Sinbo SHB-3082 User guide [tr]

SHB 3082 BLENDER

KULLANMA KILAVUZU

TR

2
3

4

5

6

8

7

9

1

A B

C

FE

D

G

GENEL GÖRÜNÜM • OVERVIEW • ASPECT GENERAL • ALGEMENESCHIJN • ÜBERS‹CHT •
APARICIÓN EN GENERAL • йЕфав ЗаС • бДЙДгъзав ЗаЙгьС • OP´CI PRIKAZ •

- 1 -

De¤erli Müflterimiz,

Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz.
Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik
talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz.

Sayg›lar›m›zla,

Sinbo Küçük Ev Aletleri

GENEL AÇIKLAMA

1. Yüksek h›z için TURBO dü¤mesi

2. Ana priz ile güç kablosu

3. Motor blo¤u

4. Çal›flt›r›c› kapa¤›

5. Ç›rpma bölümü

6. B›çak bölümü (yay monte edilmifl)

7. Hazne (al›m kapasitesi: 500 ml)

8. Çevirme çubu¤u

9. Hazne kapa¤› (taban olarak ta kullan›labilir)

Güveniniz için teflekkürler!
Yeni çok ifllevli do¤ray›c›n›z hay›rl› olsun.
Ürünün güvenli kullan›m› ve özelliklerinin bütün kapsam›n› bilebilmek için:

• ‹lk kullan›mdan önce çal›flt›rma talimatlar›n› dikkatlice okuyun.

• Hepsinden önemlisi, güvenlik talimatlar›n› inceleyin.

• Cihaz, sadece bu talimatlarda aç›kland›¤› flekilde kullan›labilir.

• Bu talimatlar›, referans olarak saklay›n.

• E¤er cihaz› baflkas› kullanacaksa, bu talimatlar› ona verin.
Yeni çok ifllevli do¤ray›c›n›zdan memnun olman›z› dileriz!

Kullan›m amac›

Çok ifllevli do¤ray›c›, sadece yiyeceklerin do¤ranmas› ve krema ç›rpmak için kullan›l›r.
Cihaz, özel olarak evde kullan›m için tasarlanm›flt›r. Cihaz, sadece içerde kullan›l›r.
Bu cihaz, ticari amaçlar için kullan›lmamal›d›r.

Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

Bu ürün (çocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye
sahip olmadan yada kendilerinin güvenli¤inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü kullanmak
için gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullanımına uygun de¤ildir.

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they havebeen given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a personresponsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- 2 -

SINBO SHB 3082 ÇOK ‹fiLEVL‹ DO⁄RAYICI
KULLANIM KILAVUZU

Öngörülen yanl›fl kullan›m
UYARI! Maddi hasar riski!

Cihaz›, özellikle sert yiyecekleri do¤ramak için kullanmay›n, örne¤in, donmufl g›da, kemik, hindistancevizi,
tah›l, kahve çekirde¤i.

Güvenlik uyar›lar›
Uyar›lar

E¤er gerekli ise, bu kullan›m talimatlar›nda afla¤›daki uyar›lara dikkat edilecektir.:

TEHL‹KE! Yüksek risk: Bu uyar›n›n dikkate al›nmamas›, yaralanma ile sonuçlanabilir.
UYARI! Orta risk: Bu uyar›n›n dikkate al›nmamas›, yaralanma ya da ciddi maddi hasar ile sonuçlanabilir.
UYARI: Düflük risk: Bu uyar›n›n dikkate al›nmamas›, hafif yaralanma ya da ciddi maddi hasar ile

sonuçlanabilir.

NOT: Cihaz› kullan›rken, gözlemlenmesi gereken koflullar ve özellikler.

Çocuklar için TEHL‹KE

• Ambalaj malzemeleri çocuklar›n oyuncaklar› de¤ildir. Çocuklar›n, plastik torbalarla oynamalar›na
izin verilmemelidir. Bo¤ulma riski vard›r.

• Bu cihaz, çocuklar taraf›ndan kullan›lmamal›d›r.
Temizleme ve kullan›c› bak›m› çocuklar taraf›ndan yap›lmamal›d›r. Çocuklar, cihazdan ve güç kablosundan
uzak tutulmal›d›r

• Bu cihaz, e¤er cihaz› nas›l güvenli flekilde kullanacaklar› konusunda bilgilendirilirlerse ve denetlenirlerse
ve do¤uraca¤› risklerin fark›nda iseler, fiziksel ya da zihinsel engelli kiflilerce ya da yetersiz deneyim
ve/veya anlay›fla sahip kiflilerce de kullan›labilir.

TEHL‹KE! Nem dolay›s› ile elektrik floku riski

• Bu cihaz, asla, küvet, dufl, lavabo ya da benzeri fleylerin yak›n›nda çal›flt›r›lmamal›d›r.

• Motor blo¤u, güç kablosu ve ana fifl suya ya da baflka herhangi bir s›v›ya bat›r›lmamal›d›r.

• Motor blo¤unu, nem, su dökülmesi ve s›çramas›na karfl› koruyun.

• E¤er motor blo¤unu s›v› girerse, hemen ana fifli çekin. Yeniden kullanmadan önce cihaz› kontrol edin.

• Asla cihaza ›slak eller ile dokunmay›n.

• E¤er cihaz suya düflerse, hemen ana fifli çekin. Cihaz› güvenli oldu¤u zaman yeniden çal›flt›r›n.

• S›v›n›n motor blo¤una girmesini önleyebilmek için hazneyi, maksimum 200 ml s›v› ile doldurun.

TEHL‹KE! Elektrik flok riski

• Cihaz tamamen monte edilip tak›ld›ktan sonra fifli prize sokun.

• Ana fifli, voltaj, ölçüm levhas›ndaki özelliklere uyan, uygun flekilde monte edilmifl ve kolay eriflilebilir
prize tak›n. Cihaz fifle tak›ld›ktan sonra da prize kolay ulafl›lmal›d›r.

• Güç kablosunun keskin köfleler ya da s›cakl›ktan hasar görmedi¤inden emin olun.
Güç kablosunu, cihaz›n çevresine sarmay›n.

• Cihaz, kapat›ld›ktan sonra bile tamamen güç kablosu ile ba¤lant›s› kesilmez. Ba¤lant›y› tamamen
kesmek için, ana fifli çekin.

• Cihaz› kullan›rken, güç kablosunun s›k›flt›r›lmamas›n› ya da ezilmemesini sa¤lay›n.

• Ana prizi ç›kar›rken, her zaman fifli çekin kabloyu de¤il.

• Ana prizi, fiflten çekin.
… e¤er ar›za varsa,
… cihaz› kullanmad›¤›n›zda
… cihaz› monte etmeden ya da sökmeden önce
… cihaz› temizledikten sonra ve
… f›rt›na s›ras›nda

- 3 -