Sharp MX-C380, MX-C400, MX-C310 User Manual [no]

MODELL:
MX-C310 MX-C380 MX-C311 MX-C381 MX-C400
DIGITALT FARGE-MULTIFUNKSJONSSYSTEM
Vedlikeholds- og sikkerhetsveiledningVedlikeholds- og sikkerhetsveiledningVedlikeholds- og sikkerhetsveiledning
Les dette først
Vennligst les denne veiledningen først for sikker bruk av maskinen. Før du installerer dette produktet, må du lese avsnittene "SØRGE FOR SIKKER BRUK AV MASKINEN" og "KRAV TIL INSTALLASJON".
SØRGE FOR SIKKER BRUK AV MASKINEN
Sørg for at håndboken oppbevares på et lett tilgjengelig sted.
KRAV TIL INSTALLASJON
FORSYNINGSVARER
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
SPESIFIKASJONER
INFORMASJON OM GJENVINNING
TIL MASKINENS ADMINISTRATOR
Hver enkelt instruksjon dekker også de valgfrie enhetene som brukes med de gjeldende produktene.
Advarsel!
For å kople elektrisiteten helt fra, må du dra ut kontakten. Stikkontakten bør være montert i nærheten av utstyret slik at det er lett å nå den.
Skjermede grensesnittkabler må brukes med dette utstyret for at det skal være i samsvar med EMC-forskrifter.
Denne maskinen inneholder programvare med moduler utviklet av Independent JPEG Group.
Dette produktet inkluderer Adobe
®
Flash®-teknologi fra Adobe Systems Incorporated.
Copyright© 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC. Alle rettigheter reservert.
EMC (denne maskinen og ytre utstyrsenheter)
Advarsel:
Dette er et klasse A-produkt. I hjemmemiljø kan dette produktet forårsake radiointerferens, og i så fall må brukeren komme med egnede mottiltak.
Samsvarserklæringen finnes på følgende URL-adresse:
http://www.sharp.de/doc/MX-FXX3.pdf
1
Innhold
SØRGE FOR SIKKER BRUK AV
MASKINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Obs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Advarsler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Laserinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . 7
KRAV TIL INSTALLASJON. . . . . . . . . .
FORSYNINGSVARER. . . . . . . . . . . 10
Lagring av rekvisita. . . . . . . . . . . . . 10
Levering av reservedeler og
forbruksvarer. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER
OG VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . 11
Utskiftning av tonerpatroner . . . . . . 11
Utskiftning av beholderen for
toneroppsamling. . . . . . . . . . . . . . . 16
Skifte ut fremkaller-enheten /
trommelkassetten . . . . . . . . . . . . . . 19
Utskiftning av fremkallerenheten . . . .
Utskiftning av trommelkassetten. . . 27 Skifte ut stiftekassetten
i etterbehandleren. . . . . . . . . . . . . . 29
Regelmessig vedlikehold . . . . . . . . 32
Rengjøring av dokumentglasset og den
automatiske dokumentmateren. . . . . . .
Rengjøring av hovedladeren for den
fotokonduktive trommelen . . . . . . . .
Rengjøre og skifte ut rullene til
multiarkmateren . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rengjøre og skifte ut rullene til den automatiske dokumentmateren
Rengjøring av laserenheten.. . . . . . 44
Rengjøre hovedladeren til den fotokonduktive trommelen
(PT-lader) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
. . . . . 41
8
19
32
33
SPESIFIKASJONER . . . . . . . . . . . . 54
Maskinspesifikasjoner /
Kopimaskinspesifikasjoner . . . . . . . 54
Kontinuerlige
kopieringshastigheter . . . . . . . . . . . 58
Omgivelsesforhold. . . . . . . . . . . . . . 58
Lydutslipp (måling i følge ISO7779) . . . . 59
Utslippskonsentrasjon (måling i henhold til RAL-UZ122: utgave juni 2006)
Spesifikasjoner for automatisk
dokumentmater . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Spesifikasjoner for visittkortmater . . . .
Spesifikasjoner for 500 arks
papirmatingsenhet. . . . . . . . . . . . . . 62
Spesifikasjoner for etterbehandler. . 63
Spesifikasjoner for skriver . . . . . . . . 65
Spesifikasjoner for
nettverkskanner / Internett-faks . . . . 66
Trekkfunksjon for skanning (TWAIN)
spesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
INFORMASJON OM
GJENVINNING . . . . . . . . . . . . . 68
A. Informasjon om gjenvinning og gjenbruk for brukere (private
husholdninger) . . . . . . . . . . . . 68
B. Informasjon om gjenvinning og
gjenbruk for virksomheter . . . . . .68
TIL MASKINENS
ADMINISTRATOR . . . . . . . . . . . 70
Fabrikkinnstilte passord. . . . . . . . . . 70
Sende alle overførte og mottatte data til administratoren (dokumentadministrasjonsfunksjon)
Varemerkegodkjenning . . . . . . . . . . 71
. . . . . . . . . . . . . . .60
61
. . 70
2
Merk:
• Mye omhu er lagt ned i utarbeidelsen av brukerhåndboken. Kontakt den nærmeste autoriserte servicerepresentant dersom du har kommentarer eller spørsmål vedrørende innholdet i brukerhåndboken. Dette produktet har gjennomgått strenge kvalitetskontroller og undersøkelsesprosedyrer.
• Kontakt din forhandler eller den nærmeste autoriserte servicerepresentant dersom det mot all formodning skulle oppdages mangler eller problemer.
• Bortsett fra i omstendigheter som er dekket av lov, er ikke SHARP ansvarlig for svikt som oppstår under bruk av produktet eller dets tilleggsfunksjoner, svikt som skyldes feil betjening av produktet og dets tilleggsfunksjoner, eller andre typer feil, inkludert enhver skade som oppstår på grunn av vanlig slitasje på produktet.
• Denne brukerhåndboken refererer til faksfunksjonen. Vær imidlertid oppmerksom på at faksfunksjonen ikke er tilgjengelig i enkelte land og regioner.
Produkter som oppfyller ENERGY STAR® er konsturert for å beskytte miljøet med en enestående energieffektivitet.
Produkter som møter ENERGY STAR®-retningslinjene bærer logoen vist ovenfor. Produkter uten logoen oppfyller muligens ikke ENERGY STAR®-retningslinjene.
Garanti
Selv om alt har blitt gjort for at dokumentet skal være eksakt og nyttig som mulig kan ikke SHARP Corporation utstede noen garanti når det gjelder innholdet. All informasjon som finnes her inne kan bli endret uten nærmere melding. SHARP er ikke ansvarlig for skader, direkte eller indirekte, som blir forårsaket av bruken av denne håndboken.
© Copyright SHARP Corporation 2008. Alle rettigheter er reservert. Reproduksjon, tilrettelegging eller oversettelse uten forutgående skriftlig tillatelse er forbudt, utenom tilfeller som tillates i internasjonale lover for kopirettigheter.
3
SØRGE FOR SIKKER BRUK AV MASKINEN
Obs
• Ikke gjør noen modifiseringer på denne maskinen. Det kan føre til personlige skader eller ødelegge maskinen.
• Ta aldri kopi av noe som er forbudt å kopiere. Det er vanligvis ulovlig å kopiere følgende elementer. Andre elementer kan være forbudt i henhold til lokale lover.
Penger ● Frimerker ● Obligasjoner ● Aksjer
Banksjekker ● Sjekker ● Pass ● Førerkort
• Unngå bruk av brennbar spray for å rengjøre maskinen. Hvis gass fra sprayen kommer i kontakt med varme elektriske komponenter eller varmeenheten inne i maskinen, kan det resultere i brann eller elektrisk støt.
• Ikke sett et kar med vann eller andre væsker på maskinen. Ikke sett metallgjenstander på maskinen. De kan falle inn i maskinen.
• Dersom en metallgjenstand faller ned på maskinen eller det søles væske på den, må du først slå av maskinens strømbryter og så trekke ut strømledningen.
• I tordenvær må du slå av maskinens strømbryter og ta ut strømledningen for å hindre elektrisk sjokk og brann grunnet lynnedslag.
• Hvis du legger merke til kondens på maskinens overflate eller på displayet, åpner du høyre deksel og ser etter kondens inne i maskinen. Slå av hovedstrømmen hvis det har dannet seg kondens i maskinen. Det kan oppstå en feil hvis du slår på hovedstrømmen og det er oppstått kondens i maskinen. La det høyre dekselet være åpent til kondensen fordampes naturlig. Legg et deksel over åpningen for å hindre at det kommer fremmedlegemer på hovedoverføringsbeltet eller den sekundære overføringsvalsen når det høyre dekslet er åpent.
• Ikke sett i eller dra ut strømledningen med våte hender.
4
SØRGE FOR SIKKER BRUK AV MASKINEN
Advarsler
• Ikke rør overføringsbeltet eller overføringsvalsen. Skraper eller smuss på overføringsbeltet eller -valsen gir skitne utskrifter.
• Enheten for fusing er ekstremt varm. Vær forsiktig i dette området.
• Ikke se rett mot lyskilden. Dette kan skade øynene.
• Maskinen er tung. For å forhindre skader ved flytting av maskinen, anbefales det at den flyttes av minst fire personer.
• Toner, tonerbeholdere (tonerpatroner) eller beholdere for toneroppsamling må ikke utsettes for åpen flamme. Toner kan sprute ut og forårsake brannskader.
• Toner, tonerbeholdere (tonerpatroner) og beholdere for toneroppsamling må oppbevares utilgjengelig for barn.
• Ikke sett maskinen på en ustø, skjev eller ustabil flate. Maskinen må kun installeres på en flate som kan tåler maskinens vekt.
• Ikke grip i eller trekk i strømledningen når du kobler den fra kontakten.
Varmeenhet
5
SØRGE FOR SIKKER BRUK AV MASKINEN
Maskinen har dokumentarkiveringsfunksjon, som lagrer dokumentbildedata på maskinens harddisk. Lagrede dokumenter kan hentes opp og skrives ut eller sendes etter behov. Hvis det oppstår en harddiskfeil, vil det ikke lenger være mulig å hente opp de lagrede dokumentdataene. For å unngå tap av viktige dokumenter hvis det mot formodning skulle oppstå en harddiskfeil, bør du ta vare på originalene eller lagre originaldataene et annet sted. Med unntak av tilfeller som dekkes av loven, har Sharp Corporation ikke noe ansvar for skader eller tap som skyldes tap av lagrede dokumentdata.
"AVHENDING AV BATTERI"
DETTE PRODUKTET INNEHOLDER ET LITIUM-BATTERI FOR BACKUP AV HOVEDMINNET, SOM MÅ AVHENDES PÅ EN FORSVARLIG MÅTE. VENNLIGST KONTAKT DIN LOKALE SHARP-FORHANDLER ELLR EN AUTORISERT SERVICE-REPRESENTANT FOR ASSISTANSE VEDRØRENDE AVHENDING AV DETTE BATTERIET.
6
Laserinformasjon
Bølgelengde 790 nm ±10 nm
SØRGE FOR SIKKER BRUK AV MASKINEN
Pulstider (Nord-Amerika og Europa)
Utgangseffekt Maks. 0,6 mW (LD1 + LD2)
Advarsel
Hvis man bruker andre kontroller, justeringer eller utfører andre prosedyrer enn dem som er spesifisert her, kan man utsette seg selv for farlig stråling.
Dette digitale utstyret er et laserprodukt i klasse 1 (IEC 60825-1, utgave 1.2-2001)
4,1 µs ±4,1 ns /7 mm
For Europa:
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
7
KRAV TIL INSTALLASJON
Feilaktig installasjon kan skade dette produktet. Legg merke til følgende under førstegangsinstallasjon og når enheten flyttes.
1. Maskinen bør installeres i
nærheten av et tilgjengelig strømuttak for enkel tilkobling.
2. Strømledningen bør kun kobles til
et strømuttak som tilfredsstiller de spesifiserte kravene til spenning og strøm. Sørg også for at uttaket er skikkelig jordet.
• Når det gjelder strømtilførselskravene, se navneplaten i det venstre, nedre hjørnet på maskinen.
Koble enheten til et strømuttak som ikke er i bruk for andre elektriske apparater. Hvis en lysarmatur er festet til det samme uttaket, kan lyset blafre.
3. Enheten må ikke installeres i områder som er:
• fuktige eller svært støvete
• utsatt for direkte sollys
• utsatt for ekstreme temperatur­eller fuktighetssvingninger, f.eks. i nærheten av et klimaanlegg eller en radiator
• dårlig ventilerte
4. Sørg for tilstrekkelig plass rundt maskinen til service og god ventilasjon.
5. Maskinen inkluderer en innebygd harddisk. Maskinen må ikke utsettes for støt eller vibrasjoner. Det understrekes at maskinen aldri skal flyttes mens strømmen er på.
30 cm
(11-13/16")
30 cm (11-13/16")
45 cm (17-23/32")
8
KRAV TIL INSTALLASJON
OBS: Ikke installer maskinen på et sted med dårlig luftsirkulasjon.
En liten mengde ozon blir produsert inne i skriveren under utskrift. Ozonmengden som genereres, er ikke tilstrekkelig til å være skadelig, men det kan oppstå ubehagelig lukt ved store jobber, og maskinen bør derfor installeres i et rom der vifte eller vinduer gir tilstrekkelig luftsirkulasjon. (Lukten kan i visse tilfeller føre til hodepine.) * Installer maskinen slik at ingen personer er direkte utsatt for maskinens utslipp.
Hvis maskinen er installert i nærheten av et vindu, må du passe på at den ikke utsettes for direkte sollys.
9
FORSYNINGSVARER
Standard forbruksmateriell for dette produktet som kan skiftes ut av brukeren, er papir, tonerpatroner og stiftekassetter for etterbehandler. Sørg for at det kun brukes SHARP-godkjente produkter for tonerpatroner, stiftekassett i etterbehandler og transparenter.
Hvis du vil oppnå best mulig kopieringsresultat, bør du kun bruke Sharps Genuine Supplies, som er designet, konstruert og testet for å maksimere levetiden og ytelsen til Sharp sine produkter. Se etter merket Genuine Supplies på toneresken.
GENUINE SUPPLIES
Lagring av rekvisita
Riktig oppbevaring
1. Oppbevar forbruksmateriellet i et rom som:
• er rent og tørt
• har normal temperatur med minimale svingninger
• ikke er utsatt for direkte sollys
2. Oppbevar papir flatt i emballasjen.
3. Papir som oppbevares i pakker som står oppreist eller utenfor emballasjen, kan krølle seg eller bli fuktig, noe som kan resultere i papirstopp.
Lagring av tonerpatroner
Esken med tonerpatronen må lagres horisontalt. Den må ikke stå opp-ned. Hvis tonerpatronen settes opp-ned, kan toneren i patronen stivne. Toneren må lagres på et sted som er kaldere enn 40°C (104°F). Lagring på et varmt sted kan føre til at toneren i patronen stivner.
Stiftekassett
Etterbehandleren krever følgende stiftekassett: MX-SCX1 (for etterbehandler)
Ca. 5000 per patron x 3 patroner
Levering av reservedeler og forbruksvarer
Levering av reservedeler for reparasjon av maskinen garanteres i minst 7 år etter at produktet ikke lenger produseres. Med reservedeler menes de av maskinens deler hvor det kan oppstå funksjonssvikt ved normal bruk av produktet, mens de delene hvis levetid vanligvis overstiger produktets levetid, ikke skal anses som reservedeler. Forbruksartikler er også tilgjengelige i 7 år etter avslutningen av produksjon.
10
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Denne delen av håndboken forklarer fremgangsmåtene for å skifte ut forbruksvarer som tonerpatroner og stiftekassetter, samt rutinemessig vedlikehold.
Utskiftning av tonerpatroner
Påse at tonerpatronen skiftes ut når meldingen "Bytt tonerpatron." vises.
I kopimodus
Klar til å skanne for kopiering. ( Bytt tonerpatron.)
Når meldingen vises i meldingsdisplayet, skal du skifte ut tonerpatronen for indikert farge.
Hvis du fortsetter å bruke maskinen uten å skifte ut patronen, vil den følgende meldingen vises når det går tomt for fargepulver.
Bytt tonerpatron.
( )
OK
Farger det er lite eller ikke noe toner igjen for, angis i ( ).
: Gul toner, : Magenta toner, : Cyan toner, : Svart toner
Y
Skift ut tonerpatron for de angitte fargene.
M C
Bk
11
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Åpne frontdekselet.
Plassering av fargetonerpatroner
1
(Y): Gul (M): Magenta (C): Cyan (Bk): Svart
(M)(Y) (C) (Bk)
Trekk tonerpatronen mot deg.
Eksempel: Skifting av gul tonerpatron
2
12
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Ta ut den nye tonerpatronen, hold den med begge hender, og rist den horisontalt 5-6 ganger.
Beskyttelse
3
• Når du rister tonerpatronen, må du passe på å gjøre det mens beskyttelsen er på plass i patronen. Du risikerer at det drysser ut toner hvis du rister patronen etter at du har fjernet beskyttelsen.
• Tonerpatronen må bare ristes horisontalt. Hvis den ristes i en annen retning, kan det hope seg opp toner i en del av patronen.
Fjern beskyttelsen fra den nye tonerpatronen.
4
• Hold tonerpatronen godt når du fjerner beskyttelsen.
• Når beskyttelsen er fjernet, må ikke tonerpatronen pekes nedover eller ristes. Det kan drysse ut toner.
13
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Sett inn den nye tonerpatronen horisontalt. Trykk den godt inn.
Tonerpatronens form varierer etter farge. Sett inn patronen på stedet der den gamle ble fjernet.
5
14
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Lukk frontdekselet.
6
Når du har skiftet ut tonerpatronen, går maskinen automatisk inn i bildejusteringsmodus. Bildejustering utføres ikke hvis dekselet er åpent.
• Påse at fingrene ikke klemmes når du lukker dekselet.
Advarsel
Du må ikke brenne tonerpatroner. Toner kan sprute ut og forårsake brannskader.
Tonerpatroner skal oppbevares utenfor små barns rekkevidde.
• Esken med tonerpatronen må lagres horisontalt. Den må ikke stå opp-ned. Hvis tonerpatronen settes opp-ned, kan toneren i patronen stivne. Toneren må lagres på et sted som er kaldere enn 40°C (104°F). Lagring på et varmt sted kan føre til at toneren i patronen stivner.
• Ved bruk av annen tonerpatron enn en SHARP-godkjent kan det hende at maskinen ikke oppnår full kvalitet og ytelse, og maskinskader kan oppstå. Sørg for at det brukes en SHARP-godkjent tonerpatron.
• Oppbevar den brukte tonerpatronen i en plastpose (ikke kast den). Serviceteknikeren vil hente den brukte patronen.
• Hvis du vil vise omtrent hvor mye toner som er igjen, holder du [KOPI]-tasten nede under utskrift eller når maskinen ikke brukes. Prosentandelen toner som er igjen, vises på skjermen mens du holder
Total Tellerstand Sort-hvitt Fullfarge:00,000,000 2-farget:00,000,000 Enkeltfarge:00,000,000
Tonermengde [Bk]:100-75% [C]:100-75% [M]:100-75% [Y]:100-75%
:00,000,000
tasten nede. Når prosentandelen faller til "25-0%", må du anskaffe en ny tonerpatron slik at den ligger klar når du må skifte. Når gjenværende toner faller til "25-0%", kan fargene på kopi eller i utskrift bli svake eller delvis utvisket hvis du har en original eller et bilde med mørke farger.
15
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Utskiftning av beholderen for toneroppsamling
Beholderen for toneroppsamling inneholder overflødig toner som produseres under utskrift. Hvis beholderen blir full, vises meldingen "Bytt ut den brukte beholderen for toneroppsamling". Følg prosedyren nedenfor for utskiftning av beholderen for toneroppsamling. Du må også fjerne denne beholderen for å kunne skifte ut overføringsenheten. Se prosedyren nedenfor for å fjerne beholderen for toneroppsamling ved utskiftning av overføringsenheten.
Det kan drysse ut toner når oppsamlingsbeholderen skiftes ut. Før du skifter ut beholderen må du treffe forholdsregler og dekke til maskinen for å unngå søl.
Åpne frontdekselet.
1
Frigjør den brukte beholderen for toneroppsamling.
16
(1) Drei hendelen på oppsamlingsbeholderen til høyre til
den står horisontalt.
2
(2) Vipp beholderen forover.
Grip øvre høyre del av beholderen med høyre hånd, hold i bunnen til venstre med venstre hånd, og vipp så beholderen mot deg.
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Ta ut beholderen for toneroppsamling.
3
• Hvis beholderen er vippet for langt frem, vil det ikke være mulig å fjerne den.
• Hullene må ikke vende nedover, ellers vil brukt toner drysse ut.
• Hold beholderen med begge hender og trekk den opp sakte.
• Ikke kast beholderen. Legg den i en plastpose og oppbevar den til serviceteknikeren kommer for å utføre vedlikehold. Serviceteknikeren vil hente beholderen for toneroppsamling.
Installer den nye beholderen for toneroppsamling.
Sett inn beholderen ovenfra i hellende vinkel. (I motsatt retning av da du fjernet den.)
4
(2)
(1)
17
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Drei låsehendelen på beholderen for toneroppsamling til venstre.
Drei låsehendelen til venstre til den stopper.
5
Hvis låsehendelen ikke dreier, må du kontrollere at beholderen for toneroppsamling er riktig installert. Du må spesielt sjekke at øvre venstre hjørne av beholderen sitter riktig på plass.
Lukk frontdekselet.
6
Påse at fingrene ikke klemmes når du lukker dekselet.
Advarsel
Beholderen for toneroppsamling må ikke utsettes for åpen flamme. Toner kan sprute ut og forårsake brannskader.
Beholderen for toneroppsamling må oppbevares utenfor små barns rekkevidde.
Toneren kan drysse ut når oppsamlingsbeholderen skiftes ut. Ta forholdsregler for å unngå å søle toner på eller rundt maskinen eller på klærne.
• Ikke rør den delen av oppsamlingsbeholderen som er tilsølt med toner. Hvis du rører toneren, må du vaske hendene øyeblikkelig.
18
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Utskiftning av fremkallerenheten / trommelkassetten
Før du skifter ut fremkallerenheten eller trommelkassetten må du slå av strømmen på maskinen og vente en kort stund.
Utskiftning av fremkallerenheten
Serviceteknikeren skal skifte ut fremkallerenheten. Du må bare skifte ut denne enheten ved hjelp av prosedyren nedenfor hvis serviceteknikeren gir deg beskjed om det. Følg instruksjonene nøye. Du må også fjerne fremkallerenheten for å kunne skifte ut trommelkassetten. Se prosedyren nedenfor for å ta ut fremkallerenheten når du skifter ut trommelkassetten.
Trykk på [AV/PÅ]-tasten ( ) på betjeningspanelet for å slå av panelet, og sett så hovedstrømbryteren på "av"-stilling.
1
Åpne frontdekselet, og ta ut beholderen for toneroppsamling.
Utskiftning av beholderen for toneroppsamling (side 16)
2
19
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Åpne hovedladerens deksel.
(1) Drei låsehendlene til hovedladerens deksel i samme
retning som pilen nedenfor.
Når låsehendlene er horisontale, åpnes låsen.
3
(2) Grip låsehendlene, og vipp dekselet forover.
20
UTSKIFTNING AV FORBRUKSVARER OG VEDLIKEHOLD
Fjern fremkallerenheten.
(1)
Grip fremkallerenhetens lås, og trekk den forover og ned.
(2) Press spaken på fremkallerenheten. (3) Trekk enheten ut horisontalt.
(3)
4
(2) (2)
(4) Støtt enheten omtrent på midten med hånden, og ta den
helt ut.
Valse
• Når du tar ut fremkallerenheten, må du gripe den på midten med begge hender.
• Forsøk å holde fremkallerenheten horisontalt når du tar den ut. Hvis den vippes ned mens du tar den ut, kan fremkallingsvæske renne ut.
• Det vil være toner på valseområdet til fremkallerenheten du har tatt ut. Ta ikke på valseområdet. Hvis du rører toneren, må du vaske hendene øyeblikkelig.
21
Loading...
+ 53 hidden pages