Sie eine Aktion. Führen Sie diese Funktion über die linke Auswahltaste oder die Menütaste aus.

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor der Nutzung des Telefons sorgfältig durch. Diese Richtlinien bieten Informationen zum sicheren Umgang mit dem Telefon entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen zur Verwendung von Mobiltelefonen.

Benutzen Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Beachten Sie Gebote und Verbote bei der Verwendung von Mobilfunkgeräten an Tankstellen, in der Nähe von Chemikalien und in Sprenggebieten.

Elektrische Interferenzen können zu Störungen führen, die die Leistungsfähigkeit des Telefons beeinträchtigen. Beachten Sie Gebote und Verbote in Krankenhäusern und in der Nähe von medizinischen Geräten.

Schalten Sie das Mobiltelefon im Flugzeug aus. Mobiltelefone können in Flugzeugen gefährliche Störungen verursachen. Im Flugzeug kann das Mobiltelefon im Flugzeug-Modus verwendet werden.

Sicherheitshinweise

Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus (höher als 60°C).

Beachten Sie die vor Ort geltende Straßenverkehrsordnung. Halten oder verwenden Sie das Telefon nicht beim Fahren, sondern halten Sie vorher an einer sicheren Stelle an. Sprechen Sie beim Fahren nicht in ein Freisprechmikrofon.

Vermeiden Sie die Verwendung des Telefons in der Nähe von persönlichen medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern und Hörgeräten.

Verwenden Sie nur für Sonim XP3.20 zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus zum Laden des Telefons, um Schäden am Telefon zu vermeiden.

Sicherheitshinweise

Die Installation und Reparatur dieses Mobiltelefons darf nur durch Fachpersonal erfolgen.

Das Sonim XP3.20 ist wasserdicht und kann für 30 Minuten bis zu einem Meter unter Wasser getaucht werden. Unter Wasser funktioniert es für 30 Minuten. In tieferem Gewässer, während des Ladevorgangs oder bei geöffneter oder beschädigter Buchsenabdeckung an der Unterseite des Telefons ist es jedoch nicht wasserdicht.

t Um das Telefon wasserdicht zu halten, stellen Sie sicher, dass die Buchsenabdeckung auf

der Unterseite nach jedem Ladevorgang oder nach Verwendung eines verkabelten Headsets wieder fest angebracht wird

t Auf der Buchsenabdeckung können sich Wassertropfen bilden, wenn sie kurz nach dem

Eintauchen geöffnet wird. Dies ist kein Anzeigen für ein Leck. Die Buchsenabdeckung ist versiegelt und wasserdicht.

t Wassertropfen können under der Anzeigeabdeckung kondensieren, wenn das Telefon in sehr

kaltes Wasser getaucht wird. Dies ist kein Anzeigen für ein Leck. Die Tropfen verschwinden bei Zimmertemperatur.

Das Sonim XP3 ist staubabweisend, robust und stoßfest. Es ist jedoch nicht staubdicht oder unzerbrechlich, wenn es kräftigen Stößen ausgesetzt ist. Um das beste Ergenis und eine maximale Lebensdauer des Produkts zu erzielen, sollten Sie das XP3.20 vor Salzwasser, Staub und harten Stößen schützen

Stellen Sie Sicherungskopien von wichtigen im Telefon gespeicherten Informationen her, oder fertigen SieAbschriften davon an.

Akkuleistung

Das Gerät wird mit einem Akku betrieben. Verwenden Sie den Akku nur für den dafür vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie niemals beschädigte Ladegeräte oder Akkus. Bei einem vollständig entladenen Akku kann es einige Minuten dauern, bis die Ladeanzeige auf dem Display eingeblendet wird oder Anrufe getätigt werden können. Die maximale Leistungsfähigkeit eines neuen Akkus wird nur dann erreicht, wenn der Akku zwei- oder dreimal vollständig geladen und entladen wurde. Der Akku kann Hunderte Male geladen und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit ab. Trennen Sie nach dem Ladevorgang das Ladegerät von der Steckdose und dem Gerät. Lassen Sie den vollständig geladenen Akku nicht mit einem Ladegerät verbunden, da das Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt. Bei Nichtgebrauch entlädt sich ein vollständig geladener Akku mit der Zeit.

Akkuaustausch

Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer werden, ersetzen Sie den Akku durch einen Original-

Sicherheitshinweise

Sonim- Akku. Wird der Austauschakku zum ersten Mal eingesetzt oder wurde der Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, müssen Sie das Ladegerät möglicherweise nach dem ersten Anschließen trennen und erneut anschließen, um den Ladevorgang zu starten.

Vermeiden eines Kurzschlusses

Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn durch einen metallischen Gegenstand wie z. B. ein Geldstück oder ein Stift der Plus- (+) und Minuspol (-) des Akkus direkt miteinander verbunden werden. (Die Pole sehen aus wie Metallstreifen auf dem Akku.) Dies kann passieren, wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Ihrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbewahren. Durch Kurzschließen

der Pole können der Akku oder der verbindende Gegenstand beschädigt werden.

Vermeiden hoher Temperaturen

Wenn der Akku an warmen oder kalten Orten belassen wird, wie z.B. in einem geschlossenen Auto bei sommerlichen oder winterlichen Bedingungen, verkürzt sich die Kapazität und Lebensdauer des Akkus. Versuchen Sie daher immer, den Akku bei Temperaturen zwischen 15°C und 25°C aufzubewahren. Ein Gerät mit einem warmen oder kalten Akku funktioniert möglicherweise vorübergehend nicht, selbst wenn der Akku vollständig geladen ist. Die Akkuleistung ist insbesondere bei Temperaturen deutlich unter dem Gefrierpunkt eingeschränkt.

Akkuentsorgung

Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, da sonst Explosionsgefahr besteht. Akkus können auch dann explodieren, wenn Sie beschädigt sind. Entsorgen Sie Akkus den lokalen gesetzlichen Bestimmungen entsprechend. Entsorgen Sie sie nicht mit dem Hausmüll. Zellen und Akkus dürfen nicht zerlegt, geöffnet oder zerkleinert werden. Vermeiden Sie den Haut- und Augenkontakt mit einem auslaufenden Akku. Bei Verletzungen durch die auslaufende Flüssigkeit muss sofort ein Arzt aufgesucht werden.

Persönliche medizinische Geräte

Der Betrieb von Mobiltelefonen kann die Funktionsweise von Herzschrittmachern und anderen implantierten Geräten beeinussen. Bewahren Sie das Mobiltelefon bitte nicht in unmittelbarer Nähe des Herzschrittmachers auf, z.B. in Ihrer Brusttasche. Halten Sie das Gerät beim Telefonieren an das dem Herzschrittmacher entferntere

Ohr. Es wird empfohlen, einen Mindestabstand von 15cm zwischen dem Mobiltelefon und dem Herzschrittmacher einzuhalten, um eventuelle Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Wenn Sie eine Störung vermuten, schalten Sie das Mobiltelefon umgehend aus. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Kardiologen. Bei Fragen zu anderen medizinischen Geräten wenden Sie sich an Ihren Arzt und den Gerätehersteller. Beachten Sie Anweisungen zum Ausschalten des Geräts oder Deaktivieren der RF-Übertragungsfunktion, besonders in Krankenhäusern und Flugzeugen. Die dort eingesetzten Geräte könnten auf Funkwellen, die Ihr Gerät aussendet, empndlich reagieren und in ihrer Funktion beeinträchtigt werden.

Beachten Sie ebenso Einschränkungen an Tankstellen oder anderen Orten mit erhöhter Brandgefahr sowie in der Nähe von Geräten, wo Explosionen durch elektrische Impulse ausgelöst werden können.

Sicherheit von Kindern

Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Mobiltelefon oder

Sicherheitshinweise

dem Zubehör zu spielen. Halten Sie die Geräte außerhalb ihrer Reichweite. Kinder können sich selbst oder andere dabei verletzen, oder unbeabsichtigt das Mobiltelefon oder das Zubehör beschädigen. Das Mobiltelefon und sein Zubehör können abnehmbare Kleinteile enthalten, die bei Verschlucken zur Erstickung führen können.

Notrufe

Mobiltelefone arbeiten mit Funksignalen, daher kann der Verbindungsaufbau unter Umständen nicht immer gewährleistet werden. Aus diesem Grund sollten Sie sich nicht ausschließlich auf ein Mobiltelefon verlassen, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z.B. medizinische Notfälle) geht. Notrufe können nicht in allen Bereichen, in allen Mobilfunknetzen oder bei Verwendung bestimmter

Netzdienste und/oder Mobiltelefonfunktionen getätigt werden. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter vor Ort.

SAR-Zertifizierung

XP3.20 wurde gemäß der Regierungsvorschriften zur Belastung durch Funkwellen zertifiziert.

Bei der Kommunikation über das drahtlose Netzwerk gibt das Mobiltelefon Radiowellen mit niedriger Frequenz ab (auch bekannt als Radiofrequenzenergie oder RF). Die Specic Absorption Rate (spezische Absorptionsrate) oder SAR ist die Einheit, in der die vom Körper während der Nutzung des Telefons absorbierte RF-Energie in Watt/ Kilogramm (W/kg) gemessen wird.

Weltweit haben Regierungen internationalen Sicherheitsrichtlinien zugestimmt, die von wissenschaftlichen Organisationen, wie z. B. der ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) und dem IEEE (The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.), anhand von periodisch durchgeführten Erhebungen wissenschaftlicher Studien erstellt wurden. Durch diese Richtlinien wird die zulässige Grenze der Funkwellenbelastung für die allgemeine Bevölkerung festgelegt.

SAR-Tests werden entsprechend standardisierter Methoden für telefonische Übertragung auf höchstem, zertizierten Niveu in allen üblichen Frequenzbändern durchgeführt.

SAR-Dateninformationen für Einwohner der Länder, die der durch die International Commission on NonIonizing Radiation Protection (ICNIRP) empfohlenen SAR-Höchstgrenze zugestimmt haben. Zum Beispiel die Europäische Union, Japan, Brasilien und Neuseeland.

Die von der International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) festgelegte Höchstgrenze beträgt für 10 g Gewebe 2,0 (W/kg).

Der höchste SAR-Wert für das XP3.20-E, der von Sonim für den Gebrauch ohne Headset getestet wurde, liegt bei 0,582 W/kg (10 g).

Der höchste SAR-Wert für das XP3.20-A, der von Sonim für den Gebrauch ohne Headset getestet wurde, liegt bei 0,253 W/kg (10 g).

SAR-Dateninformation für Einwohner der Vereinigten Staaten und Kanada.

In den Vereinigten Staaten und in Kanada, beträgt die SAR-Höchstgrenze für Mobiltelefone, die von der Bevölkerung verwendet werden, für 10 g Gewebe 1,6 watts/Kilogramm. Der Standard beihaltet einen Sicherheitsbereich, um zusätzlichen Schutz für die Bevölkerung zu gewährleisten und, um jegliche Abweichung in den Messungen nachweisen zu können.

Bevor ein Telefonmodell in den USA auf dem Markt erscheint, muss es durch die Federal Communications

Sicherheitshinweise

Commission (FCC) getestet und zertiziert werden. Es darf die von der Regierung beschlossenen Höchstwerte einer zulässigen Belastungsgrenze nicht überschreiten. Die Tests werden an Stellen und Orten durchgeführt (am Ohr und unmittelbar am Körper), die von der FCC für jedes Model vorgeschrieben werden. Die FCC hat eine Garantie für die Ausstattung des XP3.20 gegeben, die sämtlichen SAR-Levels, gemäß den Belastungsrichtlinien der FCC RF, entsprechen. Obwohl es möglicherweise Unterschiede zwischen den SAR-Levels verschiedener Telefone gibt, entsprechen sämtliche Mobiltelefone, die die Garantie für die Ausstattung durch die FCC erhalten haben, den Belastungsrichtlinien der Regierung.

Der höchste SAR-Wert für das XP3.20-A, der von Sonim

getestet wurde liegt bei:

t 0.557 W/kg (1 g) am Ohr

t Unmittelbar am Körper bei 0.532 W/kg (1 g) und

0.519 W/kg (1 g) bei Datenübertragung.

Der höchste SAR-Wert für das XP3.20-E, der von Sonim getestet wurde liegt bei:

t 0,204 W/kg (1 g) am Ohr

t Unmittelbar am Körper bei 0,153 W/kg (1 g) und

0,275 W/kg (1 g) bei Datenübertragung.

Messungen, die zum Gebrauch des Geräts unmittelbar am Körper durchgeführt wurden, wurden ermittelt, während das Telefon in Betrieb war und sich unmittelbar am Körper befand - mit gelieferter Sonim-Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem Telefon bestimmt ist.

Verwenden des Akkus

t Verwenden Sie ausschließlich XP3.20 zertizierte

Akkus für dieses Telefonmodell.

t Bei Verwendung anderer Akkus können die

Gewährleistungsansprüche für dieses Gerät erlöschen und Schäden verursacht werden.

t Setzen Sie den Akku keinen extremen Temperaturen

aus, und schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit.

t Bewahren Sie den Akku nicht in Reichweite von

Kindern auf.

Einsetzen des Akkus

3 Einlegen des Akkus

Legen Sie den Akku bündig in das Akkufach ein, sodass die drei Metallkontakte oben am Akku an den Metallkontakten im Akkufach anliegen.

4 Close Cover

Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Drehen Sie die Schrauben des Akkufachs im Uhrzeigersinn.

1 Lösen des Covers

Um die Akkufachabdeckung zu öffnen, drehen Sie die Schrauben der Akkufachabdeckung gegen

Erste Schritte

den Uhrzeigersinn (siehe Abbildung). Manchmal sitzt die Batteriefachabdeckung sehr fest, sodass das Öffnen zusätzlichen Kraftaufwand erfordert.

2 Abdeckung anheben

Entfernen Sie die Abdeckung.

Akku entfernen

Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 unter“Einsetzen des

Akkus“ on page 13

Zum Entnehmen des Akkus entfernen Sie die Abdeckung auf der Telefonrückseite, und heben Sie das obere Ende des Akkus an.

Der Akku kann jetzt entnommen werden. Follow step 4 of „Einsetzen des Akkus“ on page 13, um die

Abdeckung zu schließen.

Laden des Akkus

Der im Lieferumfang des Mobiltelefons enthaltene Akku ist nicht vollständig geladen. Es wird empfohlen, das Mobiltelefon vor der ersten Inbetriebnahme drei Stunden zu laden.

Ist der Akku vollständig entladen, kann es nach dem Anschließen des Ladegeräts mehrere Minuten dauern, bis das Ladesymbol angezeigt wird.

1 Schließen Sie das Ladegerät an

Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in eine Steckdose.

2 Verbinden

Verbinden Sie den USB-Stecker des Ladegeräts mit dem USB-Anschluss unten am Telefon.

Erste Schritte

3 Laden

Wenn der Akku bei eingeschaltetem Gerät geladen wird, bewegen sich die Balken der Akkuladestandsanzeige (auf dem Hauptbildschirm sichtbar) und zeigen so den Ladevorgang des Akkus an.

4 Ladesymbol

Wenn der Akku bei eingeschaltetem Gerät geladen wird, bewegen sich die Balken der Akkuladestandsanzeige (auf dem Hauptbildschirm sichtbar) und zeigen so den Ladevorgang des Akkus an. Bei vollständig geladenem Akku bewegen sich die Balken im Display nicht mehr. Sie können dann das Ladegerät vom Telefon trennen.

5 Ladevorgang

Hat der Ladevorgang begonnen, kann dieser nur durch das Trennen der Stromzufuhr zum Ladegerät unterbrochen werden.

VORSICHT: Wenn der Akku durch den falschen Typ ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr während des Ladevorgangs.

Einstellen der Akkuwarnung

Wenn die Akkuwarnung aktiviert wurde, ertönt bei einem niedrigen Akkuladestand ein Warnsignal. Zum Einstellen der Akkuwarnung wählen Sie Menu > Einstellungen > Registerkarte Töne > Akkuwarnung. Wählen Sie Ein, um das Signal zu aktivieren.

Die SIM-Karte

Erwerben Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter eine SIM-Karte. Die SIM-Karte kann in sämtlichen GSMMobiltelefonen verwendet werden. Ihre Telefonnummer und Benutzerregistrierungsinformationen bleiben stets dieselben.

SIM-Karte einsetzen

4 Abdeckung verriegeln

Setzen Sie den Akku und die Abdeckung wieder ein. Drehen Sie den Verschluss der Akkuabdeckung im Uhrzeigersinn, um diese zu verriegeln.

SIM-Karte entnehmen

1 Telefon ausschalten

Vergewissern Sie sich, dass das Telefon ausgeschaltet ist.

2 Abdeckung anheben

Entfernen Sie die Akkuabdeckung, und entnehmen Sie den Akku. Anleitungen hierzu nden Sie unter „Einsetzen des

Akkus“ on page 13 .

Erste Schritte

3 SIM-Karte einsetzen

Setzen Sie die SIM-Karte ein, indem Sie sie im dafür vorgesehenen Fach unter dem Akku nach oben schieben.

1 Telefon schließen

Schalten Sie das Telefon aus.

2 Abdeckung anheben

Entfernen Sie die Akkuabdeckung, und entnehmen Sie den Akku. Anleitungen hierzu nden Sie unter „Einsetzen des

Akkus“ on page 13 .

3 SIM-Karte entfernen

Entfernen Sie die SIM-Karte, indem Sie sie nach unten aus dem Fach herausschieben.

4 Abdeckung verriegeln

Setzen Sie den Akku und die Abdeckung wieder ein.

AUFBAU DES XP3.20

Die Tastatur des XP3.20 verfügt über 9 Funktionstasten sowie 12 alphanumerische Tasten. Die linke Seite des Telefons weist eine Taste auf, und die rechte Seite des Telefons drei.

Display

Hörer

Erste Schritte

Alphanumerische Tasten

Anschluss für das Ladegerät

Funktionstasten

Mikrofon- und Kopfhöreranschluss

AUFBAU DES XP3.20

Schrauben der Akkuabdeckung

Lautsprecher

Blitz

Lautstärketasten

Kamera

Erste Schritte

Akkuabdeckung

Taschenlampe (Taste für längere Zeit gedrückt halten)/Kamera (Taste einfach drücken)

Easy CallTaste

SONIM XP3.20 Tastatur

Die verschiedenen Tasten der Tastatur mit den entsprechenden Funktionen werden in der folgenden Abbildung beschrieben. Zur persönlichen Anpassung sind manche Schnelltasten möglicherweise anders zugeordnet als oben dargestellt. Sie können auch viele Schnelltasten über Menü > Einstellungen > Telefoneinstellungen > Schnelltasten ändern. Wählen Sie die Tasten aus und wählen Sie Optionen > Aktivieren..

Menütaste Navigationstasten (Auf/Ab/Links/Rechts)

Erste Schritte

Zum Anzeigen von + gedrückt halten (vor dem Wählen einer internationalen Nummer)

Linke Auswahltaste

Rufannahme-/ Senden-Taste

Zum Aufrufen der Mailbox gedrückt halten

Zum Sperren/Entsperren der Tastatur gedrückt halten

Rechte Auswahltaste

Ein-/Aus-/Gespräch beenden-Taste

Zum Aktivieren/ Deaktivieren des stummen Modus gedrückt halten

*Graue Funktionen müssen eingeschaltet sein.

Die alphanumerischen Tasten umfassen die Ziffern von eins bis null, das Alphabet von A bis Z sowie die Tasten [*] und [#]. Durch Dürcken der entsprechenden Taste können Zahlen oder Buchstaben eingegeben werden. Wählen Sie den geeigneten Texteingabemodus, um diese Tasten efzient einzusetzen.

Hauptbildschirm

Im Standby-Modus werden einige Informationen angezeigt, z.B. Name des Dienstanbieters, Datum und Uhrzeit, Akkuladestatus sowie GPRS-Verbindung. Bei Aktivierung der entsprechenden Funktion können weitere Angaben wie Wecker, Rufumleitung usw. angezeigt werden. Mit vollständig geladenem Akku kann das Gerät XXX Stunden lang im Standby-Modus bleiben.

Signalstärkeanzeige

GPRS-Konnektivität

Erste Schritte

Anzeigesymbole

Akkuladestandsanzeige

Dienstanbieter

Schnelltasten im Hauptbildschirm

Die folgenden Schnelltasten sind vom Hauptbildschirm aus zugänglich:

Taste Aufgerufene Funktion

Obere Navigationstaste Liste der Java-

Untere Navigationstaste Kontakte

Rechte Navigationstaste SMS-Eingang

Linke Navigationstaste FM-Radio

Menütaste Hauptmenü

Linke Auswahltaste Hauptmenü

Rechte Auswahltaste Kontakte

Rufannahme-/SendenTaste

Anwendungen

Liste ausgehender Anrufe

Befehl der linken Auswahltaste

Befehl der rechten Auswahltaste

Bei den vier Funktionen, die über die Navigationstasten aufgerufen werden können, handelt es sich um die Werkseinstellung, die jedoch verändert werden kann. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Schnelltasten. Wählen Sie die zweite Registerkarte aus. Wählen Sie die Tasten aus und wählen Sie Optionen > Ändern. Verschiedene Schnelltasten können auch geändert werden. Wählen Sie Menü >

Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Schnelltasten. Wählen Sie die Tasten aus und wählen Sie Optionen > Ändern.

Wichtige Einstellungen

Auf dem eingeschalteten Telefon wird der Name des Dienstanbieters angezeigt.

Sicherheitseinstellungen

Erste Schritte

Mit einem PIN-Code können Sie Ihr Telefon vor der Nutzung durch Unbefugte schützen. Die PIN ist vom Betreiber abhängig.

1. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Registerkarte

Allgemein > Sicherheitseinstellungen > PIN-Code > Ein. Geben Sie die PIN ein. Wählen Sie OK. Nach

dem Festlegen dieser Einstellung wird der PIN-Code bei jedem Einschalten des Telefons abgefragt. Wenn Sie einen falschen PIN-Code eingeben, erhalten Sie keinen Zugriff auf das Telefon.

2. Um den PIN-Code zu ändern, wählen Sie Menü

> Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Sicherheitseinstellungen > Kennwort ändern. Sie

können die Codes für PIN, PIN2, die Anrufsperre, die Safeguard-Funktion und das Telefonschloss-

Kennwort ändern.

Datum und Uhrzeit

Zum Einstellen von Datum und Uhrzeit wählen Sie Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Datum & Uhrzeit.

Auto Tastensperre

Um die Tastatur zu sperren, wählen SieMenü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Auto Tastensperre. Sie haben die Möglichkeit, diese Funktion

durch Zeiteinstellung ein- oder auszuschalten.

Alternativ dazu können Sie auch die „*“-Taste gedrückt halten, um die Tastatur zu sperren bzw. zu entsperren.

Stummer Modus

Im stummen Modus ertönen keine Signale für Anrufe, Organizer, SMS, oder Akkustatus. Wählen Sie Menü

> Einstellungen > Registerkarte Töne > Signaltyp > Stumm ODER halten Sie die #-Tastefür längere Zeitgedrückt.

Safeguard-Modus

Im Safeguard-Modus sind Rufliste, Kontakte, Nachrichten und Quick Rufaufbau nur bei Eingabe eines Kennworts zugänglich.

Zum Eingeben des Safeguard-Kennworts wählen Sie

Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Sicherheitseinstellungen > Safeguard-Funtion. Geben

Sie das Kennwort ein. Nach Eingabe des Kennworts wird der Bildschirm „Privat“ angezeigt. Drücken Sie die Menütaste, um die zu schützenden Funktionen auszuwählen, und wählen Sie OK, um Safeguard zu aktivieren.

Telefonschloss-Modus

Im Telefonschloss-Modus kann das Telefon nur durch Eingabe eines Kennworts entsperrt werden.

Zum Eingeben des Telefonschloss-Kennworts wählen SieMenü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein >

Sicherheitseinstellungen > Safeguard-Funktion. Geben Sie das Kennwort ein. Wählen Sie OK.

Das Standardkennwort für das Telefonschloss lautet 1234.

Zum Ändern des Safeguard- oder Telefonschloss-Kennworts wählen Sie

Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Sicherheitseinstellungen > Kennwort ändern > Kennwort für das Telefonschloss ändern / Kennwort für die Safeguard-Funtion ändern. Geben Sie das Kennwort ein. Wählen Sie OK.

Erste Schritte

Tastaturfunktionen

In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Tasten mit den entsprechenden Funktionen aufgelistet:

Taste Schnelltasten

t Drücken Sie die Taste, um einen Anruf (GSM) zu beenden. t Drücken undhalten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um das

Mobiltelefon ein- bzw. auszuschalten.

EIN-/AUS-/GESPRÄCH BEENDENTASTE

RUFANNAHME-/SENDEN-TASTE

Erste Schritte

LINKE/RECHTE AUSWAHLTASTE

MENÜTASTE (MITTE)

t Drücken Sie die Taste im Menü- oder Bearbeitungsmodus, um zum Standby-

Modus zurückzukehren.

t Drücken Sie die Taste, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.

t Drücken Sie die Taste, um einen eingehenden Anruf anzunehmen. t Nach der Eingabe einer Telefonnummer drücken Sie die Taste, um anzurufen. t Drücken Sie die Taste im Standby-Modus, um auf die Liste ausgehender

Anrufe zuzugreifen.

Diese Tasten benden sich direkt unterhalb des Displays. t Drücken Sie die linke bzw. rechte Auswahltaste, um die unten im Bildschirm

angezeigte Funktion auszuwählen. Entsprechend der verschiedenen Programmdenitionen variieren die angezeigten Funktionen.

t Drücken Sie dielinke Auswahltaste, um im Standby-Modus auf das

Hauptmenü zuzugreifen.

t Drücken Sie die rechte Auswahltaste, um im Standby-Modus auf Kontakte

zuzugreifen.

Die Taste bendet sich in der Mitte der Navigationstasten.

t Drücken Sie die Taste im Standby-Modus, um das Hauptmenü zu öffnen. t Drücken Sie die Taste, um ein Kontrollkästchen zu aktivieren bzw. zu

deaktivieren.

t Drücken Sie die Taste, um ähnliche Aufgaben wie mit der linken

Auswahltaste auszuführen.

t Drücken Sie die Taste, um mit OK zu bestätigen.

Taste Schnelltasten

Diese Tastengruppe ist von der linken und der rechten Auswahltaste, der Ein-/ Aus- und der Rufannahme-Taste umgeben. Die Pfeile auf diesen Tasten geben die Richtung an, in der Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen durchlaufen können.

AUF/AB

t Drücken Sie die Taste, um die Zielzeichen pro Seite im Text-Editor anzuzeigen. t Drücken Sie die Taste, um in Menüs/Listen auf derselben Ebene zu navigieren. t Drücken Sie die Taste, um das vorherige oder nächste Bild in der Bildvorschau

NAVIGATIONSTASTEN

anzuzeigen.

t Drücken Sie die Taste, um im Hauptmenü zu navigieren.

LINKS/RECHTS

t Drücken Sie die Taste, um den Cursor im Text-Editor nach links oder rechts zu

bewegen.

t Drücken Sie die Taste, um im Hauptmenü zu navigieren.

Erste Schritte

t Drücken Sie die entsprechenden Tasten, um die gewünschte Rufnummer

einzugeben, und dann erneut, um die eingegebene Nummer anzurufen.

ZAHLENTASTEN

Alternativ dazu können Sie auch die Nummer eingeben und danach Optionen und „Wahl“ auswählen.

t Drücken und halten Sie eine beliebige Zahlentaste, um eine Schnelltaste aus

den verfügbaren Optionen einzurichten.

t Drücken und halten Sie die Taste im Standby-Modus, um auf Ihre Mailbox

zuzugreifen.

t Bei der Texteingabe können Sie durch Drücken dieser Taste Leerzeichen

einfügen.

Taste Schnelltasten

t Drücken und halten Sie die Taste, um Ruftöne anzuzeigen.

t Drücken und halten Sie die Taste, um das Ruftontypmenü anzuzeigen.

t Drücken und halten Sie die Taste, um den Wecker einzustellen.

t Drücken und halten Sie die Taste, um den Rechner anzuzeigen.

t Drücken und halten Sie die Taste, um Bluetooth anzuzeigen.

Erste Schritte

t Drücken und halten Sie die Taste, um WAP anzuzeigen.

t Drücken und halten Sie die Taste, um Opera mini anzuzeigen.

t Drücken und halten Sie die Taste, um die Sprachen anzuzeigen.

t Drücken und halten Sie die Taste, um das Zeichen „+“ zum Wählen einer

internationalen Nummer anzuzeigen.

t Drücken Sie bei der Eingabe von Text die 1, um einen Punkt (.) einzugeben.

Taste Schnelltasten

t Drücken und halten Sie die Taste, um die Tastatur zu sperren. Mit dieser

Taste kann die Tastatur auch wieder entsperrt werden.

t Drücken Sie die Taste bei der Texteingabe, um Satz- und Sonderzeichen

wie Punkt, Komma usw. anzuzeigen. Drücken und halten Sie die Taste, um display the text input languages.

t Drücken und halten Sie die Taste im Standby-Modus, um den stummen

Modus ein- bzw. auszuschalten.

t Bei der Texteingabe können sie durch Drücken dieser Taste zwischen

Groß- und Kleinbuchstaben oder automatischer Groß-/Kleinschreibung wechseln. Drücken und halten Sie die Taste, um T9 zu aktivieren.

Erste Schritte

Ihr XP3.20

Dieses Modell ist ein Mobiltelefon mit LCD-Bildschirm. Die Auösung des Displays beträgt 176 (Breite) auf 220 (Höhe) Pixel. Die verwendete CSTN-Technologie unterstützt

65.000 Farben.

Hauptmenü

Durch Drücken der Menü-Taste können Sie auf das Telefonmenü zugreifen, um das Hauptmenü mit den folgenden neun Einträgen anzuzeigen:

Symbole des Hauptmenüs

1. ANRUFE

2. EINSTELLUNGEN

3. MEINE DATEIEN

Ihr XP3.20

4. KONTAKTE

5. KAMERA

6. EXTRAS

7. NACHRICHTEN

8. ANWENDUNGEN

9. BROWSER

Anzeigen des Hauptbildschirms

Die Anzeigen des Hauptbildschirms sind sichtbar, wenn das Telefon sich im Standby-Modus bendet. Einige Symbole weisen auf den Status bestimmter Komponenten des Telefons hin, beispielsweise die Akkuladestandsanzeige, die Netzstatusanzeige, das Datum und die Uhrzeit etc. Einige Symbole werden nur angezeigt, wenn der jeweilige Dienst aktiviert ist.

In der folgenden Tabelle werden die Anzeigen in der oberen Leiste des XP3.20-Hauptbildschirms beschrieben: Diese Symbole werden in Abhängigkeit vom ausgewählten Thema angezeigt.

Name Beschreibung

Vier durchsichtige Balken weisen auf einen

Akku

Roaming

Ihr XP3.20

GPRS

Alarm Uhr

vollständig geladenen Akku hin. Undurchsichtige Balken weisen auf abfallende Akkuladung hin.

Dieses Symbol wird nur angezeigt, wenn Ihr Telefon bei einem anderen Netz als bei Ihrem eigenen registriert ist.

Ein grün angezeigtes G weist darauf hin, dass das GPRS verfügbar ist. Ein rot angezeigtes G weist darauf hin, dass das GPRS nicht verfügbar ist.

Zeigt an, dass der Wecker eingestellt ist.

Anzeige Anzeige

Name Beschreibung

Rufweiterleitung

Entgangen Treffen/ Verabredung

Ungelesene Nachricht

SMS-Speicher voll

Sprachnachricht

Automatische Rufannahme

Tastatur gesperrt

Weist darauf hin, dass die Rufweiterleitung aktiviert ist.

Weist auf einen verpassten Termin hin.

Zeigt an, dass der SMS-Eingang unglesene Nachrichten enthält.

Zeigt an, dass der SMS-Speicher voll ist.

Zeigt eine neue Sprachnachricht an.

Weist darauf hin, dass die automatische Rufannahme eingestellt ist.

Zeigt an, dass die Tastatur gesperrt ist.

Besprechung

Weist darauf hin, dass sich das Telefon im Besprechungsmodus bendet.

Anzeige Anzeige

Ihr XP3.20

Name Beschreibung

Zeigt an, dass der

Firewall

Bluetooth Konnektivität

Bluetooth KfzEinbausatz/ Kopfhörer Konnektivität

SD-Karte

WAP-PushNachricht

Verkabeltes Headset

Filter der schwarzen Liste/weißen Liste aktiviert ist.

Zeigt an, dass Bluetooth aktiv ist.

Gibt an, dass Ihr Gerät über eine BluetoothVerbindung mit einem Kfz-Einbausatz oder Kopfhörer gekoppelt und verbunden ist.

Weist darauf hin, dass die SD-Karte eingelegt ist.

Zeigt eine neue WAP-

-Push-Nachricht an.

Weist darauf hin, dass das verkabelte Headset angeschlossen ist.

Name Beschreibung

Vibrieren dann klingeln

EDGE

GPRS

In der folgenden Tabelle werden die Anzeigen im GSMAnrufbildschirm des XP3.20-Telefons beschrieben:

Weist darauf hin, dass das Telefon zuerst vibriert und erst danach klingelt.

Zeigt an, dass das EDGE-Netz aktiv ist.

Zeigt an, dass das GPRS hinzugefügt und dass das EDGE-Netz nicht verfügbar ist.

Anzeige Name Beschreibung

Aktiver Anruf Weist auf einen

Gehalteter Anruf Zeigt einen

Stumm geschalteter Anruf

Freisprechanruf Zeigt einen

Aktiv Konferenzanruf

aktiven Anruf hin

gehaltenen Anruf an.

Zeigt einen stumm geschalteten Anruf an.

Freisprechanruf an.

Weist auf einen aktiven Konferenzanruf hin.

In der folgenden Tabelle werden die Anzeigen im Hauptbildschirm des XP3.20-Telefons beschrieben:

Name Beschreibung

t Meine Dateien

t Kamera

t Extras

t Anwendungen

Eingehende Anrufe

Ausgehende Anrufe

Entgangene Anrufe

Zeigt einen eingehenden Anruf an.

Zeigt einen ausgehenden Anruf an.

Weist auf einen verpassten Anruf hin.

Wichtige Funktionen ohne SIM-Karte

Notruf herstellen

Ihr XP3.20

Wählen Sie SOS. Die Meldung Notruf?wird angezeigt. Wählen Sie OK, um den Notruf zu tätigen.

Zugängliche Menüs

Die folgenden Menüs sind ohne SIM-Karte auf dem Telefon verfügbar:

t Einstellungen

t Allgemeine Einstellungen

t Displayeinstellungen

t Toneinstellungen

Telefoneinstellungen

Sie können verschiedene Einstellungen Ihres XP3.20 einrichten und bearbeiten. Wählen Sie im StandbyBildschirm Menü > Einstellungen, um die Optionen anzuzeigen.

Allgemeine Einstellungen

Wählen Sie Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein. Die folgenden allgemeinen Einstellungen

werden angezeigt.

Profile

Sie können die Prole so anpassen, dass Funktionen wie Ruftonlautstärke, Ruftöne, Ruftontyp, Tastenton und Hintergrundbeleuchtung verwendet werden. Für dieses Telefon gibt es sieben Umgebungsprole. „Persönliches“ ist das Standardprol; die übrigen lauten „Auto“, „Flugzeug“, „Privat“, „Besprechung“, „Draußen“ und „Stumm“.

Telefoneinstellungen

t Persönliches: Dies ist das Standardprol, in dem

t PKW: Die Parameter in diesem Modus können

Die Parameter für die Modi „Flugzeug“ und „Stumm“ können nicht geändert werden.

alle Töne aktiviert sind. Die Parameter in diesem Modus können geändert werden. Wählen Sie

Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Persönliches > Optionen > Anpassen, um

den Bildschirm „Anpassen“ zu öffnen. In diesem Bildschirm können Sie Ruftonlautstärke, Ruftöne, Ruftontyp, Tastenton oder Hintergrundbeleuchtung festlegen. Wählen SieMenü > Einstellungen >

Registerkarte Allgemein > Profile > Persönliches > Optionen > Aktivieren, um dieses Prol zu aktivieren.

geändert werden. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Profile > PKW > Optionen > Anpassen, um den Bildschirm

„Anpassen“ zu öffnen. In diesem Bildschirm können Sie Ruftonlautstärke, Ruftöne, Ruftontyp, Tastenton oder Hintergrundbeleuchtung festlegen. Wählen SieMenü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Profile > PKW > Optionen > Aktivieren, um dieses Prol zu aktivieren.

t Flugzeug: In diesem Prol werden alle Töne

stummgeschaltet. Wählen Sie Menü > Einstellungen

> Registerkarte Allgemein > Profile > Flugzeug > Optionen > Anzeigen, um den Bildschirm „Anzeigen“ zu öffnen. Wählen SieMenü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Profile > Flugzeug > Optionen > Aktivieren, um dieses Prol zu aktivieren.

t Privat: Die Parameter in diesem Modus können

geändert werden. Wählen Sie Menü > Einstellungen

> Registerkarte Allgemein > Profile > Privat > Optionen > Anpassen, um den Bildschirm

„Anpassen“ zu öffnen. In diesem Bildschirm können Sie Ruftonlautstärke, Ruftöne, Ruftontyp, Tastenton oder Hintergrundbeleuchtung festlegen. Wählen SieMenü > Einstellungen > Registerkarte

Allgemein > Profile > Privat > Optionen > Aktivieren, um dieses Prol zu aktivieren.

t Besprechung: In diesem Prol ist nur der

Vibrationsmodus aktiviert. Die Parameter in diesem Modus können geändert werden. Wählen Sie Menü

> Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Profile > Besprechung > Optionen > Anpassen,

um den Bildschirm „Anpassen“ zu öffnen. In diesem Bildschirm können Sie Ruftonlautstärke, Ruftöne, Ruftontyp, Tastenton oder Hintergrundbeleuchtung festlegen. Wählen SieMenü > Einstellungen >

Registerkarte Allgemein > Profile > Besprechung > Optionen > Aktivieren, um dieses Prol zu aktivieren.

t Draußen: In diesem Prol sind sowohl der

Vibrationsmodus als auch der Ruftonmodus aktiviert. Die Parameter in diesem Modus können geändert werden. Wählen Sie Menü > Einstellungen >

Registerkarte Allgemein > Profile > Draußen > Optionen > Anpassen, um den Bildschirm

„Anpassen“ zu öffnen. In diesem Bildschirm können Sie Ruftonlautstärke, Ruftöne, Ruftontyp, Tastenton oder Hintergrundbeleuchtung festlegen. Wählen SieMenü > Einstellungen > Registerkarte

Allgemein > Profile > Draußen > Optionen > Aktivieren, um dieses Prol zu aktivieren.

t Stumm: In diesem Prol werden alle Töne

stummgeschaltet. Wählen Sie Menü > Einstellungen

> Registerkarte Allgemein > Profile > Stumm > Optionen > Anzeigen, um den Bildschirm „Anzeigen“

zu öffnen. Wählen Sie.

Wählen Sie Menü > Einstellungen > Profile > Registerkarte Allgemein > Stumm > Optionen > Aktivieren, um dieses Prol zu aktivieren.

Sprachen

Telefoneinstellungen

Sie können alle Telefonmenüoptionen und den Text in der ausgewählten Sprache anzeigen. Wählen Sie beispielsweise Deutsch, um alle Menüelemente, Textnachrichten etc. in deutscher Sprache anzuzeigen. Wählen Sie die Sprache aus, und wählen Sie anschließendOK.

Uhrzeit und Datum

Sie können das Datum und die Uhrzeit für das Telefon einstellen und anzeigen. Außerdem können Sie das Anzeigeformat auswählen. Die Zeitzone kann zudem für lokale wie auch für Auslandseinstellungen festgelegt werden.

Folgende Datumsformate werden unterstützt: YYYY/MM/DD, YYYY.MM.DD, DD.MM.YYYY, YYYY-MM-DD, DD-MMYYYY oder MM-DD-YYYY. Die unterstützten Uhrzeitformate sind das 24-Stunden- und das 12-Stunden-Format.

Sie können die Uhrzeiten größerer Städte in verschiedenen Zeitzonen anzeigen lassen und die Zeit Ihres Telefons auf eine ausgewählte Zeitzone einstellen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die Sommer-/Winterzeiteinstellung zu nutzen.

Die Ortszeit oder die internationale Uhrzeit wird in der unteren Hälfte des Displays angezeigt. Mithilfe der Navigationstasten können Sie verschiedene Zeitzonen anzeigen.

1. Zum Anzeigen der internationalen Uhr wählen Sie

Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Datum und Uhrzeit > Internationale Uhr > UhrStatus > Ein. Die internationale Uhr wird auf dem

Standby-Display angezeigt.

2. Um die Ortszeit festzulegen, wählen Sie Menü

> Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Datum und Uhrzeit > Internationale Uhr > Lokale Einstellungen > Optionen > Zeit einstellen > Uhrzeit ändern. Geben Sie die Uhrzeit ein, und

wählen Sie OK. Zum Festlegen des lokalen Datums wählen SieOption > Zeit einstellen > Uhrzeit

ändern. Geben Sie das Datum ein, und wählen Sie OK.

Sonim XP3.20 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Use the Guide Effectively

Phone Models Covered

Network Services

General Information

Sonim Support Information

Options Commonly Used Across Menu Items

Your Safety Guidelines

Battery Performance

Battery Replacement

Avoid Short Circuit

Avoid High Temperatures

Battery Disposal

Personal Medical Devices

Child Safety

Emergency Calls

SAR Information

Battery Usage

Inserting the Battery

Getting Started

Removing the Battery

Charging the Battery

Set Battery Alert

Your SIM Card

Inserting the SIM card

Removing the SIM card

Home screen

Operations in Home Screen

Basic Settings

Keypad Functions

Your XP3.20 Phone

Main Menu

Main Menu icons

Your XP3.20 Phone

Home Screen Indicators

Key Operations Without Your SIM Card

Phone Settings

General Settings

Phone Settings

Display Settings

Sounds Settings

Connectivity Settings

Calls

Dial a Number Via the Calls List

Dial a Number

Dial an International Number

Calls

Dial a Number via Contacts

Managing Call List

Fixed Number Dialing

Speed Dial

Receive a call

Any Key Answer

Call Forwarding

Call Barring

Call Waiting

Auto Redial

Auto Answer

Filter Calls

Add to Black list

Other Call Settings

Review Call Cost Information

Recording a Call

Managing Contacts

Add a New Contact in Group

Add a New Contact

Dialing a Number From Contacts

Managing Contacts

Sending a Message From Contacts

Group Settings

Special Numbers

Default Contact List

Default Contact Location

Sending Contact

Delete Contacts

Copy or Move Numbers to Other Lists

Adding a Contact to Blacklist