Siemens MBKJD1 Owners Manual

Page 1
N
O
roF
hto
ER
A
B
K
S
U
P
RO
P
b
:ET
taco
deef
RE T
noi
l
i
t
arugifnoc
b
r
,sno
eht
ld
ah rekae
n
e
U
P
p
um
nio
s
t
t
n
n
e
drawpu
h
i
w
NO" e
ht
i
"
.no
isop
t
U
S
A
B O
S
U
B
A
I
O
R
N
T
O
P
R
P
R
EIRR
IT
ATNE
O
N
B
OT
O
T
O
O
C
N
GI
F
:E
O
T
OB R
O
F
L
A
B
2 ER
U
EEF
HT
P LE
F
POT :
E
D
O
C
A
E
D
NOITISO
EEF
D
P
O
N
ARUG
IF
UG
IFN
V
OB
IT
O
T
D
B
A DE
N
O
A
T
I
R
E
HT E
MO
T
O
IF
,S
N
EH
T
E
R
K
E
A
B
R
IK
EEF
L
H
C T
D
EL
R N
A
.ELD
T
N
C
F
O
G
U
N
NEIRO SI
AR
IF
DET
A
E
D
F M
E
NOITARUGI
SN
IT
O
H
S S
N
O
W
RB
S
H
TIW ,
EHT
REKAE
O
PU
T
P
R
"
M"
IA
N
TROP
P
R
REI
R
EIR
OIT
N
N
AT
M F
B
o
1P
4 K
r
M
0
J
0 D a
A
1
i
n
P
&
J
a
n
e
B
l
r
b KBM
J
ao D
kae
r
3
e
d
r
K
s
t
i
t
sn
I
s
n
I
t
t
a
i
la
u
r
o
l
c
n
i
s
o
t
n
F
O
M
T
B
T
O
T
I
F
U
G
D
E
F
E
P
ER
PO
T :3
NA
T
T
B
D
MO
O
D
D
AE
EEF
D
T
ORF
F
N
O
I
RELLI
EE
D
I
LATSN
TAL
NO
P
4 EG
A
B
M
M
3DJ
&
1DJK
KB
0
-A-21
R 1
3
-0701
.ve
Page 2
s
n
I
p
M
a
O ni
e
a
r
d
D
tn
F
o
g
e
nin
eh
T
e
T er
h
p
s
e
y
t
s
e
t
s
ys
erus
t
t
B
o
o
a
o
ll
t
of
a
a
s ot
t
n
iwoll
s
i
gn
p
e
r
div
str
o
.sm
roF
la
gersid ,sm
ra
e
cel
eht
t
am deef-m
n
i
nI
n
u
noitc
r
t
ni
d
hp 1 l
d
ppa
s
a
s
t
h
s esa
y
eht
tuen
p
o
r
e
ver era
c
r
t
u
t
er
f
ro
noc
tik si
s
ets
m
,
a
r
r
k
b
etair
ae
esr
f
e
s
i
B
00
1P
A
4 ehT
p l
p
a
n
e
s
r
iw
edivo
nir
no
s
i
t
o
a
o
i
sni
h
e
tcen
T
a
ersid
g
n
t
lat
l
m
a
J epy
D
b n
r
i
e
B
ht dr
urtsni l
l
ov eh
rof re
t
r dna ,d
uqe
deeF
p
oT
t
o
ps g
M
a
de
mot
F
e
r
of eca
s ,ega
t
XJ
T eri
epy
rB ni
ae
rB
aM
n
i
w
ll
i
o
eht
n
o
f
n
me
e
iS a f
ot
s
ae
rek
noc
n
esahp-
i
i
on
rekaerb ehT .snoitc
s
t
y
met
s
kaer
b
D
ek
r
s
e
srek
a
a
g
l
b
e
c
a
i
m DJ s
hp
1
tce
o
i
r
n
ulc
d
e
dna ,
ef
.
s
r
e
J
X
J
oit
po
r
esa
2 ,
o
r
tsn
u
t
ded
e
n
h
i
itac
l
o
m
e
d
ef-poT
JH
,D
,D
H
DXJ
,D
:sn
t
i
n
ik rekaerb n
XJ
s e
y
riw 3
F
.snoitc
tik
dn
m
a
no
u
.es
ni
am
snia
X
D
H
D
J
,
004 a
o
o
s
t
h
p
1 ro
u
y
b
t r
sme
2 esa
w
ts
c
ru
p eb
e
T r
y
htie e
1
P
yT pma
hp 3
a
eri
J
ep
ap
ep
3
,esa
esa
hp 3 dn
r
a
pes
desah
D
o
J r
DX
d
.
len
rao
b
4 ro
w
i
w 3
er
i
B
e
l
e
y
ta
.
:
2
052
(
(
l
N
T
L
artue
u
g
i
i
t
soP
n
o
a
e
D
u
S
p
a
n
M
i
u
p
p
S
L
r
e
u
l
t
u
a
N
o
P
s
A
K
A
U
F
G
I
IK
S
I
T
H
M
T
I
E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01
1
1
1
2
1
3
1
4
51
1
6
ATN
N
O
C
O
O
B
B
6
0
3
B
/1
3
3
3
/
/
5
1
/
M"
S
I
S
C
P
ED
I
R
T
P
R
U
H
E
P
E
R
H
TU
E
P-
U
H
S
A
L
A
ES
P
H
-
L
CM 0
M
C
M
M
0
0
R
O
DA
F
ED
S
K
R
E
E
R
A
x
2-
"
2
0
4
x
/
1
61-
8
"
L
8
"
EH
/
8
1
"
4/1
"
4
A
AC
I
I
L
"
A
P
81-"6
x
2-
0
8/5
P
IAL
N
A
L
"
B
N
I
L
EH
L
WO
OF
T
N
OIT
NNOC
E
ES
A
E
S
A
P
P
E
O
Y
A
-
I
AT
GN
N
U
P
"4
/3-
T
/1-
H
"4
P
L
S
W N
/1-1 X
8
"
"
AW
S
E
L
C
C
O
N
N
E
N
EN
C
R
O
N
O
REW
C
N
U
T
N
E
N
L
GU
I
F NIAM T
L
L
A
B
ROP
T
R
D
H
A
E
X
H
E
I
O
L
R
GN
REHSA
E
H
X
H
E
A
W XEH
S
H
E
R
H
:1
M
R
E
I
N
T
O
OTC
E
AR
E
RR
O
F
DAE
C
R
E
S
TI
M
G
E
R
R
O
R
TC
TC
O
R
L L
U
G
T
A
R
L
E
P
E
R
I
I
H
N
R
G
M
P
M
H
I
N
C
E
A
AW
R
E
K
S
H
DA
S
H
S
SME
A
E
A
E
NI
B
R
H SP
I
ILL
W
E
CS
R
B
S
Y
M
L
E
A
F
ERHT D
O
D
RE
E
CS D
R
A
A
D
ER
H
T
S GNI
MR
g
i
o
n
ti
L
I
SNI
A
T
E
W
M
F
O
R
RC
E
W
O
T
L
I
N
A
RC
N
E
S G
e
B
kaer
o
h i
n
ht
n
i b
r
W
r
r
t
nia
k
b
:etoN
M
aer
a e
b
va
t
ni
du
c
l
de e c
e
rekaerb
n
t
i d
edul
ik
w
t
reka
.
Q
Y
T
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
3
3
6
3
1
1
r
e
e
r
a
ek
r
s
pu
a
k
t
i
eh
o
.
m
eR
e
h
erb h
i
t
t
o
d
r
n
F
r
t
p
o
1
.
ti
htiw
k
s r
t
op
l
aer
e
ht
v
s
u
lenap
ot
e
.
reka
EGA
P
J
K
M
B
e
k
b
er
r
a
ro
ta
i dna
lu
sn
o
dehcatta yd
t
oppus e
t
r
eht
m
a
ni
2
K
&
D
1
D
B
3
J
M
2
.
3
.
.
4
tsn
i
oT
L
R t
o m 1
h
t o
t
h
P 2 a m
m
i c s a
c
3 u c c 1 a
l
a
c
o
k
f
o
f
e
v
e
m
o
i
e
r
F
u
g
n
o
t
n
i
u
4
-
2
/
0
"
a
e
p
p
u
re
t
h
ru
1 e
iF
g
e
aerb
iso
t
n
oi
ht
s )
a
o
n
ht d
e
n
u
a
b
s
i
eg
a
s
o
n
n
r
w
c
e
i(
.
l
d
n
p a
s
iht
mit
n
n
o
e
e
ahp
s
p
r
p
e
n
otc
n
e
o e
etn
r
,1
&
1
,0 h
i
t
t
t
si
M
)
l
M
0
0
)1
C
6
W
ni
e
K
uQ
s
D
i
w
m
e
l
ht
w
r
l
e
p
l
a
o
e
e
h
d
t
2
g
2 x or lo
t
, k
e
o t
.
t
e
d
a
g
a
no
p
p eh
t
f
ro
/
3-
"
4
e
t
e
ai
n
rp
o
se
ht n
e
o
a
r
t
o
r
n
h
t
uod N
m
eh
t
t
e
o e
ht f
g
n
l
is
e
l
e
-
b
h
o
t
e
n er
o
a
dna
ot rotec
b
ht
e
a
,)01
nia
a
pe
e
.e
R
rotc
p
a h
p-B
r
(
lop
1
t t
eht ot
r
b
r
n
e
sle
q
e
n
a
o
s
c
t
e
m
i
b e
r
e
f
a
2
s
o
)
c
eni
M
i
a
v
s
u
razaH
d
o
e
s
e
uac ll
d
.yruj
p
.t
e
uo
s
i
la
c
gn
ik
ro
i
a
t ot
n
orf
4
e
e
a
n
h
f
t
les d s e
u
t ni
u
s
u
o
e
elo
h
taht
t
i
n
t
a
er
e
h
rehsaw
i
(
h
e
a
e
u
r
i
e
n
A
.)4
t
reka
r
n
ep deif
o
r
e
c
t
l
nno
dna
o
s
o
ht n
i
r
e
b
a
n
p
q
s
i
h
t
ot
s
'
l
t
h
fo
p
p
e
t
oh-
l ne e
e
t k
e
i
c
l
e
c
a
t
dap
eht
m
u
i
e
m
a
a
dn
d
ef
de
l
d
n
aer
i
g
r
a
e
e
b
r
ab t
r
r
o
d
r
u
eirrab eh
t
opp
r
.
a
r
rb
e
r
e
d
n
e
s
r
t
e
d
s
c
re
tuo
r
c
a
p r
d
u
ps
i
la
n
r
1 met
2
a )
c
t
e
s
orp
s
rek
.
h
a
B
-
p
i
(
et
r
m
ot
e
t
hc
h
s
i
g
u
ni
r
t
e
o
u
c
.em
h
rep selbac enil MC
esa
p
e
hp r
a
elb
ep
s
e
tlo
.
ga
o
es
r
a
t
h
o
l
len
.
n
y
a
o
p
f
k
f
c uqe
i
ll
t
nemp
.
sU
u
r
i
s
o
b
o
rew
e
of
ka
l
erb e
re
er
r
ek
a
esU
b
e
r
gu
2
l
AT
eni
g
e
T
l
nil
u
A
5
tsa
F
.
e
n
i
am
s
ula
v
a
e
r
r
:re
k
o
r
w
f
e
tn
g
l
ni
u
e
n
imrete
taco
o
i
c
w
e
r
s
rek
c
r
i(
e
i
gn
r
i
rek
s
s
t
e
o
o
o
n
e
baegnah
l
g
s
i
n
l
g
o
hs s
o
a
e
s
ba )3
i
g
l
s
e
n
tned en
n
o
e
e
b
o
,
i
f
i
a
sn
s
t
ht
e
n
(
s
a
et i
n
s
noc
n
n
eht n
p
ecn
t
o
A
.
3 a
kc
wo
n
catta
h
noc
v
o
-
h
l
aci t
c
o
ll
c
c
err
t
o
tre
t
snI .
h
e
9 m
t
)
i
d
es
a
n
8
sa
m
)
n
a
oi
ll
ta
t
(
rotce
s
aerb eht
s l
a
e
n
e
er
r
m
s
a
t
a
h
hc
tt
1-
"
m 6
8/
r
aw
ehs
o
o
D
n
.
eht
o
o
n
cen
t
i
l eht
o
e
d
n
o
el
e
h
a
a
r
w
d
.
sr
n oD
n
k
r
e
b
e
t
h
rht
o
hs
.
t
i
k
c
gni
o
eR .d
e
f
rek
e
a
r
wt
o
g
r
u
h
o
e
u
h
hg
t
n
i
n
o
w
a
n
e
t
s
F
e
1
m
&
s
dap re
ro
noi
t i
r
o
r
r
e
h
e
c
i
a
n
1
)
t
e
1
i(
m
t
g
e
t
t
n
h
i
o
eht
.
w
s
r o
ret
u
r
t
kca
tS
h
r
e
t
h
t
e
o
e
e
m
(
s
i
t
t
g
t
i
h
.
6
.
t
i
.7
r
8
.
,
t
a
e
9
.
net
u
qroT
n
oc
O
n
s
e
y
t
s
i
b
n a
t
e
lp
r
a
i
r
e
b
n
uom
w
i
h
t
t
h
e
t
s
i
t
h
g
a
e
p
"
/
4
1
a
w
l
u
v
a
a
e
r
r
R o
e
e
t
r
d
e
p
l
i
l
f
r
h
i
f e
t
b
a
t
s
i
(
o
B
fe
a
v
e
h
00
r
56J
o
0
6
o
7
5
L1
n
i e
fo
e
en
p 1
nid
g
,
r t
i
w
nat
lo
4
se
fo
v
ome
m
l
e
l
l
oh
61met
b
a
b
er
l
l
a
isu
sub
n
(
1 meti
swerc
de
dn
ci
ta
aed
eht
lla
/
3
8
tc
ot snoi
esa
h
3 u
sm
,
t
e
n
r
we
s
c
c
d
p
al
na
i
y
,
c
v
t
a
h
gn
l
o
e
4
2
-
"
/1
o
(
g
ti
gul
t
h
h
tiw e
e
t
r
o
f
h
e
s
l
02-
f
i
m
rehs
(
e
t
i
e
c
n
a
d
i
t
e
h
aed
t
e
m
t
h
e
gninep
se
fi
rp
n
i
eht e
(
eta
et
lp
a
r
f
l
ht
e
d
)
a
s
hs
n
er
gre
i
z
e
n
ro
t
e
e
q
r
p
o
ep
c
r
c
3
-"
w r
e
s
0
e
a
c
n
i
l
i
i
p
p
o
w
t g
)
o
r
f
d
1
22
i
a
ni
t t sa
t
me
g
e
r
ul
n
noc
rek
6
1/5 o
e
r
p
ioj
g
it
e
t n
h
t
no
.
ihc
am
6
8
l-n
i
.
b
e
ts
er
ys
u
r
l l
a
sg
-
h
a
y
l e
u
g
o
l
h
e
n
o
h
.
s
w
ht
e
no
l
u
d
r
f
h
ae
h
i
t
)
6
n
renni
ce
p
roc
o
r
t
d
n
erht
d
e
meti
l
wo
n
u
s g
a
o
d
n
i
n
ro
7
e
c
i
u
roT .)51
q
t
t
n
e
h
i
tn
orf
.
i
f
ll
gul
eR
ref
t
.
r
tce
ir
o
h
e
)
t rof
o
eht ot
r
f
etalp r
i
n
.
g
t
na
d
e
d
"
m
6
5
2
gul
T
T
tce
1
-
tn
.
T
th
n
e
e
r e
l ni
p g
m
ro
o
e
is
t
r
e
a e
g
h
p
re
e
a
p
p
n
nap eht
e
0
0
J
C
6
1
6
C
ne
s
a
ht n gilA
t
l tsom
u o
i w l
t
e
l
atn
l d
eh
00
J
t
p
n
h
sro
t 8
ro
n
e n da
h
g
n
u
l l
n
a
t
t
en
fo tn
c
al
e ,
e
a
e
ot
r
aer
h
q
g
ni
e
rcs
d
iuq
r
e
i( gu
t
l
c
gni
e
r
a
p
F
.
i
n
e
niaga
t
no
i
l
eht
e
n
s
a
d
m
f d
o
s
c
t eu
eh
q
t
o
r
h
s
t
w
e
b
m g
g
r
f
o
.
e
ta
p
a
3
h
d
o
L .
)
,
me
r
5
i
dap gu
l
eht
owt
u
e
etn
ilr
n
w
rcs
e
s
r
r
eir
a
o
l
d
.
h
e
t
e
n
tsa
h
1
w
4
)
meti(
u
t
o
ni
n
o
t
qr
mo
iF
rug
h
o
t
f
d
e
s'
ol deef
e
d
d
f
a
t ylppA
u
a
ht er
o
f
n
r
i t
t
s
e
l
i
wer
al eu
eb
4 es
w
eso
t n
m
e
o
h
g
.
aF
i(
et
S
ee
e
u
l
t
h
i
a cs
g
e
a
eht
d
3
e
a
e
d ita
o
c
n
o
t
r
" eh
a t
c
l
l
tsn
i s
AP
G
M
B
e
noi
r
o
c
S gn
S
M
E
t
eht o
s
t no
l
eh
rekaerb
eri
r
e
e
h
i
w
p
a
e
t ev
c
h
edisn
t
h
l
o
m
,
y
a
tivac
i
F
g
u l
p
e
r
lebal eu
f
d p
no rf
o
n
.
A
A
M
n
o
l
e
l
a
E
3
J
K
rtu
a
n
l
e
e
iw
e
h
ht
se
t
u
nets
n
g
i
a
sw
a
n
I
n
. s
s
d
1D
&
g
l
eht
e
calP
.)41
l
d
a
g
n
i
eru
o
n
2
a
gnis
n
t
o
t
h
e
no
t
h
e
nor
a
t
n
i
m
e
,
o
4
g
t
am
n
t
i
tre
s
eht
eru
e
"NI
b
l
l
a
cen
s
n
oit
.
K
B
M
3DJ
Loading...