Sinbo SHB 3102 User Manual

SHB 3102 KARIﬁTIRICI

KULLANMA KILAVUZU

www.sinbo.com.tr

- 1 -

TÜRKÇE

De¤erli Müﬂterimiz,

Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teﬂekkür ederiz. Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz.

Garantiden do¤an haklar›n kullan›lmas› ile ilgili olarak ç›kabilecek uyuﬂmazl›klarda yerleﬂim yerinin bulundu¤u veya tüketici iﬂleminin yap›ld›¤› yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine baﬂvurabilirsiniz.

Ayrıca, mal›n ay›pl› oldu¤unun anlaﬂ›lmas› durumunda, 6502 say›l› Tüketicinin Korunmas› Hakk›nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleﬂmeden dönme, b- Sat›ﬂ bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onar›lmas›n› isteme, ç- Sat›lan›n ay›ps›z bir misli ile de¤iﬂtirilmesini isteme, haklar›ndan birini kullanabilirsiniz.

Sayg›lar›m›zla,

Sinbo Küçük Ev Aletleri

Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

Bu ürün (çocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli¤inden sorumlu olan kiﬂiler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiﬂ kiﬂilerin kullanımına uygun de¤ildir.

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they havebeen given supervision or instruction concerning use of the appliances by a personresponsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- 2 -

SINBO SHB 3102 BLENDER KULLANIM KILAVUZU

Cihaz›n›z› kullanmaya baﬂlamadan önce bu kitapç›¤›n tamam›n› okuyunuz ve gerekti¤inde baﬂvurmak üzere muhafaza ediniz.

ÖZELL‹KLER

1. 1 h›z,

2. Paslanmaz çelik b›çak,

3. Asma halkas›

4. Bulaﬂık makinesinde yıkanabilir ölçü kabı

5. Çıkarılabilir paslanmaz metal ayak

6. AC220-240V, 50/60Hz, 350W

ÇUBUK BLENDER‹N‹Z‹ TANIYIN

1. Çalıﬂtırma butonu

2. Gövde

3. Paslanmaz metal ayak

4. Bıçak

5. Ölçü Kabı

ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI

• Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar

1. Talimatlar›n hepsini okuyunuz.

2. Kullanmaya baﬂlamadan önce, cihaz›n anma plakas› üzerinde belirtilen voltaj ile

prizinizdeki voltaj›n birbirine uyup uymad›¤›n› kontrol ediniz.

3. Kordonu ya da fiﬂi hasar gören veya ar›zalanan, düﬂen ya da baﬂka bir ﬂekilde zarar gören hiçbir cihaz› çal›ﬂt›rmay›n›z. Böyle durumlarda kontrol edilmesi, onar›m› veya elektrik ya da mekanik ayarlar›n›n yap›lmas› için cihaz›n›z› en yak›n yetkili servise götürünüz.

4. E¤er elektrik kablosu hasarl›ysa, herhangi bir tehlikeye meydan vermemek için kablonun mutlaka üretici firma, yetkili servis ya da konusunda uzman bir tekniker taraf›ndan de¤iﬂtirilmesi gerekir.

5. Cihaz›n›z› kullanmad›¤›n›z zamanlarda, hareketli parçalar› söküp takma ve temizleme iﬂlemlerine baﬂlamadan önce daima cihaz›n›z›n elektrik fiﬂini prizden ç›kar›n›z.

6. Kordonun, masan›n veya tezgah›n kenarlar›na tak›lmamas›na, ya da s›cak yüzeylere temas etmemesine dikkat ediniz.

7. Elektrik çarpma tehlikesine karﬂ› cihaz›n›z›n üst k›s›mlar›n›n suyla temas etmemesine özen gösteriniz.

8. Cihaz çocuklar taraf›ndan veya onlar›n yan›nda kullan›l›rken yak›n gözetim gereklidir.

9. Hareket eden parçalara kesinlikle dokunmay›n›z.

10. Kiﬂisel yaralanma riskini veya cihaz›n›z›n hasar görmesini önlemek için, blender

çal›ﬂ›rken kar›ﬂt›rma kab›n›n içine ellerinizi veya mutfak aletlerini sokmay›n›z. Sadece

- 3 -

blender çal›ﬂmad›¤› zaman zaman, bir spatula kullanabilirsiniz.

11. Yaralanma riski oluﬂturduklar› için üretici taraf›ndan aksesuar, tak› vs. kullan›lmamas› tavsiye edilir.

12. Cihaz›n›z› kullan›m amaçlar› d›ﬂ›ndaki amaçlar için kullanmay›n›z.

13. Cihaz›n›z› aç›khava ortamlar›nda kullanmay›n›z.

14. Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya akli yetenekleri ya da deneyim ve bilgileri yetersiz

kiﬂiler (çocuklar dahil) taraf›ndan, kendi güvenliklerinden sorumlu bir kiﬂinin cihaz›n kullan›m›yla ilgili yard›m› veya gözetimi olmaks›z›n kullan›lmamal›d›r..

15. Çocuklar› gözetip cihazla oynamalar›na kesinlikle izin vermeyiniz .

16. Bu k›lavuzu saklay›n›z. SADECE EVSEL KULLANIM ‹Ç‹ND‹R

C‹HAZIN KULLANIMI

• Ba¤lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca¤ını Gösterir ﬁema ile Ba¤lantı veya Montajın Kimin Tarafından Yapılaca¤ına (tüketici, yetkili servis) iliﬂkin bilgiler Önemli: Blenderinizin parçalar›n› tak›p ç›karma iﬂlemlerine baﬂlamadan önce fiﬂinin

prizden ç›kar›lm›ﬂ oldu¤undan emin olunuz. Not: Malzeme koymadan cihaz› çal›ﬂt›rma süresi 15 saniyeyi geçmemelidir. Yüksek h›z seviyesinde, bir kerede maksimum çal›ﬂt›rma süresi 1 dakikay› geçmemelidir ve ard arda 2 turdan sonra 10 dakika beklenmelidir.

1. Blenderinizin fiﬂini prize tak›n›z.

2. Blenderinizi yiyeceklerin üzerine indiriniz ve motor ünitesinin üstündeki anahtar butona

bas›n›z.

3. Blenderinizi durdurmak için anahtar butonunu serbest b›rak›n›z.

4. Bu cihaz buz parçalamak veya sert ve kuru maddeleri kar›ﬂt›rmak için kullan›lamaz.

5. Sebze veya sebze do¤rarken cihaz›n rahat çal›ﬂmas›n› sa¤lamak için bir miktar su

eklenmesi gerekir.

KULLANIM HATALARINA ‹L‹ﬁK‹N B‹LG‹LER

Cihazınızı, beyan edilen voltaj ile çal›ﬂt›r›n›z. Bulundu¤unuz yerin voltaj›n›n uygun olup olmad›¤›n› kontrol ediniz. Güç kablosunun ar›zalanmas› durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kiﬂi taraf›ndan de¤iﬂtirilmelidir. Ar›za durumunda cihaz› kendiniz sökmeye kalk›ﬂmay›n›z, bak›m merkezimiz ya da sat›ﬂ sonras› hizmet merkezimiz ile ba¤lant›ya geçiniz. Cihaz› kendiniz onarmaya kalk›ﬂmay›n›z. Meydana gelebilecek ar›zalardan firmam›z kesinlikle sorumlu de¤ildir, ve cihaz›n›z garanti kapsam› d›ﬂ›nda iﬂlem görecektir.

TAﬁIMA VE NAKL‹YE ESNASINDA

• Ürünü düﬂürmeyiniz,

• Darbelere maruz kalmamas›na özen gösteriniz,

- 4 -

• S›k›ﬂmamas›na, ezilmemesine özen gösteriniz,

• Ambalaj üzerindeki iﬂaretlemelere uyunuz.

• Orjinal ambalajıyla taﬂımaya özen gösteriniz.

ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄I

Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz! Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›ﬂmayan elektrikli cihazlar›,

uygun elden ç›karma merkezlerine götürün. Kullanım sırasında insan ve çevre sa¤lı¤ına tehlikeli veya zararlı olabilecek bir durum söz konusu de¤ildir.

BAKIM ve TEM‹ZL‹K

• Tüketicinin Kendi Yapabilece¤i Bakım, Onarım veya Ürünün Temizli¤ine ‹liﬂkin Bilgiler

1. Cihaz›n fiﬂini prizden çekiniz ve kesme gövdesini ç›kar›n›z. Not: Blender setinin ayr›labilir gövdesini suya sokmay›n›z çünkü zamanla mil yataklar›n›n

ya¤› suyla akabilir.

2. Ayr›labilir kol suyun alt›nda, aﬂ›nd›r›c› temizleyiciler veya deterjan kullanmadan y›kay›n›z. Temizledikten sonra içine giren suyun akmas› için ayr›labilir kolu ters çeviriniz.

3. Kab› ve b›ça¤›, ›l›k sabunlu suda y›kay›n›z. Kab›n plastik bileﬂenleri bulaﬂ›k makinesinde y›pranaca¤› için bulaﬂ›k makinesnde y›kanmas› önerilmez.

4. Motor ünitesini nemli bir bezle siliniz. Elektrik çarpmas› riskine karﬂ› motor ünitesini kesinlikle suya sokmay›n›z.

5. cihaz›n›z› iyice kurulay›n›z. Uyar›: B›çaklar çok keskindir tutarken çok dikkat ediniz. H›zl› temizlik için; ‹ﬂlem ad›mlar› aras›nda blenderinizin b›ça¤›n› yar›s› suyla dolu bir

kap içine koyup birkaç saniye çal›ﬂt›r›n›z.

BAKIM VE SERV‹S

• Periyodik Bakım Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakımın Yapılaca¤ı Zaman Aralıkları ile Kimin Tarafından Yapılması Gerekti¤ine ‹liﬂkin Bilgiler

Cihaz periyodik bak›m gerektirmez. Her kullan›mdan sonra temizli¤inin yap›lmas›nda fayda vard›r.

BU ÜRÜNÜN DO⁄RU ‹MHASI

Bu iﬂaret bu ürünün tüm AB’de di¤er evsel at›klarla birlikte at›lmamas› gerekti¤ini gösterir. Bu ürünün kontrolsüz bir ﬂekilde çöpe at›lmas›ndan kaynaklanmas› muhtemel çevreye veya insan sa¤l›¤›na olan zarar› önlemek için, malzeme kaynaklar›n›n sürdürülebilir olarak yeniden kullan›m›n› teﬂvik edecek biçimde sorumluca geri kazand›r›n. Kullan›lm›ﬂ cihaz›n› geri döndürmek için , lütfen geri edinme ve toplama sistemlerini kullan›n veya sat›n ald›¤›n›z perakendeci ile temasa geçin. Onlar çevre aç›s›ndan güvenli geri kazan›m için bu ürünü alabilirler.

- 5 -

+ 13 hidden pages