Sharp MX-C310, MX-C380 OPERATION MANUAL
Wyszukiwanie za
pomocą spisu treści
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wyszukiwanie po
określeniu, co chcesz
zrobić
Wyszukiwanie po
określeniu, co chcesz
zrobić
WYKONAJ KOPIĘ DRUKUJ DOKUMENT
Wyszukiwanie za
pomocą spisu treści
ZANIM ZACZNIESZ UŻYWAĆ
KOPIARKA
DRUKARKA
SKANER / FAKS INTERNETOWY
ZAPISZ ZADANIE I
UŻYJ GO PONOWNIE
USTAWIENIA SYSTEMU
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
ZESKANUJ OBRAZ /
WYŚLIJ FAKS
INTERNETOWY
Informacje o Instrukcja Obsługi
WYKONAJ KOPIĘ
2010/04/04
Oszczędzaj
Złóż wydruk w
broszurę
Inne pomocne funkcje
Kopiuj tego typu
oryginały
Kopiuj na tego typu
papierze
Dodaj datę lub
numery stron
Oszczędzaj
Kopiuj więcej stron po
Kopiuj po obu stronach
papieru
Kopiuj przód i tył karty
jednej stronie jednego
arkusza papieru
Kopiuj tego typu oryginały
Mieszane materiały
kolorowe i czarno-białe
Więcej oryginalnych stron
niż można załadować za
jednym razem
Oryginały o różnych
wymiarach
Duże oryginały (na
brzegach widoczne cienie)
Kopiuj na tego typu papierze
Koperty i inne specjalne
nośniki
Folia przeźroczysta
Dodaj datę lub numery stron
2010/04/04
9
10
11
Dodaj datę
Dodaj numer strony
Dodaj stempel
Dodaj tekst
ABCDEFG
Złóż wydruk w broszurę
Wykonaj broszurę
Zostaw pusty margines na
dziurkowanie
Zszywaj wydruki
Inne pomocne funkcje
Funkcje używane do celów specjalnych
z Wykonuj kopie ułożonych zdjęć
z Wykonaj kopię w odbiciu lustrzanym
z Kopiuj na środku papieru
z Wykonaj kopię negatywową
Pomocne funkcje
z Daj pierwszeństwo zadaniu kopiowania
z Sprawdź stan zarezerwowanego zadania
z Kopiuj cienki oryginał
z Ustawiaj kolory
DRUKUJ DOKUMENT
Oszczędzaj Drukuj bez
komputera
Drukuj na tego
typu papierze
Inne pomocne funkcje
Dodaj tekst lub
obraz
Drukuj atrakcyjne
wydruki
Złóż wydruk w
broszurę
Oszczędzaj
Drukuj więcej stron po
Drukuj po obu stronach
papieru
jednej stronie jednego
arkusza papieru
FTP
Drukuj bez komputera
Drukuj plik na FTP
Drukuj plik w nowym
katalogu sieciowym
Drukuj plik z pamięci USB
Drukuj plik zapisany w
urządzeniu
Drukuj atrakcyjne wydruki
Drukuj odpowiednio do
wymiaru papieru
Drukuj używając ustawień
kolorów odpowiednich do
danych
Wybierz tryb drukowania
Ustaw jasność i kontrast
Podkreśl jasny tekst i linie
Wyreguluj szerokość linii
danych CAD
Złóż wydruk w broszurę
Wykonaj broszurę
Zostaw pusty margines na
dziurkowanie
Zszywaj wydruki
Drukuj wybrane strony na
przedniej stronie papieru
Drukuj na tego typu papierze
Koperty
Drukuj wybrane strony na
papierze różnego typu
Folia przeźroczysta
Obracaj obraz o 180 stopni
Dodaj tekst lub obraz
Dodaj znak wodny do
drukowanych danych
Nakładaj gotowe
formularze na drukowane
dane
Nakładaj obraz na
drukowane dane
Inne pomocne funkcje
Poprawiaj wymiary i kierunek drukowanych danych
z Powiększaj lub zmniejszaj wydruk
z Drukuj lustrzane odbicie
Bezpieczeństwo jest ważne
z Drukuj w zaufaniu
z Drukuj zabezpieczone pliki PDF
Funkcje używane do celów specjalnych
z Drukuj "kopię faktury"
z Stwórz duży plakat
Pomocne funkcje
z Daj pierwszeństwo zadaniu drukowania
z Zapisuj często używane ustawienia druku
z Zapisuj zadanie drukowania
ZESKANUJ OBRAZ / WYŚLIJ FAKS INTERNETOWY
Wysyłaj wyraźny
obraz
Oszczędzaj czas Skanuj z mojego
Inne pomocne funkcje
Wysyłaj tego
typu dokumenty
komputera
Nie dopuszczaj do wysłania
w niewłaściwe miejsce
Wysyłaj mniejszy
plik
Wysyłaj wyraźny obraz
Wyreguluj kontrast i jakość
obrazu
Wysyłaj bez cieni na
brzegach
Ustaw rozdzielczość przed
wysłaniem
Zakryj tło wysyłanego
dokumentu
Wysyłaj tego typu dokumenty
Duże oryginały (na
brzegach widoczne cienie)
Więcej oryginalnych stron
niż można załadować za
jednym razem
Oryginał wydrukowany po
obu stronach
Oryginał z tłem
Nie dopuszczaj do wysłania w niewłaściwe miejsce
Sprawdź wynik transmisji
Sprawdź rejestr
poprzednich transmisji
Wysyłaj mniejszy plik
Wysyłaj z niską
rozdzielczością
Zmniejsz obraz przed
wysłaniem
Dowód osobisty lub inna
karta
Spakuj plik przed
wysłaniem
Wyślij obraz w wersji
biało-czarnej
Oszczędzaj czas
o
c
o
c
o
12 3
aaa@aa.aa.c
bbb@bb.bb.
ccc@cc.cc.c
ddd@dd.dd.
eee@ee.ee.c
Zapisuj często używane
ustawienia
Przeglądaj rejestr
transmisji
Wysyłaj faks internetowy z
komputera
aaa@aa.aa.c
bbb@bb.bb.
ccc@cc.cc.c
ddd@dd.dd.
eee@ee.ee.e
Wysyłaj w kilka miejsc
jednocześnie
Bez trudu wybieraj adres
(szukaj numeru)
Inne pomocne funkcje
Pomocne funkcje zarządzania
z Prześlij dalej otrzymany faks na adres sieciowy
z Wydrukuj listę adresatów przesyłki
Pomocne funkcje
z Skanuj cienki oryginał
z Wybierz adresata transmisji z globalnej książki adresowej
z Wysyłaj o określonym czasie
z Daj pierwszeństwo wysyłce
z Wysyłaj w trybie pamięci USB
ZAPISZ ZADANIE I UŻYJ GO PONOWNIE
Znajdź plik Zorganizuj moje
pliki
Zapisz ważny
dokument
Wydrukuj zestaw
plików
abc
Znajdź plik
Znajdź plik za pomocą
słowa kluczowego
Zorganizuj moje pliki
Usuń plik
Regularnie usuwaj pliki
INFORMACJE O INSTRUKCJACH OBSŁUGI
Tematu w tym podręczniku można wyszukiwać na dwa sposoby: można użyć menu "Chcę..." lub zwykłego spisu treści.
W poniższym opisie przyjęto, że używany jest program Adobe Reader 8.0 (niektóre przyciski nie są widoczne w
ustawieniu domyślnym).
Powrót do pierwszej strony ( )
Wyszukiwanie po określeniu,
co chcesz zrobić
Strona z menu Strona ze
Powrót do poprzednio wyświetlanej strony ( )
Wyszukiwanie za pomocą
spisu treści
spisem treści
Strona z tekstem
1
2
3
4
5
i
JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI
Kliknij jeden z poniższych przycisków, aby przejść do strony, którą chcesz zobaczyć.
(1) (2) (3) (4)
(5)
(1) Przycisk powrotu do pierwszej strony
Jeśli operacja nie przebiega w oczekiwany sposób, kliknij
ten przycisk, aby zacząć od początku.
(2) Przycisk powrotu o jedną stronę
Wyświetla poprzednią stronę.
(3) Przycisk przejścia o jedną stronę do przodu
Wyświetla następną stronę.
(4) Przycisk powrotu do poprzednio wyświetlanej strony
Wyświetla stronę, która była wyświetlona przed aktualną
stroną.
•Jeśli któryś przycisk nie jest widoczny, informacje, jak wyświetlić przycisk, można znaleźć w Pomocy programu Adobe
Reader.
• Uwaga podczas drukowania
Jeśli drukowane są wszystkie strony, strony menu "Chcę..." również zostaną wydrukowane. Aby wydrukować tylko strony
zawierające objaśnienie funkcji, należy podać zakres stron.
(6)
(5) Przycisk Pomocy Adobe Reader
Otwiera Pomoc Adobe Reader.
(6) Przycisk Treść
Wyświetla treść poszczególnych rozdziałów.
Jeśli na przykład bieżąca strona jest stroną z rozdziału o
drukarce, przycisk będzie pokazywał zawartość rozdziału
o drukarce.
ii
INSTRUKCJE DOSTARCZANE Z URZĄDZENIEM
Instrukcje obsługi w formacie PDF (niniejsza instrukcja)
Instrukcje w formacie PDF dostarczają objaśnień procedur korzystania z urządzenia w poszczególnych trybach. Aby
przeglądać instrukcje w formacie PDF należy je pobrać z twardego dysku urządzenia. Procedura pobierania została
objaśniona w rozdziale "Pobieranie Instrukcji obsługi" w Instrukcji wprowadzającej.
1. ZANIM ZACZNIESZ UŻYWAĆ
Ten rozdział dostarcza informacji na temat podstawowych operacji oraz jak uzupełniać papier.
2. KOPIARKA
Rozdział ten dostarcza szczegółowych objaśnień procedur korzystania z funkcji kopiowania.
3. DRUKARKA
Rozdział ten dostarcza szczegółowych objaśnień procedur korzystania z funkcji drukowania.
4. SKANER / FAKS INTERNETOWY
Rozdział ten dostarcza szczegółowych objaśnień procedur korzystania z funkcji skanera i faksu
internetowego.
5. USTAWIENIA SYSTEMU
Ten rozdział opisuje "Ustawienia Systemowe", które są używane do konfiguracji różnorodnych
parametrów, aby dopasować funkcjonalność urządzenia do potrzeb użytkownika. Aktualne
ustawienia można wyświetlić lub wydrukować w "Ustawieniach Systemowych".
6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Ten rozdział wyjaśnia jak usunąć zacięcie papieru i daje odpowiedzi na często zadawane
pytania dotyczące obsługi urządzenia w każdym z trybów. Korzystaj z tej instrukcji, gdy masz
trudności z używaniem urządzenia.
Instrukcje drukowane
Nazwa instrukcji Treść
Instrukcja
konserwacji i
bezpieczeństwa
Instrukcja instalacji
oprogramowania
Instrukcja
wprowadzająca
Zawiera instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia oraz specyfikacje urządzenia i
urządzeń opcjonalnych.
Objaśnia jak zainstalować oprogramowanie i skonfigurować ustawienia, aby używać urządzenia jako
drukarkę lub skaner.
Zawiera łatwe do zrozumienia opisy wszystkich funkcji urządzenia w jednym miejscu. Szczegółowe
objaśnienia dotyczące wszystkich funkcji znajdują się w instrukcjach w formacie PDF.
iii
INFORMACJE O INSTRUKCJACH OBSŁUGI
Niniejsza instrukcja objaśnia sposób użycia cyfrowego kolorowego systemu wielofunkcyjnego MX-C310/MX-C380.
Zapamiętaj
• Informacje o instalacji sterowników i oprogramowania wymienionych w tej instrukcji znajdują się w Instrukcji instalacji
oprogramowania.
• Informacje o systemie operacyjnym można znaleźć w instrukcji systemu operacyjnego lub w funkcji Pomocy online.
• Objaśnienia ekranów i procedur w środowisku Windows dotyczą Windows Vista
wersji systemu operacyjnego lub używanej aplikacji.
• Objaśnienia ekranów i procedur w środowisku Macintosh dotyczą Mac OS X v10.4 w przypadku Mac OS X. Ekrany mogą się
różnić w zależności od wersji systemu operacyjnego lub używanej aplikacji.
• Za każdym razem, gdy w instrukcji pojawi się "MX-xxxx", należy zamienić nazwę swojego modelu w części "xxxx".
•
Ta instrukcja zawiera odniesienia do funkcji faksu. Należy jednak pamiętać, że funkcja faksu jest niedostępna w niektórych krajach.
• Niniejsza instrukcja została przygotowana z dużą starannością. W przypadku jakichkolwiek uwag lub problemów związanych z
instrukcją, prosimy o kontakt z najbliższym autoryzowanym przedstawicielem.
• Niniejszy produkt został poddany dokładnym procedurom sprawdzającym i kontroli jakości. Jeśli jednak zostałyby wykryte
jakieś defekty lub inne problemy, prosimy o kontakt z dealerem lub najbliższym autoryzowanym serwisem.
• Oprócz przypadków przewidzianych przez prawo, SHARP nie jest odpowiedzialny za usterki powstałe w czasie użytkowania
urządzenia lub jego opcji, lub usterki spowodowane nieprawidłową obsługą urządzenia i jego opcji, lub za jakiekolwiek
uszkodzenia powstałe w czasie użytkowania urządzenia.
Ostrzeżenie
• Przetwarzanie, adaptacja lub tłumaczenie zawartości instrukcji bez uzyskania pisemnej zgody jest zabronione, poza
przypadkami zezwolenia na podstawie przepisów dotyczących praw autorskich.
• Wszystkie informacje zawarte w tej instrukcji mogą zostać zmienione bez uprzedniego powiadomienia.
®
. Ekrany mogą się różnić w zależności od
Ilustracje, panel operacyjny i wyświetlacz przedstawiane w tej instrukcji
Urządzenia peryferyjne są najczęściej wyposażeniem opcjonalnym, chociaż niektóre modele posiadają pewne urządzenia
peryferyjne w wyposażeniu standardowym.
Objaśnienia w tej instrukcji zakładają, że w modelu MX-C380 zainstalowane są podajniki na 500 arkuszy papieru (w sumie cztery
podajniki).
W przypadku niektórych funkcji i procedur w objaśnieniach założono, że zainstalowane są urządzenia inne, niż podane powyżej.
Ekrany wyświetlacza, komunikaty i nazwy przycisków przedstawione w tej instrukcji mogą się różnić od
rzeczywistych z uwagi na ulepszenia i modyfikacje produktu.
Ikony stosowane w instrukcjach
Ikony w instrukcjach oznaczają następujące informacje:
Ostrzeżenie
Uwaga
Informuje o sytuacji, gdzie występuje
ryzyko uszkodzenia lub awarii
urządzenia.
Dostarcza dodatkowych objaśnień
dotyczących określonej funkcji lub
procedury.
Objaśnia jak skasować lub skorygować
operację.
Informuje o sytuacji, gdzie występuje ryzyko śmierci lub zranienia.
Informuje o sytuacji, gdzie występuje ryzyko zranienia lub zniszczenia własności.
Wskazuje nazwę określonego ustawienia systemu i krótkie
objaśnienie tego ustawienia.
Kiedy pojawia się zwrot "Ustawienia Systemowe:" :
Objaśniane jest ustawienie ogólne.
Kiedy pojawia się zwrot "Ustawienia Systemowe
(Administrator):" :
Objaśniane jest ustawienie, które może być skonfigurowane tylko
przez administratora.
iv
Loading...