Sharp MX-C311, MX-C381 User Manual [sv]

Download

Söka baserat på vad du vill göra

Söka i innehållsförteckni

BRUKSANVISNING

Söka baserat på

Söka i

vad du vill göra

KOPIERA SKRIVA UT

ETT DOKUMENT

SÄNDA FAX

innehållsförteckni

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

KOPIATOR

SKRIVARE

FAX

SKANNER/INTERNETFAX

DOKUMENTARKIVERING

SKANNA EN BILD/

SÄNDA

INTERNETFAX

SYSTEMINSTÄLLNINGAR

SPARA ETT JOBB

FÖR FRAMTIDA BRUK

FELSÖKNING

Om bruksanvisningen

KOPIERA

Spara Minska fel vid

2010/04/04

Lägga till datum eller sidnummer

Andra praktiska funktioner

kopiering

Sätta ihop utskrifter

till en broschyr

Göra en kopia av den

här typen av original

Kopiera på den här

papperstypen

Spara

Kopiera flera sidor på en

Kopiera på båda sidorna av papperet

Kopiera på framsidan och baksidan av ett kort

sida av ett pappersark

Minska fel vid kopiering

Skriva ut en uppsättning för korrekturläsning

Göra en kopia av den här typen av original

Blandade original i färg och svartvitt

Original med blandade format

Fler original än de som kan fyllas på samtidigt

Skrymmande original (skuggor syns i kanterna)

Kopiera på den här papperstypen

Kuvert och andra specialmedier

Oh-film

Lägga till datum eller sidnummer

2010/04/04

Lägga till datum

Lägga till sidnummer

Lägga till en stämpel

Lägga till text

ABCDEFG

Sätta ihop utskrifter till en broschyr

Skapa en broschyr

Skapa en tom marginal för hålslagning

Häfta utskrifter

Andra praktiska funktioner

Funktioner för specifika ändamål

z Kopiera arrangerade foton z Göra en spegelvänd kopia z Kopiera mitt på papperet z Göra en negativ kopia

Praktiska funktioner

z Prioritera ett kopieringsjobb z Kontrollera status för ett reserverat jobb z Kopiera ett tunt original z Justera färgen

SKRIVA UT ETT DOKUMENT

Spara Skriva ut utan en

Skriva ut på den

här papperstypen

Andra praktiska funktioner

dator

Lägga till text

eller en bild

Skriva ut snygga

utskrifter

Sätta ihop utskrifter

till en broschyr

Spara

Skriva ut på båda sidorna av papperet

Skriva ut flera sidor på en sida av papperet

FTP

Skriva ut utan en dator

Skriva ut en fil på en FTP-server

Skriva ut en fil i en nätverksmapp

Skriva ut en fil på en USB-minnesenhet

Skriva ut en fil som lagras i maskinen

Skriva ut snygga utskrifter

Anpassa utskriften efter pappersformatet

Skriva ut med färginställningar som lämpar sig för de data som skrivs ut

Välja utskriftsläge

Justera ljusstyrka och kontrast

Förstärka blek text och tunna linjer

Sätta ihop utskrifter till en broschyr

Skapa en häftad broschyr

Skapa en tom marginal för hålslagning

Häfta utskrifter

Skriva ut vissa sidor på framsidan av papperet

Skriva ut på den här papperstypen

Kuvert

Skriva ut vissa sidor på annat papper

Oh-film

Rotera bilden 180 grader

Lägga till text eller en bild

Lägga till en vattenstämpel på utskrifter

Överlagra formulär på utskrifter

Överlagra bilder på utskrifter

Andra praktiska funktioner

Ändra storlek och orientering för utskriftsdata

z Förstora eller förminska utskrifter z Skriva ut spegelvänt

Säkerhet är viktigt

z Konfidentiella utskrifter z Skriva ut en krypterad PDF-fil

Funktioner för specifika ändamål

z Skriva ut "fakturakopia" z Skapa en stor affisch

Praktiska funktioner

z Prioritera ett utskriftsjobb z Lagra utskriftsinställningar som används ofta z Lagra ett utskriftsjobb

SÄNDA FAX

Spara

Undvika problem Säkerhet är

Andra praktiska funktioner

Sända den här typen

av dokument

viktigt

Förhindra att fax sänds

till fel destination

Sända ett blankt

dokument

Spara

Sända när samtalstaxan är låg

Vidarebefordra en sändning via ett lokalkontor

Kontrollera mottagna data före utskrift

Sända den här typen av dokument

Skrymmande original (skuggor syns i kanterna)

Original med text på båda sidorna

Fler original än de som kan fyllas på samtidigt

ID-kort och andra kort

Förhindra att fax sänds till fel destination

Kontrollera destinationen en gång till före sändning

Kontrollera loggen för föregående sändningar

Kontrollera sändningsresultatet

Sända ett blankt dokument

Justera exponeringen

Ange storlek före sändning Sända utan skuggor i

Justera bildkvaliteten

kanterna

Undvika problem

12 3

XXXX-6789 XXXX-9874 XXXX-4567 XXXX-5432 XXXX-9999

Lagra inställningar som används ofta

Visa sändningsloggen

XXXX-6789 XXXX-9874 XXXX-4567 XXXX-5432 XXXX-9999

Sända till flera destinationer

Ange en adress på ett enkelt sätt (söka efter nummer)

Säkerhet är viktigt

Kontrollera destinationen en gång till före sändning

Skriva ut mottagna data som skyddas

Sända ett dokument på begäran från en annan maskin

Sända konfidentiella fax

Initiera mottagning av ett dokument som sänds av en annan maskin

Andra praktiska funktioner

Praktiska hanteringsfunktioner

z Vidarebefordra ett mottaget fax till en nätverksadress z Skriva ut en lista över adresser

Praktiska funktioner

z Sända ett tunt original z Välja en sändningsdestination i en global adressbok z Prioritera en sändning z Använda en anknytningstelefon

SKANNA EN BILD/SÄNDA INTERNETFAX

Sända en blank

bild

Undvika problem Skanna från en

Andra praktiska funktioner

Sända den här typen

av dokument

dator

Förhindra att fax sänds

till fel destination

Sända en liten fil

Sända en blank bild

Justera kontrast och bildkvalitet

Sända utan skuggor i kanterna

Justera upplösningen före sändning

Utelämna bakgrunden på ett dokument som sänds

Sända den här typen av dokument

Skrymmande original (skuggor syns i kanterna)

Original med text på båda sidorna

Fler original än de som kan fyllas på samtidigt

Original med bakgrund

Förhindra att fax sänds till fel destination

Kontrollera sändningsresultatet

Kontrollera loggen för föregående sändningar

Sända en liten fil

Sända med låg upplösning

Förminska en bild före sändning

ID- och andra kort

Komprimera en fil före sändning

Sända en bild i svartvitt

Undvika problem

12 3

aaa@aa.aa.c bbb@bb.bb. ccc@cc.cc.c ddd@dd.dd. eee@ee.ee.c

Lagra inställningar som används ofta

Visa sändningsloggen

Sända ett Internetfax från en dator

aaa@aa.aa.c bbb@bb.bb. ccc@cc.cc.c ddd@dd.dd. eee@ee.ee.e

Sända till flera destinationer

Ange en adress på ett enkelt sätt (söka efter nummer)

Andra praktiska funktioner

Praktiska hanteringsfunktioner

z Vidarebefordra ett mottaget fax till en nätverksadress z Skriva ut en lista över sändningsdestinationer

Praktiska funktioner

z Skanna ett tunt original z Välja en sändningsdestination i en global adressbok z Sända vid en viss tid z Prioritera en sändning z Sända i USB-minnesläge

SPARA ETT JOBB FÖR FRAMTIDA BRUK

Söka efter en fil Organisera filer

Spara ett viktigt

dokument

Skriva ut en

uppsättning filer

abc

Söka efter en fil

Söka efter en fil med

Söka genom att kontrollera

sökord

filernas innehåll

Organisera filer

Ta bort en fil

Ta bort filer med regelbundna mellanrum

Ta bort alla filer

Ändra mapp

OM BRUKSANVISNINGEN

Du kan söka efter ett ämne i handboken på två sätt: du kan använda en "Jag vill..."-meny eller innehållsförteckningen. Adobe Reader 8.0 används i beskrivningen nedan (vissa knappar visas inte i standardläget).

Överst på sidan ( )

Söka baserat på vad du vill

göra

Menysida Innehållsförte

Gå tillbaka till den föregående sidan ( )

Söka i

innehållsförteckningen

ckning

Brödtextsida

SÅ HÄR ANVÄNDER DU HANDBOKEN

Klicka på en knapp nedan när du vill gå till sidan som ska visas.

(1) (2) (3) (4)

(5)

(1) Knapp för överst på sidan

Klicka på knappen och börja om från början om en åtgärd inte fungerar som väntat.

(2) Knapp för att gå tillbaka en sida

Visar den föregående sidan.

(3) Knapp för att gå framåt en sida

Visar nästa sida.

(4) Knapp för att gå tillbaka till den föregående sidan

Visar sidan som visades innan den aktuella sidan.

• Information om hur du visar en knapp som inte syns finns i hjälpen i Adobe Reader.

• Försiktighetsåtgärder vid utskrift

Om alla sidor skrivs ut, kommer menysidorna i "Jag vill..."-menyn också att skrivas ut. Ange ett sidintervall om du bara vill skriva ut sidorna som beskriver en funktion.

(6)

(5) Adobe Reader hjälpknapp

Öppnar hjälpen i Adobe Reader .

(6) Innehållsknapp

Visar innehållet i varje kapitel. Innehållet i skrivarkapitlet visas t.ex. om du trycker på knappen när den aktuella sidan visar ett avsnitt i skrivarkapitlet.

HANDBÖCKER SOM MEDFÖLJER MASKINEN

Handböcker i pdf-format (den här handboken)

Handböckerna i pdf-format ger detaljerade anvisningar om hur varje maskinläge används. Om du vill läsa handböckerna laddar du ned dem från maskinens hårddisk. Proceduren hur du laddar ned manualerna förklaras i "Så här hämtar du manualerna i PDF-format" i Snabbstartsmanualen.

1. INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Det här kapitlet ger information om de grundläggande procedurerna samt hur du fyller på papper.

2. KOPIATOR

Det här kapitlet ger detaljerade beskrivningar hur du använder kopieringsfunktionen.

3. SKRIVARE

Det här kapitlet ger detaljerade beskrivningar hur du använder utskriftsfunktionen.

4. FAX

Det här kapitlet ger detaljerade beskrivningar hur du använder faxfunktionen.

5. SKANNER/INTERNETFAX

Det här kapitlet ger detaljerad information om hur du använder skannerfunktionen och Internetfax-funktionen.

6. DOKUMENTARKIVERING

Det här kapitlet ger detaljerade beskrivningar hur du använder arkiveringsfunktionen. Med arkiveringsfunktionen kan du spara dokumentdata för kopierings-, fax- eller utskriftsjobb som en fil på maskinens hårddisk. Filen kan sedan hämtas vid behov.

7. SYSTEMINSTÄLLNINGAR

Det här kapitlet beskriver inställningarna i "Systeminställningar" som används för att konfigurera olika parametrar så att de passar behoven på din arbetsplats. De nuvarande inställningarna kan visas eller skrivas ut via "Systeminställningar".

8. FELSÖKNING

Det här kapitlet beskriver hur du åtgärdar pappersstopp och ger svar på vanliga frågor om maskinens användning i de olika lägena. Hänvisa till den här handboken om du har svårigheter att använda maskinen.

Tryckta handböcker

Handbokens namn

Innehåll

Underhålls- och säkerhetshandbok

Installationshandbok

Snabbstartsmanual

Den här handboken beskriver hur maskinen används på ett säkert sätt och ger information om maskinens och kringutrustningarnas specifikationer.

Den här handboken beskriver hur du installerar programvaran och konfigurerar inställningarna för att använda maskinen som skrivare eller skanner.

Den här handboken ger användarvänliga beskrivningar för alla funktioner på maskinen, i en enda manual. Detaljerade beskrivningar för varje funktion finns i handböckerna i pdf-format.

iii

OM BRUKSANVISNINGEN

Den här handboken beskriver hur du använder ett MX-C311/MX-C381 digitalt multifunktionellt fullfärgssystem.

Obs

•

Mer information om hur du installerar drivrutiner och programvara som nämns i den här handboken finns i den separata installationshandboken.

•

För ytterligare upplysningar om ditt operativsystem, läs bruksanvisningen för operativsystemet eller använd funktionen för direkthjälp.

• Förklaringarna till skärmarna och procedurerna i Windows-miljö är huvudsakligen för Windows® Vista. Fönstren som visas kan variera beroende på operativsystemets eller programmets version.

• Förklaringarna av skärmar och procedurer i Macintosh-miljö baseras på Mac OS X v10.4 för Mac OS X. Skärmarna kan variera beroende på operativsystemets eller programmets version.

• När det står "MX-xxxx" i handboken ska du ersätta "xxxx" med namnet på din modell.

•

Handboken innehåller hänvisningar till faxfunktionen. Observera dock att faxfunktionen inte är tillgänglig i vissa länder eller regioner.

•

Denna handbok har utarbetats med stor noggrannhet. Kontakta ditt lokala servicekontor om du har några kommentarer till eller frågor om handboken.

• Denna produkt har genomgått noggranna kvalitetskontroller och kvalitetsbesiktningar. Om det mot förmodan skulle uppstå ett fel eller något annat problem ber vi dig kontakta din återförsäljare eller lokala auktoriserade servicerepresentant.

• Förutom de fall som regleras enligt lag ansvarar SHARP ej för fel som uppstår vid användning av produkten eller dess tillbehör, eller för fel på grund av felaktig användning av produkten eller dess tillbehör, eller övriga fel eller för någon annan skada som kan ha uppstått på grund av användning av produkten.

Varning

• Reproduktion, anpassning eller översättning av innehållet i denna manual är ej tillåtet utan skrivet tillstånd, förutom när upphovsrättslagen tillåter det.

• All information i denna bruksanvisning kan ändras utan tillkännagivande.

Illustrationer och manöverpanelen och pekpanelen som visas i denna manual

Kringutrustningen är vanligtvis tillgänglig som tillbehör, men med vissa modeller ingår en del tillbehörsutrustning som standard. Beskrivningarna i handboken förutsätter att 500-arks papperskassetter (totalt fyra kassetter) är monterade på MX-C381. Vissa funktioner och procedurer förutser att andra apparater än de som nämns ovan är installerade.

Fönster, meddelanden och knappnamn som står i manualen kan skilja sig mot vad maskinen visar på grund av förbättringar och modifieringar av produkten.

Ikoner som används i manualerna

Ikonerna i manualerna visar följande typ av information:

Varning

Försiktighet

Den här symbolen varnar för att det finns en risk att maskinen kan skadas eller sluta fungera.

Denna symbol ger en tilläggsbeskrivning av en funktion eller procedur.

Denna symbol förklarar hur man avbryter eller korrigerar en utförd funktion.

Den här symbolen varnar för att situationen utgör risk för människors liv eller risk för skada.

Den här symbolen varnar för att situationen utgör risk för skada för människor eller på egendom.

Den här symbolen visar namnet på en systeminställning och ger en kort beskrivning av inställningen.

När "Systeminställningar:" visas:

En standardinställning förklaras.

När "Systeminställningar (Administratör):" visas:

En inställning som endast en administratör kan konfigurera förklaras.

KAPITEL 1 INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Det här kapitlet ger information om de grundläggande procedurerna, hur du fyller på papper och utför underhåll på maskinen.

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER. . . . . . . . . 1-2

• EXTERNT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

• INTERNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

• AUTOMATISK DOKUMENTMATARE OCH

DOKUMENTGLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

• SIDA OCH BAKSIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

• MANÖVERPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

PEKPANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

• STATUSVISNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

• SYSTEMFÄLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

SÄTTA PÅ OCH SLÅ AV STRÖMMEN . . . . . . . . . 1-14

• ENERGISPARFUNKTIONER. . . . . . . . . . . . . . 1-15

• KNAPPEN [VILOLÄGE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

ANVÄNDARAUTENTISERING . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

AUTENTISERING MED ANVÄNDARNUMMER

•

• AUTENTISERING MED

INLOGGNINGSNAMN OCH LÖSENORD . . . . 1-18

HEMSKÄRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

FJÄRRANVÄNDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22

. . . 1-16

ORIGINAL

PLACERA ORIGINALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

• PLACERA ORIGINAL I DEN

AUTOMATISKA DOKUMENTMATAREN. . . . . 1-34

• PLACERA ORIGINALET PÅ

DOKUMENTGLASET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

KRINGUTRUSTNING

KRINGUTRUSTNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-38

EFTERBEHANDLARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

• DELARNAS NAMN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

• TILLBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

VISITKORTSMATARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-41

SHARP OSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-42

• KOMMUNIKATIONSMODUL FÖR

PROGRAM (MX-AMX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-42

• EXTERN KONTOMODUL (MX-AMX3) . . . . . . 1-43

SKRIVA TEXT

POSTER SOM REGISTRERATS I

JOBBLOGGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

FYLLA PÅ PAPPER

VIKTIGT ATT VETA OM PAPPER. . . . . . . . . . . . . 1-26

• KASSETTERNAS NAMN OCH

PLACERING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

• ANVÄNDBART PAPPER . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

INSTÄLLNINGAR FÖR KASSETT 1 TILL 4 . . . . . 1-29

• FYLLA PÅ PAPPER OCH ÄNDRA

PAPPERSSTORLEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

FYLLA PÅ PAPPER I

HANDINMATNINGSFACKET. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31

• VIKTIG INFORMATION NÄR DU ANVÄNDER HANDINMATNINGSFACKET . . . 1-32

HUVUDKNAPPARNAS FUNKTIONER . . . . . . . . . 1-45

1-1

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Det här avsnittet innehåller grundläggande information om maskinen. Läs kapitlet innan du använder maskinen.

DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER

EXTERNT

(4)

(3) (5)

(2)

(1)

(6) (7) (8)

(1) Automatisk dokumentmatare

Matar och scannar flera original automatiskt. Båda sidorna av dubbelsidiga original kan scannas automatiskt.

☞ PLACERA ORIGINALET (sidan 1-34)

(2) Framsida

Öppna den här luckan när en tonerkassett ska bytas.

☞ Underhålls- och säkerhetshandbok

(3) Manöverpanel

Används för att välja funktioner och ange antal kopior.

☞ MANÖVERPANEL (sidan 1-7)

(4) Utmatningsfack (mittfack)

Utmatade papper skickas till detta fack.

(5) Efterbehandlare*

Kan användas för att häfta samman ark med häftklamrar. Du kan också installera en hålslagningsenhet för att stansa hål.

☞ EFTERBEHANDLARE (sidan 1-40)

* Kringutrustning

När en efterbehandlare har installerats

(6) Huvudströmbrytare

Används för strömförsörjning till maskinen. När du använder faxen eller funktionerna för Internetfax

bör strömbrytaren vara i läget "på".

☞ SÄTTA PÅ OCH SLÅ AV STRÖMMEN (sidan 1-14)

(7) Handtag

Fatta tag i det när maskinen flyttas.

Försiktighet

Huvudenheten är mycket tung, därför bör två personer utföra arbetet. Håll ordentligt i handtagen på sidorna när huvudenheten lyfts.

(8) Handinmatningsfack

Använd det här facket när du vill mata papper manuellt. Kom ihåg att dra ut handinmatningsfackets förlängningsplatta när du laddar papper som är större än A4 eller 8-1/2" x 11".

☞

FYLLA PÅ PAPPER I HANDINMATNINGSFACKET

(sidan 1-31)

1-2

Innehåll

(9) (11)(10)

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

(9) Kassett 1

Här förvaras papper.

☞ INSTÄLLNINGAR FÖR KASSETT 1 TILL 4 (sidan

1-29)

(10) Kassett 2/Kassett 3/Kassett 4

(När en 500-arks papperskassett är installerad.)

De förvarar papper. Kontakta en återförsäljare eller närmaste auktoriserade servicecenter för konfigurationer med 500-arks papperskassetter.

☞ INSTÄLLNINGAR FÖR KASSETT 1 TILL 4 (sidan

1-29)

* Kringutrustning

(11) USB-kontakt (typ A):

Stöd för USB 2.0 (Hi-Speed). Används för att ansluta en USB-enhet som ett USB-minne till maskinen. Använd en skärmad kabel för USB-kabeln.

1-3

Innehåll

INTERNT

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

(12)

Behållaren för överskottstoner borttagen och huvudladdarens lucka öppen

(14)(13) (15) (17)(16)

(20)(19)(18) (21) (22)

(12) Framkallningsenheter

De innehåller framkallaren som krävs för att överföra tonern till papperet. Framkallningsenheterna måste tas bort innan den fotokonduktiva trumkassetten byts ut.

☞

Underhålls- och säkerhetshandbok

(13) Fotokonduktiva trumkassetter

De innehåller den fotokänsliga trumman som producerar bilder för kopiering och utskrift.

☞

Underhålls- och säkerhetshandbok

(14) Tonerpatroner

Dessa innehåller toner för utskrift. När toner i patronen tar slut måste patronen med färgen som tog slut ersättas.

☞

Underhålls- och säkerhetshandbok

(15) Fixeringsenhet

Här används värme för att fixera den överförda bilden på papperet.

Försiktighet

Fixeringsenheten är varm. Var försiktig så att du inte bränner dig när du tar bort papper som felmatats.

(16) Höger lucka

Öppna luckan när du vill ta bort papper som matats fel.

☞ TA BORT PAPPER SOM FASTNAT" (sidan 8-3) i

"8. FELSÖKNING ".

(17) Lucka för enhet för pappersvändning

Används för dubbelsidig utskrift. Öppna den här delen när du vill ta bort papper som matats fel.

☞ "TA BORT PAPPER SOM FASTNAT" (sidan 8-3) i

"8. FELSÖKNING ".

(18) Huvudladdarens lucka

Öppna luckan när huvudladdaren ska rengöras.

☞

Underhålls- och säkerhetshandbok

(19) Behållare för överskottstoner

Här samlas toner som blir över efter utskrift.

☞

Underhålls- och säkerhetshandbok

Serviceteknikern tar hand om behållaren för överskottstoner.

(20) Frigöringsspak för behållare för överskottstoner

Vrid på spaken när du ska låsa upp behållaren för överskottstoner om behållaren ska bytas eller laserenheten ska rengöras.

☞

Underhålls- och säkerhetshandbok

(21) Lucka till papperskassett på höger sida

Öppna här när du vill ta bort ett papper som har matats fel i kassett.

☞ "TA BORT PAPPER SOM FASTNAT" (sidan 8-3) i

"8. FELSÖKNING ".

(22) Låsspak för lucka

Ta bort pappersstopp genom att hålla och dra i den här spaken för att öppna höger sidolucka.

☞ "TA BORT PAPPER SOM FASTNAT" (sidan 8-3) i

"8. FELSÖKNING ".

1-4

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

AUTOMATISK DOKUMENTMATARE OCH DOKUMENTGLAS

(2)(1) (3) (4) (5) (6) (7)

(1) Pappersmatningscylinder

Den här cylindern roterar för att mata originalet automatiskt.

(2) Lucka över dokumentmatare

Öppna den här luckan när du vill ta bort ett original som matats fel eller när du vill rengöra pappersmatningscylindern.

☞ "TA BORT PAPPER SOM FASTNAT" (sidan 8-3) i

"8. FELSÖKNING ".

☞

Säkerhetsmanual

(3) Originalguider

Hjälper till att styra originalen så att de scannas korrekt. Justera guiderna så att de anpassas till originalets bredd.

☞ PLACERA ORIGINALET (sidan 1-34)

(4) Dokumentmatarfack

Placera originalen i det här facket. Ensidiga original måste placeras med textsidan uppåt.

☞ PLACERA ORIGINALET (sidan 1-34)

(5) Fack för utmatning av original

Originalen levereras i det här facket efter scanning.

(6) Scanningsområde

Original som placeras i dokumentmataren scannas här.

☞

Säkerhetsmanual

(7) Dokumentglas

Används för att scanna böcker eller andra tjocka original som inte kan matas genom den automatiska dokumentmataren.

☞ PLACERA ORIGINALET PÅ DOKUMENTGLASET

(sidan 1-36)

1-5

Innehåll

SIDA OCH BAKSIDA

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

(1) (2) (3) (4)

(5)

(1) USB-kontakt (typ A)

Stöd för USB 2.0 (Hi-Speed). Används för att ansluta en USB-enhet som ett USB-minne till maskinen. Kontakten kan inte användas inledningsvis. Kontakta en servicetekniker om du vill använda kontakten.

(2) LAN-kontakt

Anslut LAN-kabeln till den här kontakten när maskinen används i ett nätverk. Använd en skärmad kabel för LAN-kabeln.

(3) USB-kontakt (typ B)

Stöd för USB 2.0 (Hi-Speed). En dator kan anslutas till det här uttaget för att använda maskinen som en skrivare. Använd en skärmad kabel för USB-kabeln.

(4) Endast serviceuttag

Försiktighet

Denna kontakt får endast användas av servicetekniker. Om en kabel ansluts till detta uttag kan det orsaka maskinfel.

Viktigt att veta för servicetekniker: Kabeln som är ansluten till serviceuttaget måste vara kortare än 3 m (118").

(5) Strömkontakt

1-6

Innehåll

MANÖVERPANEL

(1) (3)(2) (5) (6)(4)

JOBB STATUS

SYSTEM-

INSTÄLLNINGAR

REDO

UTSKPIFT

DATA

LINJE

BILD-

SÄNDNING

DATA

HOME

(7) (8)

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

LOGOUT

(1) Pekpanel

Meddelanden och knappar visas på pekpanelens skärm. Tryck på knapparna för att utföra olika åtgärder. När du trycker på en knapp, hörs ett pipljud och det valda alternativet lyser. På så sätt får du en bekräftelse på att du gör rätt när du utför en åtgärd.

☞ PEKPANEL (sidan 1-9)

(2) Knappen [SYSTEM-INSTÄLLNINGAR]

Tryck på den här knappen om du vill visa skärmen med systeminställningar. Systeminställningarna används för att konfigurera inställningar för pappersfack, lagra adresser för överföringar och justera parametrar för att göra maskinen enklare att använda.

(3) Knappen [JOBB STATUS]

Tryck på den här knappen om du vill visa skärmen med jobbstatus. Jobbstatusskärmen används för att kontrollera information om utskrifter och avbryta utskrifter. Mer information finns i kapitlen om de olika funktionerna i den här handboken.

(4) Indikatorer för läge för UTSKRIFT

• REDO-indikator

Utskriftsjobb kan tas emot när den här indikatorn lyser.

• DATA-indikator

Denna blinkar medan utskriftsdata tas emot och den lyser stadigt medan utskrift utförs.

(5) Nummerknappar

Dessa används för att ange antal kopior, faxnummer och andra nummervärden. Knapparna används även för att ange numeriska värden (utom för systeminställningar).

(6) Knappen [RENSA] ( )

Tryck på den här knappen för att återställa antalet kopior till "0".

(7) Knappen [HOME]

Tryck på denna tangent för att visa hemskärmen. Ofta använda inställningar kan registreras på hemskärmen och göra det snabbt och enkelt att hantera maskinen.

☞ HEMSKÄRM (sidan 1-21)

(8) Indikatorer för läget BILDSÄNDNING

• LINJE-indikator

Denna tänds vid överföring eller mottagning av fax eller Internetfax. Tänds även vid överföring av en bild i scanningsläge.

• DATA-indikator

Blinkar när ett mottaget fax eller Internetfax inte kan skrivas ut t ex på grund av att papperet är slut. Tänds när ett överföringsjobb inte har skickats än.

1-7

Innehåll

INSTÄLLNINGAR

UTSKPIFT

BILD-

SÄNDNING

JOBB STATUS

SYSTEM-

REDO DATA

LINJE DATA

HOME

LOGOUT

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

(9) (10)

(13) (15)(11) (12) (16)(17)

(14)

(9) Knappen [S/V START]

Tryck på den här knappen för att kopiera eller scanna ett original i svartvitt. Använd den här knappen för att skicka ett fax i faxläge.

(10) Knappen [FÄRG START]

Tryck på den här knappen om du vill kopiera eller scanna ett original i färg. Den här knappen kan inte användas för fax eller Internetfax.

(11) Knappen [LOGOUT] ( )

Tryck på den här knappen för att logga ut när du har varit inloggad och använt maskinen. När du använder faxfunktionen kan du trycka ned den här knappen för att skicka tonsignaler på en linje med pulsval.

☞ ANVÄNDARAUTENTISERING (sidan 1-16)

(12) Knappen [#/P] ( )

När du använder kopieringsfunktionen, tryck på den här knappen för att använda ett arbetsprogram. När du använder faxfunktionen kan den här knappen användas för att ringa upp.

(13) Knappen [RENSA ALLT] ( )

Tryck på den här knappen om du vill återgå till det ursprungliga manöverläget. Använd den här knappen när du vill avbryta alla inställningar som du har valt och börja om från ursprungsläget.

(14) Knappen [STOPP] ( )

Tryck på den här knappen om du vill stoppa ett kopieringsjobb eller scanningen av ett original.

(15) Knappen [VILOLÄGE] ( ) / indikator

Använd den här knappen om du vill försätta maskinen i viloläge för att spara energi. Knappen [VILOLÄGE] ( ) blinkar när maskinen är i läget för automatisk strömavstängning.

☞ KNAPPEN [VILOLÄGE] (sidan 1-15)

(16) Knappen [STRÖMBRYTARE] ( )

Använd den här knappen för att sätta på och stänga av maskinen.

☞ SÄTTA PÅ OCH SLÅ AV STRÖMMEN (sidan 1-14)

(17) Indikator för huvudstömbrytare

Den här lyser när maskinens huvudströmbrytare är i läget "på".

☞ SÄTTA PÅ OCH SLÅ AV STRÖMMEN (sidan 1-14)

Indikatorerna i manöverpanelen kan vara olika beroende på land och region.

1-8

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

PEKPANEL

Det här avsnittet beskriver hur du använder pekpanelen.

• Mer information om hur du anger text finns i "SKRIVA TEXT" (sidan 1-45).

• Information om skärmarna och hur systeminställningarna används finns i "Vanliga hanteringsmetoder" (sidan 7-4) i "7. SYSTEMINSTÄLLNINGAR".

Använda pekpanelen

Exempel 1

(1)

(2)

KOPIERING

Job status screen.

Utskrift

Arbetskö Ant.Set/Förlopp Status

KOPIERING

Computer01 002 / 000 Väntar

0312345678 001 / 000 Väntar

BILDSÄNDNING

Scanna till

DOKUMENTARKIVERING

Faxarb. Internet-Faxa

020 / 001 Kopierar

002 / 000 Väntar

Pipton

Köar

Arbetskö

Slutfört

Information

Prioritet

Stopp/Rad.

(3)

(1) Knappar för val av lägeAnvänd dessa knappar för att växla mellan lägen för kopiering, bildsändning och

dokumentarkivering.

(2) Du väljer och avbryter inställningarna för funktionerna genom att trycka på knapparna på skärmen med fingret. När

du har valt ett alternativ hörs ett pip och det du har valt lyses upp.

(3) Du kan inte välja gråfärgade knappar.

Om du trycker på en knapp som inte kan väljas, piper det två gånger.

Exempel 2

(1)

(3) (4)(2)

Exempel 3

(1)

(2)

Sida 2

(0~20) mm

Speciallägen

Marginalförskjutning

DW2950

Ner

Höger Vänster

Upp

Sida 1

Ångra

(0~20) mm

(1) Om en tangent på skärmen är markerad så är den vald.

Om du vill välja ett annat alternativ, trycker du på en av de andra knapparna för att markera den knappen.

(2) Du kan använda knapparna för att öka eller

minska ett värde. Om du vill ändra ett värde snabbt

håller du fingret på knappen. (3) Tryck på den här knappen för att avbryta en inställning. (4) Tryck på knappen [OK] för att ange och spara en

inställning.

Speciallägen

Marginal-

Försk.

Arbets-

Uppbyggnad

Id-Kort

Kopiering

Färg-

Justeringar

Radering

Infoga

OH-Film

Stämpel

Fil

Broschyr-

Kopia

2 i 1

Bild-

redigering

Snabbfil

(1) En del alternativ på skärmen för speciallägen väljer

du genom att helt enkelt röra vid knappen. För att avbryta valet av ett alternativ, rör du på den markerade knappen igen så att den inte längre är markerad.

(2) När inställningarna visas på flera skärmar, trycker du

på eller för att bläddra genom skärmarna.

1-9

Innehåll

Exempel 4

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Original

Normalt

Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

När minst ett specialläge är valt, visas knappen

på grundskärmen.

Exempel 5

Original

Ange Storlek

Ångra

(25~356)

297

210

(25~216) mm

Funktionsgranskning

MarginalFörsk.

Radering

Förskjut:Höger Framsida:10mm/Baksida:10mm

Kant:10mm

Tryck på -knappen för att visa en lista över valda speciallägen.

Ange värdet med siffertangenterna.

216

(25-216)

Ångra

Tryck på knappen som visar sifferknapparna om du

vill ange ett värde direkt med sifferknapparna.

Skriv ett numeriskt värde med sifferknapparna och tryck sedan på [OK].

Den pekpanel (skärm) som visas i den här handboken är en beskrivande bild. Den verkliga skärmen ser något annorlunda ut.

Systeminställningar (Administratör): Knappljud

Används för att justera volymen på det pipljud som hörs när du trycker på knapparna. Ljudet kan också stängas av.

1-10

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

STATUSVISNING

Maskinens status visas till höger på pekpanelen när en grundskärm för ett läge visas. Informationen som visas beskrivs nedan.

Exempel: Grundskärmen för kopieringsläget

Kopiering pågår från kassett 1. Redo att scanna för nästa kopiering.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

Original

100%

Normalt

Pappersval

Auto

Normalt

Paus

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Jobb Status

MFP-status

020/015

Kopierar

020/015

Väntar

xxx

020/015

xxx

Väntar

020/015

xxxx

Väntar

(1)

(2) (3)

Jobb Status

MFP-status

Underhållsinformation

DC DC DC

(1) Väljarknapp för skärm

Statusskärmen kan ändras mellan "Jobb Status" och "MFP-status". Om jobbstatusskärmen visas, ändras statusskärmen automatiskt till "MFP-status".

(2) "Skärmen Jobb Status"

Skärmen visar de 4 första utskriftsjobben i skrivarkön (det pågående jobbet och jobben som väntar på att skrivas ut). Typen av jobb, den angivna antalet kopior, antalet kopior som skrivits ut och jobbstatus visas. Du kan inte göra ändringar i jobben på den här skärmen. Du kan bara ändra jobb på jobbstatusskärmen. Mer information finns i kapitlen om de olika funktionerna i den här handboken.

(3) "Skärmen MFP-status"

Visar maskinens systeminformation. "Underhålls-information" Visar maskinens underhållsinformation med koder.

1-11

Innehåll

SYSTEMFÄLT

Systemfältet visas längst ned på pekpanelen. De objekt som visas i systemfältet förklaras nedan.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Kassett1

Original

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Speciallägen

Normalt

Pappersval

Auto

Normalt

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

MFP-status

020/015

Kopierar

020/015

Väntar

020/015

Väntar

020/015

Väntar

(1)

(1) Jobbstatusfält

Pågående och reserverade jobb visas med ikoner.

Utskriftsjobb Kopieringsjobb

Scanna till e-post-jobb

Scanna till nätverks-mappj obb

Faxöverföringsj obb

PC-Fax överföringsjobb

Mottagna Internetfax-jobb (Inklusive Direkt SMTP)

Scanna till FTP-jobb

Scanna till skrivbord-jobb

Faxmottagning sjobb

Internetfaxöverf öringsjobb (Inklusive Direkt SMTP)

PC-I-Fax överföringsjobb

(2)

(3)

När en annan grundskärm än den för bildsändningsläget visas, kommer numret för kassetten som används för pappersmatning att visas när papper matas. Färgen som visas i jobbstatusfältet beror på jobbets status enligt tabellen nedan. Peka på jobbstatusfältet för att visa jobbstatusfönstret.

Jobbstatusfält

Grön

Gul

Röd

Maskinkonfiguration

Utskriftsjobb, scanningsjobb eller annat jobb utförs normalt.

Maskinen värmer upp eller är i standby-läge, eller ett jobb avbryts.

Felmatat papper eller annat feltillstånd har inträffat.

Grå Maskinen har inga jobb.

(2) Ikonvisning

Ikonen visas när data sänds eller tas emot.

Gruppsändning sjobb* Inkommande

Scanna till HDD-fil utskrifts jobb

routing-jobb

Metadatasändn ingsjobb

* Visas för ett gruppsändningsjobb med flera lägen.

Ikonen visas när fax-, skannings- eller Internetfax-data lagras i maskinens minne.

visas när data som ska sändas lagras.

visas när mottagna data lagras. visas när både data som ska sändas och data som tagits emot lagras.

Den här ikonen visas när en servicetekniker har aktiverat simuleringsläge.

Den här ikonen visas när ett USB-minne eller annan USB-enhet är ansluten till maskinen.

1-12

Innehåll

Den här ikonen visas när datasäkerhetsprogrammet används.

Den här ikonen visas när maskinen är ansluten till externa program.

(3) Knapp för justering av ljusstyrka

Rör vid knappen för att justera pekpanelens ljusstyrka. När knappen rörs visas följande fönster bredvid knappen.

Peka på knappen [+] eller [-] för att justera ljusstyrka. Peka på knappen för justering av ljusstyrka igen när du är klar för att stänga fönstret.

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

1-13

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

SÄTTA PÅ OCH SLÅ AV STRÖMMEN

Maskinen har två strömknappar. Den ena är strömbrytaren på maskinens vänstra sida och den andra är knappen [STRÖMBRYTARE] ( ) överst till höger på manöverpanelen.

Huvudströmbrytare

När huvudströmbrytaren är påslagen, lyser indikator för huvudstömbrytare på manöverpanelen.

"På"-läge

"Av"-läge

Sätta på strömmen

(1) Slå på huvudströmbrytaren till läget "på". (2) Tryck på [STRÖMBRYTARE] ( ) för att slå

på strömmen.

[STRÖMBRYTARE]

Indikator för huvudstömbrytare

[STRÖMBRYTARE]

Stänga av strömmen

(1) Tryck på [STRÖMBRYTARE] ( ) för att

stänga av strömmen.

(2) Slå av huvudströmbrytaren till läget "av".

• Kom ihåg att stänga av strömmen genom att trycka på knappen [STRÖMBRYTARE] ( ) på manöverpanelen, vänta i 20 sekunder och sedan stänga av huvudströmbrytaren. I händelse av att strömmen bryts på grund av ett strömavbrott eller annan anledning, ska du slå på maskinen och sedan stänga av den i rätt ordningsföljd. Om maskinen får stå en längre tid när strömmen brutits innan knappen [STRÖMBRYTARE] ( ) stängts av kan det leda till ovanliga ljud, försämrad bildkvalitet och andra problem.

• Innan du stänger av strömbrytaren ska du kontrollera att DATA-indikatorn för utskrifter och DATA- och LINJE-indikatorerna för bildsändning inte är tända eller blinkar på manöverpanelen. Om huvudströmbrytaren stängs av eller om nätsladden dras ut från nätuttaget när någon av indikatorerna är tända eller blinkar kan skada hårddisken och leda till förlust av data.

• Stäng av både knappen [STRÖMBRYTARE] ( ) och huvudströmbrytaren och dra ut nätsladden om du misstänker maskinfel, om det åskar mycket i närheten eller om du flyttar maskinen.

När du använder faxen eller funktionerna för Internetfax bör strömbrytaren vara i läget "på".

Starta om maskinen

Maskinen måste startas om för att vissa inställningar ska aktiveras. Om ett meddelande på pekpanelen uppmanar dig att starta om maskinen, ska du stänga av strömmen och sedan slå på den igen genom att trycka på knappen [STRÖMBRYTARE] ( ).

I vissa maskintillstånd kommer inställningarna inte att aktiveras trots att du startar om maskinen genom att trycka på knappen [STRÖMBRYTARE] ( ). I sådana fall ska du stänga av och slå på strömmen genom att trycka på huvudströmbrytaren.

1-14

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

ENERGISPARFUNKTIONER

Den här produkten har följande två energisparfunktioner. Funktionerna är utformade i enlighet med riktlinjerna i Energy Star och hjälper till att bevara naturresurser och minska föroreningar.

Förvärmningsläge (Strömsparläge)

I förvärmningsläget sänks temperaturen i fixeringsenheten automatiskt. Därmed minskar strömåtgången om maskinen är kvar i vänteläge under den tid som angivits i "Inställning Av Förvärmningsläge" i Systeminställningar (administratör). Funktionen gör att fixeringsenheten får en lägre temperatur vilket minskar strömförbrukning när maskinen är i standby-läge. Maskinen startar automatiskt och återgår till normalt läge när en utskrift tas emot, en knapp trycks ned på manöverpanelen eller ett original placeras i maskinen.

Automatisk avstängning av ström (Viloläge)

I läget Automatisk avstängning av ström stängs strömmen till skärmen och fixeringsenheten av om maskinen är kvar i vänteläge under den tid som angivits i "Timer För Automatisk Avstängning Av Ström" i Systeminställningar (administratör). Det här läget drar minst ström. Avsevärt mer ström sparas än i förvärmningsläget, men uppstartstiden är längre. Läget kan avaktiveras i Systeminställningar (administratör). Maskinen vaknar automatiskt och återupptar normal drift när ett utskriftsjobb tas emot eller när man trycker på den blinkande knappen [VILOLÄGE]

().

KNAPPEN [VILOLÄGE]

Tryck på knappen [VILOLÄGE] () för att försätta maskinen i läget Automatisk avstängning av ström eller starta den från det läget. Knappen [VILOLÄGE] strömavstängning.

När [VILOLÄGE]-knappens ( ) indikator är släckt i standby-läget

När [VILOLÄGE]-knappens ( ) indikator blinkar

() har en indikator som visar om maskinen är i läget för automatisk

Maskinen är klar att använda. Om du trycker på [VILOLÄGE] ( ) när indikatorn inte lyser, blinkar indikatorn och maskinen går in i läget för automatisk strömavstängning.

Maskinen är i läget för automatisk strömavstängning. Om du trycker på [VILOLÄGE] ( ) när indikatorn blinkar, släcks indikatorn och maskinen går tillbaka till aktivt läge efter en kort stund.

Knappen / indikatorn [VILOLÄGE]

1-15

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

ANVÄNDARAUTENTISERING

Användarautentisering gör att bara registrerade användare kan använda maskinen. Du kan ange vilka funktioner som varje användare har tillgång till vilket gör att maskinen kan anpassas efter arbetsplatsens behov. När maskinens administratör har aktiverat användarautentisering, måste alla användare logga in för att använda maskinen. Det finns olika typer av användarautentisering och inloggningsmetoden skiljer sig för varje. Mer information finns i beskrivningarna av inloggningsmetoderna.

☞ AUTENTISERING MED ANVÄNDARNUMMER (se nedan) ☞ AUTENTISERING MED INLOGGNINGSNAMN OCH LÖSENORD (sidan 1-18)

AUTENTISERING MED ANVÄNDARNUMMER

Följande procedur används för att logga in med ett användarnummer från administratören.

Användarautentisering

Styrt av användarnummer

Administratör-

inloggning

Ange ditt användarnummer (5 till 8 siffror) med de nummerknapparna.

Varje siffra visas som " ".

1-16

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Användarautentisering

När ett användarnummer är ett 8-siffrigt nummer behöver man inte utföra detta steg. (Inloggning sker automatiskt så snart som användarnumret matats in.)

Administratör-

inloggning

Tryck på [OK].

När det angivna användarnumret är autentiserat, visas skärmen med användarens information en kort stund.

Använd.status: använda/återståen. sid. Svartvit :

87,654,321/12,345,678

Fullfärg :

87,654,321/12,345,678

2-färg :

87,654,321/12,345,678

Enfärg :

87,654,321/12,345,678

Antalet sidor som är kvar visas när gränsen för antal utskrifter har ställts in i "Lista över sidgränsgrupp" i systeminställningarna (administratör). (Det kvarvarande antalet sidor som användaren kan använda i varje läge (kopiera, scanna, etc.) visas.) I "Inställning Av Meddelandetid" i Systeminställningar (administratör) kan inställningarna för hur länge den här skärmen visas ställas in.

Tryck på knappen [LOGOUT] ( ) när du är klar med att använda maskinen och vill logga ut.

LOGOUT

• Observera dock att knappen [LOGOUT] ( ) inte kan användas för att logga ut när ett faxnummer skrivs in i faxläge då knappen används för denna funktion.

• När tiden som anges i inställningarna har förflutit, aktiveras funktionen Automatisk återställning. När automatisk återställning aktiveras sker också en utloggning. Men om PC Scanning-läget används, sker ingen utloggning när knappen [LOGOUT] ( ) trycks ned. Automatisk återställning startas inte heller. Byt till ett annat läge och logga sedan ut.

Om felaktigt användarnummer anges tre gånger i rad...

Om funktionen "En varning när inloggning misslyckas" är aktiverat i Systeminställningar (administratör), låses maskinen i fem minuter om ett felaktigt användarnummer anges tre gånger i rad. Bekräfta användarnumret som du ska använda med maskinens administratör.

Administratören kan öppna tidsspärren. Detta görs från [Användarkontroll] följt av [Standardinställningar] på webbsidornas meny.

1-17

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

AUTENTISERING MED INLOGGNINGSNAMN OCH LÖSENORD

Följande procedur används för att logga in med ett inloggningsnamn och lösenord som du får från administratören av maskinen eller LDAP-servern.

Användarautentisering

Inloggn.Namn

Användarnamn

Lösenord

Autent. till:

Lokal inloggning

Användarautentisering

Inloggn.Namn

Användarnamn

Lösenord

Autent. till:

Lokal inloggning

Styrt av inloggningsnamn och lösenord

(Olika poster visas på skärmen när LDAP-autentisering används.)

Tryck på knappen [Inloggn.Namn] eller knappen .

Om man trycker på knappen [Inloggn.Namn] visas ett fönster för att välja användarnamn. Gå till nästa steg. Om knappen trycks visas ett område för inskrivning av "Registreringsnummer" [---]. Använd nummerknapparna för att ange ditt registreringsnummer som lagrats i "Användarlista" i systeminställningar (administratör). När du har angivit registreringsnumret går du till steg 3.

(A)

Användarval av enhetens kontoläge

126

User 0001

User 0003

Administratör-

inloggning

Direktval

ABC

Använd.

User 0005

User 0007

User 0009

ABCD EFGH IJKL MNOP QRSTU VWXYZ etc.

Alla

(B) (C)

Föregående

User 0002

User 0004

User 0006

User 0008

User 0010

User 0012User 0011

Välj användarnamn.

(A) Knappen [Direktval]

Använd den här knappen om dina uppgifter inte är lagrade

i "Användarlista" i Systeminställningar (administratör) utan endast använder LDAP-autentisering. En skärm för textinmatning visas. Ange ditt inloggningsnamn.

(B) Knappar för användarval

Tryck på ditt användarnamn som är lagrat i "Användarlista" i Systeminställningar (administratör).

Tryck på den här knappen för att återgå till

(D)

inloggningsskärmen.

(D) Indexflikar

Alla användare visas på fliken [Alla]. Användare grupperas på de andra flikarna enligt de söktecken som angavs när användarna sparades.

LDAP-autentisering kan användas när serveradministratören servar LDAP på det lokala nätverket (LAN).

1-18

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Användarautentisering

Tryck på [Lösenord].

En skärm där du kan skriva in lösenordet visas.

Inloggn.Namn

Användarnamn

Lösenord

Autent. till:

User 0001

Lokal inloggning

Ange det lösenord som finns i "Användarlista" i Systeminställningar (administratör).

Om du loggar in på en LDAP-server, anger du lösenordet för ditt inloggningsnamn för LDAP-servern. Varje tecken som du anger visas som " ". När du har angivit lösenordet, trycker du på [OK]-knappen. När autentisering sker med LDAP-server och du har olika lösenord i "Användarlista" i Systeminställningar (administratör) och på LDAP-servern, använder du det lösenord som är lagrat på LDAP-servern.

• När en LDAP-server har lagrats, kan [Autent. till:] ändras. ändras.

• Om du loggar in med en knapp för användarval... LDAP-servern sparades när din användarinformation sparades. Därför visas LDAP-servern som autentiseringsserver när du anger ditt inloggningsnamn. Gå till steg 4.

• När du loggar in med knappen [Direktval]... Tryck på [Autent. till:] knappen.

Användarautentisering

Inloggn.Namn

Användarnamn

Lösenord

Autent. till:

Välj LDAP-servern och tryck på [OK].

Autentisera till:

Direktval

Lokal inloggning

Server 1

Server 2

Server 3

Server 4

Server 5

Server 6

Server 7

1-19

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Användarautentisering

Inloggn.Namn

Användarnamn

Lösenord

Autent. till:

User 0001

Lokal inloggning

(Olika poster visas på skärmen när LDAP-autentisering används.)

Tryck på [OK].

När inloggningsnamnet och lösenordet autentiseras visas en skärm med användarens information en kort stund.

Använd.status: använda/återståen. sid. Svartvit :

87,654,321/12,345,678

Fullfärg :

87,654,321/12,345,678

2-färg :

87,654,321/12,345,678

Enfärg :

87,654,321/12,345,678

Tryck på knappen [LOGOUT] ( ) när du är klar med att använda maskinen och vill logga ut.

LOGOUT

• Observera dock att knappen [LOGOUT] ( ) inte kan användas för att logga ut när ett faxnummer skrivs in i faxläge då knappen används för denna funktion.

Om felaktigt inloggningsnamn anges tre gånger i rad...

Om funktionen "En varning när inloggning misslyckas" är aktiverat i Systeminställningar (administratör), låses maskinen i fem minuter om ett felaktigt inloggningsnamn anges tre gånger i rad. Kontrollera med maskinens administratör vilket inloggningsnamn och lösenord du ska använda.

• Administratören kan öppna tidsspärren. Detta görs från [Användarkontroll] följt av [Standardinställningar] på webbsidornas meny.

• När LDAP-autentisering används kan knappen [E-postadress] visas, beroende på autentiseringsmetod. Tryck på knappen [E-postadress] om den visas i steg 3. En skärm för textinmatning visas. Ange din e-postadress.

Användarautentisering

Inloggn.Namn

Användarnamn

E-mail Address

Lösenord

Autent. till:

User 0002

Server 2

Systeminställningar (Administratör): Användarlista

Används för att spara namn på maskinens användare. Detaljerad information om t ex inloggningsnamn, användarnummer och lösenord lagras också. Be den som administrerar maskinen om den information som du behöver för att använda maskinen.

1-20

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

HEMSKÄRM

När knappen [HOME] trycks in på manöverpanelen visas hemskärmen på pekpanelen.Knapparna för lägesval visas på hemskärmen. Du kan trycka på knapparna när du vill öppna grundskärmen för de olika lägena. Du kan trycka på knappen [Min meny] om du vill visa genvägar till funktionerna som lagras i "Min meny".

1:a skärmen

(2) (1) (2)

KOPIERING

BILD-

SÄNDNING

(1) [Min meny]-knapp

Trycks in nar du vill gå till den andra hemskärmen.

(2) Knappar för val av läge

Använd knapparna nar du vill växla mellan lägena for kopiering, bildsandning, dokumentarkivering och Sharp OSA.

(3) Titel

Visar titeln på hemskärmen.

DOKUMENT-

ARKIVERING

Min meny

2:a skärmen

KOPIERING

Hemsidans namn

(3)

BILDSÄNDNING

Totalräkneverk

Dokumentarkiv.Kontroll

(4) (5)

(4) Genvägsknapp

En registrerad funktion visas som en genvägsknapp. Knappen kan tryckas för att välja den registrerade funktionen.

(5) Användarnamn

Visar namnet på den inloggade användaren. Användarnamnet visas när användarautentisering är aktiverat på maskinen.

DOKUMENTARKIVERING

AdressKontroll

Papperskassett Inställningar

04/04/2010 11:40

Genvägar till funktioner kan registreras som knappar på hemskärmen. När en genvägsknapp trycks visas skärmen för den valda funktionen. Registrera funktioner som används ofta på hemskärmen för att snabbt och enkelt kunna komma åt dessa funktioner. När användarautentisering används kan hemskärmen "Favoritfunktionsgrupp" visas. Registrera de knappar som du vill visa på hemskärmen på webbsidorna.

• Systeminställningar (Administratör): Hemskärmsinställning Registrering görs i menyn [Systeminställningar] - [Inställningar För Drift] - [Hemskärmsinställning] i webbsidans meny.

• Systeminställningar (Administratör): Lista för hemsida En hemskärm kan ställas in för varje "Grupplista för favoritanvändning" när användarautentisering är aktiverat. Registrering utförs i "Lista för hemsida" under [Användarkontroll] i webbsidans meny.

1-21

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

FJÄRRANVÄNDNING

Med fjärrstyrningsfunktionen kan du använda maskinen via en dator. När funktionen är aktiverad, visas samma skärm som på manöverpanelen på en dator. Det gör att du kan styra maskinen på samma sätt som om du befann dig framför maskinen.

Maskinen

Dator

Manöverpanel

Styr maskinen via datorns skärm.

Nätverk

Funktionen för fjärranvändning kan bara användas med en dator i taget.

Så här använder du fjärrstyrningsfunktionen

Innan du använder funktionen ska du ställa in "Användningsbehörighet" på "Tillåten" i "Fjärranvändning av programvara" i "Inställningar för fjärranvändning" i systeminställningarna (administratör).

☞ SYSTEMINSTÄLLNINGAR "Inställningar för fjärranvändning" (sidan 7-60)

Maskinen måste vara ansluten till ett nätverk och ett VNC-program måste vara installerat på datorn om du vill använda fjärrstyrningsfunktionen. (Rekommenderat VNC-program: RealVNC). Gör på följande sätt när du vill använda funktionen:

Exempel: RealVNC

Anslut från datorn till maskinen.

(1) Starta VCN-läsaren (2) Skriv maskinens IP-adress i rutan "Server".

(3) Klicka på [OK].

(2)(3)

Tillåt anslutningen genom att följa uppmaningarna på maskinens kontrollpanel.

visas på systemfältet på maskinens pekpanel när maskinen är ansluten till fjärrstyrningsprogrammet. Stäng

fjärrstyrningsprogrammet eller tryck på när du vill koppla bort maskinen.

Använd manöverpanelen på samma sätt som du gör på maskinen. Observera att en knapp inte kan hållas nedtryckt för att kontinuerligt ändra ett angivet värde. Mer information om procedurerna finns i kapitlen om de olika funktionerna i den här handboken.

Systeminställningar (Administratör): Inställningar för fjärranvändning

Ställ in behörighet för fjärrstyrningsfunktionen.Dessa inställningar kan även konfigureras på webbsidorna. Klicka på "Systeminställningar", "Inställningar För Drift" och sedan på "Inställningar för fjärranvändning" på webbsidans meny.

1-22

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

POSTER SOM REGISTRERATS I JOBBLOGGEN

Maskinen registrerar jobb som utförs i jobbloggen. Huvudinformationen som registreras i jobbloggen beskrivs nedan.

• För att göra det enklare att beräkna totala värden för räknare på maskiner med olika konfiguration är posterna i jobbloggen fast inställda, oavsett vilka kringenheter som är installerade och ändamålet med registreringen.

• I vissa fall kanske jobbinformationen inte registreras på rätt sätt, t.ex. när ett strömavbrott inträffar under ett jobb.

Nr. Postens namn Beskrivning

1 Huvudposter Utskrifts ID Utskriftens ID registreras.

Utskrifts-ID visas i loggen som fortlöpande nummer upp till maximalt 999999, efter det återställs räknaren till 1.

2 Jobbläge

3 Datornamn

Jobbläge, t.ex. kopiering eller utskrift.

Namnet på datorn som sände ett utskriftsjobb.*

4 Användarnamn Användarnamn om funktionen för användarautentisering används.

5 Inloggningsnamn Inloggningsnamn om funktionen för användarautentisering används.

6 Datum & tid för start Datum och tid när jobbet startades.

7 Datum & tid för

avslutning

8 Total sidräkning

svartvit

14 Ogiltig pappersräkning

Total sidräkning fullfärg

Total sidräkning 2-färg

Total sidräkning enfärg

Räkna enligt storlek

Number of sheets according to size

(Svartvit)

Datum och tid när jobbet slutfördes.

Det totala antalet registreras för ett utskriftsjobb. Antalet sända svartvita sidor registreras för ett sändningsjobb. totala antalet sidor registreras när en gruppsändning sammanfattas. Antalet lagrade svartvita sidor registreras för skanna till hårddisk-jobb.

Det totala antalet registreras för ett utskriftsjobb. Det totala antalet sända sidor i fullfärg registreras för ett sändningsjobb. gruppsändning sammanfattas. Antalet lagrade sidor i fullfärg registreras för skanna till hårddisk-jobb.

Visar

totalt antal för 2-färg.

Visar

totalt antal för enfärgat.

Räknar efter original/pappersformat i färgläge och svartvitt läge.

Visar antalet ark per papperstyp.

Visar antalet ogiltiga svartvita ark.

Det totala antalet sidor registreras när en

Det

15 Ogiltig

pappersräkning(Färg)

Visar antalet ogiltiga färgark.

1-23

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Nr. Postens namn Beskrivning

16 Huvudposter Antal sparade

omgångar

17 Antal slutförda

omgångar

18 Antal sparade sidor Antalet sparade originalsidor i ett kopierings-, utskrifts-,

19 Antal slutförda sidor Antalet slutförda sidor i en uppsättning.

20 Resultat Resultatet av ett jobb.

21 Felorsak

Relaterat till utskriftsjobb

23 Häftning Status för häftning.

25 Hålslagsräkning Antal hålslag.

26 Vikning Registreras för jobb som använder vikningsfunktionen.

27 Vikningsräknare Antal vikta sidor.

28 Skrivarton Tonen som används för ett utskriftsjobb.

29 Relaterat till

bildsändning

30 Avsändarnamn Avsändarens namn för ett bildsändningsjobb.

31 Avsändaradress Avsändarens adress för ett bildsändningsjobb.

Utmatning Utmatningsläget för ett utskrivet jobb.

Häftningsräkning

Direktadress Adressen för ett bildsändningsjobb.

Antal angivna uppsättningar eller lagrade destinationer.

Antalet slutförda uppsättningar eller antalet destinationer som sändningen gick fram till.

skanningsjobb eller annat jobb.

Orsaken till ett fel om ett sådant inträffat.

Antal häftningar.

32 Överföringstyp Överföringstypen för ett bildsändningsjobb.

33 Administrativt

serienummer

34 Sändningsnummer Sändningsnumret för ett bildsändningsjobb.

35 Ingångsordning Reservationsnumret för en gruppsändning i ett bildsändningsjobb.

36 Fil Typ Filformatet för ett bildsändningsjobb.

38 Kommunikationstid Visar kommunikationstiden för bildsändningsjobb.

39 Fax Nr. Visar avsändarens lagrade nummer.

40 Relaterat till

dokumentarkivering

41 Lagringsläge Lagringsläge för dokumentarkivering.

42 Filnamn Namnet på en fil som lagras med dokumentarkivering eller lagrad

43 Datastorlek [KB] Filstorlek.

44 Allmän funktionalitet Färginställning Färgläget som användaren valt.

45 Speciallägen Speciallägen som valts när jobbet utfördes.

46 Filnamn 2 Registrerar filnamnen för utskriftsjobb.*

Komprimeringsläge/ Komprimeringsförhållande

Dokumentarkivering Status för dokumentarkivering.

Administrativt serienummer för ett bildsändningsjobb.

Det används för samordna kommunikation med utskrift i ett seriellt pollingjobb.

Filens komprimeringsläge och komprimeringsförhållande i ett bildsändningsjobb.

utskrift.*

1-24

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Nr. Postens namn Beskrivning

47 Detaljpunkter Originalets format Det skannade originalets storlek.

Filens pappersformat för ett utskriftsjobb med dokumentarkivering.

48 Ursprunglig typ Originaltyp (text, utskrivet foto osv.) som angetts på skärmen för

exponeringsinställningar.

49 Pappersstorlek Pappersformatet för ett utskriftsjobb.

Överfört pappersformat för ett sändningsjobb. Den lagrade filens pappersformat för ett skanna till hårddisk-jobb.

50 Papperstyp Papperstyp som användes för utskrift.

51 Pappersegenskap:

Inaktivera Duplex

Visar att duplex är inaktiverat i "Papperstyp".

52 Pappersegenskap:

Fast Papperssida

53 Pappersegenskap:

Inaktivera Häftning

54 Pappersegenskap:

Inaktivera Hålslag

55 Duplexinställning Visar duplexinställningen.

56 Upplösning Visar skanningsupplösningen.

57 Machine Item Modellnamn Visar maskinens modellnamn.

58 Enhetens

serienummer

59 Namn Visar maskinens namn som ställts in på webbsidorna.

60 Maskinplats Visar maskinens installationsplats som angetts på webbsidorna.

*Registreras inte i vissa miljöer.

Visar att fast papperssida är inaktiverat i "Papperstyp".

Visar att häftning är inaktiverat i "Papperstyp".

Visar att hålslagning är inaktiverat i "Papperstyp".

Visar maskinens serienummer.

1-25

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

FYLLA PÅ PAPPER

VIKTIGT ATT VETA OM PAPPER

Det här avsnittet innehåller information som du bör veta innan du laddar papper i papperskassetterna. Kom ihåg att läsa igenom detta avsnitt innan du fyller på papper.

KASSETTERNAS NAMN OCH PLACERING

Kassetternas namn är följande.

Handinmatningsfack

Kassett 4 Kassett 4. Kassett 4 Kassett 4

ANVÄNDBART PAPPER

Det finns många sorters papper på marknaden. Det här avsnittet förklarar vilka vanliga papperstyper och specialmedia som kan användas med maskinen. Mer information om vilka pappersformat och -typer som kan fyllas på i varje kassett finns i specifikationerna i Säkerhetsmanualen och i "Papperskassett Inställningar" (sidan 7-13) i "7. SYSTEMINSTÄLLNINGAR".

Vanligt papper, specialmedia

Vanligt papper som kan användas

• SHARP standard vanligt papper (80 g/m2 (21 lbs.)). Pappersspecifikationer beskrivs i Säkerhetsmanualen.

• Vanligt papper förutom SHARP standardpapper (60 g/m Återvunnet papper, färgat papper, hålat papper och förtryckt papper måste uppfylla samma krav som vanligt papper. Kontakta din närmaste återförsäljare eller auktoriserade servicerepresentant för råd om hur man ska använda de här papperstyperna.

till 105 g/m2 (16 lbs. till 28 lbs.))

* Enheterna "g/m

" (lbs.) i dessa beskrivningar anger pappersvikten.

1-26

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Typer av papper som kan användas i respektive kassett.

Följande papperstyper kan laddas i kassetterna. "-" i tabellen betyder "kan ej användas".

Kassett 1/Kassett 2/Kassett 3/Kassett 4 Handinmatningsfack

Vanligt papper Tillåtet Tillåtet

Förtryckt Tillåtet Tillåtet

Återvinningspapper Tillåtet Tillåtet

Brev Tillåtet Tillåtet

Hålat Tillåtet Tillåtet

Färgat Tillåtet Tillåtet

Tjockt Papper*

Etiketter – Tillåtet

Glättat papper – Tillåtet

Oh-film – Tillåtet

– Tillåtet

Kuvert – Tillåtet

Tunt papper*

*1 "Tjockt Papper " är tungt papper upp till 209g/m2 (110 lbs.). *2 Tunt papper från 55 g/m2 till 59 g/m2 (13 lbs. till 16 lbs.) kan användas.

– Tillåtet

Utskriven sida uppåt eller nedåt

Papperet laddas med den utskrivna sidan uppåt eller nedåt beroende på papperstyp och kassett.

Kassetter 1 till 4

Lägg i papperet med framsidan uppåt. Om papperstypen är "Hålat" "Brev" eller "Förtryckt", ska papperet läggas in med den utskrivna sidan nedåt*.

Handinmatningsfack

Lägg i papperet med framsidan nedåt. Om papperstypen är "Hålat" "Brev" eller "Förtryckt", ska papperet läggas in med den utskrivna sidan uppåt*. * Om funktionen "Inaktivering av Duplexenhet" är aktiverad i systeminställningarna (administratör), ska papperet läggas

in normalt (utskriftssidan uppåt i kassett 1 till 4; nedåt i handinmatningsfacket).

1-27

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Exempel: Orientering vid placering av hålstansat papper, brevpapper och förtryckt papper

Beskrivningen förutsätter att "Inaktivering av Duplexenhet" inte är aktiverat i systeminställningarna (administratör).

Dokumentmatarfack Dokumentglas

Kassett 1 till 4

Bypass tray

Hålstansat (vänster

bindning)

Fyll på papperet med utskriftssidan nedåt, hålslagen framåt och den övre kanten åt höger.

Fyll på papperet med utskriftssidan uppåt, hålslagen framåt och den övre kanten åt vänster.

Brev Förtryckt

ABC

Fyll på papperet med utskriftssidan nedåt och brevhuvudet (den övre kanten) åt höger.

ABC

Fyll på papperet med utskriftssidan uppåt och brevhuvudet (den övre kanten) åt vänster.

ABC

-1-

Fyll på papperet med utskriftssidan (den tryckta sidan) nedåt och den övre kanten åt höger.

-1-

Fyll på papperet med utskriftssidan (den tryckta sidan) uppåt och den övre kanten åt vänster.

-1-

Papper som inte kan användas

• Specialmedia för inkjet-skrivare (tunt papper, blankt

papper, blank film, o.s.v.)

• Karbonpapper eller termopapper

• Limmat papper

• Papper med gem

• Papper med vikmärken

• Rivet papper

• Oljematad OH-film

Papper som inte rekommenderas

• Påstrykningsbart papper

• Japanskt papper

• Det finns många olika sorters vanligt papper och specialmedia att köpa. Vissa sorter kan inte användas med maskinen. Kontakta din närmaste återförsäljare eller auktoriserade servicerepresentant för råd om hur man ska använda de här papperstyperna.

• Bildkvaliteten och tonersmältbarhet på papperet kan ändras på grund av omgivningens förhållanden, driftsvillkor och pappersegenskaper, vilket resulterar i en bildkvalitet som är sämre än med SHARP standardpapper. Kontakta din närmaste återförsäljare eller auktoriserade servicerepresentant för råd om hur man ska använda de här papperstyperna.

• Användning av icke-rekommenderade eller förbjudna papper kan resultera i ojämn matning, felmatningar, dålig tonersmältning (tonern fastnar inte bra på papperet och kan nötas av), eller maskinfel.

• Användning av ej rekommenderade papper kan leda till felmatning eller dålig utskriftskvalitet. Innan du använder ett avvikande papper, bör du först kontrollera att utskriften blir bra.

• Tunt papper på mindre är 55 g/m

• Papper som är 210 g/m

• Papper med oregelbunden form

• Häftat papper

• Fuktigt papper

• Vågigt papper

• Papper där antingen utskriftssidan eller baksidan har använts för utskrift med en annan skrivare eller flerfunktionsenhet.

• Papper som blivit vågigt av fukt

• Hålat papper

(57 lbs.) eller tyngre

(15 lbs.)

1-28

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

INSTÄLLNINGAR FÖR KASSETT 1 TILL 4

FYLLA PÅ PAPPER OCH ÄNDRA PAPPERSSTORLEK

Upp till 500 ark med papper i storlekarna A5 till A4 (5-1/2" x 8-1/2" till 8-1/2" x 14") kan fyllas på i kassett 1 och 2. Upp till 500 ark med papper i storlekarna B5 till A4 (7-1/4" x 10-1/2" till 8-1/2" x 14") kan fyllas på i kassett 3 och 4.

Dra ut papperskassetten.

Dra försiktigt ut kassetten så långt det går. Lägg i papper enligt instruktionerna i steg 3. Lägg i en annan

Dra inte hårt i kassetten. Det kan leda till fel.

storlek enligt det nästa steget.

Anpassa styrskenorna A och B till papperets mått genom att pressa ihop

• Kom ihåg att ställa in ledaren efter pappersformatet. Papperet kan matas snett och pappersstopp kan uppstå om ledaren inte ställs in på rätt sätt.

• Det påfyllda papperet får inte överstiga de utskjutande delarna.

låsspakarna.

Ledarplattorns A och B kan skjutas åt sidan. Skjut varje ledarplatta samtidigt som du trycker på dess låsspak.

Lufta papperet.

Lufta arken innan de läggs in. Om papperet inte luftas kan flera ark matas på samtidigt och matas fel.

När du hanterar papper ska du vara försiktig så att du inte skär dig på papperskanterna.

1-29

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Lägg i papperet i kassetten.

Lägg i papperet med framsidan uppåt. Stapeln för inte vara högre än indikeringslinjen (max. 500 ark).

Indikator linje

Pappersstopp kan inträffa om papper fylls på över linjen.

Skjut försiktigt in kassetten i maskinen igen.

Skjut in kassetten helt.

• Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna när du skjuter in en kassett.

• Dra inte för hårt när du drar ut en kassett fylld med papper. Kassetten kan skadas och maskinen kan välta vilket kan leda till skador.

Kom ihåg att ändra "Papperskassett Inställningar" i systeminställningarna om du fyller på ett annat pappersformat än det som tidigare var påfyllt. Om inställningarna inte är korrekta, fungerar inte automatiskt pappersval och utskrift kan göras på fel format eller typ av papper och det finns risk för att papperet felmatas.

Försiktighet

Se till att barn inte sitter eller leker i en utdragen kassett om barn är närvarande. Om de sitter i en kassett kan kassetten skadas och maskinen kan välta vilket kan leda till skador.

Se till att inte placera någonting tungt på kassetten eller trycka ned den.

Systeminställningar: Papperskassett Inställningar (sidan 7-13)

Ändra de här inställningarna när du ändrar storleken på eller typen av papper som används i en kassett.

1-30

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

FYLLA PÅ PAPPER I HANDINMATNINGSFACKET

Du kan använda handinmatningsfacket för att skriva ut på vanligt papper, kuvert, etikettark och specialmedia. Du kan fylla på högst 100 ark (högst 40 ark tjockt papper) för kontinuerlig utskrift liknande den med andra kassetter.

Öppna handinmatningsfacket.

Kom ihåg att dra ut handinmatningsfackets förlängningsplatta

när du laddar papper som är större än A4 eller 8-1/2" x 11". Dra ut förlängningsstycket helt. Om förlängningsstycket inte dras ut helt kan pappersformatet för det valda papperet inte visas på skärmen.

Placera inte tunga föremål på handinmatningsfacket och tryck inte ned facket. Handinmatningsfacket kan skadas och maskinen kan välta vilket kan leda till skador.

Ställ in styrskenorna för handinmatningsfacket efter bredden på papperet.

Skjut i papperet efter styrskenorna så långt det går tills det tar stopp.

Lägg i papperet med framsidan nedåt.

• Tvinga inte i papperet.

• Om styrskenorna är satta bredare än papperet, flyttar du dem tills de passar bredden på papperet. Om styrskenorna sitter för brett kan papperet skrynklas.

Försiktighet

Se till att barn inte sitter eller leker i ett utdraget handinmatningsfack om barn är närvarande. Om de sitter i en kassett kan kassetten skadas och maskinen kan välta vilket kan leda till skador.

1-31

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

VIKTIG INFORMATION NÄR DU ANVÄNDER HANDINMATNINGSFACKET

• När du använder vanligt papper som inte är standardpapper från SHARP eller specialmedia som inte är OH-film som rekommenderas av SHARP eller när du skriver ut på baksidan av papper som redan är använt, måste papperet matas in ett ark åt gången. Om du matar in mer än ett ark åt gången så matas papperet in felaktigt.

• Innan du fyller på papper bör du jämna ut eventuella ojämnheter i papperet. Papper kan matas fel om böjt papper inte rätas ut.

• Innan du fyller på nytt papper bör du ta bort papper som redan finns i handinmatningsfacket, lägga ihop det med det nya papperet och lägga tillbaka allt som en bunt. Om du fyller på med nytt papper utan att lägga ihop det med det kvarvarande papperet kan papperet felmatas.

Fylla på papper

Placera papperet med horisontal orientering.

Fylla på oh-film

• Använd OH-film som rekommenderas av SHARP. När du använder OH-film ska filmen placeras i handinmatningsfacket med det rundade hörnet framåt och åt vänster. Det ser till att utskriftssidan är rätt inriktad.

• Ta inte på utskriftssidan på OH-film.

• När du lägger i flera ark med oh-film i handinmatningsfacket bör du först lufta arken flera gånger.

• När du skriver ut på oh-film bör du se till att ta ut varje blad när det kommer ut ur maskinen. Om du lämnar kvar bladen i utmatningsfacket kan det leda till att de blir ojämna.

1-32

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Fylla på kuvert

Lägg i kuvert i handinmatningsfacket och justera dem mot vänster sida i den riktning som indikeras här nedan. Utskrift kan endast göras på kuvertens framsida. Se till att du placerar framsidan nedåt. Fyll på ett kuvert i taget när du fyller på kuvert.

• Skriv inte ut på båda sidorna på kuvert. Det kan leda till felmatning eller dålig utskriftskvalitet.

• I en del miljöer kan miljöfaktorer leda till skrynkling, nedsmutsning, felmatning, felaktig färgfixering eller maskinfel.

Det finns begränsningar för vissa typer av kuvert. Mer information får du av en kvalificerad servicetekniker.

Viktig information när du använder kuvert

Kuvert som inte kan användas

• Använd inte följande kuvert. Kuverten kan matas fel och fläckar kan uppstå.

• Kuvert med metallfästen

• Plasthakar eller snoddar

• Kuvert som stängs med ett band

• Kuvert med fönster eller bakgrundsmaterial

• Kuvert med ojämn framsida på grund av mönster

• Kuvert med dubbla lager

• Kuvert med lim för försegling

• Handgjorda kuvert

• Kuvert med luft inuti

• Skrynkliga, vikta, skadade eller rivna kuvert

• Kuvert med förskjuten klistring på baksidan kan inte användas då det kan leda till skrynkling.

Kan användas

Kan inte användas

Utskriftskvalitet på kuvert

• Utskriftskvaliteten kan inte garanteras i området 10mm (13/32") runt kanterna av kuvertet.

• Utskriftskvaliteten kan inte garanteras på de delar av kuvert där det finns stora skillnader i tjocklek som förändras i steg, såsom delar med fyra lager eller delar som har mindre än 3 lager.

• Utskriftskvaliteten kan inte garanteras på kuvert som har flikar som går att riva av för att försegla kuvertet.

1-33

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

ORIGINAL

I det här avsnittet får du information om hur du placerar originalen i den automatiska dokumentmataren och på dokumentglaset.

PLACERA ORIGINALET

PLACERA ORIGINAL I DEN AUTOMATISKA DOKUMENTMATAREN

I det här avsnittet får du information om hur du placerar original i den automatiska dokumentmataren.

Tillåtna originalstorlekar

Minsta originalstorlek Största originalstorlek

Standardstorlekar

A5: 148 mm (höjd) x 210 mm (bredd) 5-1/2" (höjd) x 8-1/2" (bredd)

Storlekar som inte är standard

(Minsta storleken som kan anges manuellt) 1-sidig scanning: 100 mm (höjd) x 89 mm (bredd)

(4" (höjd) x 3-1/2" (bredd))

2-sidig scanning: 100 mm (höjd) x 148 mm (bredd)

(4" (höjd) x 5-7/8" (bredd))

Se förklaringen nedan för läget som används om originalet inte har standardformat.

Standardstorlekar

A4: Papper med formatet 210 mm (höjd) x 497 mm (bredd) 8-1/2" (höjd) x 14" (bredd)

Storlekar som inte är standard

(Största storleken som kan anges manuellt) Kopieringsläge: 216 mm (höjd) x 356 mm (bredd)

8-1/2" (höjd) x 14" (bredd)

Bildsändningsläge: 216 mm (höjd) x 500 mm (bredd)

8-1/2" (height) x 19-5/8" (width)

☞ 2. KOPIATOR "ANGE ORIGINALFORMAT" (sidan 2-29) ☞ 4. FAX "BILDINSTÄLLNINGAR" (sidan 4-44) ☞ 5. SKANNER/INTERNETFAX "BILDINSTÄLLNINGAR" (sidan 5-49)

Tillåtna originalvikter

1-sidig scanning 35 g/m2 till 128 g/m2 (9 lbs. till 32 lbs.)

2-sidig scanning 50 g/m2 till 105 g/m2 (13 lbs. till 28 lbs.)

Använd specialläget "Långsamt scann. läge" när du scannar original med vikt mellan 35 g/m lbs.) Om du scannar utan att använda "Långsamt scann läge" kan det leda till att originalet matas fel. Det går inte att göra automatisk dubbelsidig scanning med läget "Långsamt scann läge".

till 49 g/m2 (9 lbs. till 14

Original som inte kan matas med den automatiska dokumentmataren

Använd inte följande typer av original. Original kan matas fel och fläckar kan uppstå.

• OH-film

• Kalkerpapper

• Karbonpapper

• Termopapper eller original som skrivits ut med termobläck

• Original som matas genom dokumentmataren får inte vara skadade, veckade, vikta, lätt hopklistrade eller ha utklippta hål

• Original med flera stansade hål än två eller tre

• Original som har skannats flera gånger i den automatiska dokumentmataren och som blivit skrynkliga eller vikta.

• Original som har absorberat fukt och blivit mjuka.

1-34

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Kontrollera att originalet inte blir kvar på dokumentglaset.

Öppna den automatiska dokumentmataren och kontrollera att det inte finns något original på dokumentglaset. Stäng sedan dokumentmataren.

Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna när du stänger den automatiska dokumentmataren.

Justera originalguiderna så att de anpassas till originalets storlek.

Lägg i originalen.

Indikatorlinje

• Sätt inte in handen i dokumentöppningen på den automatiska dokumentmataren.

• Pappersstopp kan inträffa om original fylls på över linjen.

• Om det finns häftklamrar eller gem på originalen, tar du bort dem innan du lägger originalen i dokumentmataren.

• Om det finns fuktiga fläckar på originalen efter korrigeringsvätska, bläck eller klister måste du vänta tills originalen är torra innan du gör kopior. Annars kan insidan av dokumentmataren eller dokumentglaset fläckas ned.

• När du använder original med två eller tre hål, placerar du dem så att sidan med hålen är placerad längst bort från dokumentinmatningsfackets inmatingsdel.

Kontrollera att kanterna på originalet är jämna. Lägg i originalen med framsidan uppåt i dokumentmatarfacket. Lägg i ett antal original i dokumentinmatningsfacket och se till att de inte överskrider indikeringslinjen. Upp till 50 infogningar kan göras. Kom ihåg att ta bort originalen som skannats från originalutmatningsfacket. Kom ihåg att ta bort originalen som skannats från originalutmatningsfacket.

Hålplaceringar

Inmatningsfac

1-35

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

PLACERA ORIGINALET PÅ DOKUMENTGLASET

I det här avsnittet får du information om hur du placerar originalet på dokumentglaset.

Tillåtna originalstorlekar

Största originalstorlek

Standardstorlekar

A4: 210 mm (höjd) x 297 mm (bredd) 8-1/2" (höjd) x 11" (bredd)

Storlekar som inte är standard

216 mm (höjd) x 297 mm (bredd) 8-1/2" (höjd) x 11-11/16" (bredd)

Se förklaringen nedan för läget som används om originalet inte har standardformat.

☞ 2. KOPIATOR "ANGE ORIGINALFORMAT" (sidan

2-29)

☞ 4. FAX "BILDINSTÄLLNINGAR" (sidan 4-44) ☞ 5. SKANNER/INTERNETFAX

"BILDINSTÄLLNINGAR" (sidan 5-49)

Öppna den automatiska dokumentmataren.

Lägg i originalen.

Placera originalet med framsidan nedåt och till vänster mitt på dokumentglaset.

Skala för dokumentglas

-markering

(5-1/2" x 8-1/2")

Alla original ska placeras i mittläget till vänster.

Rikta in mitten på originalet med spetsen på markeringen.

A4 (8-1/2" x 11")

Stäng den automatiska dokumentmataren.

Kom ihåg att stänga den automatiska dokumentmataren när du har placerat originalet. Om den lämnas öppen, kommer delarna utanför originalet att kopieras med svart vilket förbrukar onödigt mycket toner.

1-36

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Lägga i en tjock bok

När man scannar en tjock bok eller annat tjockt original ska följande steg utföras för att trycka ned boken.

(1) Lyft vänster och höger sida på den

automatiska dokumentmataren en aning.

Den automatiska dokumentmataren höjs.

(2) Stäng den automatiska dokumentmataren

sakta.

Försiktighet

• Stäng den automatiska dokumentmataren sakta. Om den automatiska dokumentmataren stängs hastigt kan den skadas.

• Tryck inte hårt på den automatiska dokumentmataren. Det kan leda till fel.

• Var försiktig att inte klämma fingrarna när du stänger den automatiska dokumentmataren.

1-37

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

KRINGUTRUSTNING

I det här avsnittet beskrivs den kringutrustning som kan användas med maskinen. Du får också information om hur du använder en efterbehandlare samt Sharp OSA (kommunikationsmodul för program och extern kontomodul).

KRINGUTRUSTNING

Du kan installera kringutrustning till maskinen för att öka dess funktionalitet. Kringutrustningen är vanligtvis tillgänglig som tillbehör, men med vissa modeller ingår en del tillbehörsutrustning som standard.

(Från och med juli, 2008)

Produktnamn Produktnummer Beskrivning

500-arks papperskassett

Visitkortsmatare MX-BTX1

Efterbehandlare MX-FN12

Typsnittssats för streckkoder AR-PF1 Lägger till typsnitt för streckkoder till maskinen.

PS3 expansionssats MX-PKX5

XPS expansionssats MX-PUX1

Minnesexpansionskort MX-SMX3 Utökar maskinens minne.

Expansionssats för Internetfax MX-FWX1 Gör det möjligt att använda Internetfax.

Expansionssats för fax MX-FXX3 Lägger till faxfunktion.

Modul för programintegration MX-AMX1

MX-CSX1

Tilläggskassett. Du kan fylla i upp till 500 ark i varje kassett.

MX-CSX2

Mataren ansluts till den automatiska dokumentmataren och används för att skanna visitkort automatiskt.

Enhet för utmatat material som gör det möjligt att använda häftningsfunktion och avskiljningsfunktion.

Gör det möjligt för maskinen att användas som Postscript-kompatibel skrivare.

Maskinen kan användas som en XPS-kompatibel skrivare. Kontakta en återförsäljare för mer information. Ett 1 GB minnesexpansionskort (MX-SMX3) krävs om du vill installera satsen.

Modulen för programintegration kan kombineras med nätverksscannerns funktion för att bifoga metadatafiler till en scannad bildfil.

Kommunikationsmodul för program MX-AMX2

Extern kontomodul MX-AMX3

Det gör att maskinen kan länkas via ett nätverk till ett externt tillämpningsprogram.

Det krävs som du vill använda ett externt kontoprogram med maskinen.

1-38

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Produktnamn Produktnummer Beskrivning

Sharpdesk 1 licens MX-USX1 Med det här programmet kan du hantera dokument och filer på

Sharpdesk 5 licens MX-USX5

Sharpdesk 10 licens MX-US10

Sharpdesk 50 licens MX-US50

Sharpdesk 100 licens MX-USA0

En del alternativ kanske inte är tillgängliga i vissa länder och regioner.

datorer.

1-39

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

EFTERBEHANDLARE

Efterbehandlaren är utrustad med en avskiljningsfunktion som skiljer varje uppsättning med material från det föregående. Varje uppsättning med sorterade kopior kan dessutom häftas.

DELARNAS NAMN

Följande delar kommer du åt när efterbehandlaren är öppen.

(1)

(1) Utmatningsfack

Häftat och avskiljt material levereras i det här facket. Facket går att skjuta ut. Dra ut facket för stora utskrifter (formaten 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", och 8-1/2" x 11").

(2) Spak

Använd spaken när du vill flytta efterbehandlaren för att kunna ta bort ett papper som matats fel, byta ut häftklamrar eller ta bort klamrar som fastnat.

(3)

(2)

(5)(4)

(4) Häftklammerbehållare

Här sitter häftklammerkassetten. Dra ut behållaren när du vill byta häftklammerkassett eller ta bort en häftklammer som fastnat.

(5) Spak för häftklammerbehållare

Använd spaken för att ta bort häftklammerbehållaren.

(3) Framsida omslag

Öppna luckan när du ska ta bort papper som matats fel, byta häftklamrar eller ta bort häftklamrar som fastnat.

Var försiktig när du slår på strömmen och när utskrift görs, eftersom kassetten kan flytta sig uppåt och nedåt.

TILLBEHÖR

Till efterbehandlaren behövs följande Häftklammerkassett:

Häftklammerkassett (cirka 5000 häftklamrar per kassett x 3 kassetter) MX-SCX1

1-40

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

VISITKORTSMATARE

Mataren ansluts till den automatiska dokumentmataren och används för att skanna visitkort automatiskt.

Öppna originalledaren så långt det går.

Placera visitkortsmataren i facket på dokumentmataren.

(1) Placera visitkortsmataren i mitten på facket

i dokumentmataren.

(2) Tryck försiktigt ned visitkortsmataren.

Ett klick hörs när mataren är på plats.

• När du har satt fast visitkortsmataren ska du aktivera "Inställn. för visitkortsskan." i systeminställningarna (administratör).

• När du skannar visitkort är det praktiskt att använda "Vis.kortsskanning" i speciallägena för kopiering och skanning.

Fyll på visitkorten.

Kontrollera att kanterna på korten är jämna. För in korten helt med framsidan uppåt i visitkortsmataren.

Lyft bort visitkortsmataren när du har slutat använda den.

Ett klick hörs när mataren lossnar. Förvara mataren i förvaringsfickan

Systeminställningar (Administratör): Inställn. för visitkortsskan.

Ange om funktionen Vis.kortsskanning används eller inte.

1-41

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

SHARP OSA

Sharp OSA (Open Systems Architecture) är en standard som möjliggör avancerad delning av information och fördelad kontroll som inte tidigare var möjlig på en digital multifunktionell fristående maskin. När en multifunktionell maskin med Sharp OSA-stöd används, kan kontrollerna på manöverpanelen och scanningsöverföringsfunktionerna regleras via en extern programvara. Det finns två typer av externa program: "standardprogram" och "externa kontomodulprogram". Ett "externt program" används för centraliserad kontohantering för en multifunktionell maskin eller i ett nätverk. Ett "standardprogram" hänvisar till alla övriga programvaror.

KOMMUNIKATIONSMODUL FÖR PROGRAM (MX-AMX2)

Kommunikationsmodul för program krävs för att använda ett "standardprogram" på maskinen. När ett standardprogram som tidigare har lagrats på webbsidorna väljs från en maskin, hämtar maskinen manöverskärmen från en tidigare lagrad webbadress. Driftskärmen kan styras via standardprogrammet och du kan använda skanna till FTP, skanna till nätverksmapp och HTTPS-sändning.

Inställning av standardprogram

För att aktivera ett allmänt program på maskinens webbsidor ska du klicka på [Applikationsinställningar] på administratörsmenyn och sedan på [Inställningar för externa program] och [Lista över standardprogram]. Konfigurera inställningar för standardprogrammet i skärmen som visas.

Hur du väljer ett standardprogram

Det finns två metoder för att välja standardprogram som blivit registrerade i maskinens webbsidor.

KOPIERING

Redo att scanna för kopiering.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

BILDSÄNDNING

Original

100%

DOKUMENTARKIVERING

Normalt

Pappersval

Auto

Normalt

Tryck på knappen [Sharp OSA] bland

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

knapparna för lägesval.

Om inget standardprogram har lagrats på webbsidorna kan den här knappen inte väljas.

1-42

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Välj standardprogrammet.

Om två eller flera standardprogram har lagrats på webbsidorna, öppnas skärmen för val av standardprogram. Välj det standardprogram som du vill använda på den följande skärmen. Om bara standardprogrammet har lagrats på webbsidorna startar anslutningen till standardprogrammet.

Välj externt program

App 01

App 02

App 03

App 04

App 05

App 06

App 07

App 08

Maskinen ansluter till standardprogrammet.

Meddelandet "Ansluter till det externa programmets server." visas när maskinen kommunicerar med standardprogrammet.

Lägesväljaren kan inte användas under skanning.

EXTERN KONTOMODUL (MX-AMX3)

Extern kontomodul krävs för att använda ett "externt kontoprogram" på maskinen. En extern kontomodul kan användas i "externt autentiseringsläge" eller "externt kontoläge". När externt autentiseringsläge används, hämtas inloggningsskärmen från detta program när maskinen startas. När ett jobb är slutfört skickas en skärm med ett jobbmeddelande till programmet vilket gör det möjligt att hålla räkning på varje autentiserad användare. När "externt räkningsläge" används, visas inte inloggningsskärmen när maskinen startas. Enbart ett meddelande om jobbresultat skickas till programmet. Användarautentisering från det externa kontoprogrammet kan inte användas, däremot kan det externa kontoprogrammet användas i kombination med den inbyggda kontofunktionen.

Inställning av externt kontoprogram

För att aktivera ett externt kontoprogram på maskinens webbsidor ska du klicka på [Applikationsinställningar] på administratörsmenyn och sedan på [Inställningar för externa program] och [Programinställningar för externa konton]. Konfigurera inställningar för det externa kontoprogrammet i skärmen som visas. Inställningarna aktiveras efter det att maskinen har startats om. Mer information om hur du startar om maskinen finns i "SÄTTA PÅ OCH SLÅ AV STRÖMMEN" (sidan 1-14).

Användning i externt kontoläge

Här nedan följer en förklaring av de två lägena som används för ett externt kontoprogram.

Externt autentiseringsläge

När kryssrutan [Aktivera autentisering med extern server] är markerad i "Inställning för externt konto" i "Sharp OSA-inställningar" i systeminställningarna (administratör), går maskinen in i externt autentiseringsläge När maskinen styrs i externt autentiseringsläge hämtas det externa kontoprogrammet in och visas inloggningsskärmen. Inloggningsskärmen visas även när knappen [Ring upp] används för att köra ett jobb från skärmen för färdiga jobb. (Inloggningsskärmen visas inte om användaren redan har loggat in med den normala metoden.) Knappen [JOBB STATUS] kan användas när inloggningsskärmen visas med jobbstatusskärmen. För att återgå till initialläget trycker du på knappen för val av läge.

• Maskinens funktion för användarkontroll kan inte användas i externt verifieringsläge. Du kan dock använda "Användarregistrering", "Visning av användarräkning", "Återställning av användarräkning", "Utskrift av användarinformation" och "Inställningarn av antalet visade användarnamn".

• Knappen för lägesval kan inte användas när inloggningsskärmen visas.

1-43

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Om inloggningen misslyckas

Om inloggningsskärmen inte öppnas eller om programmet inte fungerar ordentligt kan det hända att maskinen inte fungerar som den ska. I sådan fall rekommenderas att du går ur läget för externt konto från maskinens webbsidor. För mer information, se [Hjälp] på webbsidorna. Om du behöver använda maskinens manöverpanel för att lämna läget för det externa kontot följer du stegen nedan. Tryck på knappen [SYSTEMINSTÄLLNINGAR] och ändra "Inställning för externt konto" i systeminställningarna (administratör). Inställningarna aktiveras efter det att maskinen har startats om. Mer information om hur du startar om maskinen finns i "SÄTTA PÅ OCH SLÅ AV STRÖMMEN" (sidan 1-14).

Externt räkningsläge

Om enbart inställningen [Extern kontokontroll] är aktiverad i "Inställning för externt konto" i "Sharp OSA-inställningar" i systeminställningarna (administratör), går maskinen in i externt kontoläge. Till skillnad från det externa autentiseringsläget visas inte inloggningsskärmen när maskinen startas i "externt räkningsläge". Enbart ett meddelande om jobbresultat skickas till det externa kontoprogrammet. Det externa kontoläget kan användas i kombination med Användarkontroll som normalt finns tillgängligt på maskinen. (En extern kontomodul kan också användas när användarkontroll och kontokontroll är bortkopplat.)

1-44

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

SKRIVA TEXT

Det här avsnittet beskriver textinmatningsfönstret.

HUVUDKNAPPARNAS FUNKTIONER

Knapp Beskrivning

Caps

Shift

Enter

Annat språk

Blanksteg

Knappen ändrar inmatningsfönstret tillfälligt till inmatningsfönstret med bokstäver med accenttecken och symboler. Fönstret med stora bokstäver fortsätter att visas tills man trycker på knappen [Caps] igen så att den inte längre är markerad. Knappen [Caps] är praktisk när du vill bara vill skriva in versaler. knappen varierar beroende på land och region.)

Den här knappen ändrar tillfälligt knapparna i textinmatningsfönstret till versaler när gemener visas, eller till gemener när versaler visas. Tryck på en av bokstavsknapparna efter att du har tryckt på [Shift] för att skriva in den bokstaven. När bokstaven har skrivits in är [Shift]-knappen inte längre markerad och det ursprungliga textinmatningsfönstret visas. Knappen [Shift] är praktisk att använda om du bara behöver skriva in en versal eller en gemen bokstav, eller när du behöver skriva in någon av symbolerna som finns på nummerknapparna. För att avbryta valet av [Shift]-knappen trycker du bara på [Shift]-knappen igen. [Shift]-knappen är då inte längre markerad.

Tryck på den här knappen för att mata in en radmatning eller skriva in brödtext i ett e-postmeddelande. här knappen varierar beroende på land och region.)

Tryck på denna för att radera ett tecken i taget till vänster om markören.

Tryck på denna knapp för att tillfälligt byta knapplayouten för teckeninmatningsläget till ett annat språk. Välj vilken knapplayout du vill använda.

Tryck på den här knappen när du vill mata in ett mellanslag mellan bokstäver.

(Den här knappen varierar beroende på land och region.)

(Den här

(Den

AltGr

Tecken

Symboler

Förinstäl. val

Detta ändrar inmatningsfönstret temporärt till inmatningsfönstret med bokstäver med accenttecken och symboler. Tryck på en av bokstavsknapparna efter att du har tryckt på [AltGr] för att skriva in den bokstaven. När bokstaven har skrivits in är [AltGr]-knappen inte längre markerad och det ursprungliga textinmatningsfönstret visas. För att avbryta valet av [AltGr]-knappen trycker du bara på [AltGr]-knappen igen. [AltGr]-knappen är då inte längre markerad.

Dessa knappar flyttar markören åt vänster eller höger.

Dessa knappar flyttar markören till raden ovanför eller under den nuvarande raden vid inmatning av brödtext till ett e-postmeddelande.

Tryck på denna knapp för att välja läge för teckeninmatning.

Tryck på denna knapp för att välja läge för symbolinmatning. Symbolläge används för att mata in symboler och bokstäver med accenttecken.

Använd knappen när du vill hämta ett ämne som använts tidigare för e-post eller annan förinställd text.

1-45

Innehåll

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN

Knapp Beskrivning

Hjälp

.net .org

.com

.biz .info http:

Ångra

Sök

• Vissa av knapparna som beskrivs här ovan kanske inte visas i vissa knapplayouter eller på tangentbord i vissa länder och regioner.

• " " i textinmatningsfönstret visar hur många tecken som kan skrivas. Fler tecken än " " kan inte anges.

• På vissa tangentbord med det engelska alfabetet, fortsätter [AltGr] skärmen att visas tills [AltGr]-knappen vidrörs för att ta bort markeringen.

ABC/abc ABC/abc

• -knappen visas enbart i vissa länder och regioner. -knappen är en genväg för att växla tangentbordet mellan ditt språk och engelska.

• Vilka tangentbord som kan väljas varierar beroende på vilket språk som har valts under "Inställning Av Språk På Skärmen" i systeminställningarna (administratör).

• Följande symboler kan inte användas när du anger ett fil- eller mappnamn. \ ? / " ; : , < > ! * | & # I vissa datormiljöer kan du inte använda mellanslag och symbolerna som visas nedan. Hyperlänkar kanske inte fungerar som de ska eller skräptecken visas. $ % ' ( ) + - . = @ [ ] ^ ` { } _ ~

Visar förklaringar för de olika knapparna.

Används när du vill skriva en textsträng som lagrats tidigare, t.ex. ".com". Textsträngar lagras i "Mallinställn. för virtuellt tangentbord" i "Inställn. För Drift" i "Systeminställningar" på webbsidan.

Tryck på den här knappen för att återvända till det föregående fönstret utan att mata in text.

Tryck på den här knappen för att mata in texten som visas och återvända till det föregående inställningsfönstret.

Sökresultaten visas baserat på de angivna tecknen när du trycker på knappen.

1-46

Innehåll

KAPITEL 2 KOPIATOR

Det här kapitlet ger detaljerade beskrivningar hur du använder kopieringsfunktionen.

ANVÄNDA MASKINEN SOM KOPIATOR

GRUNDLÄGGANDE SKÄRM FÖR

KOPIERINGSLÄGET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

KOPIERINGSORDNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

• ORIENTERING FÖR PLACERING AV

STANDARDORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

PAPPERSKASSETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

GRUNDLÄGGANDE KOPIERINGSPROCEDUR

GÖRA KOPIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

• ANVÄNDA DEN AUTOMATISKA DOKUMENTMATAREN FÖR ATT GÖRA

KOPIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

• KOPIERA MED DOKUMENTGLASET. . . . . . . 2-12

AUTOMATISK DUBBELSIDIG KOPIERING . . . . . 2-15

• ANVÄNDA DEN AUTOMATISKA DOKUMENTMATAREN FÖR ATT GÖRA

DUBBELSIDIGA KOPIOR . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

• AUTOMATISK DUBBELSIDIG

KOPIERING FRÅN DOKUMENTGLASET . . . . 2-18

FÄRGKOPIERINGSLÄGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21

ÄNDRA EXPONERING OCH

ORIGINALBILDTYP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

• AUTOMATISK JUSTERING AV

EXPONERING OCH ORIGINALTYP . . . . . . . . 2-23

• MANUELL JUSTERING AV EXPONERING

OCH ORIGINALTYP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

FÖRSTORING/FÖRMINSKNING/ZOOMA. . . . . . . 2-25

• AUTOMATISK STORLEKSÅTERGIVNING

(Auto Återg.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25

• VÄLJA GRAD MANUELLT (Förinställd

återgivning/Zooma). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26

• FÖRSTORA/FÖRMINSKA LÄNGDEN

OCH BREDDEN SEPARAT (X/Y zoom) . . . . . 2-28

ORIGINALFORMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29

• ANGE ORIGINALFORMAT . . . . . . . . . . . . . . . 2-29

• SPARA OFTA ANVÄNDA

ORIGINALFORMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31

UTMATNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34

• UTMATNINGSLÄGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35

GÖRA KOPIOR MED

HANDINMATNINGSFACKET. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

SPECIALLÄGEN

SPECIALLÄGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40

ÖKA MARGINALERNA (Marginal-Försk.) . . . . . . 2-43

TA BORT MÖRKA KANTER (Radering). . . . . . .

GÖRA KOPIOR I BROSCHYRFORMAT

(Broschyr-kopia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-47

KOPIERA ETT STORT ANTAL ORIGINAL I

EN OMGÅNG (Arbets-Uppbyggnad) . . . . . . . . . . 2-49

INFOGA MELLANLÄGG VID UTSKRIFT PÅ

OH-FILM (Infogning Oh-Film) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-51

KOPIERA TVÅ ORIGINALSIDOR PÅ ETT

ARK (2 i 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-53

KOPIERA BÅDA SIDOR AV ETT KORT PÅ

ETT ARK (Id-Kort Kopiering) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-55

SKRIVA UT DATUM ELLER EN

TIDSSTÄMPEL PÅ KOPIORNA (Stämpel) . . . . . . 2-58

• ALLMÄN METOD FÖR ANVÄNDNING AV

STÄMPLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-59

• INFOGA DATUM PÅ KOPIORNA (Datum) . . . 2-61

• STÄMPLA KOPIORNA (Stämpel) . . . . . . . . . . 2-63

• SKRIVA UT SIDNUMMER PÅ KOPIOR

(Sidnumrering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-65

• SKRIVA TEXT PÅ KOPIORNA (Text) . . . . . . . 2-68

• KONTROLLERA STÄMPELLAYOUT

(Layout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72

. . . 2-45

2-1

KOPIATOR

KNAPP FÖR [Bild-redigering] . . . . . . . . . . . . . . . 2-74

• UPPREPADE FOTON PÅ EN KOPIA

(Foto-repetering). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-75

• INVERTERA BILDEN (Spegelvänd bild) . . . . . 2-77

• KOPIERA I MITTEN AV PAPPERET

(Centrering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-78

• OMVÄNDA SVART OCH VITT I EN KOPIA

(S/V omvänt). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-80

KNAPP FÖR [Färg-Justeringar] . . . . . . . . . . . . . . 2-82

• JUSTERA RÖD/GRÖN/BLÅ FÄRG FÖR

KOPIAN (RGB-justering) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-83

• JUSTERA BILDSKÄRPAN (Skärpa) . . . . . . . . 2-84

• DÄMPA LJUSA FÄRGER I KOPIAN

(Dämpa bakgrund) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-85

• ANPASSA FÄRGEN (Färgbalans) . . . . . . . . . . 2-87

• ANPASSA LJUSSTYRKAN (Ljusstyrka) . . . . . 2-89

• ANPASSA INTENSITETEN (Intensitet) . . . . . . 2-90

KONTROLLERA KOPIOR FÖRE UTSKRIFT

(Korrekturkopia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-91

KOPIERA ORIGINAL MED OLIKA FORMAT

(Blandade originalformat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-94

PRAKTISKA KOPIERINGSFUNKTIONER

AVBRYTA ETT KOPIERINGSJOBB (Paus i

kopiering). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-100

JOBBSTATUSFÖNSTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-102

• FÖNSTER FÖR ARBETSKÖ OCH

FÖNSTRET FÖR AVSLUTADE JOBB. . . . . . 2-103

• AVBRYTA ETT JOBB I KÖN . . . . . . . . . . . . . 2-105

• GE PRIORITET ÅT ETT JOBB I KÖN . . . . . . 2-106

• KONTROLLERA INFORMATION OM ETT

JOBB I KÖN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-107

LAGRA KOPIERINGSJOBB

(Arbetsprogram) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-108

• LAGRA (REDIGERA RADERA) ETT

ARBETSPROGRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-109

KOPIERA TUNNA ORIGINAL (Långsamt

scann.läge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-96

KOPIERA FLERA VISITKORT

(Vis.kortsskanning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-98

2-2

KOPIATOR

ANVÄNDA MASKINEN SOM KOPIATOR

I det här avsnittet ges information som du bör vara medveten om innan du använder maskinen som kopiator.

GRUNDLÄGGANDE SKÄRM FÖR KOPIERINGSLÄGET

Peka på knappen [KOPIERING] i pekpanelen för att öppna kopieringslägets grundskärm. På grundskärmen visas meddelanden, knappar och inställningarna som kan väljas.

(9)(8)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

KOPIERING

Redo att scanna för kopiering.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

(6) (7)

(1) Knappar för val av läge

Använd dessa knappar för att växla mellan lägen för kopiering, bildsändning och dokumentarkivering. Om du vill växla till kopieringsläge ska du peka på knappen [KOPIERING].

(2) Tangenten [Färgläge]

Peka på den här knappen för att ändra färgläge.

☞ FÄRGKOPIERINGSLÄGEN (sidan 2-21)

(3) Utmatningsskärm

När en eller flera funktioner för utmatning har valts, t.ex. sortering, gruppering eller häftsortering, visas ikonerna för de valda funktionerna.

☞ UTMATNING (sidan 2-34)

(4) Tangenten [Exponering]

Med den här knappen visas de aktuella inställningarna för originaltyp. Peka på den här knappen för att ändra inställningarna för originaltyp.

☞ ÄNDRA EXPONERING OCH ORIGINALBILDTYP

(sidan 2-23)

(5) Knappen [Återgivning]

Med den här knappen visas hur storleksförhållandet återges. Peka på den här knappen för att anpassa hur storleken ska återges.

☞ FÖRSTORING/FÖRMINSKNING/ZOOMA (sidan

2-25)

BILDSÄNDNING

Original Pappersval

DOKUMENTARKIVERING

Speciallägen

Normalt

Plain

Auto

Normalt

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

(6) Tangenten [Original]

Tryck när du vill ange originalformatet. Om originalformatet som visas på knappen skiljer sig från formatet på det placerade originalet eller om originalformatet inte visas, ska du trycka på knappen och ange rätt format.

☞ ORIGINALFORMAT (sidan 2-29)

(7) Tangenten [Pappersval]

Tryck på den här knappen för att byta papper (kassett) som används. Kassett, pappersstorlek och papperstyp visas. Du kan även välja kassett 1 till 4 på displayen för pappersstorlek för att öppna samma skärm.

☞ PAPPERSKASSETT (sidan 2-9)

(8) Originalmatning

Visas när ett original matas in i den automatiska dokumentmataren.

(10) (11)

(12) (13)

(14)

2-3

Innehåll

KOPIATOR

(9) Pappersval

Här visas formatet på papperet i respektive kassett. Papperstypen visas ovanför pappersformat i området för handinmatningsfacket. Den valda papperskassetten markeras. Den ungefärliga mängden papper i varje kassett indikeras med . Du kan ange att kassett 1 till 4 ska öppna samma skärm som när knappen [Pappersval] väljs.

☞ PAPPERSKASSETT (sidan 2-9)

(10) Antal kopior

Här visas antal kopior som ska göras.

(11) Tangenten [Speciallägen]

Tryck på knappen när du vill välja speciallägen som t.ex. Marginal-Försk. eller Radering.

☞ SPECIALLÄGEN (sidan 2-40)

(12) Knapp för [2-Sidors Kopia] kopiering

Peka på den här knappen för att välja funktionen för tvåsidig kopiering.

☞ AUTOMATISK DUBBELSIDIG KOPIERING (sidan

2-15)

(13) Tangenten [Utmatning]

Tryck på knappen när du vill välja utmatningsfunktioner som sortering, gruppering, förskjutning eller häftsortering.

☞ UTMATNING (sidan 2-34)

(14) Anpassade/egna knappar

De knappar som visas här kan anpassas för att visa inställningar eller funktioner som du vill ha till hands. Med standardinställningen visas följande knappar:

☞ Anpassa visade knappar (sidan 2-5)

Knappen [Fil], knappen [Snabbfil]

Tryck på en av dessa knappar för att använda Filfunktionen eller Snabbfilsfunktionen i arkiveringsläget. Detta är samma [Fil]- och [Snabbfil]-knapp som visas när du väljer [Speciallägen]. Mer information om arkiveringsfunktionen finns i "6. DOKUMENTARKIVERING".

Skärmen som beskrivs i det här avsnittet visas när 500-arks papperskassetter och efterbehandlare är installerade. Bilden kan variera beroende på den installerade utrustningen. Bilden kan vara lite olika beroende på modellen.

Kassett för pappersmatning

Dra inte ut en kassett när papper matas från kassetten. Det orsakar pappersstopp.

Identifiera kassetten som används för pappersmatning

(1) Numret för kassetten som används för pappersmatning visas på jobbstatusskärmen på pekpanelens systemfält. (2) Kassetten som används för pappersmatning visas även i grönt på pappersformatskärmen på pekpanelens

grundskärm.

Grundskärm

(1) Jobbstatusskärm på systemfältet

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Kassett 2

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Visar numret för kassetten som används för pappersmatning.

(2) Pappersformatskärm

Visar kassetten som används för pappersmatning i grönt.

2-4

Innehåll

KOPIATOR

Anpassa visade knappar

Knappar för speciallägen eller andra knappar kan visas på grundskärmen. Genom att ge dessa knappar funktioner som används ofta kan du komma åt dessa funktioner med en knapptryckning. Ändra knappens funktion genom att använda "Anpassa tangentinställning" på webbsidorna.

När "Radering", "Marginal-Försk." och "Ljusstyrka" är tilldelade till de anpassade knapparna

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Normalt

Auto

Normalt

Original Pappersval

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Radering

Marginal-

Försk.

Ljusstyrka

Dessa 3 knappar kan ändras när så önskas.

Systeminställningar (Administratör): Anpassa tangentinställning

Registrering görs i menyn [Systeminställningar] - [Inställningar För Drift] - "Anpassa tangentinställning" i webbsidans meny.

Kontrollera vilka speciallägen som har valts

Knappen visas i utgångsfönstret när en eller fler speciallägen är valda. Man kan trycka på knappen för att visa valda speciallägen. Stäng fönstret genom att trycka på [OK].

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Funktionsgranskning

MarginalFörsk.

Radering

Förskjut:Höger Framsida:10mm/Baksida:10mm

Kant:10mm

2-5

Innehåll

KOPIATOR

KOPIERINGSORDNING

I det här avsnittet beskrivs grundläggande metoder för kopiering. Välj inställningar enligt nedanstående ordningsföljd för att säkerställa en problemfri kopiering. För detaljerad information om hur du anger inställningar, se förklaringen av respektive inställning i det här kapitlet.

Lägg i originalet.

Placera originalet i facket på den automatiska dokumentmataren eller på dokumentglaset.

* Beroende på vilken kopieringsfunktion du väljer, kan det

vara nödvändigt att välja en funktion innan du placerar originalet.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Dubbelsidigt

Grundläggande kopieringsinställningar

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Inställningar för dubbelsidig kopiering

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Välja grundläggande kopieringsinställningar. Följande grundinställningar kan göras:

• Färgläge

☞

FÄRGKOPIERINGSLÄGEN

(sidan 2-21)

• Exponering och originaltyp

☞ÄNDRA EXPONERING OCH ORIGINALBILDTYP (sidan

2-23)

• Återgivning

☞FÖRSTORING/FÖRMINSKNING/ZOOMA (sidan 2-25)

• Originalets format

• Pappersinställningar

Välj önskade inställningar för dubbelsidig kopiering av ett original.

☞ORIGINALFORMAT (sidan 2-29)

☞PAPPERSKASSETT (sidan 2-9)

☞ AUTOMATISK DUBBELSIDIG KOPIERING (sidan 2-15)

2-6

Innehåll

Inställningar för utmatning

KOPIATOR

Utmatning

Förskjut.

Speciallägen

Justeringar

Sorter.

HäftSort.

Grupper.

Marginal-

Försk.

Arbets-

Uppbyggnad

Id-Kort

Kopiering

Färg-

Radering

Infoga

OH-Film

Stämpel

Fil

Välj inställningar för utmatade kopior. Följande grundinställningar kan göras:

• Sorteringsläge

• Gruppläge

• Förskjutningsläge

• Häft-sorteringsläge

☞Häftsorterings-/Sadelhäftningsfunktionen (sidan 2-36)

Inställningar för speciallägen

Välja speciallägen som "Marginal-Försk." och "Radering".

☞ SPECIALLÄGEN (sidan 2-40)

Broschyr-

Kopia

2 i 1

Bild-

redigering

Snabbfil

☞Sorteringsläget (sidan 2-35)

☞Gruppläget (sidan 2-35)

☞Förskjutningsfunktionen (sidan 2-35)

Inställningar för antal kopior (set)

Normalt

Starta scanning av original och göra kopior. Tryck på [FÄRG START] eller [S/V START].

2-Sidors Kopia

Ställ in antal kopior (antal set).

Speciallägen

Starta kopiering.

2-7

Innehåll

• När en eller flera speciallägen har aktiverats, visas -knappen på den grundläggande skärmen. Peka på för att visa en lista över valda lägen. Du kan då se vilka speciallägen som har valts och vilka inställningar som gjorts för dessa lägen.

☞ Kontrollera vilka speciallägen som har valts (sidan 2-5)

• Lagra ett kopieringsjobb med dokumentarkivfunktionen genom att välja kopieringsinställningar och peka på tangenten [Fil] eller [Snabbfil].

För att ta tömma alla inställningar pekar du på [RENSA ALLT]-knappen ( ).

När du har valt [RENSA ALLT]-knappen ( ) kommer alla inställningar som hitintills valts att tas bort och du återgår till den grundläggande skärmen.

För att avbryta scanningen av ett original trycker du på [STOPP]-knappen ( ).

När du trycker på [STOPP]-knappen ( ) visas ett meddelande som ber dig att bekräfta annulleringen av utskriftsjobbet. Peka på [Ja] i meddelandeskärmen.

ORIGINAL

ORIENTERING FÖR PLACERING AV

KOPIATOR

STANDARDORIGINAL

Orienteringen som används när original placeras i kopieringsläget varierar beroende på om dokumentmatarfacket eller dokumentglaset används. Placera originalet så att den övre och undre kanten är orienterade så som visas nedan. information om att placera original finns i "ORIGINAL"

Stående original

abc

Placera originalet så att bildens överdel är riktad åt höger när funktionerna nedan används i kopieringsläget.

• Häftningssortering

• Broschyr-Kopia

•2 i 1

•Stämpel

(sidan 1-34) i "1. INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN".

DokumentglasDokumentmatarfack

Placera originalet med framsidan nedåt och till vänster på mitten av dokumentglaset.

abc

DokumentglasDokumentmatarfack

Bildens överdel riktad åt höger

Mer

Liggande original

Placera originalet

abc

Placera originalet så att bildens överdel är riktad mot dig när du använder funktionen för häftsortering.

med framsidan nedåt och till vänster på mitten av dokumentglaset.

2-8

abc

Bildens överdel

riktad mot dig

Innehåll

KOPIATOR

PAPPERSKASSETT

Maskinen är inställd på att automatiskt välja en kassett som innehåller papper med samma storlek som det placerade originalet (automatiskt val av papperskassett). Om rätt pappersstorlek inte väljs kan du ändra pappersstorlek genom att välja papperskassett manuellt.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Tryck på knappen [Pappersval].

Du kan även peka på pappersformatdisplayen (A) för att öppna inställningarna för pappersfack.

(A)

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Normalt

A4R

Original Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

(2)

Välj den kassett som du vill använda.

(1) Tryck på tangenten för önskad kassett. (2) Peka på [OK].

Du återgår till grundskärmen och den valda kassetten markeras.

Pappersval

(1)

Papperskassett

A4 Normalt

2. A5

3. A4

4. A4

Normalt

Handmatn.fack

Normalt

Om den valda kassetten får slut på papper under kopieringen och det finns en annan kassett som har samma storlek och papperstyp, väljs denna kassett automatiskt och kopieringsjobbet fortsätter.

Återgå till automatiskt val av papperskassett efter att ha valt kassett manuellt genom att trycka på tangenten [RENSA ALLT] ().

Systeminställningar (Administratör): Ursprungliga Statusinställningar (Papperskassett)

Använd denna inställning för att ändra standardval av kassett.

2-9

Innehåll

KOPIATOR

GRUNDLÄGGANDE KOPIERINGSPROCEDUR

I det här avsnittet ges en beskrivning av de grundläggande procedurerna för kopiering samt hur du väljer kopieringsförhållande och andra kopieringsinställningar.

GÖRA KOPIOR

ANVÄNDA DEN AUTOMATISKA DOKUMENTMATAREN FÖR ATT GÖRA KOPIOR

I det här avsnittet förklaras hur du gör enkelsidiga kopior av enkelsidiga original med den automatiska dokumentmataren.

Lägg originalen med textsidan uppåt i

Indikatorlinje

dokumentinmatningsfacket och med jämna kanter.

För in originalen hela vägen in i dokumentinmatningsfacket. Flera original kan placeras i dokumentmataren.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Placera stående original så att den övre kanten förs in i mataren först. Placera liggande original så att den vänstra kanten matas in först. Stapeln med originalen för inte vara högre än indikeringslinjen på kassetten. Upp till 50 ark kan infogas.

Tryck på [Original].

2-10

Innehåll

KOPIATOR

Original

(2)(1)

Ange originalstorlek.

(1) Tryck på lämplig knapp för originalformat. (2) Tryck på [OK]-knappen.

Ange Storlek Inställ.format

När du placerar original med AB-format (tum) eller format som inte är standard, ska du ange originalformatet så som beskrivs i "ORIGINALFORMAT" (page 2-29).

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

216x330 16K

216x340

216x343

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Tum

Ingen

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Kontrollera vilket papper som används samt färgläge.

Kontrollera att önskat papper (kassett) och färgläge har valts.

• Ändra papper (kassett) genom att peka på tangenten [Pappersval].

☞ PAPPERSKASSETT (sidan 2-9)

• Ändra färgläge genom att peka på tangenten [Färgläge].

☞ FÄRGKOPIERINGSLÄGEN (sidan 2-21)

För vissa originalformatsinställningar kanske ett papper med annat format än originalet väljs automatiskt. I sådana fall ska du ändra pappersformatet manuellt.

Speciallägen

Normalt

2-Sidors Kopia

• Upp till 999 kopior (uppsättningar) kan ställas in.

• En kopia kan göras även när "0" anges som antal kopior.

Om ett felaktigt antal kopior nummer anges...

Tryck på [RENSA] ( ) och ange rätt antal.

Tryck på [FÄRG START] eller [S/V START].

Du kan göra en svartvit kopia genom att trycka på [S/V START] även om ett färgläge är valt.

Ange antalet kopior (antal uppsättningar) med sifferknapparna.

Om du vill avbryta scanning och kopiering...

Tryck på [STOPP] ( ).

2-11

Innehåll

KOPIATOR

KOPIERA MED DOKUMENTGLASET

När du vill kopiera från en bok eller ett annat tjockt original som inte kan scannas med den automatiska dokumentmataren placerar du det istället på dokumentglaset. I det här avsnittet förklaras hur du gör kopior (enkelsidiga kopior av enkelsidiga original) från dokumentglaset.

Öppna den automatiska dokumentmataren och lägg originalet med textsidan nedåt på dokumentglaset och stäng sedan den automatiska dokumentmataren försiktigt.

Stående original

Liggande original

abc

Rikta in överkanten på originalet med den sida på dokumentglaset där skalan finns.

Rikta in originalets högra sida med den sida på dokumentglaset där skalan finns.

Skala för dokumentglas

-markering

(5-1/2" x 8-1/2")

A4 (8-1/2" x 11")

• När sidnumreringens utskriftsposition är inställd på höger eller vänster kant i kombination med broschyrkopiering, anpassas utskriftspositionen så att sidnumren alltid skrivs ut i ytterkanten i uppslaget (d.v.s. till vänster och höger i ett uppslag).

• Rikta in mitten på originalet med spetsen på

-markeringen.

• Lägg originalet i den position som passar dess storlek enligt bilden här ovan.

• Kom ihåg att stänga den automatiska dokumentmataren när du har placerat originalet. Om den lämnas öppen, kommer delarna utanför originalet att kopieras med svart vilket förbrukar onödigt mycket toner.

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Tryck på [Original].

2-12

Innehåll

KOPIATOR

Original

(2)(1)

Ange originalstorlek.

(1) Tryck på lämplig knapp för originalformat. (2) Tryck på [OK]-knappen.

Ange Storlek Inställ.format

När du placerar original med AB-format (tum) eller format som inte är standard, ska du ange originalformatet så som beskrivs i

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning Original Pappersval

100%

216x330 16K

216x340

216x343

Tum

Ingen

"ORIGINALFORMAT" (page 2-29).

Speciallägen

Normalt

Plain

Auto

A4 A4

Normalt

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Kontrollera vilket papper som används samt färgläge.

Kontrollera att önskat papper (kassett) och färgläge har valts.

• Ändra papper (kassett) genom att trycka på [Pappersval].

☞PAPPERSKASSETT (sidan 2-9)

• Ändra färgläge genom att trycka på [Färgläge].

☞FÄRGKOPIERINGSLÄGEN (sidan 2-21)

För vissa originalformatsinställningar kanske ett papper med annat format än originalet väljs automatiskt. I sådana fall ska du ändra pappersformatet manuellt.

Ange antalet kopior (antal

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

uppsättningar) med sifferknapparna.

• Upp till 999 kopior (uppsättningar) kan ställas in.

• En kopia kan göras även när "0" anges som antal kopior.

Om ett felaktigt antal kopior anges...

Tryck på [RENSA] ( ) och ange rätt antal.

Tryck på [FÄRG START] eller [S/V START].

Normalt börjar kopiering nu. Beroende på kopieringsinställningarna (tvåsidig kopiering, o.s.v.) kanske inte kopiering påbörjas före alla original har scannats. Gå i så fall vidare till nästa steg.

Du kan göra en svartvit kopia genom att trycka på [S/V START] även om ett färgläge är valt.

2-13

Innehåll

Ta bort alla original och placera nästa original och tryck sedan på [FÄRG START] eller på [S/V START].

Upprepa det här steget tills alla original har scannats. För det andra originalet och efterföljande original använder du samma tangent [START] som för det första originalet.

KOPIATOR

Lägg i nästa original. Tryck på [Start]. Tryck på [Lässlut] när arb. är slutf.

Lässlut

Om du vill avbryta skanning och kopiering...

Tryck på [STOPP] ( ).

Tryck på knappen [Lässlut].

2-14

Innehåll

KOPIATOR

AUTOMATISK DUBBELSIDIG KOPIERING

ANVÄNDA DEN AUTOMATISKA DOKUMENTMATAREN FÖR ATT GÖRA DUBBELSIDIGA KOPIOR

Original

Kopior

Automatisk dubbelsidig kopiering av enkelsidiga original

Indikatorlinje

Original

Kopior

Automatisk dubbelsidig kopiering av enkelsidiga original

Lägg originalen med textsidan uppåt i dokumentinmatningsfacket och med jämna kanter.

För in originalen hela vägen in i dokumentinmatningsfacket. Flera original kan placeras i dokumentmataren. Placera stående original så att den övre kanten förs in i mataren först. Placera liggande original så att den vänstra kanten matas in först. Stapeln med originalen för inte vara högre än indikeringslinjen på kassetten. Upp till 50 ark kan infogas.

Original

Kopior

Enkelsidig kopiering av dubbelsidiga original

Färgläge

Fullfärg

Exponering

Auto

Återgivning

100%

Normalt

Original Pappersval

Auto

Normalt

Speciallägen

2-Sidors Kopia

Utmatning

Fil

Snabbfil

Tryck på [Original].

2-15

Innehåll

Sharp MX-C311, MX-C381 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN