Siemens GIGASET S1 User Manual [de]

Be inspired

Kurzübersicht

Empfangsfeldstärke

Ð 100 % i 75 % Ñ 50 % Ò geringer E. | kein Empfang (blinkt)

Abheben-Taste

◆ Gespräch annehmen

◆ Wahlvorgang einleiten

◆ Umschalten von Frei-

sprech- auf „Hörerbetrieb“

Steuer-Taste

Öffnet das Menü, Telefonbuch, Sprachwahl. Navigation im Eingabefeld

Freisprech-Taste

◆ Umschalten von „Hörer“-

auf Freisprechbetrieb

◆ Leuchtet: Freisprechen

ist eingeschaltet

◆ Blinkt: ankommender

Ruf, automatische Wahlwiederholung

Telefonbuch öffnen

Taste 1

T-NetBox/Anrufbeantworter auswählen (ca. 2 Sek. lang drücken)

Stern-Taste

◆ Klingeltöne ein/aus (ca. 2

Sek. lang drücken)

◆ Bei der Texteingabe Wech-

sel zwischen Groß-, Kleinund Ziffernschreibung

R-Taste

Wahlpause eingeben (lang drücken)

Display (Anzeigefeld)

Ladezustand

= leer U voll = blinkt: Akku fast leer

bzw. Akku wird geladen

Aktuelle Funktionen und Display-Tasten

Mit den Display-Tasten haben Sie Zugriff auf die

ÐV

INT 1

20.05.03 09:45

• §§§§§§§SMS§§§§§§

im Display dargestellten Funktionen.

Auflegen-, Ein-/Aus-Taste

◆ Gespräch beenden

◆ Funktion abbrechen

◆ Eine Menüebene

zurück (kurz drücken)

◆ Zurück in Ruhezustand

(ca. 1 Sek. lang drücken)

◆ Mobilteil ein/aus (ca.

2Sek. lang drücken)

Nachrichten-Taste

◆ Zugriff auf Anrufer-

und Nachrichtenliste

◆ Blinkt: neue Nachrich-

ten und Anrufe

Raute-Taste

Mikrofon

Tastensperre ein/aus (ca. 1 Sek. lang drücken)

Kurzwahl-Taste

Kurzwahlliste öffnen (kurz drücken)

Darstellung eines Mobilteils, das an einer SMS-fähigen Basis angemeldet ist.

Inhaltsverzeichnis

Kurzübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Telefon in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Mobilteil in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Manuelle Anmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Display-Sprache ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Basis wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Gürtelclip befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Mobilteil ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tastensperre ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bedienen des Telefons und Menü-Führung . . . . . . 7

Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zeitfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Datum und Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Wecker einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Termin einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Extern anrufen und Gespräch beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Intern anrufen und Gespräch beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Anruf annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Mobilteil stummschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Telefonbuch und weitere Listen nutzen . . . . . . . . 12

Telefonbuch und Kurzwahlliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Telefonbuch- bzw. Kurzwahllisten-Einträge verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sprachwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Verketten einer Call-by-Call-Nummer mit einer Rufnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Wahlwiederholungsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

E-Mail-Verzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Freien Speicherplatz anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Mehrere Mobilteile nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Intern rückfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Anklopfen beim internen Gespräch annehmen/abweisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Mobilteil als Babyfon nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Walkie-Talkie-Modus einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Inhaltsverzeichnis

Mobilteil einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Automatische Rufannahme aus-/einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sprachlautstärke ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Klingeltöne ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hinweistöne ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pflege und Kontakt mit Flüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kundenservice (Customer Care) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Zeichensatztabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Texteingabehilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Garantie-Urkunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sicherheitshinweise

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unter-

seite des Gerätes gekennzeichnet.

Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren Akkus (S. 23) des gleichen Typs ein! D. h. keine anderen Akkutypen oder nicht wieder aufladbare Batterien, da sie zu Gesundheits- und Personenschäden führen können.

‹

Legen Sie wieder aufladbare Akkus richtig gepolt ein und verwenden Sie den Akkutyp gemäß dieser Bedienungsanleitung (Symbole sind in den

fächern des Mobilteils angebracht)

Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes (z. B. Arztpraxis).

Das Mobilteil kann in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton verursachen.

Das Mobilteil ist nicht spritzwassergeschützt (s. S. 21).

Während der Autofahrt darf der Fahrer nicht telefonieren (Walkie-Talkie-Funktion).

Akku-

Telefon ausschalten, während Sie sich im Flugzeug aufhalten (Walkie-TalkieFunktion). Gegen versehentliches Einschalten sichern.

Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (z. B. Lackierereien).

Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Entsorgen Sie Akkus und Telefon umweltgerecht.

Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern verfügbar.

Telefon in Betrieb nehmen

Die Verpackung enthält: ein Mobilteil S 1, eine Ladeschale, einen Gürtelclip für das Mobilteil, zwei Akkus, ein Ste-

ckernetzgerät mit Netzkabel, eine Bedienungsanleitung.

Mobilteil in Betrieb nehmen

Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte die Schutzfolie abziehen!

Akkus einlegen

◆ Akkus richtig gepolt einlegen – siehe linke Abbildung,

◆ Deckel etwa 3 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben schieben, bis er

einrastet,

◆ zum Öffnen des Deckels auf die Riffelung drücken und nach unten schieben.

Verwenden Sie nur die von Siemens auf S. 23 empfohlenen aufladbaren Akkus! D. h. auf keinen Fall herkömmliche (nicht wieder aufladbare) Bat-

terien oder andere Akkutypen, da erhebliche Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z. B. der Mantel der Batterie bzw. des Akkus zerstört werden (gefährlich). Ebenfalls könnten Funktionsstörungen bzw. Beschädigungen des Gerätes auftreten.

Mobilteil in die Basis stellen (anmelden) und Akkus laden

Wenn Sie das Mobilteil S 1 in die Basis S 100/S 150, C100/150 oder C200/250 stellen, meldet sich das Mobilteil automatisch an der Basis an. Gehen Sie Schritt für Schritt vor:

1. Stellen Sie das Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis.

2. Warten Sie, bis sich das Mobilteil automatisch an der Basis angemeldet hat: Dieser

Vorgang dauert etwa eine Minute. Während dieser Zeit steht im Display Anmelde- vorgang und es blinkt Basis 1. Nach der Anmeldung wird im Display die zugewie- sene interne Nummer (z.B. „INT 2“) angezeigt.

3. Lassen Sie jetzt das Mobilteil zum Laden der Akkus in der Ladeschale stehen, denn die Akkus sind im Lieferzustand nicht geladen. Das Aufladen der Akkus wird im Display oben rechts durch Blinken des Akkusymbols = angezeigt.

Beim ersten Laden empfehlen wir eine ununterbrochene Ladezeit von

fünf Stunden – unabhängig von der Ladezustandsanzeige! Die Ladekapazität der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit.

Telefon in Betrieb nehmen

Der Ladezustand der Akkus wird nur nach einem ununterbrochenen Lade-/Entladevor- gang richtig angezeigt. Sie sollten daher die Akkus nicht unnötig entfernen und den Ladevorgang nicht vorzeitig beenden.

◆ Nach dem ersten Ladevorgang können Sie Ihr Mobilteil nach jedem

Gespräch in die Basis zurückstellen. Das Laden wird elektronisch

gesteuert. Dadurch werden die Akkus schonend geladen.

◆ Die Akkus erwärmen sich während des Aufladens; das ist normal und

ungefährlich.

Manuelle Anmeldung

Sollte die automatische Anmeldung unterbrochen werden oder wollen Sie Ihr Mobilteil S 1 an einer anderen Gigaset-Basis (1000-, 2000-, 3000-oder 4000-Familie) nutzen, müssen Sie es manuell anmelden. Die Anmeldung müssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten.

1. Am Mobilteil

Menü öffnen.

[______________________________________________]

Einstellungen

[______________________________________________]

MT anmelden

[______________________________________________]

Basis 1

Auswählen und bestätigen.

Basis (1–4) auswählen und bestätigen, z. B. Basis 1.

System-PIN der Basis (Lieferzust and: 0000) eingeben und bestätigen.

Nach Eingabe der System-PIN blinkt im Display z. B. Basis 1.

2. An der Basis

Wie Sie die Anmeldung des Mobilteils an der Basis einleiten, lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung der Basis nach.

Display-Sprache ändern

Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.

Menü öffnen.

[______________________________________________]

Einstellungen

[______________________________________________]

Sprache

Sie haben aus Versehen eine für Sie unverständliche Sprache eingestellt: v M 2 drücken, mit s die richtige Sprache auswählen und mit bestätigen.

Auswählen und bestätigen.

Auswählen und bestätigen. Die aktuelle Sprache ist

mit ‰ markiert (Lieferzustand: Deutsch). Sprache auswählen und bestätigen. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).

Bedienen des Telefons und Menü-Führung

Basis wechseln

Ist Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet, können Sie es auf eine bestimmte Basis oder auf die Basis mit dem besten Empfang (Beste Basis) einstellen.

v; s s (Angemeldete Basis oder Beste Basis auswählen) .

Einstellungen ; s Basisauswahl ;

OK OK

Gürtelclip befestigen

Den Gürtelclip auf der Rückseite des Mobilteils andrücken, bis die seitlichen „Nasen“ in die Aussparungen einrasten.

Mobilteil ein-/ausschalten

Zum Einschalten: Auflegen-Taste a lang drücken. Zum Ausschalten: Auflegen-Taste a im Ruhezustand erneut lang drücken. Wenn Sie das Mobilteil in die Ladeschale legen, schaltet es sich automatisch ein.

Tastensperre ein-/ausschalten

Raute-Taste R lang drücken (im Display erscheint das Symbol Ø). Zum Ausschalten/Entsperren: Raute-Taste Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus, wenn sie angerufen werden. Nach

Gesprächsende schaltet sie sich wieder ein.

R erneut lang drücken.

Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden.

Bedienen des Telefons und Menü-Führung

Tasten

Steuer-Taste

Die Steuer-Taste ist ist mit vier schwarzen Richtungspfeilen und den dazugehörigen Symbolen versehen. Je nachdem, auf welche Markierung Sie drücken wird eine bestimmte Funktion aufgerufen. In der Bedienungsanleitung ist die jeweilige Seite, auf die Sie drücken müssen, schwarz markiert, z. B.: Taste v für rechts = Menü öffnen.

Mit der Steuer-Taste können Sie häufig auch die Funktionen der rechten Display-Taste ausführen.

Bedienen des Telefons und Menü-Führung

Beispiel:

Steuer-Taste

Unterschiedliche Funktionen der Steuer-Taste:

Im Ruhezustand In Listen und Menüs In einem Eingabefeld

Sprachwahl einleiten

(lang drücken)

Telefonbuch öffnen Nach unten blättern Die Schreibmarke eine Zeile

Menü öffnen Ausgewählten Eintrag bestä-

Liste der Mobilteile öffnen Eine Menü-Ebene zurück

Nach oben blättern Die Schreibmarke eine Zeile

tigen (wie )

springen bzw. abbrechen

nach oben setzen

nach unten setzen Die Schreibmarke nach rechts

setzen Die Schreibmarke nach links

setzen

Display-Tasten

Display-Tasten sind die waagrechten Wipp-Tasten direkt unter dem Display. Entspre- chend der jeweiligen Bediensituation wechselt Ihre Funktion. Die aktuelle Funktion wird direkt darüber im Display angezeigt.

Beispiel:

• §§§§§§§SMS§§§§§§

Display-Tasten

Die verschiedenen Symbole haben bei Tastendruck folgende Bedeutung:

Wahlwiederholungs-Taste: Die Liste der letzten 10 Rufnummern öffnen. OK-Taste: Menüfunktion bestätigen bzw. Eingabe durch Bestätigung speichern.

Menü-Taste: Im Ruhezustand das Hauptmenü öffnen. Beim Telefonieren ein zustandsabhängiges Menü öffnen.

Lösch-Taste: Eingabe zeichenweise von rechts nach links löschen. Escape-Taste: Eine Menüebene zurück bzw. Vorgang abbrechen. E-Mail-Verzeichnis öffnen.

Von einer beliebigen Stelle im Menü in den Ruhezustand zurückkehren

Auflegen-Taste a ca. 1 Sek. lang drücken oder keine Taste drücken. Nach 2 Min. wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand. Änderungen, die

Sie nicht durch Drücken von , Ja , Sichern, Senden oder mit Speichern bestätigt

OK OK

bzw. gespeichert haben, werden verworfen.

Zeitfunktionen

Hauptmenü

Zum Öffnen drücken Sie im Ruhezustand des Telefons die rechte Seite der Steuer-Taste

v und blättern mit s zum gewünschten Eintrag.

SMS

T-Net-LM

Familie/Freizeit Das Angebot der Menüeinträge

Zeitfunktionen

Audio

Kosten

Einstellungen

Basis einstellen

Anrufbeantw.

hängt von Ihrer Basis ab.

Zeitfunktionen

Datum und Uhrzeit einstellen

Die Datums- und Uhrzeiteinstellung ist notwendig, damit korrekt angezeigt werden kann, wann Anrufe eingegangen sind.

v; s

Zeitfunktionen ; s Datum/Uhrzeit ; ~ (Tag/Monat/Jahr eingeben);

s (in die nächste Zeile) ~ (Std./Min. eingeben); s (ggf. in die nächste Zeile) r (12- oder 24-Stunden-Anzeige wählen); a (zurück in den Ruhezustand).

Bei eingestellter 12-Stunden-Anzeige können Sie in der Zeile Zeit: mit der Display-Taste

am/pm zwischen am und pm wechseln.

OK OK

Sichern ,

Wecker einstellen

Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt (S. 9).

Wecker einschalten und einstellen

v; s Zeitfunktionen ; s Wecker ; r (Ein auswählen); s ~ (Weckzeit eingeben

Bei eingestellter 12-Stunden-Anzeige können Sie in der Zeile Zeit: mit der Display-Taste

am/pm zwischen am und pm wechseln.

Ein Weckruf erfolgt nur im Ruhezustand des Mobilteils, nicht bei eingeschaltetem Babyfon, Walkie-Talkie, im Gespräch oder während einer automatischen Wahlwiederholung.

Wie Sie Lautstärke und Melodie einstellen, lesen Sie auf S. 19.

Wecker ausschalten

Der Wecker ist auf eine bestimmte Uhrzeit eingestellt, er soll aber nicht klingeln.

v; s Zeitfunktionen ; s Wecker . r (Aus auswählen); Sichern; a (zurück in den Ruhezustand).

OK OK

); Sichern; a (zurück in den Ruhezustand).

OK OK

+ 21 hidden pages