SHARP XG-C430X, XG-C335X, XG-C330X User Manual

液晶投影機

型號

XG-C430X
XG-C335X
XG-C330X

設定指南

設定投影屏幕 ......................................................... 2

屏幕尺寸和投影距離 .............................................. 3

投射距離 ................................................................. 3

標準變焦鏡頭 ..........................................................4

變焦廣角鏡頭 (AN-C12MZ) ................................. 5

長焦鏡頭 (AN-C18MZ) ........................................ 6

長焦鏡頭 (AN-C27MZ) ........................................ 7

長焦鏡頭 (AN-C41MZ) ........................................ 8

更換鏡頭 ................................................................ 9

連接插腳的分配 ................................................... 11

RS-232C 規格和指令設定 ................................... 13

電腦控制 ............................................................... 13

通信條件 ............................................................... 13

基本格式 ............................................................... 13

指令 ...................................................................... 14

設定投影機的網路環境 ........................................ 18

電腦上的網路設定 ................................................. 18

1.將投影機連接到電腦上 ...................................... 19

2.設定電腦的 IP 位址 .......................................... 20

3.設定投影機的網路環境 ...................................... 22

通過 LAN 控制投影機 .......................................... 24

用 Internet Explorer（5.0 版或更高的版本）

控制投影機 ................................................. 24

確認投影機狀態 (Status) ...................................... 25

控制投影機 (Control) .......................................... 25

設定和調節投影機 (Settings & Adjustments) .... 26

安全性設定 (Network-Security) .......................... 26

進行網路的一般設定 (Network-General) ............ 27

發生錯誤時的發送郵件設定

(Mail-Originator Settings) ....................... 27

設定發生錯誤時要發送郵件的錯誤項目和目的地

地址 (Mail-Recipient Settings) ................ 28

設定在發生錯誤時顯示的錯誤項目和URL

(Service & Support-Access URL) .......... 28

用 RS-232C 或遠端登入設定投影機 .................... 29

使用 RS-232C 時 ................................................ 29

使用遠端登入時 .................................................... 30

SETUP MENU（設定選單）（主選單） ............ 31

ADVANCED SETUP MENU（高級設定選單） ...

瀏覽設定細節列表 ([V]View All Setting).......... 32

設定項目 ............................................................... 32

保存設定並退出 ([S]Save & Quit) ..................... 33

不保存設定退出 ([Q]Quit Unchanged) .............. 33

IP 位址設定 ([1]IP Address) .............................. 34

子網路遮罩設定 ([2]Subnet Mask) ..................... 34

預設閘道設定 ([3]Default Gateway） ................ 34

使用者名設定 ([4]User Name） ......................... 34

密碼設定 ([5]Password) ...................................... 35

RS-232C 位元率設定 ([6]RS-232C Baud Rate) .....

投影機名設定 ([7]Projector Name) .................... 35

DHCP客戶端設定 ([8]DHCP Client) ................. 35

斷開所有連接 ([D]Disconnect All) .................... 36

進入 ADVANCED SETUP MENU

([A]Advanced Setup) ............................... 36

設定自動登出時間

(ADVANCED[1] Auto Logout Time) .... 36

資料埠設定 (ADVANCED[2]Data Port)............ 36

進行網路 Ping 測試

(ADVANCED[5]Network Ping Test)........

接受 IP 位址設定 (ADVANCED[6]

Accept IP Addr(1)-[8]Accept IP Addr(3)) .......

接受所有 IP 位址

(ADVANCED[9]Accept All IP Addr) .........

查尋埠設定 (
返回到默認設定

返回到主選單

通過 LAN 復原投影機的燈泡計時器 .................... 39

故障追尋 .............................................................. 41

尺寸 ..................................................................... 44

ADVANCED[0]Search Port

(ADVANCED[!]Restore Default Setting) .......

(ADVANCED[Q]Return to Main Menu) .......

) ..........

31

35

37

37

37
38

38

38

設定投影屏幕

為獲得最佳影像，請將投影機置於與屏幕垂直的位置，投影機的擱腳要放在水平且平坦之處。這樣設置，就不再
需要進行梯形失真校正，並得到最佳之影像品質。

• 投影機鏡頭應位於投影屏幕的中心。如果穿過鏡頭中心的水平線不垂直於投影屏幕，圖像將會失真，使觀看困
難。

• 為得到最佳圖像，不要將屏幕正對󲝻陽光或室內的燈光。光直接照射在屏幕上會使圖像顏色變淡，使觀看困
難。在陽光充足或明亮的室內設定屏幕時，請拉上窗帘並調暗燈光。

標準設定（前面投影）

■ 根據想要的圖像尺寸，將投影機放置在距投影屏幕一定距離

遠的地方。

標準設定實例

側視圖

投影屏幕

基線︰
穿過鏡頭中心的水平線

鏡頭中心

H

L：投射距離

• 投影屏幕到投影機的距離因投影屏幕的尺寸而異。

• 將投影機放置在投影屏幕的前面時，可使用工廠設定。如果投影的圖像反向或倒置，請在“投影

模式”中將設定重新調節到“前面”。

• 放置投影機時，使穿過鏡頭中心的水平線垂直於投影屏幕。

（請參閱投影機使用說明書第 52 頁。）

CT

-2

屏幕尺寸和投影距離

投影屏幕尺寸根據投影機鏡頭到屏幕間的距離而異。
可以為特殊用途提供選購的 Sharp 鏡頭。有關所有鏡頭的詳情，請與最近的 Sharp 授權經銷商聯繫。（使用
鏡頭時請參考鏡頭使用手冊。）
請參照表格安裝投影機以使投射到屏幕上的圖像尺寸達到最佳。安裝投影機時請將表內數值用作參考。

投射距離

下面的圖表用於 100 英寸 (254 cm)、4:3 正常模式的投影屏幕。

投影屏幕

變焦廣角鏡頭 (AN-C12MZ)

9'11"–12'5" (3.0 m–3.8 m)

投射距離比 1:1.5–1.9

標準變焦鏡頭

11'9"–14'1" (3.6 m–4.3 m)

投射距離比 1:1.8–2.1

長焦鏡頭 (AN-C18MZ)

14'10"–18'10" (4.5 m–5.7 m)

投射距離比 1:2.2–2.8

長焦鏡頭 (AN-C27MZ)

22'–33'11" (6.7 m–10.3 m)

投射距離比 1:3.3–5.1

長焦鏡頭 (AN-C41MZ)

34'5"–48'4" (10.5 m–14.7 m)

投射距離比 1:5.2–7.2

3.0 6.0 9.1 15.212.2 (m)

10 20 30 5040 （英尺）

CT

-3

屏幕尺寸和投影距離

標準變焦鏡頭

F1.7-F1.9, f =28.0-33.6 mm

正常模式 (4:3)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c]寬度高度最近 [L1] 最遠 [L2]

500'' (1270 cm) 1016 cm (400'') 762 cm (300'') 17.9 m (58' 7") 21.4 m (70' 4") –76 cm (–30")
300'' (762 cm) 610 cm (240'') 457 cm (180'') 10.7 m (35' 2") 12.9 m (42' 2") –46 cm (–18")
270'' (686 cm) 549 cm (216'') 411 cm (162'') 9.6 m (31' 8") 11.6 m (38') –41 cm (–16
250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 8.9 m (29' 3") 10.7 m (35' 2") –38 cm (–15")
200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 7.1 m (23' 5") 8.6 m (28' 1") –30 cm (–12")
150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 5.4 m (17' 7") 6.4 m (21' 1") –23 cm (–9")
100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 3.6 m (11' 9") 4.3 m (14' 1") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 3.0 m (9' 10") 3.6 m (11' 10") –13 cm (–5
80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 2.9 m (9' 4") 3.4 m (11' 3") –12 cm (–4 51/64")
72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 2.6 m (8' 5") 3.1 m (10' 1") –11 cm (–4 5/16")
60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 2.1 m (7') 2.6 m (8' 5") –9 cm (–3 19/32")
40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 1.4 m (4' 8") 1.7 m (5' 7") –6 cm (–2

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.03571
L2 (m) = 0.04286
H (cm) = –0.1524

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.03571
L2（英尺）= 0.04286
H（英寸）= –0.1524

伸展模式 (16:9)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c] 寬度 高度 最近 [L1] 最遠 [L2]

450'' (1143 cm) 996 cm (392'') 560 cm (221'') 17.5 m(57' 5") 21.0 m (68' 11") 19 cm (7 23/64") ±93 cm (±36 49/64")

300'' (762 cm) 664 cm (261'') 374 cm (147'') 11.7 m (38' 3") 14.0 m (45' 11") 12 cm (4

250'' (635 cm) 553 cm (218'') 311 cm (123'') 9.7 m (31' 11") 11.7 m (38' 4") 10 cm (4

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 8.8 m (28' 9") 10.5 m (34' 6") 9 cm (3

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 7.8 m (25' 6") 9.3 m (30' 8") 8 cm (3

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 5.8 m (19' 2") 7.0 m (23') 6 cm (2

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 5.2 m (17') 6.2 m (20' 4") 6 cm (2

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 4.1 m (13' 6") 4.9 m (16' 3") 4 cm (1

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 3.9 m (12' 9") 4.7 m (15' 4") 4 cm (1

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 3.6 m (11' 9") 4.3 m (14' 1") 4 cm (1
84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 3.3 m (10' 9") 3.9 m (12' 10") 3 cm (1
80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 3.1 m (10' 3") 3.7 m (12' 3") 3 cm (1
72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 2.8 m (9' 2") 3.4 m (11') 3 cm (1
60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 2.3 m (7' 8") 2.8 m (9' 2") 2 cm (
40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 1.6 m (5' 1") 1.9 m (6' 2") 2 cm (

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）
S: 影像位置的可調范圍（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.0389
L2 (m) = 0.04669
H (cm) = 0.04151

S (cm) = ± 0.20754

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.0389
L2（英尺）= 0.04669
H（英寸）= 0.04151

S（英寸）= ± 0.20754c / 2.54

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

c
c
c

c

/ 0.3048

c

/ 0.3048

c

/ 2.54

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

29

5

43

17

29

11

47

41

5

11

63

/64") ±12 cm (±4 29/32")

21

/32") ±8 cm (±3 17/64")

c

c
c

c

c

/ 0.3048

c

/ 0.3048

c

/ 2.54

13

/64")

3

/64")

13

/32")

影像位置的調節

范圍 [S]

/32") ±62 cm (±24 33/64")
/64") ±52 cm (±20 27/64")
/64") ±47 cm (±18 25/64")
/64") ±42 cm (±16 11/32")
/64") ±31 cm (±12 1/4")
/64") ±28 cm (±10 7/8")
/64") ±22 cm (±8 21/32")
/64") ±21 cm (±8 11/64")

1

/2") ±19 cm (±7 33/64")

3

/8") ±17 cm (±6 55/64")
/16") ±17 cm (±6 17/32")
/64") ±15 cm (±5 57/64")

∑ 上圖中的值允許有一個誤差餘量。
∑ 鏡頭中心到圖像底部的距離(H)為負值時，表明圖像底部位於鏡頭中心下方。

CT

-4

變焦廣角鏡頭 (AN-C12MZ)

F2.2-F2.7, f =24.5-30.7 mm

正常模式 (4:3)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c]寬度高度最近 [L1] 最遠 [L2]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 7.5 m (24' 9") 9.5 m (31') –38 cm (–15")
200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 6.0 m (19' 10") 7.6 m (24' 10") –30 cm (–12")
150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 4.5 m (14' 10") 5.7 m (18' 7") –23 cm (–9")
100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 3.0 m (9' 11") 3.8 m (12' 5") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 2.5 m (8' 4") 3.2 m (10' 5") –13 cm (–5
80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 2.4 m (7' 11") 3.0 m (9' 11") –12 cm (–4 51/64")
72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 2.2 m (7' 2") 2.7 m (8' 11") –11 cm (–4 5/16")
60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 1.8 m (5' 11") 2.3 m (7' 5") –9 cm (–3
40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 1.2 m (4') 1.5 m (5') –6 cm (–2 13/32")

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.03019
L2 (m) = 0.03783

H (cm) =–0.1524

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.03019
L2（英尺）= 0.03783
H（英寸）= –0.1524

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

c
c

c

c
c

c

/ 2.54

屏幕尺寸和投影距離

3

/64")

19

/32")

/ 0.3048
/ 0.3048

伸展模式 (16:9)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c]

寬度 高度 最近 [L1] 最遠 [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 7.4 m (24' 3") 9.3 m (30' 5") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 6.6 m (21' 7") 8.2 m (27') 8 cm (3

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 4.9 m (16' 2") 6.2 m (20' 3") 6 cm (2

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 4.4 m (14' 4") 5.5 m (18') 6 cm (2

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 3.5 m (11' 5") 4.4 m (14' 4") 4 cm (1

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 3.3 m (10' 9") 4.1 m (13' 6") 4 cm (1

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 3.0 m (9' 11") 3.8 m (12' 5") 4 cm (1
84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 2.8 m (9' 1") 3.5 m (11' 4") 3 cm (1
80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 2.6 m (8' 8") 3.3 m (10' 10") 3 cm (1
72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 2.4 m (7' 9") 3.0 m (9' 9") 3 cm (1
60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 2.0 m (6' 6") 2.5 m (8' 1") 2 cm (
40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 1.3 m (4' 4") 1.6 m (5' 5") 2 cm (

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）
S: 影像位置的可調范圍（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.03289
L2 (m) = 0.04121
H (cm) = 0.04151
S (cm) = ± 0.20754

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.03289
L2（英尺）= 0.04121
H（英寸）= 0.04151
S（英寸）= ± 0.20754

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

17

29

11

47

41

11

63

21

c
c
c

c

c
c

c

/ 2.54

c

影像位置的調節

范圍 [S]

/64") ±42 cm (±16 11/32")
/64") ±31 cm (±12 1/4")
/64") ±28 cm (±10 7/8")
/64") ±22 cm (±8 21/32")
/64") ±21 cm (±8 11/64")

1

/2") ±19 cm (±7 33/64")

3

/8") ±17 cm (±6 55/64")

5

/16") ±17 cm (±6 17/32")

/64") ±15 cm (±5 57/64")
/64") ±12 cm (±4 29/32")
/32") ±8 cm (±3 17/64")

/ 0.3048
/ 0.3048

/ 2.54

∑ 上圖中的值允許有一個誤差餘量。
∑ 鏡頭中心到圖像底部的距離(H)為負值時，表明圖像底部位於鏡頭中心下方。

CT

-5

屏幕尺寸和投影距離

長焦鏡頭 (AN-C18MZ)

F1.7-F2.2, f =36.5-46.3 mm

正常模式 (4:3)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c]寬度高度最近 [L1] 最遠 [L2]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 11.3 m (37' 2") 14.4 m (47' 1") –38 cm (–15")
200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 9.1 m (29' 9") 11.5 m (37' 8") –30 cm (–12")
150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 6.8 m (22' 3") 8.6 m (28' 3") –23 cm (–9")
100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 4.5 m (14' 10") 5.7 m (18' 10") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 3.8 m (12' 6") 4.8 m (15' 10") –13 cm (–5
80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 3.6 m (11' 11") 4.6 m (15' 1") –12 cm (–4
72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 3.3 m (10' 8") 4.1 m (13' 7") –11 cm (–4
60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 2.7 m (8' 11") 3.4 m (11' 4") –9 cm (–3
40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 1.8 m (5' 11") 2.3 m (7' 6") –6 cm (–2

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.04529
L2 (m) = 0.05745
H1 (cm) = –0.1524

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.04529
L2（英尺）= 0.05745c / 0.3048
H（英寸）= –0.1524

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

c
c

c

c

c

/ 2.54

3

/64")

51

/64")

5

/16")

19

/32")

13

/32")

/ 0.3048

伸展模式 (16:9)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c] 寬度 高度 最近 [L1] 最遠 [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 11.1 m (36' 5") 14.1 m (46' 2") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")

200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 9.9 m (32' 5") 12.5 m (41' 1") 8 cm (3

150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 7.4 m (24' 3") 9.4 m (30' 10") 6 cm (2

133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 6.6 m (21' 6") 8.3 m (27' 4") 6 cm (2

106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 5.2 m (17' 2") 6.6 m (21' 9") 4 cm (1

100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 4.9 m (16' 2") 6.3 m (20' 6") 4 cm (1

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 4.5 m (14' 11") 5.8 m (18' 11") 4 cm (1
84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 4.1 m (13' 7") 5.3 m (17' 3") 3 cm (1
80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 3.9 m (12' 11") 5.0 m (16' 5") 3 cm (1
72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 3.6 m (11' 8") 4.5 m (14' 9") 3 cm (1
60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 3.0 m (9' 9") 3.8 m (12' 4") 2 cm (
40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 2.0 m (6' 6") 2.5 m (8' 3") 2 cm (

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）
S: 影像位置的可調范圍（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.04934
L2 (m) = 0.06259
H (cm) = 0.04151
S (cm) =± 0.20754

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.04934
L2（英尺）= 0.06259c / 0.3048
H1（英寸）= 0.04151
S（英寸）= ± 0.20754c / 2.54

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

63

21

c
c
c
c

c

影像位置的調節

范圍 [S]

17

/64") ±42 cm (±16 11/32")

29

/64") ±31 cm (±12 1/4")

11

/64") ±28 cm (±10 7/8")

47

/64") ±22 cm (±8 21/32")

41

/64") ±21 cm (±8 11/64")

1

/2") ±19 cm (±7 33/64")

3

/8") ±17 cm (±6 55/64")

5

/16") ±17 cm (±6 17/32")

11

/64") ±15 cm (±5 57/64")
/64") ±12 cm (±4 29/32")
/32") ±8 cm (±3 17/64")

/ 0.3048

c

/ 2.54

∑ 上圖中的值允許有一個誤差餘量。
∑ 鏡頭中心到圖像底部的距離(H)為負值時，表明圖像底部位於鏡頭中心下方。

CT

-6

長焦鏡頭 (AN-C27MZ)

F2.0-F2.8, f =53.8-82.9 mm

正常模式 (4:3)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c]寬度高度最近 [L1] 最遠 [L2]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 16.8 m (55') 25.9 m (84' 11") –38 cm (–15")
200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 13.4 m (44') 20.7 m (67' 11") –30 cm (–12")
150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 10.1 m (33') 15.5 m (50' 11") –23 cm (–9")
100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 6.7 m (22') 10.3 m (33' 11") –15 cm (–6")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 5.6 m (18' 6") 8.7 m (28' 6") –13 cm (–5
80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 5.4 m (17' 7") 8.3 m (27' 2") –12 cm (–4
72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 4.8 m (15' 10") 7.5 m (24' 5") –11 cm (–4
60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 4.0 m (13' 3") 6.2 m (20' 4") –9 cm (–3
40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 2.7 m (8' 10") 4.1 m (13' 7") –6 cm (–2

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.0671
L2 (m) = 0.10348
H (cm) = –0.1524

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.0671
L2（英尺）= 0.10348c / 0.3048
H（英寸）= –0.1524

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

c

c
c

c

/ 0.3048

c

/ 2.54

屏幕尺寸和投影距離

3

/64")

51

/64")

5

/16")

19

/32")

13

/32")

伸展模式 (16:9)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c] 寬度 高度 最近 [L1]

最遠 [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 16.4 m (54') 25.4 m (83' 3") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")
200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 14.6 m (48') 22.5 m (74') 8 cm (3
150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 11.0 m (36') 16.9 m (55' 6") 6 cm (2
133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 9.7 m (31' 11") 15.0 m (49' 2") 6 cm (2
106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 7.7 m (25' 5") 12.0 m (39' 2") 4 cm (1
100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 7.3 m (24') 11.3 m (37') 4 cm (1

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 6.7 m (22' 1") 10.4 m (34') 4 cm (1
84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 6.1 m (20' 2") 9.5 m (31' 1") 3 cm (1
80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 5.8 m (19' 2") 9.0 m (29' 7") 3 cm (1
72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 5.3 m (17' 3") 8.1 m (26' 8") 3 cm (1
60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 4.4 m (14' 5") 6.8 m (22' 2") 2 cm (
40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 2.9 m (9' 7") 4.5 m (14' 10") 2 cm (

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）
S: 影像位置的可調范圍（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.0731
L2 (m) = 0.11274
H (cm) = 0.04151
S (cm) = ± 0.20754

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.0731
L2（英尺）= 0.11274c / 0.3048
H（英寸）= 0.04151c / 2.54
S（英寸）= ± 0.20754

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

63

21

c

c
c

c

c

/ 0.3048

c

影像位置的調節

范圍 [S]

17

/64") ±42 cm (±16 11/32")

29

/64") ±31 cm (±12 1/4")

11

/64") ±28 cm (±10 7/8")

47

/64") ±22 cm (±8 21/32")

41

/64") ±21 cm (±8 11/64")

1

/2") ±19 cm (±7 33/64")

3

/8") ±17 cm (±6 55/64")

5

/16") ±17 cm (±6 17/32")

11

/64") ±15 cm (±5 57/64")
/64") ±12 cm (±4 29/32")
/32") ±8 cm (±3 17/64")

/ 2.54

∑ 上圖中的值允許有一個誤差餘量。
∑ 鏡頭中心到圖像底部的距離(H)為負值時，表明圖像底部位於鏡頭中心下方。

CT

-7

屏幕尺寸和投影距離

長焦鏡頭 (AN-C41MZ)

F2.1-F2.8, f =83.5-117.2 mm

正常模式 (4:3)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c]寬度高度最近 [L1] 最遠 [L2]

250'' (635 cm) 508 cm (200'') 381 cm (150'') 26.2 m (86') 36.8 m (120' 9")–38 cm (–15")
200'' (508 cm) 406 cm (160'') 305 cm (120'') 21.0 m (68' 10") 29.5 m (96' 7")
150'' (381 cm) 305 cm (120'') 229 cm (90'') 15.7 m (51' 7") 22.1 m (72' 6")
100'' (254 cm) 203 cm (80'') 152 cm (60'') 10.5 m (34' 5") 14.7 m (48' 4")

84'' (213 cm) 171 cm (67'') 128 cm (50'') 8.8 m (28' 11") 12.4 m (40' 7")
80'' (203 cm) 163 cm (64'') 122 cm (48'') 8.4 m (27' 6") 11.8 m (38' 8")
72'' (183 cm) 146 cm (58'') 110 cm (43'') 7.5 m (24' 9") 10.6 m (34' 9")
60'' (152 cm) 122 cm (48'') 91 cm (36'') 6.3 m (20' 8") 8.8 m (29')
40'' (102 cm) 81 cm (32'') 61 cm (24'') 4.2 m (13' 9") 5.9 m (19' 4")

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.10484
L2 (m) = 0.14725
H (cm) = –0.1524

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.10484
L2（英尺）= 0.14725c / 0.3048
H（英寸）= –0.1524

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

–

30 cm (–12")

–

23 cm (–9")

–

15 cm (–6")

–

13 cm (–5 3/64")

–

12 cm (–4 51/64")

–

11 cm (–4 5/16")

–

9 cm (–3 19/32")

–

6 cm (–2 13/32")

c
c
c

c

c

/ 2.54

/ 0.3048

伸展模式 (16:9)

圖像（投影屏幕）尺寸 投影距離 [L]

對角線 [c] 寬度 高度 最近 [L1]

最遠 [L2]

225'' (572 cm) 498 cm (196'') 280 cm (110'') 25.7 m (84' 4") 36.1 m (118' 5") 9 cm (3 43/64") ±47 cm (±18 25/64")
200'' (508 cm) 443 cm (174'') 249 cm (98'') 22.8 m (74' 11") 32.1 m (105' 3") 8 cm (3
150'' (381 cm) 332 cm (131'') 187 cm (74'') 17.1 m (56' 3") 24.1 m (78' 11") 6 cm (2
133'' (338 cm) 294 cm (116'') 166 cm (65'') 15.2 m (49' 10") 21.3 m (70') 6 cm (2
106'' (269 cm) 235 cm (92'') 132 cm (52'') 12.1 m (39' 9") 17.0 m (55' 9") 4 cm (1
100'' (254 cm) 221 cm (87'') 125 cm (49'') 11.4 m (37' 6") 16.0 m (52' 8") 4 cm (1

92'' (234 cm) 204 cm (80'') 115 cm (45'') 10.5 m (34' 6") 14.8 m (48' 5") 4 cm (1
84'' (213 cm) 186 cm (73'') 105 cm (41'') 9.6 m (31' 6") 13.5 m (44' 3") 3 cm (1
80'' (203 cm) 177 cm (70'') 100 cm (39'') 9.1 m (30') 12.8 m (42' 1") 3 cm (1
72'' (183 cm) 159 cm (63'') 90 cm (35'') 8.2 m (27') 11.6 m (37' 11") 3 cm (1
60'' (152 cm) 133 cm (52'') 75 cm (29'') 6.9 m (22' 6") 9.6 m (31' 7") 2 cm (
40'' (102 cm) 89 cm (35'') 50 cm (20'') 4.6 m (15') 6.4 m (21' 1") 2 cm (

c

: 圖像尺寸（對角線）（英寸/cm）
L: 投影距離（m/英尺）
L1: 最近投影距離（m/英尺）
L2: 最遠投影距離（m/英尺）
H: 鏡頭中心到圖像底部的距離（cm/英寸）
S: 影像位置的可調范圍（cm/英寸）

計算圖像尺寸和投影距離的公式

[m/cm]

L1 (m) = 0.11422
L2 (m) = 0.16042
H (cm) = 0.4151
S (cm) = ± 0.20754

[英尺/英寸]

L1（英尺）= 0.11422
L2（英尺）= 0.16042c / 0.3048
H（英寸）= 0.4151
S（英寸）= ± 0.20754c / 2.54

鏡頭中心到圖像
底部的距離 [H]

63

21

c
c

c

c

c

c

/ 2.54

影像位置的調節

范圍 [S]

17

/64") ±42 cm (±16 11/32")

29

/64") ±31 cm (±12 1/4")

11

/64") ±28 cm (±10 7/8")

47

/64") ±22 cm (±8 21/32")

41

/64") ±21 cm (±8 11/64")

1

/2") ±19 cm (±7 33/64")

3

/8") ±17 cm (±6 55/64")

5

/16") ±17 cm (±6 17/32")

11

/64") ±15 cm (±5 57/64")
/64") ±12 cm (±4 29/32")
/32") ±8 cm (±3 17/64")

/ 0.3048

∑ 上圖中的值允許有一個誤差餘量。
∑ 鏡頭中心到圖像底部的距離(H)為負值時，表明圖像底部位於鏡頭中心下方。

CT

-8

更換鏡頭

∑ 更換鏡頭之前，請關閉投影機的電源，然後從牆上插座拔下電源線。
∑ 投影機安裝於天花板上時，請勿嘗試更換鏡頭。

1 使用附帶的鏡頭罩蓋拆卸工具向下

推鏡頭罩蓋上的凹槽，取出鏡頭罩
蓋。

∑ 用手按住鏡頭罩蓋，防止其突然彈出。

2 握住鏡頭防止其跌落的同時，沿著

“UNLOCK”（解鎖）方向滑動鏡
頭固定鎖環凸片。

∑ 滑動鏡頭固定鎖環凸片，直至位於

“LOCK”（鎖定）旁邊的視窗達到頂
部。觀察視窗內部，確保鏡頭固定環上的
兩個凹槽面朝上。

鏡頭固定鎖環凸片

3 將鏡頭直直地拉出。

4 從新的鏡頭後部取下保護蓋。

兩個凹槽

視窗

CT

-9

更換鏡頭

5

將鏡頭插入投影機。

∑ 插入鏡頭時，請觀察視窗內部，確保銷針

插入鏡頭安裝座的孔中。

銷針

鏡頭

安裝座

6 沿著“LOCK”（鎖定）方向滑動

鏡頭固定鎖環凸片，直至卡嗒一聲
到位。

∑ 請勿過度旋緊鏡頭固定環，否則下次更

換鏡頭時難以將其鬆開。

7 重新放置鏡頭罩蓋。

∑ 如果鏡頭罩蓋沒有固定到投影機上，則

將無法打開電源。

鏡頭固定鎖環凸片

CT

-10

連接插腳的分配

COMPUTER-RGB/COMPONENT INPUT1、2（電腦RGB/色差視頻輸入1、2）以及COMPUTER­RGB/COMPONENT OUTPUT（電腦RGB/色差視頻輸出）端子：

電腦RGB輸入/輸出

11

1

6

15

5

10

1. 視頻輸入（紅）

2. 視頻輸入（綠/綠色同步）

3. 視頻輸入（藍）

4. 不連接

5. 不連接

6. 地（紅）

7. 地（綠/綠色同步）

8. 地（藍）

9. 不連接

10. 接地

11. 不連接

12. 雙向數據

13. 水平同步信號︰TTL 位準

14. 垂直同步信號︰TTL 位準

15. 數據時鐘

RS-232C 端子︰9 針微型 DIN 凹型接口

8

9

6

5

7

3

4

12

針腳號 信號 名稱 入／出 參考

1 不連接
2RD接收數據 輸入 連接到內部電路
3SD發送數據 輸出 連接到內部電路
4 不連接
5SG信號接地 連接到內部電路
6 不連接
7RS請求發送 連接到內部電路的CS
8CS清除發送 連接到內部電路的RS
9 不連接

15 針微型 D-sub 凹型接口

色差信號輸入/輸出

1. PR (CR)

2. Y
(CB)

3. P

B

4. 不連接

5. 不連接

6. 地 (P

7. 地 (Y)

8. 地 (PB)

9. 不連接

10. 不連接

11. 不連接

12. 不連接

13. 不連接

14. 不連接

15. 不連接

)

R

RS-232C 端子︰DIN-D-sub RS-232C轉接頭的 9 針 D-sub 凸型接口

15

69

針腳號 信號 名稱 入／出 參考

1 不連接
2RD接收數據 輸入 連接到內部電路
3SD發送數據 輸出 連接到內部電路
4 不連接
5SG信號接地 連接到內部電路
6 不連接
7RS請求發送 連接到內部電路的CS
8CS清除發送 連接到內部電路的RS
9 不連接

RS-232C 接線的推薦連接︰9 針 D-sub 凹型接口

51

96

∑ 取決於所使用的控制設備，可能需要連接控制設備（如電腦）上的針腳 4 和針腳 6。

針腳號 信號 針腳號 信號

1CD 1 CD
2RD 2 RD
3SD 3 SD
4ER 4 ER
5SG 5 SG
6DR 6 DR
7RS 7 RS
8CS 8 CS
9CI 9 CI

投影機針腳號

4
5
6

電腦針腳號

4
5
6

LAN 端子︰8 針 RJ-45 標準接口

針腳號 信號 針腳號 信號

8 ...1

1 TX+ 5
2TX
3 RX+ 7
48

–

6RX

–



CT

-11

連接插腳的分配

DVI-D 輸入端子

8

16

針腳號 信號

1724

1

9

1 T.M.D.S. 數據 2– 
2 T.M.D.S. 數據 2+
3 T.M.D.S. 數據 2 屏蔽
4 不連接
5 不連接
6 DDC 時鐘
7 DDC 數據
8 不連接

9 T.M.D.S. 數據 1–
10 T.M.D.S. 數據 1+
11 T.M.D.S. 數據 1 屏蔽
12 不連接

針腳號 信號

13 不連接
14 +5V 電源
15 接地
16 熱插拔檢測
17 T.M.D.S. 數據 0–
18 T.M.D.S. 數據 0+
19 T.M.D.S. 數據 0 屏蔽
20 不連接
21 不連接
22 T.M.D.S. 時鐘屏蔽
23 T.M.D.S. 時鐘+

24 T.M.D.S. 時鐘–

CT

-12

RS-232C 規格和指令設定

電腦控制

將 RS-232C 串列控制接線（十字型，商店有售）連接到投影機上，就可以用電腦來控制投影機。（連接請參
閱投影機使用說明書的第 27 頁。）

通信條件

讓電腦的序列埠與下列設定一致。
信號格式︰符合 RS-232C 標準。 奇偶校正位︰無
位元率*︰9,600 bps/38,400bps/115,200 bps 停止位︰1 位
數據長度︰8 位 流控制︰無

*將投影機的位元率設為與電腦使用的位元率相同。

基本格式

來自電腦的指令按下列順序發送︰指令、參數和返回代碼。投影機處理來自電腦的指令後，將響應代碼發送給
電腦。

指令格式

C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4

返回代碼 (0DH）

參數

_0 5 5
_0 6 5
_0 7 5

參數 4 位

E R R

色溫

8500K
9300K

10500K

返回代碼 (0DH)

參數

_0 8 5
_0 9 3
_1 0 5

響應代碼格式

正常響應 異常響應（通信錯誤或錯誤指令）

O K

∑ 當使用來自電腦的RS-232C指令來控制投影機時，要在打開電源之後至少等待40秒鐘，然後再發送指令。
∑ 發送輸入選擇或圖像調節指令並接收到“O K ”（確定）響應代碼之後，投影機可能需要一段時間來處理

指令。投影機仍然在處理首個指令時，如果發送另一指令，則可能接收到“ERR”（錯誤）響應代碼。此
時，請嘗試重新發送第二個指令。

∑ 當要發送不止一條的指令時，要在來自投影機的前一條指令的響應碼得到驗證之後，再發送下一條指令。
∑ “POWR????”“TABN _ _ _ 1”“TLPS _ _ _ 1”“TPOW _ _ _ 1”“TLPN _ _ _ 1”

“TLTT _ _ _ 1”“TLTL_ _ _ 1”“TNAM _ _ _ 1”“MNRD _ _ _ 1”“PJN0 _ _ _ 1”

– 當投影機接收到如上所示的特殊指令時︰

* 屏幕顯示不會消失。
* “自動關機”的時間不會被重新設置（不會復原）。

– 特殊指令用於需要連續查詢的應用程式。

• 如果在參數欄中有一條“下橫線”（_），那麼請輸入一個空格。

• 如果在參數欄中有一個“星號”（*），那麼請輸入一個“控制內容”下括弧中所示範圍內的數值。

*1 “序列號核對”指令用於讀出序列號的12位數字。
*2 在設置投影機名稱時，以PJN1、PJN2和PJN3的順序發送指令。
*3 色溫設置的參數如下：

色溫

5500K
6500K
7500K

*4 根據電腦屏幕解析度的不同，“垂直位置”的調節範圍可能有所不同。

指令 4 位

返回代碼 (0DH)

CT

-13

RS-232C 規格和指令設定

指令

舉例：在打開投影機電源時，進行如下設置。

POWR _ 1__

Æ
¨

投影機電腦

OK

控制內容

電源關
電源開
電源狀態
投影機狀況

燈泡狀態
燈泡電源狀態
燈泡數量
燈泡使用時間（小時）
燈泡殘率（百分比）
型號名稱核對
型號名稱核對
序列號核對 *1
投影機名設定 1（最初的4個字符）*2
投影機名設定 2（中間的4個字符）*2
投影機名設定 3（最後的4個字符）*2
投影機名核對
COMPUTER
COMPUTER
DVI
輸入 RGB 檢查

S-VIDEO （視頻 1）
VIDEO （視頻 2）
輸入視頻檢查
輸入模式檢查
輸入檢查

全部重設
音量 (
音量 大／小　(
梯形失真　(
AV消音　關
AV消音　開
靜止　關
靜止　開
節能／靜音模式 : 關
節能／靜音模式 : 開
自動同步開始
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
COMPUTER
DVI
DVI
DVI
DVI
DVI

1 (RGB 1)
2 (RGB 2)

(RGB 3)

0 - 60

)

- 10 - + 10

-

127 - + 127 )

1

改變尺寸：正常

1

改變尺寸：伸展

1

改變尺寸：原樣顯示

1

改變尺寸：全屏

1

改變尺寸：邊框

2

改變尺寸：正常

2

改變尺寸：伸展

2

改變尺寸：原樣顯示

2

改變尺寸：全屏

2

改變尺寸：邊框
改變尺寸 : 正常
改變尺寸 : 伸展
改變尺寸 : 原樣顯示
改變尺寸 : 全屏
改變尺寸 : 邊框

)

指令 參數

POWR_ __0
POWR_ __1
POWR? ???
TABN___1

TLPS___1
TPOW__ _1
TLPN___1
TLTT___1
TLTL___1
TNAM_ __1
MN RD _ _ _ 1
SNRD_ __1
PJN1****
PJN2****
PJN3****
PJN0___1

IRGB___1
IRGB___2
IRGB___3
IRGB????

IVED___1
IVED___2
IVED????
IMOD????
ICHK????

ALRE_ __1
VOLA_ _**
VOUD_ ***
KEYS_***

IMBK_ __0

IMBK_ __1
FREZ___0
FREZ___1
THMD__ _0
THMD__ _1
ADJS __ _1
RASR__ _1
RASR__ _2
RASR__ _3
RASR__ _5
RASR__ _6
RBSR__ _1
RBSR__ _2
RBSR__ _3
RBSR__ _5
RBSR__ _6
RCSR__ _1
RCSR__ _2
RCSR__ _3
RCSR__ _5
RCSR__ _6

返回

電源開

OK（正確）或 ERR（錯誤）  OK（正確）
OK（正確） OK（正確）或 ERR（錯誤）
1 0
0 : 正常 0 : 正常
1 : 高溫 1 : 高溫
8 : 燈泡殘率5%或更小 2 : 風扇錯誤
16 : 燈泡燒壞 4 : 蓋打開
32 : 燈泡點亮失敗 8 : 燈泡殘率5%或更小
 16 : 燈泡燒壞
 32 : 燈泡點亮失敗
 64 : 溫度極高
0：關，1：開，2：重試，3：等待，4：燈泡錯誤
1：開，2：冷卻  0：待機
1
0 - 9999 （整數）
0% - 100% （整數）
XGC430X / XGC335X / XGC330X
XG-C430X / XG-C335X / XG-C330X
序列號
OK（正確）或 ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤）
投影機名
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
1：RGB 1(COMPUTER 1)，2：RGB 2(COMPUTER 2)，

3

3：RGB
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
1：S-Video，2：Video 或 ERR（錯誤）ERR（錯誤）
1：RGB，2:視頻  ERR（錯誤）
1：COMPUTER 1，2：COMPUTER 2，
3；DVI，4：S-Video，5:Video
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤）  ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤）  ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤）  ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤）  ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤） ERR（錯誤）
OK（正確）或 ERR（錯誤）  ERR（錯誤）

(DVI) 或 ERR（錯誤）

0：關，4：燈泡錯誤

ERR（錯誤）

待機模式

（或40秒啟動時間）

ERR（錯誤）

CT

-14