Sharp MX-C380P OPERATION MANUAL [fi]

Käyttöohje

MX-C380PMALLI:

ENNEN LAITTEEN

ENNEN LAITTEEN

KÄYTTÄMISTÄ

KÄYTTÄMISTÄ

JÄRJESTELMÄASETUKSET

JÄRJESTELMÄASETUKSET

TULOSTUS

TULOSTUS

VIANMÄÄRITYS

VIANMÄÄRITYS

LAITTEEN MUKANA TOIMITETUT KÄYTTÖOHJEET

Käyttöoppaat PDF-formaatissa (tämä käyttöopas)

PDF-formaatissa olevat ohjeet antavat yksityiskohtaisia selityksiä laitteen käytöstä eri tiloissa. Voit katsella PDF-ohjeita
lataamalla ne laitteen kovalevyltä. Ohjeita käyttöohjeiden lataamisesta saat Pikaohjeen kappaleessa "PDF-muodossa
olevien ohjeiden lataaminen".

1. ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Tässä kappaleessa on tietoja esimerkiksi laitteen perustoiminnoista ja paperin lisäämisestä.

2. TULOSTUS

Tässä luvussa annetaan yksityiskohtaisia selityksiä tulostustoiminnon käytöstä.

3. JÄRJESTELMÄASETUKSET

Tässä luvussa selitetään "Järjestelmäasetukset", joita käytetään määrittelemään joukko
parametreja sopimaan työpaikkasi tavoitteisiin ja tarpeisiin. Nykyiset asetukset voidaan tuoda
näkyville tai tulostaa "Järjestelmäasetukset".

4. VIANMÄÄRITYS

Tässä luvussa selitetään miten poistetaan paperin väärinsyöttö ja annetaan vastauksia usein
kysyttyihin kysymyksiin koneen käytöstä eri tiloissa. Katso tästä ohjeesta lisätietoja, jos koneen
käytössä ilmenee ongelmia.

Painetut ohjeet

Ohjeen nimi Sisällys

Turvallisuusohjeet

Ohjelmiston
asennusohje

Pikaohje

Tässä ohjeessa on ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja siinä esitetään koneen tekniset tiedot ja
oheislaitteet.

Tässä käyttöohjeessa kerrotaan, kuinka asennetaan ohjelmisto ja määritellään asetukset laitteen
käyttämiseksi.

Tässä oppaassa annetaan helposti ymmärrettävät ohjeet kaikista koneen toiminnoista yhdessä kirjassa.
Kunkin toiminnon yksityiskohtaiset selitykset löytyvät PDF-formaatissa olevista ohjeista.

i

KÄYTTÖOPPAASTA

Tämä ohje selittää, kuinka käytetään MX-C380P-digitaalista täysväri-monitoimintojärjestelmää.

Huomio

• Tietoa tässä käyttöohjeessa mainittujen ajureiden ja ohjelmiston asennuksesta, katso Ohjelmiston asennusohje.

• Tietoa käyttöjärjestelmästäsi saat käyttöjärjestelmäsi käyttöohjeesta tai käytönaikaisesta Ohje-toiminnosta.

®

• Näytön selitykset ja menettelytavat tässä oppaassa ovat pääasiassa Windows Vista
vaihdella käyttöjärjestelmän tai ohjelmistosovelluksen versiosta riippuen.

• Macintosh-ympäristön näyttöjen ja toimintamenetelmien selitykset koskevat Mac OS X v10.4 -käyttöjärjestelmää Mac OS
X:ssa. Näytöt voivat vaihdella käyttöjärjestelmän tai ohjelmistosovelluksen versiosta riippuen.

• Aina kun ohjeessa on "MX-xxxx", korvaa "xxxx" mallisi nimellä.

• Tämä dokumentti on pyritty tekemään mahdollisimman tarkaksi. Jos sinulla on jotakin huomautettavaa tästä käyttöohjeesta, ota
yhteyttä kauppiaaseesi tai lähimpään valtuutettuun huoltopalveluun.

• Tälle tuotteelle on suoritettu tarkat laadunvalvonta- ja tarkistustoimenpiteet. Jos kaikesta huolimatta huomaat laitteessa vian tai
muun ongelman, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai lähimpään valtuutettuun huoltopalveluun.

• Laissa määrättyjä erikoistapauksia lukuun ottamatta SHARP ei vastaa häiriöistä, jotka esiintyvät laitteen tai sen lisälaitteiden
käytön aikana, tai häiriöistä, jotka aiheutuvat laitteen tai sen lisälaitteiden asiattomasta käytöstä, tai muista häiriöistä tai
vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä.

Varoitus

• Tämän käyttöohjeen sisällön kopiointi, muuttaminen tai kääntäminen ilman ennalta annettua kirjallista lupaa on kielletty muissa
kuin tekijänoikeuslaissa sallituissa tapauksissa.

• Kaikkea oppaassa ilmenevää tietoa voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

-käyttöjärjestelmälle. Näytöt voivat

Tässä käyttöohjeessa näytetyt kuvat, ohjauspaneeli ja näyttö

Lisävarusteet ovat yleensä valinnaisia, mutta joihinkin malleihin saattaa lisävarusteita kuulua vakiovarusteina.
Tässä oppaassa olevissa selityksissä oletetaan, että 500 arkin syöttölaitteet (yhteensä neljä tasoa) on asennettu laitteeseen.
Eräiden toimintojen ja toimenpiteiden selityksissä edellytetään, että muita kuin edellä mainittuja laitteita on asennettu.

Tässä käyttöohjeessa esitetyt näytöt, ilmoitukset ja näppäinten nimet saattavat poiketa itse laitteessa olevista
näytöistä, ilmoituksista ja näppäinten nimistä tuotekehityksen ja -muutosten vuoksi.

Oppaissa käytetyt kuvakkeet

Oppaiden kuvakkeet sisältävät seuraavanlaisia tietoja:

Varoitus Tämä varoittaa tilanteesta, joka voi johtaa kuolemaan tai loukkaantumiseen.

Huomautus Tämä varoittaa tilanteesta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen tai ainevahinkoja.

Tämä varoittaa sinua tilanteesta, jossa
on koneen vahingoittumisen tai
toimintahäiriön vaara.

Tässä annetaan lisäselvitys
toiminnosta tai toimenpiteestä.

Tässä selitetään miten toiminto
peruutetaan tai korjataan.

Tämä osoittaa järjestelmäasetuksen nimen ja antaa lyhyen
selityksen asetuksesta.

Kun "Järjestelmäasetukset:" tulee näkyviin:

Annetaan selitys yleisasetuksesta.

Kun "Järjestelmäasetukset (Pääkäyttäjä):" tulee näkyviin:

Selitetään asetus, jonka vain pääkäyttäjä voi määritellä.

ii

LUKU 1
ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Tässä kappaleessa on tietoja laitteen perustoiminnoista, paperin lisäämisestä ja laitteen huollosta.

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

• ULKOISET OSAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

• SISÄISET OSAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

• SIVU- JA TAKAOSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

• KÄYTTÖPANEELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

OHJAUSPANEELIN KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

• NÄYTÖN KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

WEB-SIVUJEN KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

VIRRAN KÄYNNISTÄMINEN JA

SAMMUTTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

• ENERGIANSÄÄSTÖTOIMINNOT . . . . . . . . . . 1-14

• [VIRRANSÄÄSTÖ]-NÄPPÄIN . . . . . . . . . . . . . 1-14

KÄYTTÄJÄN TUNNISTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

• TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNUMEROLLA . . . . . . 1-15

• TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNIMELLÄ /

SALASANALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

• WEB-SIVUJEN KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20

KÄYTTÄJÄN HALLINTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

• KÄYTTÄJÄLUETTELO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

• OLETUSASETUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

• SIVURAJOITUSRYHMÄN LUETTELO . . . . . . 1-26

• VALTUUS RYHMÄ LUETTELO . . . . . . . . . . . . 1-27

• SUOSIKKITOIMINTORYHMÄN

LUETTELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

• KATSO KÄYTTÄJÄLASKURI. . . . . . . . . . . . . . 1-30

LAITTEEN ETÄKÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

TYÖLOKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32

• TALLENNA / POISTA TYÖLOKI . . . . . . . . . . . 1-32

• NÄYTÄ TYÖLOKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32

TYÖLOKIIN TALLENNETUT ASIAT . . . . . . . . . . . 1-33

PAPERIN LISÄÄMINEN

TÄRKEÄÄ HUOMATTAVAA PAPERISTA . . . . . . 1-37

• TASOJEN NIMET JA SIJAINNIT . . . . . . . . . . . 1-37

• KÄYTETTÄVÄ PAPERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37

TASOJEN 1 – 4 TASOASETUKSET . . . . . . . . . . . 1-40

• PAPERIN LISÄÄMINEN JA PAPERIKOON

VAIHTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

PAPERIN LISÄÄMINEN

OHISYÖTTÖTASOLLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-42

• TÄRKEÄÄ OHISYÖTTÖTASON

KÄYTÖSSÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-43

LISÄVARUSTEET

LISÄVARUSTEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-45

VIIMEISTELIJÄ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-46

• OSIEN NIMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-46

• TARVIKKEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-46

SHARP OSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-47

• KOMMUNIKAATIOMODUULI

SOVELLUKSELLE. (MX-AMX2). . . . . . . . . . . . 1-47

• ULKOISEN TILINHALLINNAN MODUULI

(MX-AMX3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-48

VARMUUSTALLENNUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

• VIENTIASETUKSET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

• TUONTIASETUKSET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

LAITTEEN KLOONAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

• VIENTIASETUKSET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

• TUONTIASETUKSET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

1-1

LISÄVARUSTEET

VÄRIAINEKASETIN VAIHTAMINEN . . . . . . . . . . . 1-49

HUKKAVÄRISÄILIÖN VAIHTAMINEN . . . . . . . . . 1-52

KEHITEYKSIKÖN/RUMPUKASETIN VAIHTO . . . 1-55

• KEHITEYKSIKÖN VAIHTAMINEN . . . . . . . . . . 1-55

• RUMPUKASETIN VAIHTAMINEN . . . . . . . . . . 1-60

VIIMEISTELIJÄN NIITTISÄILIÖN

VAIHTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-62

SÄÄNNÖLLINEN HUOLTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-64

• VALOJOHDERUMMUN

VARAUSKORONAN PUHDISTUS. . . . . . . . . . 1-64

• OHISYÖTTÖTASON RULLAN

PUHDISTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-67

• LASER-YKSIKÖN PUHDISTAMINEN . . . . . . . 1-69

• PT-VARAAJAN PUHDISTAMINEN . . . . . . . . . 1-73

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

TEKSTIN SYÖTTÄMINEN

PÄÄNÄPPÄINTEN TOIMINNOT . . . . . . . . . . . . . . 1-75

1-2

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Tässä osassa on perustietoja laitteesta. Lue tämä kappale, ennen kuin aloitat laitteen käyttämisen.

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

ULKOISET OSAT

(5) (6) (7)

(1) Etukansi

Avaa tämä kansi, kun väriainekasetti on vaihdettava.

☞ VÄRIAINEKASETIN VAIHTAMINEN (sivu 1-49)

(2) Ulostulotaso (keskitaso)

Tulosteet tulostetaan tälle tasolle.

(3) Käyttöpaneeli

Käyttöpaneelissa valitaan toiminnot ja syötetään
kopioiden lukumäärä.

☞ KÄYTTÖPANEELI (sivu 1-7)

(4) Viimeistelijä*

Satulanidontaviimeistelijää voidaan käyttää tulosteiden
nitomiseen.

☞ VIIMEISTELIJÄ (sivu 1-46)

(1)

(2) (3)

(4)

Kun laitteeseen on asennettu
viimeistelijä

(5) Päävirtakytkin

Laite kytketään päävirtakytkimen avulla päälle tai pois päältä.

☞ VIRRAN KÄYNNISTÄMINEN JA

SAMMUTTAMINEN (sivu 1-13)

(6) Kahva

Tartu siihen, kun siirrät laitetta.

Huomautus

Päälaite on erittäin raskas ja työhön tarvitaan
siksi kaksi ihmistä. Kun nostatte päälaitteen,
tarttukaa kunnolla kummallakin puolella
oleviin kahvoihin.

* Lisävaruste.

(7) Ohisyöttötaso

1-3

Tällä tasolla voi syöttää paperia manuaalisesti.
Jos ladataan yli A4 tai 8-1/2" x 11" koon paperia, muista
avata ohisyöttötason lisäosa.

☞

PAPERIN LISÄÄMINEN OHISYÖTTÖTASOLLE (sivu 1-42)

(8) (10)(9)

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

(8) Taso 1

Tälle tasolle asetetaan paperia.

☞ TASOJEN 1 – 4 TASOASETUKSET (sivu 1-40)

(9) Taso 2/Taso 3/Taso 4

(Kun 500 arkin syöttölaite on asennettu.)*

Nämä pitävät paperin paikoillaan.
Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään
myyntiedustajaan, jos haluat lisätietoja 500 arkin
syöttölaite -yksiköistä.

☞ TASOJEN 1 – 4 TASOASETUKSET (sivu 1-40)

* Lisävaruste.

(10) USB-liitin (A-tyyppi)

Tukee USB 2.0:aa (Suuri nopeus).
Tätä A-tyyppistä USB-liitintä käytetään yhdistämään
USB-keskitin tai USB-muistilaite laitteeseen.
Käytä USB-kaapelina suojattua kaapelia.

1-4

SISÄISET OSAT

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

(11)

Hukkavärisäiliö on
irrotettu ja varauskoronan
kansi on auki.

(11) Kehiteyksiköt

Tämä sisältää kehitteen, joka on tarpeellinen väriaineen
siirtämiseen paperille.
Kun rumpukasetti vaihdetaan, kehiteyksikkö on irrotettava
kunnes rumpukasetti on vaihdettu.

☞

KEHITEYKSIKÖN VAIHTAMINEN

(12)

\Rumpukasetit

Tämä sisältää valoherkän rummun, jota käytetään
kopioinnin ja tulostuksen kuvien muodostuksessa.

☞

RUMPUKASETIN VAIHTAMINEN

(13) Väriainekasetit

Sisältävät väriainetta tulostusta varten. Kun kasetin väri
loppuu, kasetti on vaihdettava uuteen samaa väriä
sisältävään kasettiin.

☞

VÄRIAINEKASETIN VAIHTAMINEN

(14) Lämpöyksikkö

Lämpöyksikössä syntyy lämpöä, joka auttaa siirtämään
kuvan paperille.

(sivu 1-55)

(sivu 1-60)

(sivu

1-49)

Huomautus

Lämpöyksikkö on kuuma. Varo polttamasta
ihoasi, kun poistat paperitukosta.

(15) Oikeanpuolinen kansi

Paperitukokset voidaan poistaa avaamalla tämä kansi.

☞ 4. VIANMÄÄRITYS "PAPERITUKOSTEN

POISTAMINEN" (sivu 4-2)

(13)(12) (14) (16)(15)

(19)(18)(17) (20) (21)

(16) Paperin kääntölaitteen kansi

Tätä käytetään 2-puoleisen tulostuksen yhteydessä.
Paperitukokset voidaan poistaa avaamalla tämä osa.

☞ 4. VIANMÄÄRITYS "PAPERITUKOSTEN

POISTAMINEN" (sivu 4-2)

(17) Varauskoronan kansi

Avaa kansi varauskoronan puhdistamiseksi.

☞

VALOJOHDERUMMUN VARAUSKORONAN
PUHDISTUS

(18) Hukkavärisäiliö

Tulostuksen jälkeen jäljelle jäänyt ylimääräinen väriaine
kerätään tähän säiliöön.

☞

HUKKAVÄRISÄILIÖN VAIHTAMINEN

Hukkavärisäiliö viedään pois huoltoteknikon toimesta.

(19) Hukkavärisäiliö sisältää vapautusvivun

Paina tätä vipua, kun tarkoituksesi on avata hukkavärisäiliö
vivun, vaihtaa hukkavärisäiliö tai puhdistaa laseryksikkö.

☞

HUKKAVÄRISÄILIÖN VAIHTAMINEN

(20) Paperitason oikeanpuolinen kansi

Paperitukokset voidaan poistaa tasoilta avaamalla tämä.

☞ 4. VIANMÄÄRITYS "PAPERITUKOSTEN

POISTAMINEN" (sivu 4-2)

(21) Oikeanpuolisen kannen vapautusvipu

Syöttövirheen poistamiseksi vedä tästä nupista ja pidä
siitä kiinni avataksesi oikeanpuoleisen kannen.

☞ 4. VIANMÄÄRITYS "PAPERITUKOSTEN

POISTAMINEN" (sivu 4-2)

(sivu

1-64

)

(sivu

1-52

)

(sivu

1-52)

1-5

SIVU- JA TAKAOSA

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

(1)
(2)
(3)
(4)

(5)

(1) USB-liitin (A-tyyppi)

Tukee USB 2.0:aa (Suuri nopeus).
Tätä A-tyyppistä USB-liitintä käytetään yhdistämään
USB-keskitin tai USB-muistilaite laitteeseen.
Tämä liitin ei ole valmiiksi käytettävissä. Jos haluat
käyttää liitintä, ota yhteys huoltoteknikkoon.

(2) LAN-liitin

Yhdistä LAN-johto tähän liittimeen silloin, kun laitetta
käytetään verkossa.
Käytä LAN-kaapelina suojattua kaapelia.

(3) USB-liitin (B-tyyppi)

Tukee USB 2.0:aa (Suuri nopeus).
Tietokone voidaan kytkeä tähän liittimeen, jotta laitetta
voidaan käyttää tulostimena.
Käytä USB-kaapelina suojattua kaapelia.

(4) Liitin ainoastaan huoltotarkoitukseen

Huomautus

Tämä liitin on vain huoltoteknikoita varten.
Jos yhdistät kaapelin tähän liittimeen, se voi
johtaa laitteen vioittumiseen.

Tärkeä huomautus huoltoteknikoille:
Huoltoliittimeen yhdistetyn kaapelin on
oltava alle 3 m (118") pituinen.

(5) Virtapistoke

1-6

KÄYTTÖPANEELI

(1)

(2)
(3)
(4)

(5)
(6)

(7)

TULOSTUS

TILAN

NÄYTTÖ

JÄRJESTELMÄ

ASETUKSET

EDELLINEN

LOGOUT

OK

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

VALMIS

DATA

(10)

(11)

(12)

(13)

(8)
(9)

(1) Näyttö

Viestit ja näppäimet näkyvät näytössä.
Valitse halutut kohteet ja suorita erilaisia toimintoja
nuolinäppäimillä ja painamalla [OK]-näppäintä.

☞ OHJAUSPANEELIN KÄYTTÖ (sivu 1-8)

(2) [OK]-näppäin

Vahvista valittu asetus tätä näppäintä painamalla.

(3) [EDELLINEN]-näppäin

Palaa tätä näppäintä painamalla edelliseen näyttöön
poistamatta asetuksias.

(4) [TULOSTUS]-näppäin

Kun haluat tulostaa pidätetyn tulostustyön, vaihda
tulostustilaan painamalla tätä näppäintä.
Voit tarkistaa käytettyjen sivujen määrän, jäljellä olevan
väriaineen määrän ja laitteen näytön pitämällä
[TULOSTUS]-näppäintä painettuna.

(5) [TILAN NÄYTTÖ]-näppäin

Paina tätä näppäintä, kun haluat nähdä tilan näytön. Tilan näyttöä
käytetään tarkistamaan tietoja töistä ja peruuttamaan töitä.
Saat lisätietoa kohdasta "TYÖTILAN NÄYTTÖ" (sivu 2-79).

(6) Sharp OSA -pikanäppäin

Paina tätä näppäintä, kun haluat nähdä Sharp OSA -tilan
pikanäppäimen (kun kommunikaatiomoduuli
sovellukselle. on asennettu).

(7) [JÄRJESTELMÄ ASETUKSET] -näppäin

Paina tätä näppäintä, kun haluat nähdä
järjestelmäasetusten valikkonäytön. Järjestelmäasetuksilla
määritetään paperitason asetukset ja säädetään
parametreja laitteen käytön helpottamiseksi.

(8) [LOGOUT]-näppäin

Paina tätä näppäintä kirjautuaksesi ulos, kun olet
kirjautunut sisään ja käyttänyt laitetta.

☞ KÄYTTÄJÄN TUNNISTUS (sivu 1-15)

(14)

(9) Nuolinäppäimet

Paina näitä näppäimiä siirtääksesi asetusnäppäinten ja
kohteiden valintaan näytöllä käytettyä valintaruutua.

(10) TULOSTUS-tilan merkkivalot

• VALMIS-merkkivalo

Tulostustöitä voidaan ottaa vastaan kun tämä
merkkivalo palaa.

• DATA-merkkivalo

Merkkivalo vilkkuu, kun laite vastaanottaa
tulostusdataa, ja palaa, kun tulostus on käynnissä.

(11) Päävirtailmaisin

Näppäimeen tulee valo, kun laitteen päävirtakytkin on
"Päälle"-asennossa.

☞ VIRRAN KÄYNNISTÄMINEN JA

SAMMUTTAMINEN (sivu 1-13)

(12) [VIRTA]-näppäin ( )

Tämän näppäimen avulla kytket laitteen virran päälle tai
pois päältä.

☞ VIRRAN KÄYNNISTÄMINEN JA

SAMMUTTAMINEN (sivu 1-13)

(13) [VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäin ( ) / merkkivalo

Käytä tätä näppäintä asettaaksesi laitteen automaattiseen
virransammutustilaan energian säästämiseksi.
[VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäin ( ) vilkkuu, kun laite on
automaattisessa virransammutustilassa.

☞ [VIRRANSÄÄSTÖ]-NÄPPÄIN (sivu 1-14)

(14) [PYSÄYTÄ]-näppäin ( )

Paina tätä näppäintä pysäyttääksesi tulostustyön.

☞ [VIRRANSÄÄSTÖ]-NÄPPÄIN (sivu 1-14)

Käyttöpaneelin merkkivalot voivat vaihdella maasta ja alueesta riippuen.

1-7

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

OHJAUSPANEELIN KÄYTTÖ

Tässä osassa kerrotaan, kuinka ohjauspaneelia käytetään.

• Lisäohjeita tekstin syöttämiseksi saat kohdassa "TEKSTIN SYÖTTÄMINEN" (sivu 1-75).

• Katso lisätietoja järjestelmäasetusten näytöistä ja menettelytavoista kohdasta "Yhteiset toimintamenetelmät" (sivu
3-5) kappaleessa "3. JÄRJESTELMÄASETUKSET".

NÄYTÖN KÄYTTÖ

Perusnäyttö

04/04/2010
04/04/2010

OK

EDELLINEN

(2)

(1)

(1) Siirrä valintaruutua nuolinäppäimillä.

Siirrä nuolinäppäimillä valintaruutua näytöllä halutulle asetusnäppäimelle.

04/04/2010

Valintaruutu

(2) [OK]-näppäin

Kun valintaruutu on halutulla asetuksella, vahvista valinta painamalla [OK]-näppäintä. Näyttöön tulee asetusnäyttö.

1-8

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Luettelon kohtien valinta ja paluu edelliseen näyttöön

OK

EDELLINEN

(3)

(1)

Kun valinnat näkyvät luettelona asetusnäytössä, valitse haluttu luettelon kohde -näppäimillä.

Parhaillaan asetetut kohteet osoitetaan merkinnällä .

(2) Vahvista valinta painamalla [OK]-näppäintä.

• Kun [OK]-näppäintä on painettu, näkyy valitun kohteen vieressä.

• Kun valitulla kohteella on valintaruutu, se vaihtuu tilojen ja välillä aina, kun [OK]-nppäintä painetaan. osoittaa,
että asetus on valittu.

(2)

(1)

(3) Voit palata alkuperäiseen tilaan painamalla [EDELLINEN]-näppäintä.

Voit palata perusnäyttöön valitsemalla [Perusvalikko]-näppäintä.

Numeroiden syöttäminen

Numeroita voidaan syöttää kolmella eri tavalla.

Syöttäminen lisäys-/vähennysnäppäimillä (alla)
Numeron syöttäminen nuolinäppäimillä (sivu 1-10)
Kuvaruutunäppäimistön käyttäminen (sivu 1-10)

Syöttäminen lisäys-/vähennysnäppäimillä

Voit muuttaa paperikokoa syöttämällä numeron seuraavasti.

OK

EDELLINEN

(2)

(1)

(1) Jos asetus edellyttää, että numero on syötettävä, siirrä valintakehys kohtaan tai .

(2) Numero suurenee tai vähenee jokaisella [OK]-näppäimen painalluksella. Pitämällä

[OK]-näppäintä painettuna voit muuttaa numeroa nopeasti.

1-9

Numeron syöttäminen nuolinäppäimillä

Voit muuttaa kopioiden määrän syöttämällä numeron seuraavasti.

Esimerkki: 123

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

OK

EDELLINEN

(1)

(2)

(1) Valitse numero -näppäimillä.
(2) Siirrä kehystä toiseen paikkaan -näppäimillä.
(3) Toista vaiheet (1) ja (2) syöttääksesi 2 ja 3.
(4) Kun olet syöttänyt numeron paina [OK]-näppäintä.

Numeron palauttaminen...

Asettaa kaikki numerot nollaksi.

Kuvaruutunäppäimistön käyttäminen

Voit syöttää salasanan tai sivun numeron kuvaruutunäppäimistöllä.

Esimerkki: 123

EDELLINEN

OK

(4)

(4)

(1)

EDELLINEN

OK

(2)

EDELLINEN

OK

(1) Siirrä kehys haluttuun numeroon nuolinäppäimillä.

Esimerkissä kehys siirretään kohtaan "1".

(2) Paina [OK]-näppäintä.
(3) Toista vaiheet (1) ja (2) syöttääksesi haluamasi numeron.

Esimerkissä syötetään "2" ja "3".

(4) Kun olet syöttänyt numeron, valitse [OK]-näppäin.

Numeron lisääminen..

Siirrä kohdistin kohtaan, johon haluat lisätä numeron ja kirjoita numero.

Numeron poistaminen..

Siirrä kohdistin poistettavan numeron jälkeiseen kohtaan ja valitse -näppäin. Kohdistinta edeltävä numero poistetaan.

1-10

Näytöllä näkyvät kohteet

(2) (3)

(1)

(4)

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

(5)

(1) Kuvakenäyttö (2) Tämä näyttää viestit.

Tämä kuvake tulee näkyviin, kun USB-muisti
tai muu USB-laite on liitetty laitteeseen.

Tämä kuvake tulee näkyviin, kun datan
suojauspaketti on käytössä.

Kuvake tulee näkyviin, kun laite on kytketty
ulkoisiin sovelluksiin.

Tämä kuvake näkyy, kun laite ja tietokone
ovat yhteydessä ja kun etäkäyttötoiminto on
käytössä.

(3) Asetukset näkyvät tässä.

Jos siirrät valintaruudun alimmalle asetukselle ja painat

-näppäintä, seuraavaa näyttö tulee näyttöön.

(4) Tämä näyttää nykyisen sivun/kokonaissivumäärän.

(5) Tämä näyttää käyttövihjeen.

Näytön kuvat tässä käyttöoppaassa ovat vain kuvia, ja ne voivat olla erilaisia todellisissa näytöissä.

Järjestelmäasetukset (pääkäyttäjä): Näppäinääni

Tässä voit säätää näppäinten kosketuksen yhteydessä kuullun äänimerkin äänenvoimakkuutta. Näppäinkosketuksen ääni
voidaan myös sammuttaa.

1-11

WEB-SIVUJEN KÄYTTÖ

Web-sivujen käyttötoimenpiteet selitetään alla.

xxxx

(1)

(2)

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

(4)
(5)

(3)

(1) Yleiset painikkeet

[Lähetä]-painiketta käytetään asetusten tallentamiseen,
[Päivitä]-painiketta käytetään asetusten päivittämiseen ja
[Peruuta]-painiketta käytetään asetuksen peruuttamiseen
ja siirtymiseen takaisin edelliseen näyttöön. Varmista,
että painat asetuksen muuttamisen jälkeen
[Lähetä]-painiketta.

(2) Web-sivun valikko

Kohteet, jotka voidaan asettaa Web-sivulla, näkyvät
tässä. Napsauta kohdetta näyttääksesi kyseisen kohteen
asetukset.

(3) Asetukset näkyvät tässä.

Web-sivun valikosta valitun kohteen asetukset näkyvät
tässä.

(4) [Uloskirjaus]-painike

Kun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, napsauta tätä
painiketta kirjautuaksesi ulos Web-palvelimelta. Kun et
ole kirjautuneena sisään, tämä painike on
[Sisäänkirjautuminen]-painike.

(5) [Ohje]-painike

Tämä näyttää kunkin kohteen ohjeen.

1-12

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

VIRRAN KÄYNNISTÄMINEN JA SAMMUTTAMINEN

Laitteessa on kaksi virtakytkintä. Toinen on päävirtakytkin laitteen vasemmalla puolella ja toinen on [VIRTA]-näppäin
( ) käyttöpaneelin oikealla puolella.

Päävirtakytkin

Kun päävirtakytkin on kytketty päälle, käyttöpaneelissa
oleva päävirtakytkimen merkkivalo syttyy.

"Päällä"-asento

"Pois"-asento

Virran kytkeminen päälle

(1) Kytke päävirtakytkin "päälle"-asentoon.
(2) Paina [VIRTA]-näppäintä ( ) virran

kytkemiseksi päälle.

[VIRTA]-näppäin

Päävirtailmaisin

TULOSTUS

TILAN

NÄYTTÖ

JÄRJESTELMÄ

ASETUKSET

EDELLINEN

LOGOUT

OK

VALMIS

DATA

[VIRTA]-näppäin

Virran kytkeminen pois

(1) Paina [VIRTA]-näppäintä ( ) virran

sammuttamiseksi.

(2) Varmista, että laitteen näyttö on kytketty

pois päältä.

(3) Kytke päävirtakytkin "pois"asentoon.

• Kun sammutat virran, muista painaa ohjauspaneelin [VIRTA]-näppäintä ( ) ja sen jälkeen odottaa 20 sekuntia ja kytkeä
päävirtakytkimen pois päältä. Siinä tapauksessa että päävirta katkeaa odottamalla sähkökatkoksen tai vian vuoksi,
käynnistä laitteen virta ja sammuta se sitten oikeassa järjestyksessä.
Jos laitetta käytetään paljon niin, että päävirta kytketään ensin pois ennen [VIRTA]-näppäintä ( ), seurauksena voi olla
epätavallisia ääniä, kuvalaadun heikkenemistä ja muita ongelmia.

• Ennen päävirtakatkaisimen sammuttamista varmista, että tulostuksen DATA-merkkivalo ja kuvan lähetyksen DATA- ja
LINJA-merkkivalot eivät pala tai vilku. Päävirtakytkimen sammuttaminen tai verkkojohdon irrottaminen jos jokin merkkivalo
palaa tai vilkkuu saattaa vahingoittaa kiintolevyä ja aiheuttaa tiedon menetystä.

• Sammuta päävirtakytkin ja [VIRTA]-näppäin ( ) sekä irrota sähköjohto pistorasiasta, jos epäilet laitteessa olevan vian,
jos ulkona on voimakas ukkosmyrsky tai jos siirrät laitetta.

Kun käytät faksi- tai Internet-faksi-toimintoa, pidä aina päävirtakytkin "päällä"-asennossa.

Laitteen uudelleenkäynnistäminen

Jotta eräät asetukset tulisivat voimaan, laite on käynnistettävä uudelleen.
Jos kosketuspaneelin viesti kehottaa käynnistämään koneen uudelleen, paina [VIRTA]-näppäintä ( ) sammuttaaksesi
virran ja ja paina näppäintä uudelleen kytkeäksesi virran uudelleen päälle.

Eräissä laitteen tiloissa uudelleenkäynnistäminen [VIRTA]-näppäintä ( ) painamalla ei saa asetuksia voimaan. Käytä siinä
tapauksessa uudelleenkäynnistämiseen laitteen päävirtakytkintä.

1-13

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

ENERGIANSÄÄSTÖTOIMINNOT

Tässä tuotteessa on seuraavat kaksi energiansäästötoimintoa, jotka ovat yhdenmukaiset Energy Star-määräysten
kanssa ja auttavat säästämään luonnonvaroja ja vähentämään ympäristön saastumista.

Esilämmitystila (Alhainen virta -tila)

Esilämmitystila alentaa lämpöyksikön lämpötilaa automaattisesti ja vähentää siten sähkönkäyttöä, jos laite on
valmiustilassa sen ajan, mikä järjestelmäasetusten (pääkäyttäjä) kohdassa "Esilämmitystilan Asetus" on asetettu.
Laite käynnistyy automaattisesti ja palaa normaaliin käyttöön, kun se vastaanottaa tulostustyön tai kun jotakin
käyttöpaneelin näppäintä painetaan.

Automaattinen virrankatkaisu -tila (Unitila)

Automaattinen virrankatkaisutila sammuttaa automaattisesti näytön ja lämpöyksikön virran, jos laite on valmiustilassa
sen ajan, mikä järjestelmäasetusten (pääkäyttäjä) kohdassa "Ajastinsammutus" on asetettu. Virrankulutus on alhaisinta
tässä tilassa. Tässä tilassa säästyy virtaa huomattavasti enemmän kuin esilämmitystilassa, mutta käynnistysaika on
pidempi. Tämä tila voidaan ottaa pois käytöstä järjestelmäasetuksissa (pääkäyttäjä).
Laite herää automaattisesti ja jatkaa normaalia toimintaa, kun se vastaanottaa tulostustyön tai kun
[VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäintä

() painetaan.

[VIRRANSÄÄSTÖ]-NÄPPÄIN

Paina [VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäintä () asettaaksesi laitteen automaattiseen sammutustilaan tai käynnistääksesi
laitteen automaattisesta sammutustilasta. [VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäimen
automaattisessa sammutustilassa.

Kun
[VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäime
n ( ) merkkivalo ei pala

Laite on käyttövalmis.
Jos [VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäintä ( ) painetaan merkkivalon ollessa sammutettu,
merkkivalo vilkkuu ja laite siirtyy automaattiseen sammutustilaan lyhyen ajan kuluttua.

valmiustilassa.

Kun
[VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäime
n ( ) merkkivalo vilkkuu.

TULOSTUS

JÄRJESTELMÄ

Laite on automaattisessa sammutustilassa.
Jos [VIRRANSÄÄSTÖ]-näppäintä ( ) painetaan merkkivalon vilkkuessa, merkkivalo
sammuu ja laite siirtyy käyttövalmiustilaan lyhyen ajan kuluttua.

TILAN

NÄYTTÖ

ASETUKSET

EDELLINEN

LOGOUT

OK

VALMIS

DATA

() merkkivalo osoittaa, onko laite

[VIRRANSÄÄSTÖ]­näppäin /
merkkivalo

1-14

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

KÄYTTÄJÄN TUNNISTUS

Käyttäjän tunnistus rajoittaa laitteen käytön rekisteröidyille käyttäjille. Kullekin käyttäjälle sallitut toiminnot voidaan
määrittää, jolloin laite voidaan mukauttaa työpaikan tarpeita vastaavaksi.
Kun laitteen pääkäyttäjä on ottanut käyttäjän tunnistuksen käyttöön, jokaisen käyttäjän tulee kirjautua laitteeseen sen
käyttämiseksi. Käyttäjätunnistuksia on erilaisia ja kullakin tyypillä on oma sisäänkirjautumismenetelmä.
Lisätietoja saat sisäänkirjautumismenetelmien selityksistä.

☞ TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNUMEROLLA (katso seuraava)
☞ TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNIMELLÄ / SALASANALLA (sivu 1-17)

TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNUMEROLLA

Seuraavaa menetelmää käytetään sisäänkirjautumaan laitteen pääkäyttäjältä saadulla käyttäjänumerolla.

Tunnistus käyttäjänumerolla

Näytön näppäimet voidaan valita nuolinäppäimillä ja [OK]-näppäimellä.

Valitse [Käyttäjänumero]-näppäin.

1

EDELLINEN

2

OK

Anna käyttäjänumerosi (5 - 8 numeroa)
numeronäppäimillä.

Jokaisen annetun luvun kohdalla näkyy " ".
Katso lisätietoja numeroiden syötöstä kohdasta "Numeroiden

syöttäminen" (sivu 1-9).

1-15

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Valitse [OK]-näppäin.

Kun annettu käyttäjänumero on vahvistettu, käyttäjätili näkyy
näytössä lyhyesti.

3

4

EDELLINEN

Jos käyttäjänumero on 8-numeroinen luku, ei tämä vaihe ole tarpeellinen. (Sisäänkirjautuminen tapahtuu
automaattisesti käyttäjänumeron syöttämisen jälkeen.)

OK

Jäljellä olevien sivujen määrä tulee näkyviin, kun sivurajat on
asetettu Web-sivulla "Enimmäissivumäärä-ryhmän
luettelo"-kohdassa. (Näkyviin tulee jäljellä olevien sivujen
määrä, joita käyttäjä voi käyttää.) Näytön näkymisaikaa
voidaan muuttaa käyttämällä järjestelmäasetusten
(pääkäyttäjä) kohtaa "Viestiajan asetus".

Kun olet päättänyt laitteen käyttämisen

LOGOUT

ja olet valmis kirjautumaan ulos, paina
[LOGOUT]-näppäintä.

Kun Paluu perustilaan aktivoituu, laite suorittaa automaattisen uloskirjautumisen. Kun Paluu perustilaan aktivoituu,
laite suorittaa automaattisen uloskirjautumisen.

Jos väärä käyttäjänumero annetaan 3 kertaa peräkkäin

Jos "Varoitus kirjautumisen epäonnistuessa" on otettu käyttöön Web-sivulla, laite lukkiutuu 5 minuutiksi, jos väärä
käyttäjänumero annetaan 3 kertaa peräkkäin.
Tarkista laitteen pääkäyttäjältä käyttäjänumero, jota sinun on käytettävä.

Pääkäyttäjä voi poistaa lukitun tilan.
Tämä tehdään Web-sivun valikon kohdissa [Käyttäjän hallinta] ja [Oletusasetukset].

1-16

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNIMELLÄ / SALASANALLA

Seuraavaa menetelmää käytetään sisäänkirjautumaan laitteen pääkäyttäjältä tai LDAP-palvelimen pääkäyttäjältä
saadulla käyttäjänimellä ja salasanalla.

Tunnistus käyttäjänimellä ja salasanalla

(Näyttö on erilainen käytettäessä LDAP-tunnistusta.)

Näytön näppäimet voidaan valita nuolinäppäimillä ja [OK]-näppäimellä.

1

EDELLINEN

A B

OK

Valitse [Käyttäjänimi]-näppäin tai
[Nopea]-näppäin.

Kun [Käyttäjänimi]-näppäin valitaan, käyttäjänimen
valintaikkuna tulee näkyviin. Siirry seuraavaan vaiheeseen.
Kun [Nopea]-näppäin valitaan, tulee näyttöön [---] johon voit
antaa rekisteröintinumeron.
Käytä kuvaruutunäppäimistöä syöttääksesi
rekisteröintinumeron, joka on tallennettu verkkosivun
"Käyttäjäluettelo"-kohdassa.
Katso lisätietoja numeroiden syötöstä kohdasta "Numeroiden

syöttäminen" (sivu 1-9).

Kun olet antanut rekisteröintinumeron, siirry vaiheeseen 3.

Valitse käyttäjänimi.

(A) [Suora syöttö]-näppäin

Käyttäjät, jotka eivät ole rekisteröityneet ja jotka käyttävät
vain LDAP-tunnistusta, käyttävät tätä näppäintä.
Tekstin syöttöikkuna tulee näyttöön. Anna käyttäjänimesi.

(B) [Käyttäjäluettelo]-näppäin

Valitse käyttäjänimesi, joka on tallennettu Web-sivun
"Käyttäjäluettelo"-kohtaan.

2

EDELLINEN

LDAP-tunnistusta voidaan käyttää, kun palvelimen pääkäyttäjä mahdollistaa LDAP-palvelut LAN-verkossa (local area
network).

OK

1-17

3

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Valitse [Salasana]-näppäin.

Salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin.
Anna salasanasi, joka on tallennettu Web-sivun
"Käyttäjäluettelo"-kohtaan.

Jos olet sisäänkirjautumassa LDAP-palvelimelle, anna
salasana, joka on tallennettu LDAP-palvelimen käyttäjänimesi

OK

EDELLINEN

• Kun LDAP-palvelin on tallennettu, [Todennettu:] -asetusta voidaan muuttaa.

• Jos valitsit sisäänkirjautumisen käyttäjänimen käyttäjäluettelosta...

LDAP-palvelin tallennettiin, kun käyttäjätietojasi tallennettiin, ja siksi LDAP-palvelin tulee näkyviin todennus
palvelimena, kun valitset käyttäjänimesi. Siirry kohtaan 4.

• Jos kirjaudut sisään käyttäen [Suora syöttö] -näppäintä…

Valitse [Todennettu:] -näppäin.

kanssa.
Jokaisen annetun luvun kohdalla näkyy " ". Kun olet antanut
salasanan, valitse [OK]-näppäin.
Jos käytetään LDAP-palvelimen tunnistusta, ja Web-sivun
"Käyttäjäluettelo"-kohdassa ja LDAP-palvelimelle tallennetut
salasanasi eivät täsmää, käytä LDAP-palvelimelle tallennettua
salasanaa.

Valitse LDAP-palvelin.

Suora syöttö

Todennettu:

Todennettu käyttäjälle:Todennettu käyttäjälle:

Paikallinen sisäänkirjautuminen

Server 1

Server 2

Server 3

Server 4

Server 5

Server 6

Server 7

Paikallinen sisäänkirjautuminen

1-18

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Valitse [OK]-näppäin.

Kun käyttäjänimi ja salasana on tunnistettu, käyttäjän tilinäyttö
näkyy lyhyesti.

EDELLINEN

OK

4

Jäljellä olevien sivujen määrä tulee näkyviin, kun sivurajat on
asetettu Web-sivulla "Enimmäissivumäärä-ryhmän
luettelo"-kohdassa. (Näkyviin tulee jäljellä olevien sivujen

(Näyttö on erilainen käytettäessä LDAP-tunnistusta.)

määrä, joita käyttäjä voi käyttää.) Näytön näkymisaikaa
voidaan muuttaa käyttämällä järjestelmäasetusten
(pääkäyttäjä) kohtaa "Viestiajan asetus" (Vain Web-sivu).

Kun olet päättänyt laitteen käyttämisen

LOGOUT

ja olet valmis kirjautumaan ulos, paina
[LOGOUT]-näppäintä.

5

Kun Paluu perustilaan aktivoituu, laite suorittaa automaattisen uloskirjautumisen. Kun Paluu perustilaan aktivoituu,
laite suorittaa automaattisen uloskirjautumisen.

Jos väärä käyttäjänimi tai salasana syötetään 3 kertaa peräkkäin

Jos "Varoitus kirjautumisen epäonnistuessa" on otettu käyttöön Web-sivulla, laite lukkiutuu 5 minuutiksi, jos väärä
käyttäjänimi tai salasana annetaan 3 kertaa peräkkäin.
Tarkista laitteen pääkäyttäjältä käyttäjänimi ja salasana, joita sinun on käytettävä.

• Pääkäyttäjä voi poistaa lukitun tilan.
Tämä tehdään Internet-sivun valikon kohdissa [Käyttäjän hallinta] ja [Oletusasetukset].

• Riippuen LDAP-tunnistusmenetelmästä saattaa [S-postiosoite]-näppäin näkyä näytöllä. Jos [S-postiosoite]-näppäin näkyy
vaiheessa 3, valitse se.
Tekstin syöttöikkuna tulee näyttöön. Anna sähköpostiosoitteesi.

• KÄYTTÄJÄLUETTELO (sivu 1-21)
Tätä käytetään tallentamaan laitteen käyttäjänimiä. Yksityiskohtaisia tietoja kuten käyttäjänimi, käyttäjänumero ja salasana
tallentuvat myös. Kysy laitteen valvojalta laitteen käytössä tarvitsemasi tiedot.
Rekisteröinti suoritetaan Web-sivun valikon [Käyttäjän hallinta] -asetuksen [Käyttäjäluettelo]-kohdassa.

1-19

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

WEB-SIVUJEN KÄYTTÖ

Web-palvelimen käyttämiseen laitteelta tarvittava sisäänkirjautumistapa vaihtelee sen mukaan onko käyttäjän tunnistus
otettu käyttöön.
Katso lisätietoja koneen Web-palvelimen käytöstä Pika-aloitusoppaan kohdasta "WEB-PALVELIMEN KÄYTTÖ
LAITTEELTA".

Kun käyttäjän tunnistusta ei ole otettu käyttöön

Jos napsautat Web-sivulle mentyäsi Pääkäyttäjän oikeuksia edellyttäviä asetuksia, näkyviin tulee kirjautumisnäyttö.
Näppäile salasanasi.

Kun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön

Kirjaudu sisään seuraavia ohjeita noudattaen. Huomaa, että kun automaattinen käyttäjän kirjautuminen on otettu
käyttöön, tunnistusnäyttö ei tule näkyviin.

Kun sisäänkirjautumistapa käyttäjänimi/salasana (/sähköpostiosoite)

Pääset Web-sivulle näppäilemällä näyttöön tulevaan kirjautumisikkunaan käyttäjänimen ja salasanan. Jos
kirjautumistavaksi on asetettu käyttäjänimi/salasana/sähköpostiosoite, näkyviin tulee tekstiruutu, johon kirjoitetaan
sähköpostiosoite ([S-postiosoite]). Jos tämä ruutu tulee näyttöön, näppäile siihen sähköpostiosoitteesi.

Jos kirjautumistavaksi on asetettu käyttäjänumero

Pääset Web-sivulle näppäilemällä näyttöön tulevaan kirjautumisikkunaan käyttäjänumeron.
Valitse [Käyttäjän hallinta] Web-sivulla, kun haluat määrittää asetukset.

• Käyttäjän tunnistus on aluksi asetettu pois päältä (tehtaan oletusasetus).

• Estääksesi salasanojen vuotamisen verkkoonn sisäänkirjautumisen aikana on suositeltavaa, että SSL-toiminto on otettu
käyttöön Web-selaimessa.

• Uloskirjautuminen…
Napsauta [Uloskirjaus]-näppäintä Web-sivun oikeassa yläkulmassa tai sulje Web-selain.

1-20

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

KÄYTTÄJÄN HALLINTA

Käyttäjän hallinta-toiminnon avulla määritetään käyttäjän tunnistuksen asetukset Web-sivulla. Valitse [Käyttäjän hallinta]
Web-sivulla, kun haluat määrittää asetukset.

KÄYTTÄJÄLUETTELO

Tällä tallennetaan, muokataan ja poistetaan käyttäjiä, kun käyttäjätunnistus on käytössä.
Kun [Käyttäjäluettelo] -näppäin valitaan, näkyviin tulee seuraava näyttö.

(1)

(2)
(3)

(1) Käyttäjäluettelo

Tämä näyttää tallennetut tehdasasetteiset lähettäjien
nimet ja tallennetut käyttäjät.

(2) [Poista]-näppäin

Tällä näppäimellä poistetaan rekisteröity käyttäjä.

(3) [Kaikkien käyttäjien poistaminen] -näppäin

Tätä näppäintä käytetään kaikkien käyttäjien
poistamiseksi. (Tehdasasetteisia käyttäjiä
lukuunottamatta.) Muokkaa tai poista ryhmä.

(4) [Lisää]-näppäin

Tätä näppäintä käytetään uuden käyttäjän lisäämiseksi.

(4)

Käyttäjän tallentaminen

Avaa rekisteröinti-ikkuna valitsemalla yllä olevassa näytössä [Lisää]-näppäin. Muistiin mahtuu enintään 1000 käyttäjää.
Lisätietoja saat kohdasta "Asetukset" (sivu 1-22).

Käyttäjän muokkaus/poistaminen

Voit avata käyttäjän muokkausnäytön valitsemalla käyttäjän yllä olevan näytön luettelosta. Voit avata käyttäjän
poistonäytön valitsemalla käyttäjän vieressä olevan valintaruudun ( ) ja valitsemalla sitten [Poista].
Lisätietoja saat kohdasta "Asetukset" (sivu 1-22).

• Kun automaattinen kirjautuminen on otettu käyttöön, "Kaikkien käyttäjien poistaminen" -toimintoa ei voi käyttää.

• Tehtaalla tallennettuja käyttäjiä ei voi poistaa.

1-21

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Oletuskäyttäjät

Seuraavat käyttäjät tallennetaan laitteeseen tehtaalla.

• Pääkäyttäjä: Tehtaalla tallennettu laitteen pääkäyttäjän tili.

• Käyttäjä: Tätä käytetään verkkotodennusta käytettäessä ja kun annetaan käyttäjänimi, jota ei ole tallennettu
laitteeseen. (Tätä ei voi valita käyttäjän sisäänkirjautumisnäytössä.)

• Muu käyttäjä: Tätä käytetään, kun tulostustyö suoritetaan väärillä käyttäjätiedoilla. (Tätä ei voi valita käyttäjän

sisäänkirjautumisnäytössä.)

Lisätietoja kutakin käyttäjää koskevista asetuksista on seuraavassa taulukossa.

Käyttäjänimi

Kirjautumisnimi

Salasana

Minun kansio

Todennuksen asetukset

Sivurajoitusryhmä

Käyttöoikeusryhmä*

2

Suosikki toimintaryhmä

Korttiasetukset*

*1 Muutettavissa olevat kohdat.
*2 Lisätietoja kustakin asetuksesta on kohdassa "Luettelo asetuksista ja tehtaan oletusasetuksista" (sivu 1-28).
*3 Kun HID-kortinlukija on käytettävissä.

3

Pääkäyttäjä Käyttäjä Muu käyttäjäz

admin users Other

(Katso Turvallisuusohjeet.)*

Pääkansio

Paikallinen sisäänkirjautuminen –

Rajaton*

Valvoja Käyttäjä*

Järjestelmäasetusten mukaan*

Ei asetettu

1

1

1

users*

1

1

–

Vieras*

Asetukset

Kohde Kuvaus

Tallenna käyttäjän nimi (enintään 32 merkkiä). Tätä käyttäjänimeä käytetään

Käyttäjänimi

sisäänkirjautumisnäytön avainnimenä, asiakirjojen arkistoinnin käyttäjänimenä ja lähettäjän
nimenä. (Käyttäjänimen tulee olla ainutkertainen.)

1

Sovella käyttäjänimeä
sisäänkirjautumisnimeen*

Alkukirjain

Hakemisto

Käyttäjänumero*

Käyttäjänimi*

Salasana*

S-postiosoite

Minun kansio

Todennuksen asetukset*

2

1

1, 3

1

1

Valitsemalla tämän näppäimen syötät syötetyn käyttäjänimen sisäänkirjautumisnimeen.

Tämä määrittää, missä kohtaa käyttäjänimi näkyy käyttäjäluettelossa. Syöttää voi enintään
10 merkkiä.

Valitse haluamasi mukautettu hakemisto. Mukautetun hakemiston nimet ovat samoja kuin
osoitekirjassa olevat nimet.

Syötä käyttäjänumero (5-8 numeroa).

Syötä käytettävä kirjautumisnimi, kun tunnistuksessa on käytössä kirjautumisnimi/salasana
(enintään 255 merkkiä). (Kirjautumisnimen tulee olla yksilöllinen.)

Anna salasana, jota käytetään, kun käytössä on käyttäjätunnistus käyttäjänimellä/salasanalla
(1-32 merkkiä). (Salasana voidaan jättää pois.)

Anna lähettäjäluettelossa ja LDAP-todennuksessa käytettävä sähköpostiosoite (enintään 64
merkkiä).

Kansio ("Minun kansio") voidaan määritellä käyttäjän kansioksi asiakirjojen arkistointiin.
Aiemmin luotu kansio voidaan valita tai voit luoda ja valita uuden kansion.

Valitse [Paikallinen sisäänkirjautuminen] tai [Verkon kautta todentaminen] (kun LDAP on
käytössä) "Todennettu käyttäjälle:"-toiminnolle.

1-22

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Kohde Kuvaus

Todennuspalvelin

Sivurajoitusryhmä

Käyttöoikeusryhmä

Suosikki toimintaryhmä

Oma Hakemisto Valitse mukautettu hakemisto.

*1 Ei ilmesty kun tunnistustavaksi on valittu "Käyttäjänumero".
*2 Ilmestyy vain, kun tunnistustavaksi on valittu "Käyttäjänumero".
*3 Ei vaadita silloin, kun verkon todennuspalvelu on käytössä; käytetään LDAP-palvelimelle tallennettua salasanaa.

Kun [Verkkotunnistautuminen] on valittu, valitse todennuksessa käytettävä palvelin
Web-sivuille tallennettujen LDAP-palvelimien luettelosta.

Määritä käyttäjän sivumäärä valitsemalla jokin tallennetuista sivumääräryhmistä.
Oletusasetus on [Rajoittamaton].
Lisätietoja saat kohdasta "SIVURAJOITUSRYHMÄN LUETTELO" (sivu 1-26).

Määritä käyttäjän käyttäjätaso valitsemalla jokin tallennetuista käyttäjätasoryhmistä.
Oletusasetus on [Käyttäjä].
Lisätietoja saat kohdasta "VALTUUS RYHMÄ LUETTELO" (sivu 1-27).

Näyttöön ilmestyy suosikki käyttäjäryhmä, jota sovelletaan sisäänkirjautumisessa. Tehtaan
oletusasetus on [Järjestelmäasetusten mukaan].
Asetuksia voidaan vaihtaa Web-sivujen valikkokohdassa [Käyttäjän hallinta].

1-23

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

OLETUSASETUS

Nämä asetukset ottavat käyttöön tai poistavat käytöstä käyttäjätunnistuksen ja määrittävät tunnistusmenetelmän.
Kun käyttäjätunnistus on käytössä, kukin laitteen käyttäjä on rekisteröity. Kun käyttäjä kirjautuu sisään, käytetään tämän
käyttäjän asetuksia. Toiminnon avulla voi paremmin seurata tietoturvallisuutta ja kustannustehokkuutta.
Vaikka käyttäjätietoja ei olisi tallennettu laitteeseen, on lisäksi mahdollista kirjautua LDAP-palvelimelle tallennettuja tietoja. Tässä
tapauksessa kirjautunut käyttäjä on tehtaalla tallennettu "Käyttäjä". Lisätietoja saat kohdasta "Oletuskäyttäjät" (sivu 1-22).

• Käyttäjien tallennusohjeet ovat kohdassa "KÄYTTÄJÄLUETTELO" (sivu 1-21).

•

Katso lisätietoja kirjautumistoimenpiteistä, kun käyttäjän tunnistus on käytössä, kohdasta "KÄYTTÄJÄN TUNNISTUS" (sivu 1-15).

Käyttäjän Tunnistus

Kun [Käyttäjän Tunnistus] on käytössä,
sisäänkirjautumisnäyttö ilmestyy ennen työn alkua
kaikissa muissa tiloissa paitsi työtilan näytössä*. Sinun
on kirjauduttava yhtenä tallennetuista käyttäjistä. (Kun
olet kirjautunut sisään, voit vapaasti liikkua eri tiloissa.)
* Paitsi kun tulostuksen pito (säilytys) -tiedostoa

käytetään työn tila -näytössä.

Käyttöoikeuksien tarkistustapa

Tällä valitaan tarkistustapa. Varmista, että olet
konfiguroinut tämän asetuksen, ennen kuin otat
käyttäjän tunnistuksen käyttöön. Käyttäjän
tunnistamismenetelmään tallennetut, käyttäjäkohtaiset
kohteet vaihtelevat sen mukaan, mikä tunnistustapa on
valittu.

Käyttäjän todentaminen kirjautumisnimellä ja
salasanalla

Vakiotunnistustapa käyttäjänimeä ja salasanaa
käyttäen.

Käyttäjän todentaminen käyttäjänimellä, salasanalla
ja sähköpostiosoitteella

Tämä tunnistustapa vaatii käyttäjänimen ja salasanan
lisäksi sähköpostiosoitteen.

Käyttäjän todentaminen vain kirjautumisnimellä

Tätä asetusta voidaan pitää yksinkertaisena
tunnistustapana silloin, kun verkkotunnistus ei ole
käytössä.

• Sisäänkirjautumisruudun ulkonäkö riippuu valitusta
tunnistautumistavasta. Lisätietoja saat kohdasta
"KÄYTTÄJÄN TUNNISTUS" (sivu 1-15).

• Kun tunnistautumistavaksi on valittu "Tunnista
käyttäjä pelkän käyttäjänumeron perusteella",
verkkotunnistautumista ei voi käyttää.

Laskuritoiminnon asetukset

Määritelty käyttäjä voidaan tallentaa automaattisesti
kirjautuvaksi käyttäjäksi. Kun tämä asetus on käytössä,
kirjautuminen voidaan suorittaa automaattisesti.
Tämän toiminnon ansiosta sisäänkirjautuminen jää pois
sallien kuitenkin valitun käyttäjän (verkkoasetukset,
suosikki toimintaryhmät jne.) asetusten määrittämisen ja
soveltamisen.
Voit myös sallia muiden kuin automaattisesti kirjautuvan
käyttäjän kirjautuvan väliaikaisesti sisään ja
työskentelevän omilla käyttöoikeuksillaan ja
asetuksillaan. Kun [Laskuritoiminto] on käytössä, voit
sallia käyttäjien kirjautuvan sisään väliaikaisesti
valitsemalla [Salli eri käyttäjän sisäänkirjautuminen].
Esimerkiksi tämä ottaa käyttöön toiminnot, kuten
"todennus vain värikopiointia varten".

• Jos automaattinen kirjautuminen epäonnistuu
jostain syystä, kun automaattinen kirjautuminen on
käytössä tai kun kirjautuneella käyttäjällä ei ole
pääkäyttäjän oikeuksia, kaikki järjestelmäasetukset
tai järjestelmäasetukset (pääkäyttäjä) lukittuvat.
Tässä tapauksessa pääkäyttäjän on valittava
järjestelmäasetusten näytössä
[Pääkäyt.salasana]-näppäin ja kirjauduttava
uudelleen.

• Kun [Salli eri käyttäjän sisäänkirjautuminen] on
käytössä, voit kirjautua sisään muuna kuin
automaattisesti kirjautuvana käyttäjänä painamalla
[ULOSKIRJAUS]-näppäintä peruuttaaksesi
automaattisen käyttäjän kirjautumistilan.
Käyttäjätunnistusruutu tulee näyttöön
mahdollistamaan kirjautumisesi. Kun lopetat
laitteen käytön, paina [ULOSKIRJAUS]-näppäintä
kirjautuaksesi ulos.

Tulostettavien töiden sivurajaa
koskevat toimet

1-24

Tällä asetuksella määritetään, keskeytetäänkö työ, kun
sivumäärä täyttyy kesken työn.
Käytössä on seuraavat asetukset.

• Työ keskeytetään kun sivuraja saavutetaan

• Työ viedään loppuun vaikka sivuraja saavutetaan

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Näytettyjen käyttäjänimien määrän
asetus ohjauspaneelissa

Käyttöpaneelissa näytettävien käyttäjien määrä voidaan
valita (6, 12 tai 18 käyttäjää).

Asetus koskee myös tulostuksen pidon
käyttäjänvalintanäyttöä.

Varoitus kirjautumisen
epäonnistuessa

Tällä asetuksella määritetään, näytetäänkö varoitus ja
estetäänkö tunnistautuminen viiden minuutin ajaksi, kun
kirjautuminen epäonnistuu kolme kertaa peräkkäin.
Näin kukaan ei voi arvata salasanaa. (Epäonnistuneiden
kirjautumisyritysten määrä säilyy muistissa, vaikka virta
katkaistaan.)

Käyttöpaneelin lukkiutuminen 5 minuutiksi voidaan
peruuttaa.

Epäkelvon käyttäjän tulostuksen esto

Kun kirjautuminen suoritetaan verkkotodennuksena
käyttäjätiedoilla, joita ei ole tallennettu laitteeseen,
kirjautunut käyttäjä on tehtaalla tallennettu "Käyttäjä".
Lisätietoja saat kohdasta "Oletuskäyttäjät" (sivu 1-22).

Näytä käytön tila kirjautumisen
jälkeen

Jos käyttäjän todennus on käytössä, tämä asetus
määrittää näkyykö käyttäjän sivulaskuri, kun käyttäjä
kirjautuu sisään.

Aseta näyttöjärjestyksen vaihto
pois päältä

Tällä estetään näytön järjestyksen (hakunumeron
järjestys, nouseva, laskeva) muutokset
käyttäjäluettelossa.
Kun asetus on käytössä, käyttäjäluettelonäytön

välilehden valitseminen ei muuta järjestystä.
Näyttöjärjestys pysyy samana kuin mitä se oli asetusta
käyttööm ottaessa.

Tulostusoikeudet voidaan kieltää käyttäjiltä, joiden tietoja ei
ole tallennettu laitteelle. Tulostaminen voidaan kieltää esim.
silloin, kun tulostustyö yritetään suorittaa antamatta oikeita
käyttäjätietoja, tai siinä tapauksessa, että Web-sivuilla
olevalta FTP-palvelimelta yritetään tulostaa luvatta.

Kun tulostustyön suorittaa muu kuin laitteeseen
tallennettu käyttäjä, tehtaalla tallennettua "Muu
käyttäjä" -asetusta käytetään kirjautuneena käyttäjänä.
Lisätietoja saat kohdasta "Oletuskäyttäjät" (sivu 1-22).

Tulosta tallennetut työt autom.
sisäänkirjautumisen jälkeen

Jos säilytys on käytössä tulostinajurissa ja tulostustiedot
on tallennettu laitteen välimuistiin, välimuistiin tallennetut
tulostustiedot saa tulostettua automaattisesti, kun
säilytyksen käyttöön ottanut käyttäjä kirjautuu sisään.

Verkon todennuspalvelimen
oletusasetus

Tätä toimintoa käytetään verkon todennuspalvelimen
oletusasetusten määrittämiseksi.
Kun käyttäjä kirjaantuu sisään Web-sivuilta tai lähettää
laitteelle tulostustyön käyttäen tietoja, joita ei ole
tallennettu laitteelle, todennuspalvelinta ei tunnisteta.
Asetusta käytetään laitteelle tallennetun LDAP-serverin
määrittämiseksi todennusserveriksi.

Käyttäjätiedon tulostus

Seuraavat luettelot voidaan tulostaa.

• Käyttäjäluettelo

• Luettelo tehdyistä sivuista

• Enimmäissivumäärä- ryhmän luettelo*

• Käyttöoikeusryhmän luettelo

• Suosikkitoimintaryhmien luettelo*

• Kaikkien käyt.tiet. tulostus
Valitse haluttu luettelo tulostuksen käynnistämiseksi.
* Ei voida tulostaa, koska ryhmiä ei ole tallennettu.

Vapauta laitteen käyttöpaneelin lukko

Jos laitteen käyttöpaneeli on lukkiutunut
kirautumisvirheen vuoksi, vapauta lukitus kirjautumalla
sisään pääkäyttäjänä.

Korttiasetukset

(Kun HID-kortinlukija on käytettävissä.)

Määritä tämä asetus, jos käyttäjän tunnistus tehdään
ulkoista tunnistussovellusta Sharp OSA tai HID-korttia
käyttämällä.

Kortinlukijan rekisteröinti

Tässä asetuksessa liitettynä olevan HID-kortinlukijan
tuotteen ID ja myyjän ID näytetään. HID-kortinlukija
tallennetaan painamalla [Lue]-näppäintä.

1-25

*Tiedustele HID-kortin käytön mahdollistavia asetuksia
omalta huoltoteknikolta.

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

SIVURAJOITUSRYHMÄN LUETTELO

Tätä käytetään tallentamaan käyttäjätilin rajoitusasetuksen ryhmiä. Käyttäjän sivurajat määritellään valitsemalla yksi
näistä tallennetuista sivurajaryhmistä, kun käyttäjä tallennetaan.
Kun [Sivurajoitusryhmän luettelo] -näppäin valitaan, näkyviin tulee seuraava näyttö.

(1)

(2)

(1) Luettelonäyttö

Tämä näyttää tallennetut ryhmät. Ryhmänimi voidaan
avata muokkaamista/poistamista varten.

(3) [Palaa oletusasetuksiin] -näppäin

Voit palauttaa tällä ryhmäasetukset tehtaan
oletusasetuksiksi ja poistaa ryhmät luettelosta.

(3)

(2) [Lisää]-näppäin

Tätä näppäintä käytetään uuden ryhmän lisäämiseksi.

Enimmäissivumäärä-ryhmän tallentaminen

Avaa rekisteröinti-ikkuna valitsemalla yllä olevassa näytössä [Lisää]-näppäin. Korkeintaan 20 ryhmää voidaan tallentaa.
Lisätietoja saat kohdasta "Asetukset".

Enimmäissivumäärä-ryhmän muokkaaminen

Voit avata ryhmän muokkausnäytön valitsemalla ryhmän nimen yllä olevan näytön luettelosta. Voit poistaa ryhmän
luettelosta valitsemalla valintaruudun ryhmän vieressä ( ) ja valitsemalla sitten [Palaa oletusasetuksiin]. Näyttöön
tulee vahvistuskehote. Poista ryhmä valitsemalla [OK].
Lisätietoja saat kohdasta "Asetukset".

Asetukset

Kohde Kuvaus

Ryhmän Nimi Tallenna ryhmänimi (enintään 32 merkkiä).

Valitse ryhmänimi
rekisteröintimalliksi.

Toimintojen nimet Mukautettavissa olevat toimintojen nimet näkyvät näytössä. Aseta jokaiselle toiminnolle raja.

Enimmäissivumäärä

Valitse jokin aiemmin tallennetuista ryhmistä malliksi uudelle ryhmälle. Valinnan jälkeen
ryhmän sovellukset otetaan käyttöön.

Kun tilaan on valittu [Kielletty], tilan toiminnot ovat kiellettyjä.
Kun tilaan on valittu [Rajaton], tilan sivujen käsittelymäärää ei ole rajoitettu.
Jos valitset kohdan [Rajoitettu] syötä rajoitusmäärä(1-99.999.999 sivua).

1-26

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

VALTUUS RYHMÄ LUETTELO

Käytä tätä tallentamaan käyttäjän valtuusasetusryhmiä. Käyttäjän valtuudet määritellään valitsemalla yksi näistä
tallennetuista ryhmistä, kun käyttäjä tallennetaan.
Kun [Valtuus ryhmä luettelo] -näppäin on valittu, näkyviin tulee seuraava näyttö.

(1)

(2)

(1) Luettelonäyttö

Tämä näyttää tallennetut ryhmät. Ryhmänimi voidaan
avata muokkaamista/poistamista varten.

(2) [Lisää]-näppäin

Tätä näppäintä käytetään uuden ryhmän lisäämiseksi.

Käyttöoikeusryhmän luettelon tallentaminen

Avaa rekisteröinti-ikkuna valitsemalla yllä olevassa näytössä [Lisää]-näppäin. Korkeintaan 20 ryhmää voidaan tallentaa.
Tietoa asetuksista saat kohdassa "Luettelo asetuksista ja tehtaan oletusasetuksista" (sivu 1-28).

Käyttöoikeusryhmän luettelon muokkaaminen

Ryhmä voidaan valita yllä olevan näytön luettelosta ja avata muokkaamista/poistamista varten. Tietoa asetuksista saat
kohdassa "Luettelo asetuksista ja tehtaan oletusasetuksista" (sivu 1-28).
Voit palauttaa ryhmän tehdasasetustilaan valitsemalla valintaruudun ryhmän vieressä ( ) ja valitsemalla sitten [Palaa
pääkäyttäjän valtuutukseen] tai [Palaa käyttäjän valtuutukseen] tai [Palaa vieraan valtuutukseen]. Valittu valtuutus
annetaan kyseisen ryhmän käyttäjille ja ryhmä poistetaan luettelosta.

1-27