Skil 4160, 4300, 4260 User Manual [pt]

JIG SAW
4160 (F0154160 . . )
4260 (F0154260 . . )
4300 (F0154300 . . )

SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 04/05 2609001254
4825 BD Breda - The Netherlands

www.skileurope.com

www.skileurope.com

INSTRUCTIONS page 8
INSTRUCTIONS page 10
HINWEISE Seite 13
INSTRUCTIES bladz. 15
INSTRUKTIONER sida 18
INSTRUKTION side 20
ANVISNING side 23
OHJEET sivu 25
INSTRUCCIONES pág. 27
INSTRUÇÕES pág. 30
ISTRUZIONI pag. 32
LEÍRÁS oldal 35

POKYNY strana 38

KILAVUZ sayfa 40

INSTRUKCJA strona 42

ИНСТРУКЦИИ страница 45
ІНСТРУКЦІЯ страница 48

O∆ΗΓΙΕΣ σελιδα 51

INSTRUCØIUNI pagina 54

YKA3AНИЕ страница 57

POKYNY strana 60

UPUTE stranica 62

UPUTSTVA stranica 65
NAVODILA stran 67

KASUTUSJUHEND lehekülg 69

INSTRUKCIJA lappuse 72
INSTRUKCIJA puslapis 75

GB

F

D

NL

S

DK

N

FIN

E

P

I

H

CZ

TR

PL

RU

UA

GR
RO

BG

SK

HR

SCG

SLO

EST

LV

LT

ME77

2

1

4160

400W
1,65 kg

ACCESSORIES SKIL nr.

2610388138

2607001069

2610388134

2610388130

2610388124

2610388132

2610388128

2610388126

2610388122

BOSCH Nr.

4260

420W
1,7 kg

4300

450W
1,75 kg

70

mm

3

2

4160 4260/4300

A

B

C

D

3

4

A

B

F

C

D

E

4

5

6