Siemens A51 User Manual [cs]

Stručný přehled
Symboly na displeji
Intenzita příjmu signálu/stav nabití akumulátoru.
Dialogová tlačítka
Stiskem dialogového tlačítka vyvoláte funkci, která je zobrazená jako symbol v šedém poli nad tlačítkem.
A
Tlačítko volání
Volíte zobrazené číslo nebo jméno, přijmete volání. V pohotovostním stavu: Zobrazíte poslední volání.
B
Tlačítko Zap/Vyp/Ukončení.
•Vypnutý: dlouhým stiskem zapnete.
•Během hovoru nebo při používání
některé z funkcí: krátkým stiskem ukončíte.
•V menu: krátkým stiskem se vrátíte oúroveň. Dlouhým stiskem se vrátíte do pohotovostního stavu.
• V pohotovostním stavu: dlouhým
stiskem telefon vypnete.
Tlačítka pro zadávání
Číslice, písmena.
Dlouze stiskněte
*
• V pohotovostním stavu: zapnete/vypnete všechny upozorňovací tóny (kromě budíku).
•U příchozích volání: vypnete pouze vyzvánění.
Dlouze stiskněte
V pohotovostním stavu: zablokujete/odblokujete klávesnici.
§Text§ nebo
Stručný přehled
_ g
Provozovatel sítě
17.02.2003 09:15
NováSMS Menu
1
2
LITHIUM ION
Uvedení do provozu
Uvedení do provozu
Přední a zadní kryt telefonu a klávesnici (CLIPit™ Covers, my-CLIPit™) můžete vyměnit za několik vteřin – bez použití nástrojů. Nejdříve prosím vypněte telefon.
Sestavení telefonu
s
def
3
mno
6
abc
2
wxyz
9
jkl
5
1
tuv
ghi
8
4
0
pqrs
7
s
Vložení SIM karty
LITHIUM ION
q
Vložte SIM kartu kontaktní plochou dolů do otvoru (dbejte na správnou orientaci zkoseného rohu
r
r
). Lehkým tlakem zasuňte, až zaklapne s.
s
Další poznámky
Displej telefonu a kryt displeje u vrchního krytu jsou při dodání přelepeny ochrannou fólií. Před spuštěním tuto fólii odstraňte.
Aby se zamezilo poškození displeje, neměl by být telefon používán bez předního krytu.
LITHIUM ION
Zapnutí/vypnutí, vložení PIN
kl
4
9
3
Nabíjení
Akumulátor není při dodání zcela nabitý. Zasuňte proto nabíjecí kabel do telefonu, nabíječku zapojte do zásuvky a nabíjejte alespoň dvě hodiny.
j
5
tuv
8
ghi
0
pqrs
7
Doba nabíjení
Nabíjení trvá 2 hodiny. Teplota prostředí 5 °C až 40°C (ikona bliká při překročení teploty o 5 °C nad/pod).
Zapnutí/vypnutí, vložení PIN
Zapnutí/vypnutí
Dlouhým stisknutím tlačítka Zap/Vyp/ Ukon-
čit
Btelefon zapnete nebo vypnete.
Vložení PIN
SIM karta může být chráněna pomocí 4 až 8místného kódu PIN (personal Identifica­tion Number). Pomocí číselných tlačítek zadejte PIN (na displeji se zobrazuje jako řetězec hvězdiček). Pokud uděláte chybu,
Smazat§
stiskněte
§
mocí
§OK§. Přihlášení do sítě trvá několik
sekund. Při prvním zapnutí je nutno nastavit čas
adatum.
Pohotovostní stav
Jakmile se na displeji zobrazí název provo­zovatele sítě, je telefon v pohotovostním stavu a připraven k použití.
).Potvrďte zadání po-
Dlouhým stisknutím tlačítka Zapnutí/Vyp- nutí/Ukončení pohotovostního režimu z jakékoliv volby menu.
Bmůžete přejít do
Zabezpečení
Telefon a SIM karta jsou zabezpečeny několika tajnými čísly (kódy) proti zneužití.
Bezpečně si tyto tajné kódy uschovejte, ale tak, abyste je později našli!
§Menu§ ¢ Nastavení ¢ Zabezpeèení
¢ Kódy ¢ Vyberte funkci.
Použit PIN
Telefon vyžaduje PIN obvykle po každém zapnutí. Tuto kontrolu můžete vypnout, riskujete tím ale neoprávněné používání telefonu. Někteří provozovatelé takovou možnost vůbec nepovolují.
Změnit PIN
PIN můžete změnit na libovolné dobře zapamatovatelné 4– 8místné číslo.
Změnit PIN2
(Zobrazí se pouze, je-li PIN2 k dispozici). Postupujte stejně jako u Změnit PIN.
Změnit kód přístroje
Při prvním vyvolání funkce chráněné kódem telefonu (např. Přímá volba, str. 5) určíte a zadáte kód přístroje (4–8 čísel). Kód přístroje poté platí pro všechny tele­fonem chráněné funkce. Pokud je zadán nesprávně třikrát, telefon se zablokuje. Kontaktujte servis Siemens.
Zrušení blokování SIM karty
Po třetím chybném zadání PIN se SIM kar­ta zablokuje. Vložte PUK (MASTER PIN) poskytnutý provozovatelem sítě spolu se SIM kartou. Pokud jste PUK (MASTER PIN)
4
Telefonování
ztratili, kontaktujte prosím svého provo­zovatele sítě.
Ochrana proti náhodnému zapnutí
I při vypnutém používání PIN (str. 3) je k zapnutí nutné potvrzení.
Tak se předchází tomu, aby se telefon nedopatřením zapnul např. v tašce nebo v letadle.
Dlouze stiskněte tlačítko Zap/Vyp/Ukončit
, potom zvolte §OK§, telefon se tak
B
zapne, nebo operaci přerušte pomocí
§Zrušit§.
Telefonování
Volba číselnými tlačítky
Telefon musí být zapnutý (pohotovostní stav). Zadejte číslo (vždy včetně meziná­rodní předvolby). Krátkým stiskem vymažete poslední číslici, dlouhým stiskem vymažete celé telefonní číslo. Číslo voláte stiskem tlačítka
A.
Ukončení hovoru
Stiskněte krátce tlačítko ukončeníB. Stiskněte toto tlačítko i tehdy, když jako první zavěsil váš partner.
Nastavení hlasitosti
Během hovoru můžete upravit hlasitost reproduktoru stiskem tlačítka tavte hlasitost pomocí
G.
Opakování volby
Naposledy volané telefonní číslo voláte dvojím stiskem tlačítka volání předtím volaná čísla, která chcete volat,
§Smazat§
E. Nas-
A. Další
vyberte ze seznamu pomocí volte stiskem
A.
Je-li číslo obsazeno
Číslo se bude automaticky volit po dobu 15 minut ve vzrůstajících intervalech, pokud stisknete zazvonil až se obsazené spojení uvolní, stiskněte
§Upozor.§, upozorňovací tón vás upozorní
na opětovné volání zobrazeného telefon­ního čísla po 15 minutách.
§AutOpak§. Aby telefon
§Zpìtné volání§ (
). Stiskněte
L
Přijetí volání
Telefon musí být zapnutý (pohotovostní stav). Příchozí volání přeruší jakékoliv jiné používání telefonu. Stiskněte
nebo
A.
Jestliže sít’ přenesla telefonní číslo, zo­brazí se. Máte-li číslo a jméno zazna­menáno v telefonním seznamu, zobrazí se místo něj příslušné jméno. Namísto zvonečku jako symbolu vyzvánění lze nastavit zobrazení libovolného obrázku čianimace.
Odmítnutí volání
§Odmítn.§ neboBkrátce stiskněte.
Držení hovoru
Během hovoru můžete vytvořit nové při- pojení, t.j. volat dalšího účastníka, stiskem
y menu§ ¢ Držet ¢
nové telefonní číslo nebo vyberte z tele­fonního seznamu:
¢ Střídat můžete přepínat mezi oběma
hovory. Nezapomeňte, že druhé spojení je také
zpoplatněno.
). Pomocí y menu§
F
G, potom
§Pøíjem§
(zadejte
J
Telefon.sezn.
5
Konference b
Nové spojení během hovoru vytvoříte po­mocí
y menu§ ¢ Držet ¢
telefonní číslo). Pomocí
y menu§ ¢ Konference se můžete
spojit s drženým hovorem. Postup opa­kujte, dokud nejsou vzájemně připojeni všichni účastníci konference (max. 5účastníků).
Všechny hovory v konferenci budou ukončeny současně stiskem tlačítka ukončení
B.
Nezapomeňte, že každý další hovor je zpoplatněn.
(zadejte nové
J
Menu volání
Některé funkce jsou možné jen během hovoru:
y menu§ ¢ Vyberte funkci.
Přímá volba
Tel efon může být zablokovaný, takže je možné volat pouze určené číslo.
Zapnutí
§Menu§ ¢ Nastavení ¢ Zabezpečení
¢ Přímá volba
§Vybrat§ a zadejte kód přístroje
Stiskněte (telefonu). Kód přístroje (4 až 8místný) určujete a zadáváte při prvním použití funkce. Kód si dobře zapamatujte! Zadání potvrďte pomocí Vyberte telefonní číslo z telefonního seznamu (str. 5) nebo vložte nové číslo. Pomocí
Použití
Dlouze stiskněte pravé dialogové
tlačítko
>k volbě.
Vypnutí
Dlouze stiskněte  a zadejte kód přístroje.
Zadání potvrďte pomocí
§Zmìnit§. Pomocí §OK§ potvrďte Vyp.
§OK§ astiskněte §Zmìnit§.
§OK§ potvrďte Zap.
§OK§ a stiskněte
Telefon.sezn.
Nový záznam
Otevřete telefonní seznam (v pohotovost­ním režimu)
¢ §Vybrat§ ¢ Aktivujte zadávací pole
Číslo: zadávejte číslo vždy včetně meziná-
rodní předvolby.
Jméno: nejdříve zadejte jméno nebo příj-
mení.
Skupina: uspořádejte položky ve
skupinách, zvolte pomocí
Umístění: vyberte umístění: SIM, Telefon
nebo Chráněno SIM.
Záznam čís.: je automaticky přiřazeno
položce. Změníte pomocí Stiskem
Vložení textu
Opakovaně tiskněte tlačítka s čísly, dokud se neobjeví požadované písmeno. Po krátké prodlevě se kurzor přesune na další pozici. Příklad:
2
Ä, ä, 1–9 Přehlásky a čísla se zobrazí po
§Smazat§ Stiskněte krátce k odstranění pís-
G
Krátce stiskněte: Přepnout mezi:
F (vyberte <Nový záznam>)
§Zmìnit§.
§Uložit§ uložíte novou položku.
Stiskněte jednou pro a, dvakrát pro b atd. Dlouhým stiskem napíšete číslo.
příslušných písmenech.
mena před kurzorem, stiskněte dlouze k odstranění celého slova.
Ovládání kurzoru (dopředu/zpět).
abc, Abc, ABC,
123. Stavový indikátor se zobra-
zuje nahoře na displeji. Dlouze stiskněte: Zobrazí se všech- ny zadávací režimy.
§Zmìnit§.
T9
abc, T9Abc, T9ABC,
Loading...
+ 10 hidden pages