Silvercrest Z31306A User Manual [de, cs, en]

USB Charger

Operation and Safety Notes

USB-töLtő

Kezelési és biztonsági utalások

USB naBíječka

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny

USB naBíjačka

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné
pokyny

USB-Ladegerät

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Z31306A

GB Operation and

Safety Notes Page 4

HU Kezelési és

biztonsági utalások Oldal 10

CZ Pokyny pro obsluhu

a bezpečnostní
pokyny Strana 16

SK Pokyny pre obsluhu

a bezpečnostné
pokyny Strana 22

DE / AT / CH Bedienungs- und

Sicherheitshinweise Seite 28

2 1

3

Intended use ..........Page 5

Description

of parts .......................Page 5

Technical Data ......Page 5

Scope of

delivery ......................Page 6

Safety notes ...........Page 6

Start-up ......................Page 7

Cleaning and

Care ...............................Page 8

Disposal .....................Page 8

4 GB

USB Charger

Intended use

The USB-adapter is used for the
provision of power to electrical ap­pliances equipped with a USB-plug
for that purpose, and which have
a maximum rating of 1200 mA.
The device can be used in a normal
car socket that provides the rating
given under “Technical Data“.
The product is not intended for
commercial use. The manufacturer
is not liable for any damages
by any use other than for the in­tended purpose.

Description of parts

1

USB-socket

2

Control lamp

Technical Data

caused

Input voltage: 12 / 24 V
Output voltage: 5 V
Max. output current: 1200 mA

5 GB

Operating
temperature: 0–35 °C
Model No.: Z31306A

Scope of delivery

1 USB Charger
1 Set of operating instructions

Safety notes

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS
PRIOR TO USE!
PLEASE KEEP THE INSTRUCTIO

NS

IN A SAFE PLACE!

Check the product for damage

before use. Never use a dam­aged product.

Children or persons who lack

the knowledge or experience
to use the device or whose
physical, sensory or intellec­tual capacities are limited must
never be allowed to use the
device without supervision or
instruction by a person respon­sible for their safety. Children
must never be allowed to play
with the appliance.

6 GB

Suitable for indoor use only.

Do not expose the device to
direct sunlight or moisture.

Only plug the appliance into

sockets that are easily accessi­ble, so that you can unplug it
easily in case of an emergency.

Start-up

ATTENTION! RISK OF

OVERHEATING! Only con-

nect the USB-adaptor to appli­ances which do not require
more than 1200 mA (= 1.2 A).

Plug the USB-adapter into a

correctly installed car socket.
The control lamp

2

shows that
the USB-adapter receives cur­rent.

Connect the appliance that

sh

ould be charged with the US
adapter by plugging its USB­plug into the USB-socket

1

Note: While using the USB­adapter, you can either run
the vehicle engine or leave it
switched off.
Attention: Do not switch the
ignition on or off during the
charging process, as this can

B-

.

7 GB

lead to differences or peaks in
the power supply.

Disconnect the charged appli-

ance from the USB-adapter
after charging, by unplugging
the USB-plug from the USB­socket.

Unplug the adapter from the

socket.

Cleaning and Care

Always unplug the USB-charger

from the socket before cleaning!

Use a dry, soft and lint-free

cloth for cleaning and care.

Disposal

The packaging is made
from environmentally
friendly materials, which
may be disposed throu

gh
your local recycling fa­cilities.

Contact your local authorities for
information on how to dispose of the
product at the end of product life.

8 GB

Never dispose of

the product in your
regular household
waste!

Dispose of the device / article at
an authorised disposal centre or at
your local council disposal facility.

Observe the applicable regulations.
In case of doubt, please contact
your waste disposal centre.

EMC

9 GB

Rendeltetésszerű

használat ................ Oldal 11

Alkatrészleírás .... Oldal 11

Műszaki

adatok ...................... Oldal 11

A csomagolás

tartalma ................... Oldal 12

Biztonsági

utasítások .............. Oldal 12

Üzembevétel ....... Oldal 13

Tisztítás és

ápolás ....................... Oldal 14

Megsemmisítés ... Oldal 14

10 HU

USB-töltő

Rendeltetésszerű

használat

Az USB- töltőberendezés elektro­mos készülékek áramellátására
szolgál, melyek e célból USB- csat­lakozóval vannak ellátva és legfel­jebb 1200 mA áramot igényelnek.
A termék autós dugaljban használ­ható, mely a „Műszaki adatok“
megjelölt feszültséget biztosítja.
A termék nem közületi felhaszná­lásra készült. A rendeletetésétől
eltérő használatból eredő károkért
a gyártó nem felel.

Alkatrészleírás

1

USB-dugalj

2

Ellenőrző lámpa

Műszaki adatok

alatt

Bemeneti feszültség: 12 / 24 V
Kimeneti feszültség: 5 V
Max. kimeneti áram: 1200 mA
Üzemi hőmérséklet: 0–35 °C
Model sz.: Z31306A

11 HU