Siemens Fuse Systems Brochure

Sicherungssysteme

SENTRON

Projektierungs handbuch

Ausgabe 10/2015

siemens.de/lowvoltage

Sicherungssysteme

2 Einführung

Sicherungssystem NEOZED

8 Sicherungseinsätze NEOZED

15 Sicherungssystem DIAZED

Zylindersicherungssystem

24 Zylindersicherungseinsätze und

Zylindersicherungshalter

32 Sicherungshalter in Baugröße

10 x 38 mm und Class CC

36 Sicherungssystem Class CC

40 Sammelschienensysteme

NH-Sicherungssystem 3NA, 3ND

45 NH-Sicherungseinsätze 68 NH-Signalmelder 69 NH-Sicherungsunterteile und

Zubehör

Halbleiterschutzsicherungen SITOR

78 Bauform NH 147 Bauform Zylindersicherungen 168 Bauform NEOZED, DIAZED

172 Projektierung

Photovoltaik-Sicherungen

186 Einführung 186 PV Zylindersicherungen 191 PV-Summensicherungen

Weitere technische Produkt-Informationen:

Siemens Industry Online Support:

www.siemens.de/lowvoltage/produktsupport

→

Beitragstyp:

Anwendungsbeispiel Download FAQ Handbuch Kennlinie Produktmitteilung Software-Archiv Technische Daten Zertifikat

Siemens · 10/2015

Sicherungssysteme

Einführung

■

Übersicht

Geräte Seite Anwendungsbereich Standards Einsatz

Sicherungssystem NEOZED 8 Lasttrennschalter MINIZED, Sockel,

Sicherungssystem DIAZED

Sicherungseinsätze von 2 A bis 63 A der Betriebsklasse gG und das Zubehör. Eben ein komplettes System.

15 Sicherungseinsätze von 2 A bis 100 A

in verschiedenen Betriebsklassen Sockelausführungen in klassischer Schraub-Sockeltechnik. Ein weit verbreitetes Sicherungssystem.

Sicherungssystem: IEC 60269-3; DIN VDE 0636-3;

Sicherungsschaltgeräte

IEC/EN 60947-3 DIN VDE 0638; DIN EN 60947-3 (VDE 0660-107)

IEC 60269-3; DIN VDE 0635; DIN VDE 0636-3; CEE 16

Zweckbau

Wohnbau

✓ ✓ ✓

Industrie

Zylindersicherungssystem

Zylindersicherungseinsätze und Zylindersicherungshalter

Sicherungshalter in Baugröße 10 x 38 mm und Class CC

Sicherungssystem Class CC

Sammelschienensysteme

24 Leitungsschutz oder Schutz von

Schaltgeräten. Mit den berührungsgeschützten

Sicherungshaltern ist ein spannungsfreier Wechsel der Sicherungseinsätze möglich.

Hilfsstromschalter sind anbaubar.

32 Für den Aufbau von sicherungsbe-

hafteten Motorstarter-Kombinationen.

36 Nach amerikanischen Standard mit UL-

und CSA-Zulassung für exportierende OEM-Kunden und Maschinenbauer.

Eine moderne Bauform mit Berührungsschutz nach BGV A3 zum Einsatz "Branch Circuit Protection".

40 Sammelschienen für Sicherungssockel

NEOZED, Sicherungstrennschalter NEOZED, Lasttrennschalter MINIZED, Sicherungssystem DIAZED und für das Zylindersicherungssystem.

Kompakte Zylindersicherungshalter für Sammelschienen

IEC 60269-1, -2, -3; NF C 60-200; NF C 63-210, -211; NBN C 63269-2, CEI 32-4, -12

Sicherungshalter: File-Nr. E171267

IEC 60269-1, -2; IEC 60947-4; UL 4248-1, File-Nr. E171267 CSA 250269, 6225-01

Hilfsschalter: UL 508, File-Nr. E334003

Sicherungshalter: UL 4248-1, E171267 CSA 22.2

Sicherungseinsätze: UL 248-4, File-Nr. E258218, CSA 231237, 1422-02 und 1422-82

DIN EN 60439-1 (VDE 0660-500)

UL 4248-1, E337131

✓ ✓ ✓

✓ -- ✓

✓ ✓ ✓

2

Siemens · 10/2015

Sicherungssysteme

Einführung

Geräte Seite Anwendungsbereich Standards Einsatz

Zweckbau

NH-Sicherungssystem 3NA, 3ND

NH-Sicherungseinsätze 45 Sicherungseinsätze von 2 A bis 1250 A

für den selektiven Leitungsschutz und den Anlagenschutz im Zweckbau, in der Industrie und in Energieversorgungsunternehmen.

IEC 60269-1, -2; EN 60269-1; DIN VDE 0636-2; CSA 16325 - 1422-02

✓ ✓ ✓

Wohnbau

Industrie

NH-Signalmelder

NH-Sicherungsunterteile und Zubehör

Halbleiterschutzsicherungen SITOR

Bauform NH 78 Sicherungseinsätze der Bauform NH in

Bauform Zylindersicherungen

68 Signalmelder für den Sicherungsfall für

alle NH-Sicherungseinsätze mit Kombioder Stirnmeldern mit spannungsführenden Grifflaschen.

Und das umfangreiche Zubehör, das man für NH-Sicherungen braucht.

69 Unterteile für Schraub- oder Schnapp-

befestigung auf Hutschiene in 1-poliger oder 3-poliger Ausführung.

vielen Bauvarianten für sehr viele Anwendungen von 500 V bis 1500 V und 150 A bis 1600 A. Sicherungen mit geschlitzten Messerkontakten, Anschraublaschen oder Innengewinde, Sonderbauformen.

147 Sicherungseinsätze, Sicherungshalter –

als Sicherungslasttrennschalter einsetzbar und Sicherungsunterteile bis AC 600/690 V und DC 400/700 V von 1 A bis 100 A in den Baugrößen 10 × 38 mm, 14 × 51 mm und 22 × 58 mm.

-- ✓ ✓ ✓

IEC 60269-1, -2; EN 60269-1; DIN VDE 0636-2

UL 4248-1, File-Nr. E171267-IZLT2 (nur hinter dem Abzweigschutz)

CSA C22.2 No. 4248.1-07

UL 4248-13, File-Nr. E167357-JFHR2

Sicherungseinsätze: UL 4248-13, File-Nr. E167357-JFHR2 CSA 248170, 1422-30

Sicherungshalter: UL 4248-1, File-Nr. E171267- IZLT CSA 248170, 6225-01

✓ ✓ ✓

-- -- ✓

Bauform NEOZED, DIAZED

Photovoltaik-Sicherungen

PV-Zylindersicherungen 186 Sicherungen mit einer Bemessungs-

PV-Summensicherungen

168 Sicherungseinsätze NEOZED für

AC 400 V und DC 250 V und DIAZED für AC 500 V und DC 500 V.

spannung DC 1000 V und der Betriebsklasse gPV zum Schutz von Photovoltaik-Modulen, deren Anschlussleitungen und weiterer Komponenten.

191 Sicherungen mit einer Bemessungs-

spannung DC 1000 V und 1500 V, einem Bemessungsstrom von 63 A bis 630 A und der Betriebsklasse gPV zum Schutz von Anschlussleitungen und weiterer Komponenten.

-- -- -- ✓

IEC 60269-6 ✓ ✓ ✓

IEC60269-6 ✓ ✓ ✓

Siemens · 10/2015

3

Sicherungssysteme

Einführung

■

Übersicht

Bemessungsspannung U

Die Bemessungsspannung ist die Spannung, mit der die Sicherung bezeichnet ist und nach der die Prüfbedingungen und die Betriebsspannungsgrenzen festgelegt werden.

Bei NH- und bei Sicherungseinsätzen SITOR ist die Bemessungsspannung immer der Effektivwert einer Wechselspannung.

Für Windkraftlagen und manche industrielle Applikationen ist eine höhere Spannungstoleranz der NH- und SITOR-Sicherungen gefordert, als die in der Norm festgelegte Toleranz von +5 %. Eine Herstellererklärung für die Bemessungsspannung 690 V +10 % erhalten Sie auf Anfrage.

Bei den Sicherungseinsätzen NEOZED und DIAZED unterscheidet man in Wechsel- und Gleichspannungswerte.

Bemessungsstrom I

Der Bemessungsstrom eines Sicherungseinsatzes ist der Strom, mit dem der Sicherungseinsatz bezeichnet ist und mit dem er unter vorgeschriebenen Bedingungen ohne nachteilige Veränderungen dauernd belastet werden kann.

Bemessungsfrequenz

Die Bemessungsfrequenz ist die Frequenz, für die der Sicherungseinsatz hinsichtlich Leistungsabgabe, Strom, Spannung, Kennlinienverlauf und Ausschaltvermögen bemessen ist.

Selektivität

In einer Anlage sind in der Regel mehrere Sicherungen in Reihe geschaltet. Selektivität sorgt im Ernstfall dafür, dass in einer Anlage auch nur der gestörte Stromkreis abgeschaltet wird und nicht der gesamte Betriebsablauf.

Siemens-Sicherungen der Betriebsklasse gG sind bei einer Betriebsspannung bis AC 400 V im Verhältnis 1:1,25 untereinander selektiv, d. h. von Bemessungsstromstufe zu Bemessungsstromstufe. Erreicht wird dies durch die wesentlich geringeren Streubänder von ±5 % der Zeit/Strom-Kennlinie. Hier wird die Forderung der Norm mit einem Verhältnis von 1:1,6 deutlich übertroffen.

Die Leitungsquerschnitte können so durch die geringeren Bemessungsströme kleiner dimensioniert werden.

Ausschaltvermögen

Das Bemessungsausschaltvermögen gibt den höchsten unbeeinflussten (prospektiven) Kurzschlussstrom I Sicherungseinsatz unter vorgeschriebenen Bedingungen ausschalten kann.

Die Sicherungen zeichnen sich durch ein hohes Bemessungsausschaltvermögen bei kleinsten Raumvolumen aus. Die grundsätzlichen Anforderungen sowie die Stromkreisdaten für die Prüfungen – Spannung, Leistungsfaktor, Schaltwinkel usw. – sind in den nationalen (DIN VDE 0636) und internationalen (IEC 60269) Bestimmungen festgeschrieben.

Für gleichbleibend sicheres Ausschaltvermögen vom kleinsten unzulässigen Überlaststrom bis zum höchsten Kurzschlussstrom sind jedoch bei der Konstruktion und Fertigung von Sicherungseinsätzen viele Qualitätsmerkmale zu beachten. So sind beispielsweise neben der Auslegung des Schmelzleiters bezüglich Abmessungen und Stanzbildform und dessen Lage im Sicherungskörper auch die Druckfestigkeit und Temperaturwechselbeständigkeit des Körpers sowie die chemische Reinheit, die Korngröße und die Dichte des Quarzsandes von entscheidender Bedeutung.

Das Bemessungsausschaltvermögen beträgt bei Wechselspannung 50 kA für NEOZED und den größten Teil der Sicherungen DIAZED, bei NH-Sicherungen sogar 120 kA. Die verschiedenen Typenreihen Halbleiterschutzsicherungen SITOR

n

an, den ein

p

haben unterschiedliches Schaltvermögen im Bereich von 50 bis 100 kA.

.

Schneller Lichtbogenaufbau und exakte Löschung sind die Voraussetzungen eines sicheren Ausschaltvermögens.

Betriebsklassen

Sicherungen sind entsprechend ihrer Funktion nach Betriebsklassen unterteilt. Dabei gibt der erste Buchstabe die Funktionsklasse an, der zweite das zu schützende Objekt:

1. Buchstabe a = Teilbereichsschutz

Sicherungseinsätze, die mindestens Ströme bis zu ihrem angegebenen Bemessungsstrom dauernd führen und Ströme oberhalb eines bestimmten Vielfachen des Bemessungsstromes bis zum Bemessungsausschaltstrom schalten können.

g = Ganzbereichsschutz

Sicherungseinsätze, die mindestens Ströme bis zu ihrem angegebenen Bemessungsstrom dauernd führen und Ströme vom niedrigsten Schmelzstrom bis zum Ausschaltstrom schalten können. Überlast- und Kurzschlussschutz.

2. Buchstabe G = Kabel- und Leitungsschutz

M = Schaltgeräteschutz in Motorenstromkreisen

R, S= Halbleiterschutz/Thyristorschutz

L = Kabel- und Leitungsschutz

B = Bergbauanlagenschutz Tr = Transformatorenschutz Weiterhin gibt es bei Sicherungen DIAZED die Kennzeichnun-

gen "träg" und "flink". Diese sind in IEC/CEE/DIN VDE definiert. In der Charakteristik "flink" schaltet die Sicherung im Kurz-

schlussbereich schneller aus als die der Betriebsklasse gG. Bei den Sicherungseinsätzen DIAZED für Gleichstrom-Bahnan-

lagenschutz ist die Charakteristik "träg" speziell für das Ausschalten von Gleichströmen mit großer Induktivität geeignet. Beide Charakteristiken sind auch zum Schutz von Kabeln und Leitungen geeignet.

Ganzbereichs-Sicherungen (gG, gR, gS, flink, träg) schalten sowohl bei unzulässiger Überlast als auch bei Kurzschlussströmen sicher aus.

Teilbereichs-Sicherungen (aM, aR) dienen ausschließlich dem Kurzschlussschutz.

(

accompanied fuses):

(

general purpose fuses):

(general applications)

(for protection of motor circuits)

(for protection of rectifiers)

(gemäß der alten, nicht mehr gültigen DIN VDE)

4

Siemens · 10/2015

t

v

i

2



dt

I

p

2

------------=

Folgende Betriebsklassen sind im Programm: gG (DIN VDE/IEC) = Ganzbereichs-Kabel- und Leitungsschutz

aM (DIN VDE/IEC) = Teilbereichs-Schaltgeräteschutz aR (DIN VDE/IEC) = Teilbereichs-Halbleiterschutz gR (DIN VDE/IEC) = Ganzbereichs-Halbleiterschutz gS (DIN VDE/IEC) = Ganzbereichs-Halbleiterschutz und

Kabel- und Leitungsschutz

flink (DIN VDE/IEC/CEE) = Ganzbereichs-Kabel- und

Leitungsschutz

träg (DIN VDE) = Ganzbereichs-Kabel- und Leitungsschutz

Kennlinien (Zeit-/Strom-Kennlinien)

Die Zeit-/Strom-Kennlinie gibt für bestimmte Betriebsbedingungen die virtuelle Zeit (z. B. die Schmelzzeit) als Funktion des unbeeinflussten (prospektiven) Stromes an.

Schmelzzeiten von Sicherungseinsätzen werden in Zeit-StromDiagrammen mit logarithmischer Teilung und in Abhängigkeit ihrer Ströme dargestellt. Die Schmelzzeit-Kennlinie verläuft vom kleinsten Schmelzstrom, bei dem der Schmelzleiter gerade noch abschmilzt, asymptotisch zu der I wärmewerte im Bereich hoher Kurzschlussströme, die den konstanten Schmelzwärmewert I Kennlinien-Diagrammen wird einfachheitshalber auf die Angabe

2

der I

t-Geraden (c) verzichtet.

9

10

[s]

t

5

10

a

1

c

2

t-Geraden gleicher Strom-

2

t angibt. In den Zeit-/Strom-

b

Sicherungssysteme

Einführung

Virtuelle Zeit t

Die virtuelle Zeit ist die Zeitspanne, die man erhält, wenn man

2

einen I tiven) Stromes dividiert:

In der Zeit-/Strom-Kennlinie werden der unbeeinflusste (prospektive) Strom I

Unbeeinflusster (prospektiver) Kurzschlussstrom I

Der unbeeinflusste (prospektive) Kurzschlussstrom ist der Effektivwert der netzfrequenten Wechselstromkomponente oder der Wert des Gleichstromes, der im Falle eines nach der Sicherung auftretenden Kurzschlusses zu erwarten ist, wenn man sich die Sicherung durch ein Glied vernachlässigbarer Impedanz ersetzt denkt.

Durchlassstrom-Kennlinien

Die Durchlassstrom-Kennlinie gibt bei 50 Hz den Wert des Durchlassstromes als Funktion des unbeeinflussten (prospektiven) Stromes an.

Der Durchlassstrom I Stromes, der während des Schaltvorganges einer Sicherung erreicht wird.

Die Schmelzleiter der Sicherungseinsätze schmelzen bei sehr hohen Strömen so rasch ab, dass der Stoß-Kurzschlussstrom I nicht mehr auftreten kann. Der höchste Augenblickswert des Stromes, der während des Ausschaltvorgangs erreicht wird, heißt Durchlassstrom I Strombegrenzungs-Diagrammen, im Sprachgebrauch Durchlassstrom-Diagramme, angegeben.

v

t-Wert durch das Quadrat des unbeeinflussten (prospek-

und die virtuelle Schmelzzeit tvs angegeben.

p

ist der höchste Augenblickswert des

c

. Die Strombegrenzungen werden in

c

U

p

1234

10 10 10 10

min

Allgemeine Darstellung Zeit-/Strom-Kennlinie eines Sicherungseinsatzes der Betriebsklasse gL/gG

I

: Kleinster Schmelzstrom

min

a: Schmelzzeit-Strom-Kennlinie b: Ausschaltzeit-Kennlinie

2

c: I

t-Gerade

I201_06996a

[A]

U

Lichtbogenspannung

s:

t

Der Verlauf der Kennlinie hängt von der Wärmeübertragung aus dem Schmelzleiter nach außen ab. Nach DIN VDE 0636 sind für die Sicherungskennlinien, toleranzbedingt, Zeit-/Strom-Bereiche festgelegt, in denen die Kennlinien liegen müssen. In Richtung Stromachse sind Abweichungen von ± 10 % zulässig. Bei Siemens-NH-Sicherungseinsätzen der Betriebsklasse gG betragen die Abweichungen weniger als ± 5 %, ein Zeichen für höchste Fertigungsgenauigkeit. Die Schmelzzeit-Strom-Kennlinien sind bei Strömen bis ca. 20 I Kennlinien. Bei höheren Kurzschlussströmen entfernen sich die

gleich den Ausschaltzeit-

n

P

c

Max. Durchlassstrom

:

c

Schmelzzeit

:

t

s

Löschzeit

:

t

L

Stoßkurzschlussstrom

:

P

beiden Kennlinien, beeinflusst durch die jeweilige Löschzeit. Die Differenz zwischen beiden Linien (= Löschzeit) hängt auch

vom Leistungsfaktor und von der Betriebsspannung sowie dem Ausschaltstrom ab.

In den Siemens-Kennlinien sind die bei einer Umgebungstemperatur von (20 ± 5) °C aufgenommenen mittleren virtuellen Schmelzzeit-Kennlinien dargestellt. Sie gelten für nicht vorbelastete Sicherungseinsätze.

Oszillogramm einer Kurzschlussstrom-Abschaltung durch einen Sicherungseinsatz

tt

sL

Siemens · 10/2015

I201_06997b

t

5

I2ti2td

t

0

t

1



=

Sicherungssysteme

Einführung

Strombegrenzung

Neben einem sicheren Bemessungsausschaltvermögen ist für die Wirtschaftlichkeit einer Anlage die strombegrenzende Wirkung eines Sicherungseinsatzes von großer Bedeutung. Bei einer Kurzschlussabschaltung durch eine Sicherung fließt der Kurzschlussstrom bis zur Ausschaltung des Sicherungseinsatzes weiter ins Netz. Der Kurzschlussstrom wird lediglich durch die Netzimpedanz begrenzt.

Durch das gleichzeitige Schmelzen aller Engstellen eines Schmelzleiters entstehen elektrisch in Reihe liegende Teillichtbögen, die eine schnelle Ausschaltung mit starker Strombegrenzung gewährleisten. Auch die Strombegrenzung wird stark von der Fertigungsqualität beeinflusst und ist bei Siemens-Sicherungen sehr hoch. Beispielsweise begrenzt ein NH-Sicherungseinsatz Größe 2 (224 A) einen Kurzschlussstrom mit einem möglichen Effektivwert von ca. 50 kA auf einen Durchlassstrom mit einem Scheitelwert von ca.18 kA. Diese starke Strombegrenzung schützt die Anlage jederzeit vor übermäßigen Belastungen.

c

100 A

50 A

10 A

6 A

Bemessungsleistungsabgabe

Die Bemessungsleistungsabgabe ist die Leistung, die unter festgelegten Bedingungen in einem mit seinem Bemessungsstrom belasteten Sicherungseinsatz umgesetzt wird.

Die Wirtschaftlichkeit einer Sicherung hängt im hohen Maße von der Bemessungsleistungsabgabe (Verlustleistung) ab. Diese sollte möglichst gering sein und eine geringe Eigenerwärmung aufweisen. Bei der Beurteilung der Eigenverluste einer Sicherung ist aber auch zu beachten, dass eine physikalische Abhängigkeit zwischen Bemessungsausschaltvermögen und der Bemessungsleistungsabgabe besteht. Die Schmelzleiter sollten auf der einen Seite sehr dick dimensioniert sein, um einen möglichst geringen Widerstandswert zu erreichen, während ein hohes Bemessungsausschaltvermögen möglichst dünne Schmelzleiter voraussetzt, um eine sichere Lichtbogenlöschung zu erreichen.

Siemens-Sicherungen haben unter Berücksichtigung einer großen Ausschaltsicherheit eine so niedrig wie eben mögliche Bemessungsleistungsabgabe.

Diese Werte liegen dabei weit unter den in den Bestimmungen angegebenen Grenzwerten. Das bedeutet geringe Erwärmung, sicheres Ausschaltvermögen und hohe Wirtschaftlichkeit.

I2t-Wert

Der I2t-Wert (Joule-Integral) ist das Integral des Stromquadrates über ein gegebenes Zeitintervall:

I201_06998a

eff

Strombegrenzungs-Diagramm; Durchlassstrom-Diagramm von NH-Sicherungseinsätzen Gr. 00, Betriebsklasse gL/gG, Bemessungsströme 6 A, 10 A, 50 A, 100 A

Legende

tvs= Virtuelle Schmelzzeit

I

= max. Durchlassstrom

c

I

= Effektivwert des unbeeinflussten Kurzschlussstromes

eff

2

I

ts=Schmelz-I2t-Wert

2

I

ta= Ausschalt-I2t-Wert

I

= Bemessungsstrom

n

P

= Bemessungsleistungsabgabe

v

Δϑ= Erwärmung

k

= Korrekturfaktor für I2t-Wert

A

U

= Wiederkehrende Spannung

w

Û

= Lichtbogenspannung

s

I

= Stoßkurzschlussstrom

p

$ = Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied % = Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

U = Spannung i =Strom t

=Schmelzzeit

s

t

= Löschzeit

L

Es werden die I den Ausschaltvorgang (I Schmelz- und Lösch-I Wert wird auch Gesamt-I

2

t-Werte für den Schmelzvorgang (I2ts) und für

2

tA, entspricht der Summe von

2

t-Wert) angegeben. Der Schmelz-I2t-

2

t-Wert oder Ausschalt-I2t-Wert genannt und ist insbesondere wichtig bei der Dimensionierung von Halbleiterschutzsicherungen SITOR. Dieser Wert ist spannungsabhängig und wird bei Bemessungsspannung angegeben.

Lichtbogenspannung Û

s

Die Lichtbogenspannung ist der Höchstwert der Spannung, der an den Anschlüssen des Sicherungseinsatzes während der Löschzeit auftritt.

Restwertfaktor RW

Der Restwertfaktor ist ein Reduktionsfaktor zur Bestimmung der zulässigen Belastungsdauer des Sicherungseinsatzes mit Strömen, die den zulässigen Laststrom I

Bemessungsstrom I

wendung bei der Dimensionierung von Halbleiterschutzsiche-

) überschreiten. Dieser Faktor findet An-

n

’ (siehe

n

rungen SITOR.

Wechsellastfaktor WL

Der Wechsellastfaktor ist ein Reduktionsfaktor für den Bemessungsstrom bei wechselnden Lastzuständen. Dieser Faktor findet Anwendung bei der Dimensionierung von Halbleiterschutzsicherungen SITOR.

Wiederkehrende Spannung U

w

Die wiederkehrende Spannung (Effektivwert) ist die Spannung, die an den Anschlüssen eines Sicherungseinsatzes nach dem Ausschalten des Stromes auftritt.

6

Siemens · 10/2015

■

20

40

100

120

0

60

80

90

5020 40 60 80 100 1200

I201_06648c

Belastbarkeit [%]

Umgebungstemperatur [°C]

Weitere Info

Belastbarkeit bei erhöhter Umgebungstemperatur

Der Verlauf der Zeit-/Stromkennlinie von Sicherungseinsätzen NEOZED/DIAZED und NH-Sicherungseinsätzen bezieht sich gemäß DIN VDE 0636 auf die Umgebungstemperatur von 20 °C ±5 °C. Bei Einsatz in einer höheren Umgebungstemperatur

(siehe Diagramm) ist eine geringere Belastbarkeit einzupla-

nen. So ist zum Beispiel bei einer Umgebungstemperatur von 50 °C ein NH-Sicherungseinsatz nur mit 90 % des Bemessungsstromes zu dimensionieren. Das Kurzschlussverhalten wird durch eine erhöhte Umgebungstemperatur nicht beeinflusst, wohl aber das Verhalten bei Überlast und Nennbetrieb.

Zuordnung Kabel- und Leitungsschutz

Bei der Zuordnung von Sicherungen gG zum Kabel- und Leitungsschutz bei Überlast sind gemäß DIN VDE 0100 Teil 430 folgende Bedingungen zu erfüllen:

(1) I

B

= 1,45 × Iz (Auslöseregel)

(2) I

2

: Betriebsstrom des Stromkreises

I

B

: Bemessungsstrom der ausgewählten Schutzeinrichtung

I

n

: zulässige Strombelastbarkeit bei gegebenen Betriebs-

I

z

bedingungen des Kabels oder der Leitung

I

: Auslösestrom der Schutzeinrichtung unter festgelegten

2

Bedingungen ("großer Prüfstrom"). Der Faktor 1,45 ist ein mittlerweile international akzeptierter

Kompromiss zwischen Nutzungs- und Schutzgrad einer Leitung unter Berücksichtigung des Abschaltverhaltens der möglichen Schutzeinrichtung (z. B. Sicherungen).

Siemens-Sicherungseinsätze der Betriebsklasse gG erfüllen in Konformität mit den ergänzenden Vorschriftenteilen der DIN VDE 0636 die Bedingung:

"Abschalten mit I unter den besonderen Prüfbedingungen nach den genannten Ergänzungen der Vorschriftenteile in DIN VDE 0636".

Eine direkte Zuordnung ist somit möglich.

= In = Iz (Nennstromregel)

=1,45 × In in der konventionellen Prüfdauer

2

Sicherungssysteme

Einführung

Einfluss der Umgebungstemperatur auf die Belastbarkeit von Sicherungen NEOZED/DIAZED und NH-Sicherungen der Betriebsklasse gG bei natürlicher Konvektion im Verteiler.

Siemens · 10/2015

7

Sicherungssysteme

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

■

Übersicht

Das Sicherungssystem NEOZED wird vorwiegend in der Verteilertechnik und in industriellen Schaltanlagen eingesetzt. Das System ist laienbedienbar und auch für die Hausinstallation zugelassen.

Der Lasttrennschalter MINIZED wird bevorzugt im Schaltanlagen- und Steuerungsbau eingesetzt. Er ist zum Schalten von Lasten und zum sicheren Schalten, auch auf Kurzschlüsse, zugelassen. Auch im Vorzählerbereich in Haushalten ist der MINIZED D02 nach den Empfehlungen des VDEW entsprechend TAB 2007 einsetzbar.

Der Sicherungslasttrennschalter MINIZED D01 wird auf Grund seiner kompakten Bauform bevorzugt im Steuerungsbau eingesetzt.

Die Sicherungssockel NEOZED sind die kostengünstigste Lösung für die Anwendung der Sicherungen NEOZED. Alle Sockel NEOZED sind von unten einzuspeisen, damit der Gewindering spannungsfrei ist, wenn der Sicherungseinsatz entfernt wird. Die Bauformen und die Klemmen der Sockel NEOZED sind unterschiedlich ausgeführt, um Installationsgewohnheiten Rechnung zu tragen.

Sicherungssockel D01 mit Klemmenausführung BB

• Zugang Bügelschelle B

• Abgang Bügelschelle B

Sicherungssockel D02 mit Klemmenausführung SS

• Zugang Schellenklemme S

• Abgang Schellenklemme S

Sicherungssockel D02 mit Klemmenausführung KS

• Zugang Kopfkontaktschraube K

• Abgang Schellenklemme S

8

Siemens · 10/2015

■

Technische Daten

Standards Betriebsklasse Bemessungsspannung U

Bemessungsstrom I Bemessungsausschaltvermögen AC kA

Unverwechselbarkeit Klimabeständigkeit °C Umgebungstemperatur °C

n

Sicherungseinsätze NEOZED 5SE2

IEC 60269-3; DIN VDE 0636-3

gG AC V 400 DC V A 2...100

DC kA

250

50

8

durch Passeinsätze

bis 45 bei 95 % rel. Feuchte

-5 ... +40, Luftfeuchte 90 % bei 20

Sicherungssysteme

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

Lasttrenn-

schalter

MINIZED

D02

5SG71

Standards

Hauptschaltereigenschaft,

DIN EN 60204-1 Isolationseigenschaft

DIN EN 60664-1

Bemessungsspannung U

•1P DCV

•2P in Reihe DCV

Bemessungsstrom I Bemessungsisolationsspannung AC V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit AC kV Überspannungskategorie Gebrauchskategorie nach VDE 0638

•AC-22 A 63 16 -Gebrauchskategorie nach DIN EN 60947-3

•AC-22A A -- 16 --

•AC-22B A

•AC-23B A

• DC-22 B A Plombierbarkeit

im eingeschalteten Zustand

Gebrauchslage Reduktionsfaktor von I

• nebeneinander 0,9 --

• übereinander, Hutschiene senkrecht

Schutzart nach IEC 60529 Klemmen

berührungsgeschützt nach BGV A3

Umgebungstemperatur °C Klemmenarten Leiterquerschnitte

• ein- und mehrdrähtig mm

• flexibel, mit Aderendhülse mm

• feindrähtig, mit Aderendhülse mm Anzugsdrehmoment Nm

1)

Die Prüfung der Schutzart IP20 erfolgt nach Vorschrift mit dem geraden Prüffinger (von vorne), wobei das Gerät montiert und mit einer Abdeckung, einem Gehäuse oder einer sonstigen Umhüllung versehen ist.

n

bei 18 Pole

n

AC V 230/400, 240/415 400

A 63 16 16 63 100 16/63 16/63

DIN VDE 0638;

DIN EN 60947-3

(VDE 0660-107)

IEC/EN 60947-3

ja -- --

65 48 250

130 110 250

500 400 --

6 2,5 --

IV IV --

63 -- --

35 -- --

63 -- --

ja ja, mit plombierbaren Schraubkappen

beliebig, vorzugsweise senkrecht

0,87 --

IP20, mit angeschlossenen Leitern

ja nein ja

-5 ... +40, Luftfeuchte 90 % bei 20

-- -- B K, S K/S -- --

2

1,5 ... 35 1,5 ... 16 1,5 ... 4 1,5 ... 25 10 ... 50 0,75 ... 35 1,5 ... 35

2

1,5 ... 35 1,5 1,5 1,5 10 -- --

2

-- -- 0,75 ... 25 -- -- -- --

2,5 ... 3 2,5 1,2 2 3,5/2,5 3,5 3

Sicherungslasttrennschalter MINIZED

D01 5SG76

Sicherungssockel, Keramik

D01 5SG15

5SG55

IEC 60269-3; DIN VDE 0636-3

1)

D02 5SG16

5SG56

D03 5SG18

Komfortsockel

D01/02 5SG1.01

5SG5.01

Sicherungssockel

5SG1.30 5SG1.31 5SG5.30

Siemens · 10/2015

9

214

3

54

214

3

81

6

5

214

3

108

65N

N

70

44

45

5

90

I2_12122

83

45

64

446,2

I2_12123

Sicherungssysteme

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

■

Maßzeichnungen

Lasttrennschalter MINIZED D02 in Einschubtechnik 5SG71. 3

1P 1P+N 2P 3P 3P+N

Sperrkappe für Lasttrennschalter MINIZED D02

135

246

27 81

90

5

44

55

70

79

45

I201_17072

Sicherungslasttrennschalter MINIZED D01 in Einschubtechnik 5SG76

70

88

18 36 54 72

I201_07988a

644

64

107

1P 1P+N, 2P 3P 3P+N

Sicherungssockel mit Berührungsschutz BGVA3 (VBG4), Formstoff

Baugröße D01/D02, mit Kombiklemme, verschienbar mit Abdeckung

45

5SG1301, 5SG1701

10

5SG5301, 5SG5701

Siemens · 10/2015

I201_07536b

58,7

26,6 79,8

5SG1330, 5SG1331,

5SG1730, 5SG1731

5SG5330, 5SG5730

44

47,2

59,2

4

Schutzkappe

45

71,5

Sicherungssockel NEOZED aus Keramik

I201_06206

45

21

1227

70

I201_06209

45

21

12

81

70

18

I201_06207

60

45

13

Baugröße D01/D02/D03

b

h

k

Sicherungssysteme

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

Berührungs-

d

schutzabdeckung

Schraubkappe

g

i

a

5SG15 5SG55

Typ Ausführung Größe Anschlussart Maße

a b c d e g

schnappbar mit Abdeckung 5SG1553

5SG1653 5SG1693

5SG5553 5SG5653 5SG5693

schnappbar ohne Abdeckung 5SG1595

5SG1655 5SG1695 5SG1812

5SG5555 5SG5655 5SG5695

schraubbar ohne Abdeckung 5SG1590

5SG1650 5SG1810

5SG5550 5SG5650 5SG5690

Legende Anschlussart:

K = Kopfkontaktschraube B = Bügelschelle S = Schellenklemme

1-polig D01 BB 26,8 36 40 56 70 23/26,5 54 -- --

3-polig D01 BB 80,8 36 40 56 70 23/26,5 54 -- --

1-polig D01 BB 26,8 36 40 56 70 23/26,5 54 -- --

3-polig D01 BB 80,8 36 40 56 70 23/26,5 54 -- --

1-polig D01 BB 26,8 36 40 56 70 23/26,5 54 20 22

3-polig D01 BB 80,8 36 40 56 70 23/26,5 54 74 22

D02 SS 26,8 36 41 56 70 23/26,5 59 -- -D02 KS 26,8 36 41 56 70 23/26,5 60 -- --

D02 SS 80,8 36 41 56 70 23/26,5 59 -- -D02 KS 80,8 36 41 56 70 23/26,5 60 -- --

D02 SS 26,8 36 41 56 70 23/26,5 59 -- -D02 KS 26,8 36 41 56 70 23/26,5 60 -- -D03 KS 44,9 50 44 54,5 76 44 86 -- --

D02 SS 80,8 36 41 56 70 23/26,5 59 -- -D02 KS 80,8 36 41 56 70 23/26,5 60 -- --

D02 SS 26,8 36 41 56 70 23/26,5 59 20 22 D03 KS 44,9 50 46 54,5 76 44 86 32 32

D02 SS 80,8 36 41 56 70 23/26,5 59 74 22 D02 KS 80,8 36 41 56 70 23/26,5 60 74 22

BB = Zugang Bügelschelle

SS = Zugang Schellenklemme

KS = Zugang Kopfkontaktschraube

Abdeckungen NEOZED aus Formstoff

Abdeckung NEOZED für Sicherungssockel NEOZED aus Formstoff

c

e

Abgang Bügelschelle

Abgang Schellenklemme

I201_06258b

nicht plombiert/ plombiert

h i k

I2_07537

45

71,5

26,6

5SH5244 (A1) 5SH5245 (A2)

Abdeckung NEOZED für Sicherungssockel NEOZED aus Keramik

5SH5251 (A4) und 5SH5253 (A10) 5SH5252 (A5) und 5SH5254 (A11) 5SH5233 (A6)

79,8

16

Siemens · 10/2015

11

a

b

Größe

n

A D01/E14 2 ... 16 D02/E18 20 ... 63 D03/M30 80 ... 100

Sicherungssysteme

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

Schraubkappen NEOZED

5SH4 Typ Größe plombierbar für Einbautiefe Maße

5SH4116 D01 -- 70 27,5 24 5SH4163 5SH4316 5SH4363

5SH4100 5SH4317 5SH4362

D02 -- 70 27,5 24 D01 ✔ 70 33 26,5 D02 ✔ 76 33 26,5

D03 -- 70 37 44 D01 -- 70 29,5 25 D02 -- 70 30,5 25

Sicherungseinsätze NEOZED

Größe/Gewinde Bemessungsstrom

D01/E14 2...16 9,8 11 6 36 D02/E18 D03/M30

in A

20 ... 63 13,8 15,3 10 36 80 ... 100 20,8 22,5 36 43

Maß d

2min

Maß d

3

a b

Maß d

4max

Maß h

■

Schaltpläne

Schaltzeichen

Lasttrennschalter MINIZED D02 in Einschubtechnik 5SG71.3

1

2

5SG7113 5SG7153 5SG7123 5SG7133

1P 1P+N 2P 3P 3P+N

N

1

2

N

214

3

5

21436

5SG7133-8BA25 5SG7133-8BA35 5SG7133-8BA50

Sicherungslasttrennschalter MINIZED D01 in Einschubtechnik 5SG76

1

2

5SG7610 5SG7650 5SG7620 5SG7630 5SG7660 1P 1P+N 2P 3P 3P+N

12N

123

N

4

12345

6

Sicherungssockel/Sicherung NEOZED allgemein

5SG1 5SG5 1P 3P

21436

5SG7163

123456N

5

N

12

Siemens · 10/2015

■

1 0

1

2

64 1 0

2

8

2

64 8 2 64

4

6

1 0

2

4

6

1 0

c

e f f

[ A ]

I 2 _ 1 0 8 8 8

2

4

6

1 0

2

2 4

2

3

4

1 0

3

8

1 0

4

6 8

1 0

5

2 4

1

2

4 A

2 A

1 0 0 A 8 0 A 6 3 A 5 0 A 4 0 A 3 5 A 3 2 A 2 5 A 2 0 A 1 6 A 1 3 A 1 0 A 6 A

2 6 1 01 0 4

0

2

64 1 0

1

8 2 64 1 028

3

8 2 6 1 0448

1 0

2

4

6

1 0

2

4

6

1 0

2

4

6

1 0

2

4

6

1 0

2

4

6

1 0

2

4

6

1 0

I 2 _ 1 0 8 8 9

0

1

2

3

4

5

6

e f f

[ A ]

2

s

[ A s ]

2

6 4

1 00s

1 0

- 1

s 1 0

- 2

s

1 0

- 3

s

1 0

- 4

s

8 0 A 6 3 A 5 0 A 4 0 A 3 5 A

2 5 A 2 0 A

1 6 A

1 3 A

1 0 A

6 A

4 A

2 A

3 2 A

1 0 0 A

Kennlinien

Baureihe 5SE2

Baugröße: D01, D02, D03 Betriebsklasse: gG Bemessungsspannung: AC 400 V/DC 250 V Bemessungsstrom: 2 ... 100 A

Zeit-/Strom-Kennlinien-Diagramm

4

2

[s]

4

10

vs

6 4

2

3

10

6 4

2

10

6 4

2

1

10

6 4

2

0

10

6 4

2

-1

10

6 4

2

-2

10

6 4

2 A

46810

4 A

6 A

1

10 A

13 A

16 A

20 A

25 A

32 A

35 A

24

6810

50 A

40 A

63 A

80 A

2

100 A

24681032

[A]

p

Sicherungssysteme

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

Schmelz-I2t-Werte-Diagramm

I201_10887

Ta be l le siehe Seite 14.

Strombegrenzungs-Diagramm

Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied

$ % Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

Siemens · 10/2015

13

Sicherungssysteme

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

Baureihe 5SE2

Baugröße: D01, D02, D03 Betriebsklasse: gG Bemessungsspannung: AC 400 V/DC 250 V Bemessungsstrom: 2 ... 100 A

Typ I

5SE2302 5SE2304 5SE2306

5SE2310 5SE2013-2A 5SE2316

5SE2320 5SE2325 5SE2332

5SE2335 5SE2340 5SE2350

5SE2363 5SE2280 5SE2300

n

A W K A2s A2s A2s A2s

2 1,6 19 1,2 1,4 2,9 3,9 4 1,3 14 12,5 13,6 22 30 6 1,7 19 46,7 48 58 75

10 1,3 16 120 136 220 280 13 2,0 23 220 244 290 370 16 2,1 24 375 410 675 890

20 2,4 26 740 810 1250 1650 25 3,2 33 1210 1300 1900 2600 32 3,6 34 2560 2800 4300 5500

35 3,8 36 3060 3500 5100 6500 40 4,0 37 4320 4800 7900 9500 50 4,2 38 6750 7400 10500 13000

63 5,3 45 10000 10900 16000 20500 80 5,3 43 13000 15400 25000 34500

100 6,4 47 22100 30000 46000 60000

P

v

Δϑ I2t

1ms 4ms AC 230 V AC 400 V

s

I2t

a

(t < 4ms)

14

Siemens · 10/2015

■

Übersicht

Das Sicherungssystem DIAZED ist eines der ältesten Sicherungssysteme der Welt. Die Erfindung von Siemens geht auf das Jahr 1906 zurück. Es wird heute noch in sehr vielen Ländern als Standard-Sicherungssystem verwendet. Besonders im robusten Betrieb in industriellen Anwendungen ist es heute noch weit verbreitet.

Es stehen die Baureihen mit Bemessungsspannungen von 500 A bis 750 V zur Verfügung.

Alle Sockel DIAZED sind von unten einzuspeisen, damit der Gewindering spannungsfrei ist, wenn der Sicherungseinsatz entfernt wird. Eine sichere Kontaktierung der Sicherungseinsätze ist nur mit den Passschrauben DIAZED gewährleistet.

Die Bauformen und die Klemmen der Sockel DIAZED sind unterschiedlich ausgeführt, um Installationsgewohnheiten Rechnung zu tragen.

Eine Besonderheit ist das leistungsfähige Reitersystem EZR für Schraubbefestigung. Die speziell auf die Reitersockel abgestimmten Sammelschienen sind bei seitlicher Einspeisung bis 150 A belastbar.

DIAZED steht für Dia system mit Ed

metral gestuftes zweiteiliges Sicherungs-

isongewinde.

■

Nutzen

1 2 3 4 5 9 6 10 7 11 8

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

1

2

5

6

7

11

Kappe DIAZED für Sicherungssockel Abdeckring DIAZED für Sicherungssockel Sicherungssockel DIAZED Abdeckung DIAZED für Sicherungssockel Passschraube DIAZED Sicherungseinsatz DIAZED Schraubkappe DIAZED Sicherungssockel DIAZED (mit Berührungsschutz BGV A3)

3

4

9

10

i201_18300

8

Sicherungssockel DIII mit Klemmenausführung BS

• Abgang (oben) Schellenklemme S

• Zugang (unten) Bügelschelle B

Sicherungssockel DII mit Klemmenausführung BB

• Abgang (oben) Bügelschelle B

• Zugang (unten) Bügelschelle B

Sicherungssockel NDz mit Klemmenausführung KK

• Abgang (oben) Kopfkontaktschraube K

• Zugang (unten) Kopfkontaktschraube K

Sicherungssockel DIII mit Klemmenausführung SS

• Abgang (oben) Schellenklemme S

• Zugang (unten) Schellenklemme S

Siemens · 10/2015

15

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

■

Technische Daten

5SA, 5SB, 5SC, 5SD

Standards Betriebsklasse nach IEC 60269; DIN VDE 0636 Charakteristik nach DIN VDE 0635 Bemessungsspannung U

Bemessungsstrom I Bemessungsausschaltvermögen AC kA

Überspannungskategorie

Gebrauchslage Unverwechselbarkeit Schutzart nach IEC 60529 Klimabeständigkeit °C bis 45, bei 95 % rel. Feuchte Umgebungstemperatur °C

1)

Die Prüfung der Schutzart IP20 erfolgt nach Vorschrift mit dem geraden Prüffinger (von vorne), wobei das Gerät montiert und mit einer Abdeckung, einem Gehäuse oder einer sonstigen Umhüllung versehen ist.

n

AC V 500, 690, 750 DC V

A 2...100

DC kA

IEC 60269-3; DIN VDE 0635; DIN VDE 0636-3; CEE 16 gG träg und flink

500, 600, 750

50, 40 bei E16 8, 1,6 bei E16

III II (Sicherungssockel DIAZED aus Formstoff bei Einsatz bei 690 V AC / 600 V DC)

beliebig, vorzugsweise senkrecht durch Passschraube oder Passhülsen IP20, mit angeschlossenen Leitern

-5 ... +40, Luftfeuchte 90 % bei 20

1)

Klemmenausführung

B K S R Größe Leiterquerschnitte

• starr, min. mm

• starr, max. mm

• flexibel, mit Aderendhülse mm

Anzugsdrehmoment

• Schraube M4 Nm 1,2 --

• Schraube M5 Nm

• Schraube M6 Nm

• Schraube M8 Nm

DII DIII NDz DII DIII DIII DIV DII DIII

2

1,5 2,5 1,0 1,5 2,5 2,5 10 1,5 1,5

2

10 25 6 10 25 25 50 35 35

2

10 25 6 10 25 25 50 35 35

2,0 --

2,5 3,0

3,5 --

16

Siemens · 10/2015

49

I201_06251a

13,2

d

34,5

57

d

I201_06682

70

I201_06329a

ød

ø28

■

Maßzeichnungen

Sicherungseinsätze DIAZED

5SA1, 5SA2 Größe/Gewinde TNDz/E16, NDz/E16

Bemessungsstrom in A 2 4 6 10 16 20 25 Maß d

5SB1, 5SB2 Größe/Gewinde DII/E27

Bemessungsstrom in A 2 4 6 10 16 20 25

d

49

5SB3, 5SB4 Größe/Gewinde DIII/E33

d

22,5

28

I201_06247

I201_06248

Maß d

Bemessungsstrom in A 32 35 50 63 Maß d

6 6 6 8 10 12 14

16 16 18 20

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

49

5SC1, 5SC2 Größe/Gewinde DIV/R1¼”

Bemessungsstrom in A 80 100 Maß d

5SD6, 5SD8 Größe/Gewinde DIII/E33

Bemessungsstrom in A 2 4 6 10 16 20 25 35 50 63 Maß d

5 7

6 6 6 8 10 12 14 16 18 20

Siemens · 10/2015

17

I201_06242

a

b

h

Øi

c

g

d

e

I201_11344

a

b

43,6

6

80

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

Sicherungssockel DIAZED aus Keramik

5SF1 Ausführung Anschlussart Maße

5SF4230

12

5

105

Typ a b c d e ∅g h ∅i NDz/25 A

5SF1012 KK 29 49 44,6 55 75 32 49 -- DII/25 A

5SF1005 BB 38,4 41 46,6 53 83 34 63 -- 5SF1024

DIII/63 A 5SF1205 BS 45,5 46 47 54 83 43 78 -- 5SF1215 5SF1224

DIV/100 A 5SF1401 Flach-

BB 38,4 41 46,6 53 83 34 63 4,3

SS 45,5 46 47 54 83 43 78 -BS 45,5 46 47 54 83 43 78 4,3

anschluss

68 68 -- 79 110 65 116 6,5

M6

50 65

80 max.113

I2_06443a

Sicherungssockel DIAZED aus Formstoff

5SF1, 5SF5 Typ Maße

5SF1060 5SF1260

5SF5068 5SF5268

a b

40 -50 --

-- 120

-- 150

18

Siemens · 10/2015

a

I201_06257

b

I201_13741a

b

a

I201_06242

a

b

h

Øi

c

g

d

e

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

Reitersockel DIAZED EZR

5SF6005 5SF6205

18

5,3

45

41,5

11

14

31

max.83

I2_06444a

3722

34

max.49

34

I2_06445a

16

31

20,5

27

max.38,5

5

16

30

Schraubkappen/Abdeckringe DIAZED aus Formstoff/Keramik

Schraubkappen Abdeckringe Schraubkappen Abdeckring 5SH1 5SH3 Größe/Gewinde

NDz/E16 DII/E27 5SH1221 42 33 5SH3401 17,5 39,5

DIII/E33 5SH1231 42 40 5SH3411 17,5 49,5

Typ Maße Typ Maße

5SH1112 36 24

5SH112 45,5 34 5SH332 17,5 41,5 5SH122 43 39

5SH113 45,5 43 5SH334 19 51,5 5SH123 47 45

5SH1161 48 48 5SH1170 68 43

18

55

51,5

11 14

31

max.83

a ∅b a ∅b

Kappe DIAZED aus Formstoff

5SH2 Größe/Gewinde Ty p Maße

NDz/E16 5SH201 33 68 51,7 75 DII/E27 DIII/E33

5SH202 43 74,7 53,6 83 5SH222 51 90,5 53,6 83

a

max

b

max

c

max

d

max

Siemens · 10/2015

19

Sicherungssysteme

210

0

10

-3

2

4

6

10

-2

6410

1

82 64

10

2

824

2

4

6

10

-1

2

4

6

10

0

2

4

6

10

1

2

4

6

10

2

4

6

10

3

2

4

6

10

4

I2_06069c

6

10

3

8

2 A

vs

[A]

[s]

4 A 6 A 10 A 20 A

16 A 25 A

ef

10

2

6410

3

8

2

4

6

2

4

6

10

I2_07032b

5

2 A

c

[A]

10

2

6

10

3

2

4

6

10

4

2

6410

4

8

2

6410

5

8

2

4

4 A

6 A

10 A

16 A

20 A

25 A

1

2

Sicherungssystem DIAZED

■

Kennlinien

Baureihe 5SA2

Baugröße: E16 Charakteristik: träg Bemessungsspannung: AC 500 V/DC 500 V Bemessungsstrom: 2 ... 25 A

Zeit-/Strom-Kennlinien-Diagramm

Schmelz-I2t-Werte-Diagramm

10

6 4

2

[A s]

s

10

2

6 4

2

10

6 4

2

10

6 4

2

10

6 4

2

10

6 4

2

10

6

I2_07545c

5

4

3

2

1

10-1s

100s

0

2

10-2s

1

6410

82 6410

10-3s

10-4s

2

261010 4

8

3

82 610448

25 A

20 A 16 A

10 A

6 A

4 A

2 A

[A]

ef

Strombegrenzungs-Diagramm

$ Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied % Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

20

Siemens · 10/2015

Typ I

A W K A2s A2s

5SA211 5SA221 5SA231

5SA251 5SA261 5SA271

5SA281

10 1,4 17 200 190 16 2,4 30 290 550 20 2,6 36 470 1990

25 3,4 34 1000 2090

Typ I2t

AC 230 V AC 320 V AC 500 V A2s A2s A2s

5SA211 5SA221 5SA231

5SA251 5SA261 5SA271

5SA281

1200 1350 1620 2400 2600 3450

n

2 0,85 15 1,2 2,3 4 1,3 17 8,5 13 6 1,9 14 40 80

a

22 26 34 66 76 100

240 270 340 890 950 1090

P

v

6,6 7,8 0,7

Δϑ I2t

1ms 4ms

s

Baureihe 5SB2, 5SB4, 5SC2

10

2

6410

3

8

2

4

6

2

4

6

10

I2_06055b

5

2 A

c

[A]

10

2

6

10

3

2

4

6

10

4

2

6410

4

8

2

6410

5

8

2

4

4 A

6 A

10 A

16 A

20 A

25 A

32 A

50 A

63 A

80 A

100 A

1

2

35 A

ef

Baugröße: DII, DIII, DIV Betriebsklasse: gG Bemessungsspannung: AC 500 V/DC 500 V Bemessungsstrom: 2 ... 100 A

Zeit-/Strom-Kennlinien-Diagramm

4

10

6 4

[s]

vs

2

3

10

6 4

2

10

6 4

2

1

10

6 4

2

0

10

6 4

2

-1

10

6 4

2

-2

10

6 4

2

-3

10

0

210

2 A

4 A

6410

82 64

6 A

1

10 A

16 A

20 A

25 A

32 A

35 A

50 A

10

824

63 A

2

80 A

100 A

Strombegrenzungs-Diagramm

3

10

6

2

8

[A]

ef

Schmelz-I2t-Werte-Diagramm

6

10

6 4

2

I2_07551a

2

[A s] s

5

10

2

6 4

2

4

10

6 4

2

3

10

6 4

2

10

6 4

2

1

10

6 4

100s

2

10

Typ I

5SB211 5SB221 5SB231

5SB251 5SB261 5SB271

5SB281 5SB4010 5SB411 5SB421

5SB431 5SC211 5SC221

10-1s

0

2

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

100 A

10-3s

P

10-4s

2

261010 4

8

v

Δϑ I2t

3

82 610448

1ms 4ms

[A]

ef

s

10-2s

1

6410

82 6410

n

A W K A2s A2s

2 2,6 15 3,7 3,9 4 2,0 13 15 16 6 2,2 14 42 45

10 1,6 20 120 140 16 2,4 23 500 580 20 2,6 26 750 1100

25 3,4 38 1600 2000 32 3,6 23 2300 2500 35 3,7 25 3450 3000 50 5,7 41 6500 5200

63 6,9 48 11000 12000 80 7,5 33 14600 16400

100 8,8 46 28600 30000

80 A

63 A 50 A 35 A

32 A 25 A

20 A 16 A

10 A

6 A

4 A

2 A

I2_07552a

$ Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied % Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

Typ I2t

5SB211 5SB221 5SB231

5SB251 5SB261 5SB271

5SB281 5SB4010 5SB411 5SB421

5SB431 5SC211 5SC221

a

AC 230 V AC 320 V AC 500 V A2s A2s A2s

6,6 8,8 10,7 22 28 34 66 85 100

240 300 340 890 1060 1090

1200 1450 1620 2400 3150 3450

3450 4150 4850 5200 6200 7200 9750 12350 14500

16500 22200 26500 23000 28500 32500 44000 56000 65000

Siemens · 10/2015

21

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

Baureihe 5SD8

Baugröße: DIII Betriebsklasse: gG Bemessungsspannung: AC 690 V/DC 600 V Bemessungsstrom: 2 ... 63 A

Zeit-/Strom-Kennlinien-Diagramm

Schmelz-I2t-Werte-Diagramm

4

10

6

4 [s] vs

2

3

10

6

4

2

10

6

4

2

1

10

6

4

2

0

10

6

4

2

-1

10

6

4

2

-2

10

6

4

2

-3

10

0

210

4 A 10 A 20 A 30 A 63 A

2 A 6 A 16 A 25 A 50 A

1

6410

82 64

Strombegrenzungs-Diagramm

2

4

10

[A] c

6

4

2

6

10

6

I2_06412c

2

10

824

1

2

ef

63 A 50 A 35 A 25 A 20 A 16 A 10 A

6 A 4 A

[A]

3

10

6

8

I2_07101a

4

2

[A s]

s

5

10

2

6 4

2

4

10

6 4

2

3

10

6 4

2

10

6 4

2

1

10

6 4

2

100s

0

10

0

2

Typ I

5SD8002 5SD8004 5SD8006

5SD8010 5SD8016 5SD8020

5SD8025 5SD8035 5SD8050

5SD8063

10-1s

10-2s

1

6410

82 6410

n

P

10-3s

v

10-4s

2

261010 4

8

I2t

3

82 610448

s

[A]

ef

I2t

a

4ms AC 242 V

A W A2s A2s

2 1 4,4 7 4 1,2 40 62 6 1,6 88 140

10 1,4 240 380 16 1,8 380 600 20 2 750 1200

25 2,3 2000 3200 35 3,1 3300 5100 50 4,6 7000 11000

63 5,5 9500 15000

63 A 50 A

35 A

25 A 20 A 16 A

10 A 6 A

4 A

2 A

I2_06425b

3

10

6

4

2

10

6

2

10

2

Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied

$

3

6410

8

2

4

6410

8

2

% Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

22

Siemens · 10/2015

2 A

5

6410

8

[A]

ef

4

2

Baureihe 5SD6

21 0

0

1 0

- 3

2

4

6

1 0

- 2

64 1 018 2 64

1 0

2

8 2 4

2

4

6

1 0

- 1

2

4

6

1 0

0

2

4

6

1 0

1

2

4

6

1 0

2

4

6

1 0

3

2

4

6

1 0

4

I 2 _ 0 6 0 4 8 a

6

1 0

3

8

v s

e f f

[ A ]

[ s ]

2 A 6 A 5 0 A2 5 A1 6 A

4 A 1 0 A 2 0 A 3 0 A 6 3 A

Baugröße: DIII Betriebsklasse: flink (Bahnanlagenschutz) Bemessungsspannung: AC 750 V/DC 750 V Bemessungsstrom: 2 ... 63 A

Zeit-/Strom-Kennlinien-Diagramm

Schmelz-I2t-Werte-Diagramm

10

6 4

2

[A s]

s

10

2

6 4

2

10

6 4

2

10

6 4

2

10

6 4

2

10

6 4

2

10

Sicherungssysteme

Sicherungssystem DIAZED

5

I2_06077b

4

63 A 50 A

3

2

1

100s

0

10-1s

10-2s

-1 0

2

6410

82 6410

10-3s

1

10-4s

2

261010 4

8

82 610448

35 A

25 A

20 A 16 A

10 A

6 A

4 A

2 A

3

[A]

ef

Typ I

Strombegrenzungs-Diagramm

4

10

6

[A]

c

4

2

3

10

6

4

2

10

2

10

2

Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied

$

3

6410

8

2

% Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

1

2

4

6410

8

2

63 A 50 A

35 A 20/25 A 16 A 10 A

6 A

4 A

2 A

5

6410

8

ef

[A]

2

5SD601 5SD602 5SD603

5SD604 5SD605 5SD606

5SD607

I2_06411a

5SD608 5SD610

5SD611

4

n

A W A2s A2s

2 2,8 0,7 2 4 4 4,5 13 6 4,8 10 29

10 4,8 50 135 16 5,9 78 220 20 6,3 125 380

25 8,3 265 800 35 13 550 1600 50 16,5 1800 5500

63 18 3100 9600

P

v

I2t

s

I2t

a

4ms AC 500 V

Siemens · 10/2015

23

Sicherungssysteme

Zylindersicherungssystem

Zylindersicherungseinsätze und Zylindersicherungshalter

■

Übersicht

Zylindersicherungen sind in Europa Standard. Es gibt unterschiedliche Zylindersicherungseinsätze und -halter, entsprechend den Normen IEC 60269-1, -2 und -3. Sie sind damit für den Einsatz in industriellen Anwendungen geeignet. In Südwesteuropa sind sie zudem für den Einsatz im Wohnbau zugelassen.

Die Zylindersicherungshalter sind außerdem nach UL 512 zugelassen. Nach der Schaltgerätenorm IEC 60947-3 sind die Zylindersicherungshalter als Sicherungstrennschalter geprüft und zugelassen. Sie sind nicht für das Schalten von Lasten geeignet.

Zylindersicherungshalter werden mit oder ohne Signalmelder geliefert. Bei den Geräten mit Signalmelder ist im Einschub hinter dem Sichtfenster eine Elektronik mit LED untergebracht. Hat der eingesetzte Sicherungseinsatz ausgelöst, so wird dies durch Blinken der Leuchtdiode angezeigt.

Durch einen seitlich anbaubaren Hilfsstromschalter ist eine Weitermeldung des Schaltzustandes des Sicherungshalters und damit eine Einbindung der Sicherungen in Automatisierungsprozesse möglich.

■

Nutzen

• Die Geräte mit der Polzahl 1P+N sind in nur einer Teilungseinheit ausgeführt. Damit wird 50 % Platz eingespart

• Der Rastschieber bei den Typenreihen 8 × 32 mm und 10 × 38 mm ermöglicht das Herausnehmen einzelner Geräte aus dem Verbund

• Platz für eine Ersatzsicherung im Einschub ermöglicht einen schnellen Sicherungswechsel. Das spart Zeit und Geld und erhöht die Anlagenverfügbarkeit

• Eine blinkende LED signalisiert das Abschalten des Sicherungseinsatzes. Das ermöglicht ein schnelles Erkennen im Betrieb.

■

Technische Daten

Zylindersicherungseinsätze 3NW63.. 3NW60.. 3NW61.. 3NW62.. 3NW80.. 3NW81.. 3NW82..

Baugröße mm × mm Standards Betriebsklasse Bemessungsspannungen U Bemessungsstrom I Bemessungsausschaltvermögen

• 500 V-Varianten AC kA

• 400 V-Varianten AC kA

Gebrauchslage

Baugröße mm × mm Standards

Approbationen nach UL

Bemessungsspannung U

Bemessungsstrom I Bemessungsausschaltvermögen kA Schaltvermögen

• Gebrauchskategorie AC-20B (Schalten ohne Last) DC-20B Spannungsloser Wechsel

von Sicherungseinsätzen Plombierbarkeit

im eingebauten Zustand

Gebrauchslage Schutzart nach IEC 60529 Klemmen berührungsgeschützt

nach BGV A3 am Zu- und Abgang

Umgebungstemperatur °C Leiterquerschnitte

•starr mm

• mehrdrähtig mm

• feindrähtig, mit Aderendhülse mm

• AWG (American Wire Gauge) AWG Anzugsdrehmoment Nm

1)

Die Prüfung der Schutzart IP20 erfolgt nach Vorschrift mit dem geraden Prüffinger (von vorne), wobei das Gerät montiert und mit einer Abdeckung, einem Gehäuse oder einer sonstigen Umhüllung versehen ist.

2)

Max. Querschnitt 10 mm2 mit Zange K28 von Fa. Klauke.

n

nach CSA

n

nach UL/CSA AC V

n

AC V 400 400 oder 500 A 2...20 0,5 ... 32 4...50 8...100 0,5 ... 32 2...50 10 ... 100

AC V 400 690

AC A 20 32 50 100

2 2 2

8×32 10 × 38 14 × 51 22 × 58 10 × 38 14 × 51 22 × 58 IEC 60269-1, -2, -3; NF C 60-200; NF C 63-210, -211; NBN C 63269-2, CEI 32-4, -12 gG aM

-- 120 100 20 120 120

beliebig, vorzugsweise senkrecht

Zylindersicherungshalter 3NW73.. 3NW70.. 3NW71.. 3NW72..

8×32 10 × 38 14 × 51 22 × 58 IEC 60269-1, -2, -3; NF C 60-200, NF C 63-210, -211; NBN C 63269-2-1; CEI 32-4, -12;

UL 4248-1

-- U U --

-- s s --

400 600

20 100

ja

beliebig, vorzugsweise senkrecht IP20, mit angeschlossenen Leitern ja

-5 ... +40, Luftfeuchte 90 % bei +20

0,5 ... 10 2,5 ... 10 4...10 0,5 ... 10 2,5 ... 25 4...50

2)

0,5 ... 10

-- 10 ... 20 6...10 -1,2 2,0 2,5

20

120 100

1)

2,5 ... 16 4...35

20

24

Siemens · 10/2015

I201_15459

45

4469

64

83

Zylindersicherungssystem

Zylindersicherungseinsätze und Zylindersicherungshalter

■

Maßzeichnungen

I2_06702c

31,5

Baugröße 8 × 32 mm 10 × 38 mm 14 × 51 mm 22 × 58 mm

8,5

I2_06703c

10,3

38

I2_06701c

14,3

51

Sicherungssysteme

I2_06704c

22,2

58

81

7

18 18 36 54 54 44

3NW70, 3NW73 1P 1P +N 2P 3P 3P+N

27

3NW71 1P 1P+N/2P 3P 3P+N

54

81 108

2

45

64

I201_12124

I201_07853b

45

90

7

43

55

70

45

117

36

3NW72 1P 1P+N/2P 3P 3P+N

72

108

Hilfsstromschalter

I201_10891

9

3NW7901 3NW7902

5

49,8

48,5

45

90

144

3NW7903

I201_07869c

43

7

70

Siemens · 10/2015

25

2

1

21N

N

21436

5

Sicherungssysteme

Zylindersicherungssystem

Zylindersicherungseinsätze und Zylindersicherungshalter

■

Schaltpläne

Schaltzeichen

214

2

3

1P 1P+N 2P 3P 3P+N

Hilfsstromschalter

22 14

13/21

3NW7901 3NW7902

22

12

21

11

3NW7903

NN56341

26

Siemens · 10/2015

■

Kennlinien

Baureihe 3NW60

Baugröße: 10 × 38 mm Betriebsklasse: gG Bemessungsspannung: AC 500 V (0,5 ... 25 A),

AC 400 V (32 A)

Bemessungsstrom: 2 ... 32 A

Zeit-/Strom-Kennlinien-Diagramm

4

10

6 4

2

[s]

vs

3

10

6 4

2

10

6 4

2

1

10

Virtuelle Schmelzzeit

6 4

2

0

10

6 4

2

-1

10

6 4

2

-2

10

6 4

2

-3

10

6 4

2

-4

10

2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 10

1

Unbeeinflusster (prospektiver) Kurzschlussstrom

2

10

32 A 25 A 20 A 16 A 12 A 10 A 8 A 6 A 4 A 2 A 1 A 0,5 A

3

I201_19158

4

10

[A]

p

Sicherungssysteme

Zylindersicherungssystem

Zylindersicherungseinsätze und Zylindersicherungshalter

Schmelz-I2t-Werte-Diagramm

4

10

6 4

s]

2

t [A

2

3

10

6 4

2

10

6 4

2

1

10

6 4

2

0

10

6 4

2

-1

10

6 4

2

-2

10

500 V 400 V 230 V

0,512

²t

s

²t

a

681012

4

162025 32

n

[A]

I201_19160a

Strombegrenzungs-Diagramm

4

[A]

10

6 4

c

2

3

10

6 4

2

32 A 25 A 20 A 16 A 12 A 10 A

8 A 6 A

= 2,3

m

Durchlassstrom

2

10

6 4

2

1

10

5

$

Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied

1

36 246 246 246 246

10

Unbeeinflusster (prospektiver) Kurzschlussstrom

2

10

3

10

% Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

Typ InPvΔϑ I2tsI2t

a

1ms AC 230 V AC 400 V AC 500 V

A W K A2s A2s A2s A2s

3NW6000-1

p

4 A

I201_19159

3NW6011-1 3NW6002-1 3NW6004-1 3NW6001-1

3NW6008-1 3NW6003-1 3NW6006-1

3NW6005-1 3NW6007-1 3NW6010-1

3NW6012-1

0,5 0,07 a.Anfr. 0,06 0,06 0,09 0,10 1 0,45 a.Anfr. 0,50 0,45 0,63 0,7 2 0,50 a.Anfr. 4 4,80 6,80 7,50 4 0,85 a.Anfr. 34 35,70 49,50 55 6 0,95 a.Anfr. 12,5 45,50 63 70

8 1,15 a.Anfr. 29 10 153 170 10 1,30 a.Anfr. 56 201 279 310 12 1,40 a.Anfr. 99 344 477 530

16 1,90 a.Anfr. 199 630 873 970 20 2,40 a.Anfr. 333 975 1350 1500 25 2,70 a.Anfr. 619 1560 2160 2400

32 2,80 a.Anfr. 1331 3250 4500 --

2 A 1 A 0,5 A

4

10

p

5

10

[A]

Siemens · 10/2015

27

210

0

10

-2

2

4

6

10

-1

6410

1

82 64

10

2

824

2

4

6

10

0

2

4

6

10

1

2

4

6

10

2

4

6

10

3

2

4

6

10

4

I2_06603b

6

10

3

8

vs

[A]

[s]

4 A

6 A

10 A

16 A

20 A

25 A

32 A

40 A

50 A

ef

10

2

c

[A]

10

I201_06560c

2

468 2 10

3

4

6

8

2

10

4

468

210

5

46

8

2

4

6

10

3

2

4

2

4

6

10

4

1

2

4 A

6 A

8 A

10 A

12 A

16 A

20 A

25 A

32 A

40 A

50 A

eff

Sicherungssysteme

Zylindersicherungssystem

Zylindersicherungseinsätze und Zylindersicherungshalter

Baureihe 3NW61

Baugröße: 14 × 51 mm Betriebsklasse: gG Bemessungsspannung: AC 500 V (4 ... 40 A),

AC 400 V (50 A)

Bemessungsstrom: 4 ... 50 A

Zeit-/Strom-Kennlinien-Diagramm

Schmelz-I2t-Werte-Diagramm

5

10

6 4

2

[A s]

4

2

10

6 4

2

3

10

6 4

2

10

6 4

2

1

10

6 4

2

0

10

500 A

2

400 A

t

a

230 A

2

t

s

4

6

10 401650

8 12

20 25 32

I2_06599c

[A]

n

Strombegrenzungs-Diagramm

Stoßkurzschlussstrom mit größtem Gleichstromglied

$ % Stoßkurzschlussstrom ohne Gleichstromglied

28

Siemens · 10/2015

Typ InPvΔϑ I2tsI2t

1ms AC 230 V AC 400 V AC 500 V

A W K A2s A2s A2s A2s

3NW6104-1 3NW6101-1 3NW6108-1

3NW6103-1 3NW6106-1 3NW6105-1

3NW6107-1 3NW6110-1 3NW6112-1

3NW6117-1 3NW6120-1

4 1,9 19 5 16 20 26 6 2,5 25 48 85 100 120 8 2,4 18 110 200 250 350

10 0,8 12 230 420 750 1050 12 1,0 16 390 600 800 1200 16 1,6 27 600 1000 1400 1700

20 2,3 32,5 670 1400 1 800 2100 25 2,2 31,5 1300 2300 2 800 3200 32 3,2 39,5 2500 4100 5 500 6500

40 4,5 48 3600 6100 8 000 9200 50 4,8 55 8000 12200 16000 --

a

Siemens Fuse Systems Brochure [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Einführung

Sicherungssystem NEOZED

Sicherungseinsätze NEOZED

Sicherungssystem DIAZED

Zylindersicherungssystem

Zylindersicherungseinsätze und Zylindersicherungshalter