Sinbo SHB-3070 User guide [de]

SHB 3070 KARIfiTIRICI

DE

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- 1 -

DEUTSCH

SINBO SHB 3070 8 IN 1 KOMPAKT KÜCHENMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu
beachten.

1. Bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte diese Anleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt bestimmt.

2.

3. Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschliesslich Kinder) mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist.

4. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass Sie nicht mit dem Gerät
spielen.

5. Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller unserem Kundendienst oder einer
ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden.

6. Das Gerät ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet. Wenn die Zubehörteile nicht
richtig eingesetzt sind, funktioniert das Gerät nicht.

7. Das Gerät hat einen Überhitzungsschutz. Sollte sich das Gerät während der Benutzung
plötzlich ausschalten, stellen Sie bitte den Schalter in Position „0“. Nach ca. 15 Minuten
ist das Gerät abgekühlt und erneut betriebsbereit.

8. Lassen Sie das Gerät nicht länger als 1 Minute laufen.

9. Das Gerät kann bis zu maximal 1 Minute ununterbrochen benutzt werden. Dann muss

der Motor zum Abkühlen 10 Minuten lang abgeschaltet werden. Wenn Sie das Gerät
mehr als 5 Mal verwenden möchten, dann muss der Motor zum Abkühlen 90 Minuten
lang abgeschaltet werden, um die Lebensdauer des Gerätes zu erhöhen.

10. Das Äußere dieses Gerätes erhitzt sich während des Gebrauchs.

11. Um die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen zu vermeiden, tauchen Sie das

Gerät, das Netzkabel oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

12. Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch und zur Reinigung aus und ziehen Sie den
Netzstecker.

13. Reinigen Sie das Gerät nicht unter fließendem Wasser und tauchen Sie es nie in
Wasser.

14. Stecken Sie niemals die Finger oder Gegenstände in das laufende Gerät.
Verwenden Sie immer nur den mitgelieferten Stopfer.

15. Bitte beachten Sie u.a. auch beim Reinigen, dass die Messereinsätze sehr scharf
sind. Verletzungsgefahr!!

16. Achten Sie darauf, dass das Netzanschlusskabel nicht über die Tischkante bzw. die
Arbeitsplatte hängt und dass es nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.

17. Das Gerät nie auf oder neben einen Gas- oder Elektroherd oder einen heissen
Backofen stellen.

18. Öffnen Sie den Arbeitsbehälter bzw. den Mixeraufsatz erst, wenn der Motor vollends

- 25 -

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

zum Stillstand gekommen ist.

19. Den Behälter nicht überfüllen. (siehe Kapitel “Technische Daten”.

20. Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose

angeschlossen werden.

21. Das Gerät sollte nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder gesonderten
Fernbedienungssystem betrieben werden.

TECHNISCHE DATEN
Netzspannung: AC 230 V
Frequenz: 50 Hz
Leistung: 500 W
Maximale Füllmenge: 2 Liter (trockene Zutaten)

1,2 Liter (flüssige Zutaten)

GERÄTEBESCHREIBUNG

1. Motorblock

2. Antriebsachse

3. Arbeitsbehälter

4. Messereinatz

5. Deckel

6. Stopfer

7. Scheibenträger

8. Schneidscheibe

9. Raspelscheibe

10. Pommesscheibe

11. Universalmesser

12. Kneteinsatz

13. Rühreinsatz

14. Schale

15. Presseinsatz

16. Messbecher

17. Deckel

18. Mixeraufsatz

19. Messer

20. Messersockel

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Nehmen Sie alle Geräteteile aus der Verpackung und zerlegen Sie das Gerät. Spülen Sie
die Zubehöre mit klarem Wasser gründlich ab um eventuell vorhandene
Produktionsrückstände (Staub etc.) zu entfernen. Trocknen Sie die Teile mit einem Tuch.

Den Motorblock niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

- 26 -