Siemens A51 User Manual [pl]
Opis telefonu
Wskaźniki ekranowe
1
Moc sygnału/poziom naładowania baterii.
Klawisze funkcyjne
2
Naciśnij klawisz funkcyjny, aby wywołać
funkcję wyświetlaną jako
w szarym polu powyżej klawisza.
A
Klawisz połączenia
3
Wybiera wyświetlony numer telefonu lub
nazwę, odbiera połączenie. W trybie czuwania: wyświetlane jest ostatnie
połączenie.
B
Klawisz Wł/Wył/Zakończ
4
•Wyłączony: naciśnij i przytrzymaj, aby
włączyć.
• Podczas rozmowy lub w aplikacji:
naciśnij krótko, aby zakończyć.
• W menu: naciśnij krótko, aby powrócić
poziom wyżej. Naciśnij i przytrzymaj, aby
powrócić do trybu czuwania.
• W trybie czuwania: naciśnij i przytrzymaj,
aby wyłączyć telefon.
Klawisze wprowadzania danych
5
Liczby, litery.
Naciśnij i przytrzymaj
6
*
• W trybie czuwania: włącza/wyłącza
wszystkie dźwięki (z wyjątkiem
budzika).
• W przypadku połączeń przychodzących: wyłącza tylko dzwonki.
Naciśnij i przytrzymaj
7
W trybie czuwania: włącza/wyłącza
blokadę klawiszy.
§Tekst§ lub ikonę
Opis telefonu
_ g
Operator
17.02.2003 09:15
SMS Menu
1
2
LITHIUM ION
Wprowadzenie
Wprowadzenie
Przednią i tylną pokrywę telefonu oraz klawiaturę (pokrywy CLIPit™, my-CLIPit™) można
wymienić w ciągu paru sekund — nie są do tego potrzebne narzędzia. Najpierw należy
wyłączyć telefon.
Montaż telefonu
s
def
3
mno
6
abc
2
wxyz
9
jkl
5
1
tuv
ghi
8
4
0
pqrs
7
s
Wkładanie karty SIM
LITHIUM ION
q
r
s
Włóż kartę SIM do otworu stykami w dół (upewnij się, że ścięty narożnik karty znajduje
się w odpowiednim położeniu
). Delikatnie zasuń blokadę s.
r
Uwagi dodatkowe
Wyświetlacz telefonu oraz wyświetlacz na pokrywie są zabezpieczone folią ochronną.
Usuń folię, zanim zaczniesz korzystać z telefonu.
Aby uniknąć uszkodzenia wyświetlacza, nie należy używać telefonu bez przedniej pokrywy.
LITHIUM ION
Włączanie/wyłączanie, wprowadzanie kodu PIN
kl
4
9
3
Ładowanie baterii
W momencie zakupu bateria nie jest
wpełni naładowana. Podłącz kabel łado-
warki do dolnej części telefonu, podłącz
zasilacz do gniazdka zasilania i ładuj baterię przez dwie godziny.
j
5
tuv
8
ghi
0
pqrs
7
Czas ładowania
Czas ładowania wynosi 2 godziny. Temperatura otoczenia od 5 °C do 40 °C (gdy
temperatura jest wyższa/niższa o 5 °C od
temperatur granicznych, miga ikona ostrzeżenia).
Włączanie/wyłączanie,
wprowadzanie
kodu PIN
Włączanie/wyłączanie
Naciśnij i przytrzymaj klawisz Wł./Wył./Za-
kończ
B, aby włączyć lub wyłączyć tele-
fon.
Wprowadzanie kodu PIN
Karta SIM może być chroniona za pomocą
kodu PIN mającego 4– 8 cyfr. Wprowadź
kod PIN, używając klawiszy numerycznych (na wyświetlaczu zostanie wyświ-
etlona seria gwiazdek; w razie pomyłki
naciśnij klawisz
Potwierdź wpis klawiszem
Logowanie do sieci trwa kilka sekund.
Usuń§
§
).
§OK§.
Po pierwszym włączeniu telefonu należy
ustawić datę i godzinę.
Tryb czuwania
Gdy na wyświetlaczu zostanie wyświetlona nazwa operatora/logo, będzie to
oznaczać, że telefon jest w trybie czuwania
i jest gotowy do użycia.
Naciśnij i przytrzymaj klawisz Wł./Wył./Za-
kończ
B, aby powrócić do trybu czu-
wania z dowolnej opcji menu.
Zabezpieczenia
Tel efon oraz kart a S IM są zabezpieczone
przed nieprawidłowym użyciem za pomocą kilku kodów.
Przechowuj kody w bezpiecznym miejscu,
aby móc z nich skorzystać, kiedy będą
potrzebne!
§Menu§ ¢ Ustawienia ¢ Zabezpieczenia
¢ Kody ¢ Wybierz funkcję.
Kontrola PIN
Zwykle po włączeniu telefonu wymagane
jest wprowadzenie kodu PIN. Możesz
wyłączyć żądanie kodu PIN, lecz wiąże się
z tym ryzyko, że z telefonu skorzystają
osoby niepowołane. Niektórzy operatorzy
nie zezwalają na dezaktywację tej kontroli.
Zmień PIN
Kod PI N można zmienić na dowolna liczbę
mającą 4–8 cyfr, która będzie łatwiejsza
do zapamiętania.
Zmień PIN2
Wyświetlany tylko jeśli kod PIN2 jest
dostępny. Postępuj jak przy opcji Zmień
PIN.
4
Telefonowanie
Zmień kod aparatu
Użytkownik definiuje i wprowadza kod
telefonu (4– 8 cyfr), gdy wywołuje po raz
pierwszy funkcję chronioną kodem telefonu (np. Poł.bezpośred, str. 5). Od tej
pory kod ten obowiązuje dla wszystkich
chronionych funkcji. Trzykrotne wprowadzenie nieprawidłowego kodu spowoduje zablokowanie telefonu. Wtedy
należy skontaktować się z serwisem firmy
Siemens.
Usuwanie blokad karty SIM
Po trzykrotnym wprowadzeniu błędnego
kodu PIN karta SIM jest blokowana.
Należy wprowadzić kod PUK (MASTER
PIN) dostarczony wraz z kartą SIM przez
operatora. W przypadku zgubienia kodu
PUK (MASTER PIN) należy skontaktować
się z operatorem.
Zabezpieczenie przed przypadkowym włączeniem
Nawet przy wyłączonej funkcji autoryzacji
kodem PIN (str. 3) wymagane jest jego
wprowadzanie przy włączaniu telefonu.
Zabezpiecza to przed przypadkowym
włączeniem telefonu,np. podczas przenoszenia w torbie lub podczas podróży
samolotem.
Po naciśnięciu i przytrzymaniu klawisza Wł/
Wył/Zakończ
za pomocą klawisza
lować operację klawiszem
można włączyć telefon
B
§OK§ lub można anu-
§Anuluj§.
Telefonowanie
Wybieranie numeru z klawiatury
Telefon musi być włączony (tryb czuwania). Wprowadź numer (zawsze
z prefiksem, a w razie potrzeby z międ-
zynarodowym numerem kierunkowym).
Naciśnij klawisz
cyfrę, naciśnij i przytrzymaj, aby usunąć
cały numer telefonu. Aby wybrać numer,
naciśnij klawisz
Zakończenie połączenia
Naciśnij krótko przyciskB. Naciśnij ten
przycisk nawet wtedy, gdy osoba, z którą
rozmawiasz, pierwsza odłoży słuchawkę.
Ustawianie głośności
Użyj klawisza nawigacyjnegoE, aby
uruchomić regulację głośności podczas
rozmowy. Ustaw głośność za pomocą
klawisza
Ponowne wybieranie poprzedniego numeru
Aby wybrać ostatnio wybierany numer,
naciśnij dwa razy klawisz połączenia
Aby wybrać inne poprzednio wybierane
numery, wybierz odpowiedni numer telefonu z listy za pomocą klawisza
anastępnie naciśnij klawisz
wybrać numer.
§Usuń§, aby usunąć ostatnią
A.
G.
G,
A, aby
A.
Telefonowanie
5
Gdy numer jest zajęty
Aby automatycznie wybierać numer telefonu przez maksymalnie 15 minut w rosnących odstępach czasu, naciśnij klawisz
§AutoWyb§. Aby telefon dzwonił, gdy zajęty
numer będzie wolny, naciśnij klawisz
§Oddzwonienie§ (
aby po 15 minutach sygnał przypomniał o
ponownym wybraniu numeru.
). Naciśnij klawisz §Dalej§,
L
Odbieranie połączenia
Telefon musi być włączony (tryb czuwania). Połączenie przychodzące przerywa
wszelkie inne czynności telefonu. Naciśnij
§Odbierz§ lubA.
Jeżeli numer telefonu został przesłany
przez sieć, to zostanie wyświetlony.
Jeżeli numer i nazwa są przechowywane
wksiążce telefonicznej, zostanie wyświe-
tlona odpowiednia nazwa. Zamiast ikony
dzwonka może być wyświetlana animacja.
Odrzucanie połączenia
§Odrzuć§ lubBnaciśnij krótko.
Zawieszone połączenie
Nowe połączenie podczas rozmowy
można wykonać za pomocą opcji
¢ Zawieś ¢
telefonu, lub numer z książki telefonicznej:
F
możesz przełączać się pomiędzy obiema
rozmowami.
Za drugie połączenie telefoniczne będzie
naliczana dodatkowa opłata.
(wybierz nowy numer
J
). Za pomocą opcji §Przełącz§
y menu§
Konferencja b
Podczas rozmowy możesz zadzwonić
na inny numer za pomocą opcji
¢ Zawieś ¢
telefonu).
(wybierz nowy numer
J
y menu§
Za pomocą opcji
możesz przyłączyć wstrzymane połączenie. Powtarzaj tą procedurę, dopóki
wszyscy uczestnicy nie uzyskają połącze-
nia (do 5 rozmówców).
Wszystkie połączenia z konferencji
zostaną zakończone jednocześnie po
naciśnięciu klawisza Zakończ
Za dodatkowe połączenia telefoniczne będzie
naliczana dodatkowa opłata.
y menu§ ¢ Konferencja
B.
Menu połączeń
Kilka funkcji jest dostępnych tylko podczas połączenia:
y menu§ ¢ Wybierz funkcję.
Poł.bezpośred
Tel efon może być zablokowany, co
umożliwi wybranie tylko określonego
numeru.
Włączanie
§Menu§ ¢ Ustawienia ¢ Zabezpieczenia
¢ Poł.bezpośred
§Wybierz§ i wprowadź kod telefonu.
Naciśnij
Kod telefonu (4–8 cyfr) jest definiowany
i wpisywany przez użytkownika przy
pierwszym monicie. Kod należy zapamiętać!
Potwierdź wpis za pomocą
§Zmień§. Wybierz numer telefonu z książki
telefonicznej (str. 6) lub wprowadź nowy.
Za pomocą
§OK§ potwierdź włączenie.
Korzystanie
Naciśnij i przytrzymaj prawy klawisz funkc-
yjny
>, aby wybrać.
Wyłączanie
Naciśnij i przytrzymaj i wprowadź kod
telefonu. Potwierdź wpis za pomocą
inaciśnij
§Zmień§. Za pomocą §OK§ potwierdź
wyłączenie.
§OK§ i naciśnij
§OK§
Loading...